ビェロヴァル

ビェロヴァル
市
グラード・ビェロヴァル ビェロヴァル市
上: プレラドヴィッチ通り、中央左: ビェロヴァル市庁舎、中央右: 大聖堂と市立公園、下左: ステパン・ラディッチ広場、下右: ボリク記念公園
フラグ 紋章
ニックネーム:  Grad sira (チーズの街)、Bilogorska metropola (ビロゴラ メトロポリス)
ビェロヴァル クロアチアのビェロヴァルの位置
座標: 45°54′N 16°50′E / 45.900°N 16.833°E / 45.900; 16.833
国	クロアチア
郡	ビェロヴァル＝ビロゴラ
政府
• 市長	ダリオ・フレバク ( HSLS )
• 市議会	21名[1]   HSLS (10)   DBNL、HNS、HSU、R、HSS、GLAS (4)   ＨＤＺ（３）   DP（2）   センター、D (1)   社会保障(1)
エリア [2]
• 市	187.9 km 2 (72.5 平方マイル)
• 都会的な	23.9 km 2 (9.2 平方マイル)
標高	135メートル（443フィート）
人口  （2021年）[3]
• 市	36,316
• 密度	190/km 2 (500/平方マイル)
• 都会的な	24,392
• 都市の密度	1,000/km 2 (2,600/平方マイル)
異名	ビェロヴァリアン ( en ) ビェロヴァルチャニン ( hr、男性) ビェロヴァルチャンカ ( hr、女性)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	43000
市外局番	043
車両登録	BJ
気候	湿潤大陸性気候 Dfa
Webサイト	ビェロヴァル

ビェロヴァル（ハンガリー語：Belovár、ドイツ語：Bellowar、チェコ語：BělovarまたはBělovár、 カイカビオ語：Belovar、 ラテン語：Bellovarium ）は、クロアチア中部の都市です。ビェロヴァル＝ビロゴラ郡の行政の中心地であり、1756年に正式に設立されたクロアチアで最も新しい都市の1つです。2021年の国勢調査では、住民は36,433人で、そのうち93.06％がクロアチア人でした。^[要出典]

ビェロヴァルという現在の地名の由来は議論の的となっているが、有力な説では、この地名は「白い土地」という概念に由来しており、歴史的に耕作が難しい土地を表すために使われてきた用語であるという。^[4]ベルブラティアやビェロブラチェ（「白い泥」）といった地名の古い記録は、この可能性を示唆している。

都市の名前自体は、クロアチア語の形容詞「bijel」（白）と、ハンガリー語の「vár」^[5]または「város」^{[6] （}都市または要塞と大まかに訳される）を組み合わせたものです。

ビェロヴァルに似た集落の名前は、さまざまな歴史記録に何度も登場しています。1465年4 月 13 日付けの手紙では、ザグレブ大司教に宛てた、エメリック・ザポリアとニコラス・イロクのバンによって、その財産の返還について、またその手紙に対する大司教の返信の中で、ベロヴァルツ (ベロヴァルツ) について言及されています。

1473年、マティアス・コルヴィヌス王は手紙の中で、いわゆる「ベルブラティ」の土地を数人の貴族に贈与した。

その時代の他の文書には、Belowarcz、Beloblatje、Bjeloblaće という名前が記されています。同じ名前は1579年から1611 年頃にも言及されています。ビェロヴァツカ川沿いに小さな要塞または城が建てられ、迫り来るトルコの侵略から守られました。この要塞は、さまざまな地図に Belouac、Belouax、Wellovar という要塞として記録されています。

1756年、近代的な都市が建設され、それに続いてヴァラジュディン総督府の軍事中心地へと昇格し、その総督はフィリップ・レヴィン・フォン・ベック男爵によって指揮された。ビェロヴァルは創設され、ノヴィ・ヴァラジュディン（直訳すると「新しいヴァラジュディン」）と名付けられたが、地元住民はこれを受け入れず、ベックはノヴィ・ヴァラジュディンという名前を受け入れない者を罰するよう命じた。

ビェロヴァルは、ビロゴラ山脈の南部にある台地に位置し、平均標高は 150～200 メートル (最高地点: ライチェヴィツァ、309 メートル) で、長く低い標高です。この地域の地質は、鮮新世の砂質泥灰岩と砂岩で構成され、少量の亜炭層があります。この地域では、古い岩石は地表に現れません。より深いところでは、結晶質岩が見つかります。この都市は海抜 135 メートルに位置します。ビェロヴァル＝ビロゴラ郡の県都であり、この地域の自然、文化、政治の中心地です。

ビェロヴァルは、この地域の道路の交差点に位置しています。D28 はD43と交差し、ザグレブと西スラヴォニア、ポドラヴィナ、オシエクを結ぶ道路上にあります。ビェロヴァルは現在、2車線道路でザグレブと接続されています。

ビェロヴァル市の面積は 181.75 km ² (70.2 平方マイル) で、行政上は 31 の他の集落が含まれます。

この地域で最も古い新石器時代の遺跡は、ビェロヴァル郊外のジュドラロヴィにある。ヨシップ・ホルヴァティッチの家の地下室を建設中に、竪穴住居が発見され、スタルチェヴォ文化（紀元前5000年 - 4300年）に属するものと特定された。^{[7] [8] [9]}ジュドラロヴィの発見物は、新石器時代文化の後期変種の地域的サブタイプに属する。これは、スタルチェヴォ文化のジュドラロヴィ相、または最終段階のスタルチェヴォと指定されている。また、コレノヴォ文化、ソポト文化、ラシニャ文化、ヴチェドル文化の遺跡もある。^[10] また、より広いビェロヴァル地域では、青銅器時代と鉄器時代の文化も発見されている。

この地域のより徹底的な開発は、紀元前 229 年にサヴァ川とドラヴァ川の間の地域に初めて到着したローマ人の到来とともに始まりました。2 本のローマ街道の交差点は、まさに現在のビェロヴァルが発展した場所にあり、そのすぐ近くには軍事キャンプまたは駐屯地があったと推定されています。

ローマ帝国の北の国境が安定するとともに、2 世紀から 4 世紀にかけて、ローマ人の旅程には記録されていないものの、現在のマトシェフ広場、ステパン・ラディッチ広場の考古学的遺跡や、ルグの森と地域でのローマの農村集落の最も顕著な発見など、市街地の広範囲での発見によって、この地に集落群が形成されたと考えられます。

14世紀末から15 世紀初頭にかけて、今日のビェロヴァルの範囲内に多くの貴族や教会の領地が置かれ、その中にはヤコボヴェ・スレディツェ集落、グドヴァチュカ・グラディナの要塞、今日のヴェリコ・コレノヴォ、メジュラチャ、ノヴァ・ラチャの教会教区などがありました。

16 世紀のトルコの侵略により、現在のビェロヴァル地域は国境地帯となり、人的・物的に荒廃し、支配者が絶えず変わる地域となった。住民は散り散りになり、生活のほとんどはオスマン帝国との不安定な国境沿いの小さな砦で営まれていた。ビェロヴァル地域が位置するクロアチア軍事国境としてよく知られる、トルコに対する行政的・軍事的防衛システムが確立されて初めて、状況は安定した。17 世紀にはビェロヴァルは軍の監視所として言及されており、当時すでに国境防衛システムに組み込まれていたことがわかる。サヴァ川沿いのハプスブルク家とオスマン帝国の国境の安定化と 18 世紀前半のこの地域の社会の新たな状況が、ヴァラジュディン総督府の領土的・行政的再編の条件となった。

1755 年に将来の都市のすぐ近くで発生したセヴェリン蜂起 (ヴァラジュディン反乱とも呼ばれる) は、クライシャンのよりよい統制を外に向けるための新しい司令センターの必要性を浮き彫りにしました。ウィーンの軍事戦略家は、連隊管理本部の機能を引き継ぐ新しい集落を設立することを決定しました。場所は、クリジェヴツィ連隊とジュルジェヴァツ連隊の境界線上にある総督府の中央に選ばれました。

ビェロヴァルの創設と建設の始まりは、土地が購入され、建築資材の購入許可が発行された1756年に遡り、建設はフィリップ・レヴィン・フォン・ベック男爵によって指揮されました。当初から、この都市はヴァラジュディン総督府の中心地として構想され、軍事機能に応じて、軍事施設の建設と軍人の定住が最初に始まりました。また、多くのチェコ人とクロアチア人の農民が新しい要塞の労働力として再定住しました。例外は、広場のブロックで、ここにはアビラの聖テレサ教区教会（現在のアビラの聖テレサ大聖堂）とピアリスト修道院と学校があります。ピアリスト修道士の兄弟であるフーベルトとイグナツィエ・ディヴィシュは、1761年にビェロヴァルにやって来て、町のジュルジェヴァツ連隊側に最初の公立学校を開設しました。マリア・テレジアの決定により、新しい教会の建設が開始され、1772年に完成しました。これによりビェロヴァル教区が設立され、1790年までピアリストによって管理されました。1771年、マリア・テレジア皇后は、ビェロヴァルを特権的な「クライナ都市」、つまり軍事コミュニティとして承認し、人口と経済の大幅な成長をもたらしました。この傾向は、都市が元の境界を超えて拡大し始めた19世紀初頭まで続きました。そして、時とともに、ビェロヴァル＝クリジェヴツィ郡の行政の中心地になりました。

当時のビェロヴァルの町は、オスマン帝国の侵攻が終結した後の1874年に、イヴァン・マジュラニッチ禁令により自由王立都市と宣言された。平和な生活と経済成長は、 第一次世界大戦の勃発により中断された。重要な軍事都市として、ビェロヴァルは男性住民の募集、多くの公共施設の病院への改築、兵士や負傷者の輸送に鉄道の利用などにより貢献した。その結果、戦争が長引くにつれて、人手と天然資源の不足により、困難な経済状況と全般的な食糧不足に陥った。戦争の終結により、ビェロヴァルはセルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国の一部となり、ビェロヴァル＝クリジェヴツィ郡の行政中心地としての地位を維持した。 1921年のヴィドヴダン憲法と、1922年の地域および郡の自治に関する法律に基づいて、SHS王国は33の州に分割され、ビェロヴァルは郡の中心地としての地位を失い、地区および市の地位を持つオスィエク州の一部となりました。

貿易、工芸、工業を基盤とする前期に築かれた経済基盤のおかげで、経済の好調な傾向は大恐慌まで続きました。大恐慌のときも、登録商人、職人、実業家の成長は記録されましたが、収入は大幅に低下しました。戦間期には、この都市にいくつかの新しい施設ができました。ビェロヴァル アカデミック スポーツ クラブのサッカー場が、現在のロゴリシュテ市街地に整備されました。市営プールも設立されました。

第二次世界大戦中のクロアチア独立国の短命な期間により、あらゆる地域での街の発展は停止した。ザグレブでの公式宣言の2日前、1941年4月8日、当時の市庁舎（現在はビェロヴァル市博物館となっている建物）のバルコニーから、ビェロヴァル蜂起として知られる事件の最中、ジュリエ・マカネツ市長はクロアチア独立国を宣言した。2か月以内に、州の新しい領土行政区分が22の教区に分割された。戦争中、ビェロヴァルのすぐ近くの村々と異なり、この町は深刻な物質的破壊に見舞われることはなかった。ヴォイノヴィッチ地区の鉄道や軍事基地は、連合軍によって何度か爆撃された。

戦争が終わり、新しい社会主義政府が誕生すると、当初から国家の近代化と衰退する産業および公共インフラの復興の傾向が顕著でした。住宅建設は、主に市の北部と南部で活発化しました。1960 年には、古い郵便局の建物の跡地に新しい郵便局が建設されました。1955 年には、ケストリン工場が市の中心部から鉄道の南側の工業地帯に移転しました。ケストリンと、トモ・ヴィンコヴィッチ、チェスマ、テノグラドニャ、エレクトロメタルの既存の工場に加えて、1960 年代からこの地域に新しい工場が建設されましたが、ユナイテッド・パロムリン (後に 5.maj に改名) は、古い工場のそばの歴史的な場所に留まり、再編成されて増築されました。

人口と経済の成長に加え、前述のインフラ整備によりあらゆる機能が強化され、ビェロヴァルはクロアチア北西部の最も重要な中心地の一つとなりました。

1990年4月22日と23日に行われたクロアチア共和国初の複数政党による民主選挙の後、新たに設立されたクロアチア民主同盟がビェロヴァルで政権を獲得した。国民投票と独立宣言の後、危機は悪化し、紛争が始まった。このため、9月12日、クロアチア共和国大統領フラニョ・トゥジマン博士は、クロアチアにあるすべてのJNA兵舎を封鎖し、これらの兵舎への電気、水、食糧の供給を停止することを決定した。JNA軍に市内またはその周辺にある兵舎、すなわちロゴリシュテ、ヴォイノヴィッチ、ズヴィエルツィ地区の兵舎または軍事施設、ベデニクの森（バルタナ兵器庫）、およびボジダル・アジヤ兵舎として知られる市の中心広場のプレラドヴィッチ兵舎から平和的に立ち去るよう何度も試みたが失敗した後、

9月29日の朝、ZNG（Zbor narodne garde）とクロアチア警察がビェロヴァルのJNA施設を攻撃した。これを受けてコヴァチェヴィッチはザグレブのJNA第5軍管区に連絡を取り、同市とZNGへの空爆を要請した。要請された空爆が実行されたかどうかは情報筋は示していない。第5軍管区は代わりにクロアチア中央当局に圧力をかけ、ビェロヴァルのZNGに対し、9月22日にクロアチアとJNAの間で合意されていた包括的停戦を遵守するよう命じた。停戦を確認するため、欧州共同体監視団（ECMM）が監視チームを同市に派遣した。しかし、ビェロヴァル当局は参謀本部から受けた命令を無視し、ECMMチームが同市に到着する前に阻止した。シミッチによると、この行動はペータル・スティペティッチ中将 から攻撃継続を促されたことを受けて行われたという。シミッチの説明の信憑性については、ダヴォル・ドマゼト＝ロショ提督が異議を唱えており、同提督はそれがECMMでクロアチアの信用を失墜させようとする試みだったと主張している。19:00、ZNGはボジダル・アジヤ兵舎を占領した。その時までには、ビェロヴァル内外のユルゲン・アーヘン軍の他の施設はすべて占領されていた。

バルタナ弾薬庫がZNGに占領される前に、1,700トン（1,700長トン、1,900短トン）の弾薬と爆薬を保管していた4つの貯蔵施設のうちの1つが、JNAのミラン・テピッチ少佐によって爆破された。爆発は午前10時43分に発生し、テピッチ少佐と、ベデニクの森の弾薬庫を封鎖していたZNGの兵士11人が死亡した。爆発により、200メートル（660フィート）幅の円内の木々が倒れ、当時の郊外であったフルゴヴリャニを中心に近くの建物が損傷し、20キロメートル（12マイル）離れた場所でも爆発音が聞こえた。JNAは、弾薬庫の周辺で、歩兵戦闘車両砲を使用してZNGと交戦中に対戦車ミサイルで死亡した兵士をもう1人失った。

1991 年 9 月 29 日は、ビェロヴァルの近代史において最も重要な日の一つとなりました。1997 年、市議会議員は、この日をビェロヴァル市の日と宣言しました。2007 年以来、9 月 29 日はビェロヴァル退役軍人の日とされています。

2009年、当時のビェロヴァル教区教会は、教皇ベネディクト16世によって正式にアビラのテレサ大聖堂と宣言され、 クロアチアで最も新しい大聖堂となりました。同日、ビェロヴァル大聖堂を中心とするビェロヴァル＝クリジェヴツィ教区が設立されました。

• 
  聖三位一体正教会
• 
  ビェロヴァル体育館
• 
  ビェロヴァル郊外のルグ橋の真下にあるビェロヴァツカ川
• 
  ビェロヴァル高層ビル
• 
  ビェロヴァルにある第二次世界大戦の犠牲者のためのボリク記念エリア。
• 
  ビェロヴァル市立図書館
• 
  古い蒸気工場
• 
  ビェロヴァル郵便局ビル
• 
  ビェロヴァル駅

居住地別人口: ^[11]

直接選出された少数民族評議会と代表は、少数民族の権利と利益、公的生活への統合、地域問題の管理への参加を主張する地方自治体または地域当局への諮問業務を担う。^[12] 2023年のクロアチア少数民族評議会および代表選挙 では、ロマ人（11名のみ選出）とクロアチアのセルビア人がそれぞれ法的要件を満たし、ビェロヴァル市の少数民族評議会を15名で選出したが、クロアチアのアルバニア人とチェコ人は個別に代表を選出した。^[13]

ビェロヴァルは温帯大陸性気候です。冬は適度に寒く、夏は暖かいです。年間降水量は、通常約 900 mm (35 インチ) です。冬の間は北風が優勢で、春には東風が強くなりますが、かなり寒くなることもあり、数日連続で吹くこともよくあります。夏は南風が吹き、暖かく湿度が高くなります。ビェロヴァルの年間平均気温は約 12 °C (54 °F) です。

ビェロヴァルには 3 つの戦争記念碑があります。バルタナ記念碑エリアは、1991 年 9 月 29 日のクロアチア独立戦争中にこの街を守るために亡くなった人々を追悼するものです。ルグ記念碑エリアは、1945 年の第二次世界大戦終結後に共産主義の犠牲となったクロアチア人を追悼するものであり、ボリク記念碑エリアは、第二次世界大戦中に亡くなった パルチザンと犠牲者を追悼するものです。

ビェロヴァルでは毎年「BOK」（ビェロヴァル演劇の響き）演劇祭が開催されます。この演劇祭はビェロヴァルの俳優ゴラン・ナヴォイェツによって創設、運営されており、前年にクロアチアで上演された最高の演劇の中から選りすぐりの演劇が上演されます。

かつてのシナゴーグの建物は現在、文化センターとして使用されているビェロヴァル シナゴーグです。

1970 年代、ビェロヴァルはヨーロッパのハンドボールの中心地として知られていました。当時、地元のチームRK ビェロヴァル(パルチザンという名前) はクロアチア、ユーゴスラビア、ヨーロッパのハンドボールで優位に立っていました。このチームはビェロヴァルとその周辺地域からのみ集められた選手で構成されていました。

ビェロヴァルは以下の都市と姉妹都市です:

• イモツキ、クロアチア
• ノヴァリャ、クロアチア
• パクラツ、クロアチア
• ルビエラ、イタリア
• トミスラヴグラード、ボスニア・ヘルツェゴビナ
• ヴィソコ、ボスニア・ヘルツェゴビナ

ビェロヴァルおよびビェロヴァル＝ビロゴラ郡出身者の完全なリストについては、ビェロヴァル＝ビロゴラ郡出身者のリストを参照してください。

• ジュルジャ・アドレシッチ、クロアチアの政治家
• モムチロ・バヤギッチ、セルビアのロックミュージシャン
• ボグダン・ディクリッチ、セルビアの俳優
• ククレシミール・フィリッチ、歴史家、博物館学者
• ペタル・ゴルシャ、クロアチアのスポーツシューター
• ゴルダン・ヤンドロコビッチ、クロアチアの政治家
• ソーニャ・コヴァチ、クロアチアの女優、モデル、歌手
• ズドラフコ・マミッチ、ヘルツェゴビア出身のクロアチアのスポーツ選手
• ゾラン・マミッチ、クロアチアのサッカー監督
• ボージャン・ナヴォイェツ、クロアチアの俳優
• ゴラン・ナヴォイェツ、クロアチアの俳優、BOKフェスティバル創設者
• マリオ・ペトレコヴィッチ、クロアチアのコメディアン、俳優
• ボジダル・ピュレティッチ、クロアチアの医師
• ラヴォスラフ・シンガー、クロアチアの実業家
• フルヴォイェ・トカルチッチ、地球物理学者
• オグニェン・ヴコイェヴィッチ、クロアチアのサッカー選手
• ドラグティン・ウルフ、クロアチアの実業家
• ヴォジン・バキッチ、セルビア出身のクロアチアの彫刻家
• ゴラン・トリブソン、クロアチアの散文作家・脚本家
• スニエジャナ・トリブソン、クロアチアの脚本家、映画監督
• ラダ・シェシッチ、クロアチアの批評家、映画制作者、映画監督、講師、DOKUart Festival 創設者

• ビェロヴァル＝ビロゴラ郡出身者のリスト
• ローマ・カトリック教のビェロヴァル・クリジェヴツィ教区
• NKビェロヴァル
• RKビェロヴァル

ウィキメディア・コモンズには、ビェロヴァルに関連するメディアがあります。

• ビェロヴァル公式サイト
• ビェロヴァル周辺のバーチャルツアー