Loading article…
ヴィオラ・デズモンド | |
|---|---|
 デズモンド 1940年頃 | |
| 生まれる | 1914年7月6日 ハリファックス、ノバスコシア州、カナダ |
| 死亡 | 1965年2月7日（50歳） ニューヨーク市、米国 |
| 休憩所 | キャンプ ヒル墓地、ハリファックス |
| 職業 | 経営者兼美容師 |
| 犯罪歴 | 有罪判決（2010年4月15日恩赦）[1] |
| 配偶者 | ジャック・デズモンド |
| 有罪判決 | 劇場、映画、娯楽法第8条(8)に基づく脱税、RSNS、1923年、第162章[1] |
| 刑事罰 | 罰金と裁判費用は26ドル（恩赦により取り消された[2]） |
逮捕日 | 1946年11月8日 |
ヴィオラ・アイリーン・デズモンド（1914年7月6日 - 1965年2月7日）は、カナダの公民権・女性権利活動家、実業家で、ノバスコシア州出身の黒人である。1946年、彼女はノバスコシア州ニューグラスゴーの映画館で人種差別に抗議し、ローズランド劇場の白人専用エリアから立ち去ることを拒否した。このため、彼女は支払った席と実際に使用した席の1セントの税金の差額で軽微な脱税で有罪判決を受けた。デズモンドの事件は、カナダの歴史上最も報道された人種差別事件の1つであり、カナダにおける近代公民権運動の始まりを助けた。[3]
2010年、ヴィオラ・デズモンドはカナダで初めて死後の恩赦を受けた。 [4] [5]恩赦は、恩赦を受けた人物が犯罪を犯していなかったものとみなし、罰金、禁止、没収など、有罪判決の結果生じるすべての結果を取り消す。[6]しかし、政府が彼女の遺産に26カナダドル（2021年時点で368カナダドル相当）の罰金を、金銭の時間的価値を反映して調整された1,000カナダドルの奨学金の形で返済したのは2021年になってからだった。[2]ノバスコシア州王室は、脱税で彼女を起訴したことを謝罪し、彼女が人種差別に正当に抵抗していたことを認めた。[7]
2018年後半、デズモンドはカナダ生まれの女性として初めて、カナダの紙幣（10ドル紙幣）に単独で登場した。この紙幣は、2018年3月8日にハリファックス中央図書館で行われた式典で、ビル・モルノー財務大臣とカナダ銀行のスティーブン ・ポロズ総裁によって公開された。[8] [9]デズモンドは2018年に国家歴史人物にも指定された。 [10]
バイオグラフィー
ヴィオラ・デズモンドは1914年7月6日、ジェームズ・アルバートとグウェンドリン・アイリーン（旧姓ジョンソン）・デイビスの10人の子供のうちの1人として生まれた。[11]彼女はハリファックスで両親に育てられた。1917年、当時3歳だったヴィオラは家族とともにハリファックス大爆発を生き延びた。 [12]ヴィオラの父親は理髪師になる前に何年も港湾労働者として働いていた。 [13] [14]
デズモンドは成長するにつれ、黒人女性向けの専門的なヘアケア製品やスキンケア製品がないことに気づき、このニーズに応えることを目標に定めた。[15] [11]アフリカ系であったため、ハリファックスで美容師になるための訓練を受けることは許されなかったため、彼女はハリファックスを離れ、モントリオール、アトランティックシティ、ニューヨークにあるマダムCJウォーカーの美容学校で美容師の訓練を受けた。訓練を終えると、デズモンドはハリファックスに戻り、Vi's Studio of Beauty Cultureという自分のヘアサロンを開業した。彼女の顧客には、ポーシャ・ホワイトや、後にノバスコシア州で初の黒人看護師となるグウェン・ジェンキンスなどがいた。[16]
.jpg/500px-Viola_Desmond_Powder_Compact_(16474776286).jpg)
サロンに加えて、デズモンドはデズモンド美容文化学校を開校し、黒人女性が適切な訓練を受けるために遠くまで行かなくても済むようにした。ノバスコシア州、ニューブランズウィック州、ケベック州の女性を対象に、この学校は垂直統合の枠組みで運営された。[11] [17]生徒は、自分のビジネスを立ち上げ、コミュニティ内の他の黒人女性に仕事を提供するために必要なスキルを身につけた。毎年15人もの女性がこの学校を卒業したが、その全員が白人専用の訓練学校への入学を拒否されていた。[11]デズモンドはまた、彼女自身の美容製品ラインであるVi's Beauty Productsを立ち上げ、自らマーケティングと販売を行った。[13] [14] [16] [18]
逮捕
ヴィオラ・デスモンドは夫のジャック・デスモンドとともに、ゲッティンゲン・ストリートで理髪店と美容室を兼ねた店を経営した。1946年11月8日、美容製品を販売するためにシドニーへ出張中、ヴィオラ・デスモンドの車がニューグラスゴーで故障した。修理には1日かかると言われた。待っている間、時間をつぶすためにローズランド映画劇場でオリヴィア・デ・ハヴィランド主演の『ダーク・ミラー』を見に行った。[19] [20]
ノバスコシア州には映画館に対する人種差別法はなく、映画館にもその方針を客に知らせる看板はなかったが、メインフロアの席は白人客用に確保されていた。これはカナダのすべての州で認められている差別的慣行である。デズモンドはバルコニー席のチケットを売られた。人種隔離を知らず、近視だった彼女は、スクリーンに近づくためにフロアセクションに座った。移動するように言われたとき、彼女は何が起こっているのか理解したが、メインフロアからのほうが見晴らしが良いため移動を拒否した。追加料金を支払ってバルコニー席をメインフロアに交換するよう求めたところ、拒否され、劇場から強制的に連れ出され、腰を負傷した。彼女は逮捕され、12時間拘置され、脱税で26ドルの罰金を支払わなければならなかった。バルコニー席の料金30セントに対する税金は2セント、フロア席の料金40セントに対する税金は3セントであった。彼女は政府から1セントの税金を奪った罪で有罪判決を受けた。[14]デズモンドは一晩刑務所に拘留され、法的助言や弁護士、保釈金を受ける権利について知らされなかった。[18] [19]
ハリファックスに戻ったデズモンドは夫とこの件について話し合い、夫は放っておくようアドバイスした。しかし、彼女はその後、自分が通う教会であるコーンウォリス・ストリート・バプテスト教会の指導者に助言を求めた。そこで牧師のウィリアム・パーリー・オリバーと妻のパーリンが行動を起こすよう彼女を励まし、彼らの支援を得て、デズモンドは法廷で告訴と争うことを決意した。
トライアル
告訴に異議を唱える決断の後、キャリー・ベストは、ノバスコシア州で初めて黒人が所有・発行する新聞「ザ・クラリオン」の創刊号でデズモンドの事件を報じた。 [21]ベストは、ローズランド劇場の人種差別に以前から直面していたため、デズモンドの事件を第一面で詳しく報道した。[22]
デズモンドは教会とノバスコシア有色人種地位向上協会（NSAACP）の助けを借りて、フレデリック・ウィリアム・ビセットという弁護士を雇い、刑事裁判で彼女の代理人を務めさせ、ローズランド劇場に対して訴訟を起こそうとしたが、失敗した。
その後の裁判で、政府は、これは脱税事件だと主張し続けた。映画館や映画館を規制する州法では、劇場のチケット価格に基づいて娯楽税の支払いを義務付けていた。劇場はデズモンドに安いバルコニー席しか販売しなかったが、彼女はずっと高価なメインフロア席に座ることを主張したため、税金が足りないのはわずか1セントだった。デズモンドを有罪とした法律には、人種差別や差別的な言葉は明確に含まれていなかった。
ビセットの上訴は2つの根拠に基づいていたが、どちらも不成立だった。第一に、彼はデズモンドが「自然な正義」と呼んだもの、後に適正手続きと呼ばれるものを拒否されたと主張した。当時、適正手続きの概念は議論の的となっており、ビセットのこの概念の使用は裁判所に受け入れられなかった。[23]第二に、彼は脱税の証拠が不十分であると主張した。この主張は失敗し、後から考えれば不適切なアプローチだったと見られる。数ヵ月後、カナダ法曹評論誌の記事は、ビセットは代わりに裁判所には人種差別を強制する権利がないと主張し、そのような主張の正当性について判断を迫ることができたはずだと指摘した。[24]ウィリアム・ロリマー・ホール判事は訴訟を棄却する際に次のように述べた。
もしこの問題がcertiorari以外の方法で裁判所に持ち込まれていたら、この不幸な女性になされた不正を正す機会があったかもしれない。苦情を申し立てた劇場支配人が、ノバスコシア州から 1 セントをだまし取ろうとする企てがあったと本気で信じて熱心だったのか、それとも、公法を悪用してジム・クロウ法を強制しようとする秘密の試みだったのか、疑問に思う。
— ウィリアム・ロリマー・ホール判事、デズモンドの申し立てを棄却した際（1947年）[25]
彼女の弁護士ビセットはデズモンドに請求書を送ることを拒否し、そのお金はウィリアム・パーリー・オリバーが新たに設立したNSAACPの支援に使われた。
晩年
裁判とノバスコシア州の司法制度との衝突の後、彼女の結婚生活は終わりを迎えた。デズモンドは事業を閉鎖し、モントリオールに移り、そこでビジネスカレッジに入学した。最終的に彼女はニューヨーク市に定住し、1965年2月7日に50歳で胃腸出血により亡くなった。 [26]彼女はノバスコシア州ハリファックスの キャンプヒル墓地に埋葬されている。
遺産
ウィリアム・パーリー・オリバーは後にデズモンドの遺産について次のように回想している。
... これは我々の国民にとって意味のあることでした。権利を獲得するためにこれほど積極的に取り組んだことは、これ以前にもこれ以後にもありませんでした。国民は一つになって声を一つにして立ち上がりました。この前向きな姿勢は、州全体の黒人コミュニティの威信を高めました。それ以来行われた前向きな行動の多くは、このことに端を発していると私は確信しています...
— ウィリアム・パーリー・オリバー、15年後にこの事件を振り返って[27]
デズモンドは、しばしばローザ・パークスと比較される。二人とも「白人専用」セクションの座席を空けることを拒否して人種差別に挑み、公民権運動の台頭に貢献したからである。ノバスコシア州やカナダの他の州には、例えば教育分野ではジム・クロウ法があったが、 [28] [29]劇場での人種隔離を具体的に強制する法律はなかった。[30]
記念行事
ヴィオラ・デズモンドは、公民権運動における役割と人種平等の推進への貢献が認められ、カナダ全土で広く記念されています。以下は、彼女の功績をたたえる著名な栄誉と記念碑です。
- 2019年1月28日、ノバスコシア州ブッカースクールの教師であるテマ・フレッカーは、コーンウォリス公園にデズモンドの像を建てるという生徒の提案により、総督歴史賞を受賞した。提案では、デズモンドの像を他の3つの像、アカディア人のノエル・ドワロン、ミクマク族の酋長ジョン・デニー・ジュニア、エドワード・コーンウォリスと対話させ、それぞれの功績と闘争についての象徴的な対話を表現することが想定されていた。[31]
- ケープブレトン大学は、ヴィオラ・デスモンドと妹のワンダ・ロブソンを称えて奨学金キャンペーンを開始し、グラハム・レイノルズ博士を教授とするヴィオラ・デスモンド社会正義教授職を設立した。レイノルズ博士はワンダ・ロブソンとともに、『ヴィオラ・デスモンド：その生涯と時代』と『ヴィオラ・デスモンドのカナダ：約束の地における黒人と人種隔離の歴史』の2冊の本の共著者である。[32]
ヴィオラ・デズモンドの肖像画はハリファックスのガバメント・ハウスに常設展示されています。
- カナダ郵便公社は、カナダの歴史上重要な人物を記念するシリーズの一環として、2012年にヴィオラ・デズモンドを描いた記念切手を発行した。[34]
ハリファックス港で運航するフェリー「ヴィオラ・デズモンド」の就航
- 2016年12月8日、デズモンドはカナダの10ドル紙幣に選ばれ、カナダ生まれの女性として初めて、また、流通するカナダの紙幣に描かれた初の黒人カナダ人となった。[36] 2018年11月26日に発表された新しいデザインは、表面にデズモンドの肖像画、裏面にはハリファックスの歴史的なノースエンドとカナダ人権博物館の地図が描かれている。[37]
- デズモンドは2018年1月12日に連邦政府によってカナダの国家歴史人物に指定されました。 [38]
- 2018年6月、カナダのウォークオブフェイムはハリファックスフェリーターミナルでデズモンドを称える星を公開した。[39]
- 同年、トロント市はスカーバラのマルバーン地区にあるハップフィールド公園をヴィオラ・デズモンド公園に改名した。[40]
- 2018年7月、ニューグラスゴーのフォーブス通り、旧ローズランド劇場の外の一帯が、彼女の歴史的な立場を称えてヴィオラズ・ウェイと改名された。[41]
- 2019年2月、カナダ王立造幣局は、黒人歴史月間記念コイン第1号として、ヴィオラ・デズモンドを描いた純銀コインを発売した。[42]
- 2019年4月、国際紙幣協会はヴィオラ・デスモンドを描いたカナダの10ドル紙幣に2018年の紙幣オブ・ザ・イヤー賞を授与した。[43]
- 2021年4月、ハミルトン・ウェントワース地区教育委員会は、デズモンドに敬意を表して新しい小学校に名前を付けることを発表しました。2021年9月に開校したヴィオラ・デズモンド小学校は、幼稚園から8年生までの生徒を対象としています。[44]
- 2022年11月、トロント国際映画祭（TIFF）は、 TIFFベルライトボックスの最大の上映室をヴィオラ・デズモンド劇場に改名し、2023年にオープンすると発表した。 [45]
謝罪と許し
2010年4月14日、ノバスコシア州副知事マヤン・フランシスは、ダレル・デクスター首相 の助言を受けて、国王大権を発動し、デズモンドに死後の恩赦を与えた。 [4]これはカナダで初めて認められた恩赦である。[5]この恩赦は、極めて稀な状況下でのみ国王大権により認められる特別な救済であり、死後に認められた初の恩赦である。これは無実を根拠とし、有罪判決が誤りであったことを認めるという点で、単なる恩赦とは異なる。[5]自身も黒人カナダ人であるフランシスは、「64年後、私は黒人女性として別の黒人女性に自由を与えている」と述べた。[19]
首相も謝罪した。[7]デズモンドの妹ワンダ・ロブソンとケープブレトン大学教授グラハム・レイノルズ博士は内閣と協力し、デズモンドの名誉回復に努めた。不正行為は公に認められ、州政府は人権尊重の取り組みを再確認した。州政府は2015年2月、デズモンドを称えて初のノバスコシア文化遺産の日を宣言した。[46]デズモンドの肖像画はハリファックスのガバメント・ハウスにも飾られている。
2021年にオンタリオ州の高校生バリシニ・デオチャンドからの要請を受けて、ノバスコシア州政府は、デスモンドの唯一の存命の家族であるロブソンに、象徴的な形で元の裁判費用の返済を申し出た。ロブソンがそのお金を使ってケープブレトン大学の奨学金のための1回限りの寄付をすると言ったため、州議会は返済額を現在の評価額368.29ドルから1,000ドルに増額した。州議会はまた、議会に掲示するための記念小切手を発行した。元の裁判費用は26ドルだった。[2]
参照
参考文献
- ^ ab 「ヴィオラ・アイリーン・デイビス・デズモンドへの無罪恩赦」（PDF）。ノバスコシア州政府。2010年4月15日。 2022年8月15日閲覧。
- ^ abc Pottie, Erin (2021年2月3日). 「学生プロジェクトがノバスコシア州にビオラ・デズモンドに対する罰金の返済を促す」CBCニュース。 2021年2月4日閲覧。
- ^ ケープブレトン大学 (2019年11月21日)。「ヴィオラ・デズモンド社会正義教授会パンフレット」(PDF)。
- ^ ab Carlson, Kathryn Blaze (2010年4月14日). 「『カナダのローザ・パークス』ヴィオラ・デスモンド、死後恩赦」National Post。2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月14日閲覧。
- ^ abc 「故ヴィオラ・デズモンド、謝罪と無償恩赦を認められる」カナダ、ノバスコシア州。2010年4月15日。2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月1日閲覧。
- ^ 「恩赦にはどのような種類がありますか？」カナダ政府。2015年9月18日。
- ^ ab 「NS、1946年の有罪判決について謝罪」。ウィニペグ・サン。2010年4月15日。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ Harris, Kathleen (2016年12月8日). 「黒人権利活動家Viola Desmondが10ドル紙幣に描かれた初のカナダ人女性に」cbcnews.ca . Canadian Broadcasting Corporation. 2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月8日閲覧。
- ^ Peter Goffin (2016年12月8日). 「公民権運動の先駆者であるViola Desmondがカナダの新10ドル紙幣に登場」. Toronto Star . 2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月9日閲覧。
- ^ カナダ政府、新たな国定歴史建造物指定を発表 Archived January 19, 2019, at the Wayback Machine、Parks Canada プレスリリース、2018年1月12日。
- ^ abcd "Viola Desmond". Nova Scotia Museum . 2015年. 2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月16日閲覧。
- ^ Colley, Sherri Borden (2017年11月28日). 「Viola Desmondの妹が家族のハリファックス爆発体験を語る」CBCニュース。 2024年4月2日閲覧。
- ^ ab “Viola Desmond | 伝記、家族、事実”.ブリタニカ百科事典. 2021年2月26日閲覧。
- ^ abc Bingham, Russell (2013年1月27日). 「Viola Desmond」.カナダ百科事典. Historica Canada . 2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月16日閲覧。
- ^ ビショップ、ヘンリーV。「ヴィオラ・アイリーン・デズモンド — 2015年ノバスコシア文化遺産の日受賞者」。novascotia.ca/ archives/。ノバスコシア州公文書館。2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月16日閲覧。
- ^ バックハウス 1999、p. 240
- ^ Oliver, Leslie (2012). 「Viola Desmond」www.bccns.com/。ノバスコシア州黒人文化センター。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月16日閲覧。
- ^ ab 「Long Road to Justice – The Viola Desmond Story (Full Documentary)」。YouTube。2012年2月6日。2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月14日閲覧。
- ^ abc Annett, Evan (2016年12月8日). 「カナダの新10ドル紙幣に描かれている女性は誰？ ヴィオラ・デズモンド入門」. The Globe and Mail . 2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月8日閲覧。
- ^ 「Viola Desmond Heritage Minute」. Historica Canada. 2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月8日閲覧。
- ^ 「キャリー・ベスト - クラリオン・イヤーズ」。キャリー・ベスト - デジタルアーカイブ。ピクトゥー・アンティゴニッシュ地域図書館。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月10日閲覧。
- ^ メインストリート、CBCラジオハリファックス、2015年1月19日。
- ^ バックハウス 1999、264 ページ
- ^ バックハウス1999年、266ページ。
- ^ 「デズモンドの申請を却下」ハリファックス・クロニクル、1947年4月15日、14ページ。2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月20日閲覧。
- ^ ウォーカー 2012、136 ページ
- ^ トムソン、コリン A. (1986)。『Born with a Call: ウィリアム・パーリー・オリバー博士の伝記、ノバスコシア州黒人文化センター CM』p. 84。ISBN 978-0-921201-01-4. 2015年2月21日閲覧。 [永久リンク切れ ]
- ^ 「1923年ノバスコシア州議会の1918年教育法の改正、500ページ、「異なる人種の生徒のために、あらゆるセクションに別々のアパートまたは建物を設ける」(PDF) 。 2017年7月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020年3月8日閲覧。
- ^ 「ノバスコシア州初の黒人教育長がトライカウンティ教育委員会に任命」cbcnews.ca . カナダ放送協会. 2020年3月8日閲覧。
- ^ 「ノバスコシア州の人種差別撤廃に尽力した黒人女性、ヴィオラ・デズモンドがカナダの10ドル紙幣に登場」ワシントン・ポスト2018年11月21日。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「優れた教育に対する総督の歴史賞」カナダの歴史。 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「ヴィオラ・デズモンド社会正義教授」ケープブレトン大学。 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「総督がヴィオラ・デズモンドに死後の無償恩赦を与える」カナダ政府。 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「Viola Desmond Stamp」カナダ郵便局。 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「ハリファックス、ヴィオラ・デズモンドにちなんで名付けられた新しいフェリーを就航」CBCニュース、2016年7月7日。
- ^ 「ヴィオラ・デズモンド、カナダの10ドル紙幣に登場」。グローブ・アンド・メール紙。2016年12月8日。
- ^ 「ヴィオラ・デズモンド - 10ドル紙幣」カナダ銀行。 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「ヴィオラ・デズモンド 国定歴史人物」. パークス・カナダ. 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「ヴィオラ・デスモンドのウォーク・オブ・フェイムの星がハリファックスフェリーターミナルで公開」CBCニュース、2018年6月30日。
- ^ 「Viola Desmond Park」. トロント市. 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「Viola Desmond's Way が改名」。ニューグラスゴー市。2024年9月19日閲覧。
- ^ 「ヴィオラ・デズモンド銀貨 - 黒人歴史月間」。カナダ王立造幣局。 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「ヴィオラ・デズモンドの10ドル紙幣が国際紙幣オブ・ザ・イヤー賞を受賞」。ガーディアン。2019年4月29日。
- ^ 「Viola Desmond Elementary School」。ハミルトン・ウェントワース地区教育委員会。2024年9月19日閲覧。
- ^ 「TIFF、ヴィオラ・デズモンドにちなんで劇場を命名」トロント国際映画祭。 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「Viola Desmond 1st Nova Scotian honoured on new holiday」 CBC News。2014年2月17日。2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月27日閲覧。
文献
- バックハウス、コンスタンス（1999年）。カラーコード：カナダにおける人種差別の法的歴史、1900-1950年。トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-8286-2。
- ウォーカー、バリントン（2012年）。『アフリカ系カナダ人の法的旅：歴史エッセイ』トロント大学出版局。ISBN 978-1-4426-4689-6。
さらに読む
- キング対デズモンド事件（1947年）、20 MPR 297（NS SC）、299-301頁。
- 1965 年 2 月 10 日付ハリファックス クロニクル ヘラルド紙の死亡記事、26 ページ
- コンスタンス・バックハウス。カナダの法史における人種差別：ヴィオラ・デズモンドの異議申し立て、ノバスコシア州、1946年
- ラメサー、バーノン（2022年2月7日）。「姉のヴィオラ・デズモンドの功績を擁護した活動家ワンダ・ロブソンが95歳で死去」CBCニュース。 2023年1月27日閲覧。
彼女の活動は、姉がカナダの公民権運動に貢献したことへの認識を高めるのに役立った。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヴィオラ・デズモンドに関連するメディアがあります。
- 「Maritime Magazine's Tribute Viola Desmond Feb 2006」。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ヴィオラ・デズモンド、略歴
- ヴィオラ・デズモンドはカナダのローザ・パークスではない
- バーチャルアーカイブ: ヴィオラ アイリーン デズモンド — 2015 年ノバスコシア文化遺産の日受賞者
- NFB: ヴィオラ・デスモンド出演の「正義への旅」