Loading article…
ヴィンス・ヒル | |
|---|---|
 ヒル氏、オックスフォードシャーの自宅にて、2017年6月 | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | ヴィンセント・ヒル |
| 生まれる | 1934年4月16日 ホルブルックス、コベントリー、イギリス |
| 死亡 | 2023年7月22日（享年89歳） ヘンリー・オン・テムズ、オックスフォードシャー、イングランド |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 楽器 | ボーカル |
| 活動年数 | 1959–2023 |
| ラベル | |
| Webサイト | イギリス |
ヴィンセント・ヒル（1934年4月16日 - 2023年7月22日）は、イギリスのトラディショナルポップシンガーで、ロジャース＆ハマースタインのショーチューン「エーデルワイス」（1967年）のカバーで最もよく知られており、この曲はイギリスのシングルチャートで2位に達し、17週間チャートに留まりました。[1] 25枚のスタジオアルバムといくつかのサウンドトラックを録音し、[2] 1970年代から1980年代にかけて、They Sold a Million（BBC）、Musical Time Machine（BBC）、トークショーGas Street（ITV）などのテレビ番組の司会を務め、曲や脚本を書きました。[3]ショービジネスの仕事以外では、中心視力喪失に苦しむ人々のための英国の慈善団体であるMacular Societyのパトロンでした。 [4]
若いころ
ヴィンセント・ヒルは1934年4月16日、コベントリーのホルブルックスで生まれた。 [5] 17歳のとき、ケント州マーゲートのザ・プロスペクトというパブで初めてプロとして歌った。 [6] [7]パン屋、トラック運転手、炭鉱労働者として働いた後、フルタイムのミュージシャンになることを決意した。[7]
歌手としての彼の最初の幸運は、メロディーメーカー誌で王立通信隊のバンドがボーカリストを求めているという広告を読んだときだった。彼はバンドが拠点を置いていたヨークシャーのキャタリックキャンプに行き、オーディションを受けて仕事を得た。これによりヒルは国民奉仕活動を行うと同時に世界中で演奏する経験を積むことができた。[3]兵役を終えた後、彼はミュージカル「フロロドラ」でツアーを行い、その後ロンドンを拠点とするビッグバンド、テディ・フォスターズ・バンドの歌手になった。 [6] 1960年代初頭、ヒルは批評家から高い評価を得ていたイギリスのボーカルグループ、レインドロップスに加入し、BBCラジオ番組「パレード・オブ・ザ・ポップス」を中心にテレビやラジオ番組に出演する最初の機会を得た。[6]レインドロップスにはジャッキー・リー、レン・ビードル、ジョニー・ワースも所属していた。[6]
1961年後半までにヒルはザ・レインドロップスを脱退し、ソロ活動を始めた。[6] [7]イギリスのシングルチャートに初登場したのはレス・ヴァンダイク作曲の「The River's Run Dry」で、1962年6月に41位となった。[6] [8] 1963年、彼はユーロビジョン・ソング・コンテストのイギリス予選である「A Song for Europe 」にヴァンダイク作曲の「A Day at the Seaside」で参加した。[6]その後の数年間は不振に終わり、シングルを次々とリリースしてもチャート入りできなかった。[6]
ソロキャリア
1965年1月、ヒルはEMIグループから国際レコーディング契約のオファーを受け、その傘下のコロンビア・レーベルと契約した。[3]新しいレーベルでの最初のトップ20チャートでの成功は、1年後の「Take Me to Your Heart Again」で、エディット・ピアフのヒット曲「La Vie En Rose 」のカバーで、1966年に全英シングルチャートで13位まで上昇し、[6] [8]カナダのRPMチャートで18位となった。[9]第一次世界大戦中に作曲された「ピカルディのバラ」もトップ20入りを果たし、1967年半ばには13位に達した。[6] [8]彼が録音したその他の注目すべき曲には、「Heartaches」（1966年第28位）、「Merci Cherie」（オーストリアの歌手ウド・ユルゲンス作詞）（1966年第36位）、「Love Letters in the Sand」（1967年第23位）、「The Importance of Your Love」（ジルベール・ベコー作曲、ノーマン・ニューウェル英詞）、「Look Around (And You'll Find Me There)」などがある。 [ 6] [8]後者の曲は映画『ラブ・ストーリー』のサウンドトラックから取られ、またもトップ20ヒットとなったが、1971年後半に最高12位を記録し、チャートでの最後のヒットとなった。[6] [8]
彼の最も成功したヒット曲は、1959年のミュージカル『サウンド・オブ・ミュージック』のロジャース＆ハマースタインの曲「エーデルワイス」[6]のカバー録音である。この録音は1967年3月にイギリスのシングルチャートで第2位となった。[6] [8]この曲は彼の残りのキャリアの代表曲となり、ロンドン・パラディアムやトーク・オブ・ザ・タウンでトップの座を獲得した。[7]彼のアルバム『エーデルワイス』もEMIコロンビアでヒットした。[8]
ヒルは主に歌声で知られているが、作詞家でもあり、音楽監督のアーニー・ダンストールとともに多くの曲を作曲した。これらは彼のスタジオアルバムや当時のシングルのB面曲に使用された。ダンストール=ヒル作曲の「Why Or Where Or When」はリー・グラント氏によっても録音され、1968年にニュージーランドチャートで1位を獲得した。一方、「I Never Did As I Was Told」は1971年にブロードウェイスターのロバート・グーレットによってカバーされた。[3]ジョー・カディが歌ったヒルの曲「I'm Gonna Make It」は1973年のキャッスルバー歌謡コンテストで総合優勝した。[10]
ヒルのEMIコロンビアとの長期レコーディング契約は1974年に終了したが、その時点で彼は14枚のスタジオアルバムと数え切れないほどのシングルをリリースしていた。[3]翌年、彼はCBSレコードと新たなレコーディング契約を結び、そこで現代的な歌の素材でさらに3枚のスタジオアルバムをリリースした。[6]ヒルはまた、クラブ、キャバレー、さまざまな舞台で定期的に演奏を続けた。
1976年、ヒルの人生とキャリアは、彼が『This Is Your Life 』（イーモン・アンドリュースが司会）のエピソードの題材になったことで称賛された。1970年代には、ヒルはテレビ司会者としてもデビューした。最初のシリーズはBBCテレビの『They Sold A Million 』（1973年）だった。次は1975年に始まった『The Musical Time Machine 』で大ヒットした。どちらのシリーズもヤング・ジェネレーションが共演した。ヒルはまた、カナダで『 Vince Hill At The Club』という自身のゴールデンタイムのテレビ番組の司会も務め、これは米国でも放映された。[3]
1980年代と1990年代
1980年代以降、ヒルは主にライブパフォーマンスに集中し、ロンドン・パラディウム、ロイヤル・アルバート・ホール、シドニー・オペラハウス、トーク・オブ・ザ・タウンなど世界中の一流会場で演奏を続け、クルーズ船にも出演した。[3]また、ザ・ゴールデン・ショット、シーサイド・スペシャル、レインボー、ザ・グッド・オールド・デイズ、 3-2-1 、ブランケティ・ブランク、キャッシュ・イン・ジ・アティックなど、当時の人気テレビ番組にもゲスト出演し続けた。[11]
1982年、ヒルはBBCのラジオドラマ「 Tolpuddle 」 （脚本も担当）で俳優としての経歴を積み上げた。 [3] 1983年、彼は1983年総選挙キャンペーンの一環として、再選された保守党の首相マーガレット・サッチャーを支援するために「It's Maggie for Me」という曲を書き、演奏した。 [12] 1988年、ITVはヒルに独自の昼間の娯楽番組「Gas Street」を与え、彼はそこでテレビ司会者およびインタビュアーとしてデビューした。この番組にはスージー・クアトロも共演した。[3]
1990年、ヒルは舞台に上がり、舞台劇『My Dearest Ivor』でアイヴァー・ノヴェロ役を演じた。[7]ヒルはまた、舞台ミュージカル『Zodiac』の脚本も書いた。[7]舞台俳優としての活動は続き、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの『オズの魔法使い』の翻案では臆病なライオン役で主演を務めた。[3]
晩年
2004年、ヒルは前立腺がんと診断され、内視鏡手術を受け成功した。1年後、定期的な血液検査の結果、慢性骨髄性白血病を患っていることがわかった。徹底的な治療の結果、病気は制御可能となった。[13]ニック・チャールズとの共著による自伝「Another Hill to Climb」 （Bank House Books）は2010年に出版された。
ヒルは2012年4月に半引退から復帰し、ロニー・スコッツ・ジャズ・クラブでのビッグバンドナイトで一夜限りの舞台復帰を果たした。ヒルは「それは完全な成功だった。チケットは完売し、スタンディングオベーションも受けた。その時は『もう終わりだ、これで十分だ』と思った」と語った。[14]
ヒルの一人息子アソルは、2014年1月に42歳で死亡しているのが発見されました。[15]ヒルと2016年9月に亡くなった妻アニーは、[16]テムズ川に近いオックスフォードシャーの自宅に住んでいました。[3]
ヒルは2018年3月にドンカスターのキャストで『The Good Old Days of Variety』の舞台に復帰し、再び引退から復帰した。 [17]同年9月、ヒルはヘンリー・オン・テムズのケントン劇場で「最後のお別れショー」に出演した。[18] 2018年12月、ヒルはBFIサウスバンクでBFIの『Missing Believed Wiped』 25周年を祝うイベントの司会を務める予定だった。[19]
2019年12月、ヒルはヘンリー・オン・テムズのケントン劇場で上演される『シンデレラ2 〜ミセス・チャーミング・イヤーズ〜』でバロン・ハードアップ役を演じる予定であると報じられた。 [20]ヒルは2010年10月に黄斑協会の後援者となった。ヒルは2011年から加齢黄斑変性を患っており、これが彼がしぶしぶライブパフォーマンスから引退した主な理由であった。[21]協会を支援するため、ヒルは黄斑疾患克服を支援するために、自身のベストCD『レガシー』の売上金すべてを協会に寄付した。 [22]ヒルはまた、2021年限定版チャリティーカレンダーをリリースし、その収益は黄斑協会に寄付された。 [23] 2021年8月、ヒルが最近脳卒中を患っていたことがTwitterで明らかになった。[24]
ヒルは2023年7月22日にヘンリー・オン・テムズの自宅で89歳で亡くなった。[2] [25]
ディスコグラフィー
オリジナルアルバム
EMIコロンビア
- ヴィンス・ヒルに会ったことはありますか？（1966）
- ハートエイクス（1966）
- エーデルワイス UKアルバムチャート第23位[8]
- いつもあなたと私(1967)
- ロジャース＆ハマースタインのスウィーテスト・サウンズ（1968）
- 忘れてた記憶(1968)
- 歌手と歌（1971）
- ルック・アラウンド（1971）
- あなたを想う気持ち(1972)
- そして私はあなたを愛してる(1972)
EMIにて
- 100万枚を売り上げた男（1973年）
- わたしの向こう側(1973)
- サンクス・ア・ミリオン（1974）
- セダカの歌を歌おう(1974)
CBSで
- マンディ（1975）
- あなたがここにいてほしい(1975)
- ミッドナイトブルー（1976）
K-telにて
- 愛のこもった気持ち(1978)
セレブリティレコード
- 気持ちがいいうちに（1980）
- エバーグリーン（1982）
グラスミアレコード
- ずっとあなたを愛してる(1983)
ミュージック・フォー・プレジャー
- アイヴァー・ノヴェロ・ソングブックを歌う（1988年）
TNTで
- 禁じられた快楽（1992）
ピックウィック・レコード
- リアル・ソングス（ヴィンス・ヒルがダイアン・ウォーレンを歌う）（2003）
ライブアルバム
- アット・ザ・クラブ [ライブアルバム] (1966)
映画のサウンドトラック
- キャスト・ア・ジャイアント・シャドウ(1966ビニール LP、ユナイテッド・アーティスツ)
- ロング・デュエル(1967ビニール LP、 ATCO )
- サム・メイ・リヴ(1967、ヒルがタイトルテーマを録音したが、映画のサウンドトラックはリリースされなかった)
- 鉄道の子供たち(1971ビニール LP、 EMI )
- アンダー・ザ・ドクター（1976年、ヒルがタイトルテーマを録音したが、映画のサウンドトラックはリリースされなかった）
コンピレーションアルバム
- ヴィンス・ヒル：ピカデリー・レコードでのヒルの初期のソロ録音集（1967年ビニールLP、マーブル・アーチ・レコード）
- リトル・ブルーバード：いくつかの新曲を収録（1970年LPレコード EMI リーガル）
- ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・ヴィンス・ヒル(1974ビニール LP、EMI )
- ヴィンス・ヒル - His Greatest Hits (1988 カセット & CD、EMI )
- ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・ヴィンス・ヒル（1988 カセット＆CD、EMI）
- EMI イヤーズ ベスト(1992 CD、EMI )
- ローリー・ジョンソンのロンドン・ビッグ・バンド - 第 2 巻: このコンピレーションには、ゲスト ボーカリストとしてヴィンス・ヒルをフィーチャーした 2 曲が収録されています (1996 CD、Horatio Nelson Records)
- Back 2 Back Hits - ヴィンス・ヒル & デス・オコナー (1998 CD、EMI )
- Evergreen -ヒットシングルの再録音をフィーチャーしたタイムレスクラシックス(2004 2CD、 President Records )
- ヴィンス・ヒル - アルティメット・コレクション(2006 CD、EMI )
- エーデルワイス - ヴィンス・ヒルのベスト・アルバム: オリジナル・ヒット・シングルとその他のハイライトを収録したキャリアを網羅したボックスセット (2006 3CD、リーダーズ・ダイジェスト)
- ヴィンス・ヒル - エーデルワイス/ルック・アラウンド（アンド・ユール・ファインド・ミー・ゼア）：オリジナルスタジオアルバム再発CDシリーズの第1弾（2017 CD、チェリーレッドレコード）[26]
- エーデルワイス：ミュージカルからの歌（1990年代セッション）（2017ダウンロード、デモンミュージックグループ）[27]
- ヴィンス・ヒル - His Greatest Love Songs (The CBS Years) : 1975年から1977年の間に作られたヒルのCBSレコーディングのロマンチックなコレクション (2017 CD & ダウンロード、ソニーミュージック) [28]
- レガシー：マイ・ヒッツ＆レアリティーズ（1965-1974）：当時のヒルのイギリスシングルトップ50の11曲を収録した55周年記念コレクション（2017 CD）[29]
- 失われたセッション：1969-1991 [30]
シングル
演劇
- トルパドル [要出典]
- ゾディアック [要出典]
- 親愛なるアイヴァー [要出典]
参照
参考文献
- ^ 「ヴィンス・ヒルの公式UKチャート全履歴」OfficialCharts.com。2015年11月30日。 2015年11月30日閲覧。
- ^ ab McLaughlin, Charlotte (2023年7月23日). 「エーデルワイスの歌手ヴィンス・ヒルが89歳で死去」イブニング・スタンダード。 2023年7月23日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「The Official Vince Hill Website Biography」VinceHill.co.uk . 2015年11月30日閲覧。
- ^ 「ポップ界の伝説、ヴィンス・ヒルがマキュラー協会のパトロンに」MacularSociety.org 2020年10月31日閲覧。
- ^ 「Official Vince Hill Website Biography」. vincehill.co.uk . 2015年11月30日. 2015年11月30日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno トンプソン、デイブ。「伝記」。AllMusic 。 2009年3月22日閲覧。
- ^ abcdef チェンバース、ピート。「伝記」。BBC 。 2009年3月22日閲覧。
- ^ abcdefghi ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ ヒット シングル & アルバム(第 19 版)』。ロンドン: ギネス ワールド レコード リミテッド。p. 253。ISBN 1-904994-10-5。
- ^ 「RPMプレイシート – 1966年3月14日」(PDF)。
- ^マクギネス 、パディ（2017）。キャッスルバー国際歌曲コンテスト1966-1988。ISBN 978-1527202306。
- ^ 「ヴィンス・ヒル」IMDb 2015年11月30日2015年11月30日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ヒル：マギーと歌った」Henleystandard.co.uk 2013年4月14日。
- ^ 「ヘンリー・スタンダード - ヴィンス・ヒルが、がんとの戦いでアヒルがいかに役立ったか明らかに」 HenleyStandard.co.uk、2015年11月30日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月30日閲覧。
- ^ 「ヴィンスの声は生き続ける」ヘンリー・スタンダード。2015年11月30日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月30日閲覧。
- ^ 「ヘンリー・スタンダード - ベテラン歌手ヴィンス・ヒル、息子の死で「打ちのめされた」と語る」 HenleyStandard.co.uk、2015年11月30日。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月30日閲覧。
- ^ “Henley on Thames News | Vince Hill loses wife of 57 years”. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月9日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「ヴィンス・ヒル氏、ヘンリー市長から送別ショーで表彰される」Henleyherald.com 2018年9月28日2018年10月1日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「セレブリティ・シンデレラ・パントマイム、チルターン・センター支援でツイスト公演」Henleyherald.com 2019年11月20日2020年1月17日閲覧。
- ^ MacFarlane, Jo (2019年11月19日). 「ヴィンス・ヒル：妻と息子を失った後、失明でキャリアを失うことになる」デイリー・エクスプレス。 2020年11月3日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ ]
- ^ 「公式2021年ヴィンス・ヒル・チャリティーカレンダー」Vincehill.co.uk 。 2020年12月1日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ヒルのTwitterページ」。Mobile.twitter.com 。 2021年8月13日閲覧。
- ^ 「乾杯、ヴィンス…乾杯」ヴィンス・ヒル。 2023年7月22日閲覧。
- ^ 「ヴィンス、チェリー・レッド・レコードによる自身の名盤2枚のCDリリースに「大喜び」」VinceHill.co.uk、2017年5月4日。 2017年5月4日閲覧。
- ^ 「エーデルワイス - ミュージカルからの歌 (1990年代のセッション)」。VinceHill.co.uk。2017年5月12日。 2017年5月12日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ヒル、ソニーミュージックからの新作CD『...Love Songs』を亡き妻アニーに捧げる」VinceHill.co.uk、2017年5月12日。 2017年5月12日閲覧。
- ^ 「ヴィンス・ヒル55周年を記念した決定版『LEGACY』グレイテスト・ヒッツCD」VinceHill.co.uk、2017年5月28日。 2017年5月28日閲覧。
- ^ 「New Definitive The Lost Sessions: 1969-1991」。VinceHill.co.uk。2018年9月4日。 2018年10月1日閲覧。