ジャッキー・リー（アイルランドの歌手）

ジャッキー・リー（本名ジャクリーン・ノラ・フラッド、1936年5月29日生まれ）は、様々な芸名でレコーディングを行っている アイルランドのポピュラー音楽歌手です。

リーは音楽の天才児でした。奨学金を獲得し、4年間ソプラノ歌手として訓練を受けました。学業を終えると、アイルランドの名高い会場で演奏する トップクラスのショーバンドのボーカリストになりました。

リーはロンドンに移り、人気のダンスバンド、スクアドロネアーズに加入した際にも同様の成功を収めた。^[1] 1955年に初のソロレコードをリリースし、翌年にはさらに2枚のレコードをリリースした。^{[2] 1959年から1964年まで、リーはレインドロップス[1]}のメンバーであった。この4人組はイギリスのテレビやバラエティ番組に数え切れないほど出演し、 BBCラジオ番組を持ち、一連のレコードをリリースした成功したグループであり、その大半でリーがリードボーカルを務めていた。レインドロップスにはレス・ヴァンダイクやヴィンス・ヒルもメンバーに含まれていた。1962年、彼女は「There's No-one in the Whole Wide World」でソロとしてユーロビジョン・ソング・コンテストのイギリス予選に出場し、 BBCテレビのイギリス全国決勝でこの曲を披露した。この曲は後にビートルズによってカバーされ、この時期のコンサートで披露された。

リーは1965年にソロアーティストになることを決意し、1967年までビートレコードを録音した。これらのリリースの1つである「Just Like a Man」はNME チャートにランクインした。B面の「I Gotta Be With You」はノーザンソウルサーキットで人気を博した。リーはEMIで「エマ・リード」名義でこのシングルを録音した。^[1]

リーは、ジャッキー・リー・シンガーズやティアーズ・オブ・ジョイなどのグループを通じて、尊敬を集めるセッション・シンガーとしても並行して活動していた。トム・ジョーンズの「グリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム」やエンゲルベルト・フンパーディンクの「リリース・ミー」など、世界的ナンバーワンの曲でバック・ボーカルを務めた。ジミ・ヘンドリックスの「ヘイ・ジョー」や当時のジェイムス・ラストのカタログの多くなど、多様なレコーディングで、そのユニークな声域、能力、多才さを示した。エルトン・ジョンがリーに雇われ、セッション・シンガーの一員となったこともあった。さらに、映画のサウンドトラックでも様々な曲を歌った。^{[1]その中には、映画}「ロバリー」（1967年）の「Born To Lose」 、ノーマン・J・ウォーレン監督の映画「ラヴィング・フィーリング」（1969年）の「Love Is Now」 、ホラー映画「グッバイ・ジェミニ」 （1970年）の主題歌などがある。

1968年、彼女は「ジャッキー」名義で、子供向けテレビ番組のテーマ曲「White Horses」^{[1]でイギリスのトップ10}ヒットシングルを出した。 ^{[3] 2003年、彼女の決定版は}ペンギン・テレビジョン・コンパニオン誌によって史上最高のテレビテーマ曲に選ばれた。同名のジャズ風アルバムも1968年にリリースされ、ピアニストとしてダドリー・ムーアが参加している。1970年までに、「ジャッキー」は「ジャッキー・リー」に戻り、別のヒット曲「ルパート」^[1]を出した。この曲は有名な漫画キャラクター、ルパート・ベア（歌詞では「ルパート・ザ・ベア」と不正確に表現されている）を題材にしたテレビ番組の曲である。^{[4]この録音は}ペンギン・テレビジョン・コンパニオン誌の「史上最高のテレビテーマ曲」リストでも第7位にランクインし、リーの名声を確固たるものにした。1971年にはタイアップアルバム『ジャッキーズ・ジュニア・チョイス』がパイ・レコード（PKL 5503）から発売され^[5] 、続いて1973年にはパイの格安レーベル『ゴールデン・ギニア』(GSGL 10492)から同様の『ルパート・アンド・アザー・ジュニア・フェイバリット』が発売された。このアルバムにはジャッキーによる別の子供向けシリーズ『イニゴ・ピプキン』も収録されている^[6]。

その後すぐに、彼女は声の合併症と喉のトラブルのため、歌手としてのキャリアは短かったものの歌手業から引退した。しかし、彼女の歌唱は今でも高く評価され続けている。彼女の作品は「世代の潜在意識にしっかりと根付いている」と言われている。^[7]

2007年に「End of a Rainbow – A Pye Anthology」というタイトルのCDが発売された。^[8]このCDには、1969年から1973年にかけてPye Recordsで制作されたリーの後期の録音がすべて収録されている。2枚目のCD「The Town I Live In」（2009年）には、1966年と1967年にEMIで制作された録音がすべて収録されている。^[9]リーは現在引退し、カナダに住んでいる。夫のリアム・ホプキンスは2018年に亡くなった。^[10]

• ホワイト・ホース フィリップス BL7851 [モノラル] / SBL7851 [ステレオ] 1968 ^[11]
• ジャッキーズ・ジュニア・チョイス・パイ・スペシャル PKL5503、1971年9月（ジャッキー・リー・シングス・ルパート・パイ・ゴールデン・ギニア GSGL10492として改訂再発行、1972年） ^[11]
• 虹の果て: パイ・アンソロジーポーカー・レコード/チェリー・レッド・レコード DECKCD107、2007

• 「私は間違っていた」（1955）^[11]
• 「パリー郊外で」（1956年）^[11]
• 「小さな船」（1956年）^[11]
• 「パーティー・ライト」（1962年）^[11]
• 「世界の終わり」（1963年）^[11]
• 「私はひとり泣く」（1965）^[11]
• 「孤独なピエロ」（1965年）^[11]
• 「私は知っている、知っている、知っている、私は決して他の誰かを愛さないだろう」（1966）^[11]
• 「私が住む町」（1966年）^[11]
• 「ジャスト・ライク・ア・マン」/「アイ・ワナ・ビー・ウィズ・ユー」（エマ・リード役）（1967）^[11]
• 「負けるために生まれた」（1967年）^[11]
• 「ホワイト・ホーセズ」（ジャッキー役）–イギリスNo.10 – 1968 – （フィリップスBF 1647）^[11]
• 「私たちは出発する」（1968年）^[11]
• 「愛は今」（1969）^[11]
• 「愛は賭け」（1969年）^[11]
• 「みんなに愛が必要」（1970）^[11]
• 「ルパート」 – イギリス No. 14 – 1971 – ( Pye 7N 450003) ^{[12] [11]}
• 「ワン・モア・マウンテン」（1971）^[11]
• 「ジョニーは来たんだ」（1971）^[11]
• 「ピーター・パン」（1971）^[11]
• 「スリープ」（1972）^[11]
• 「フレンズ・ウィズ・ユー」（1972）^[11]
• 「イニゴ・ピプキン」（1972年）^[11]
• 「ユー・メイク・マイ・ヘッド・スピン」（1973）^[11]

• Jackielee.org – ジャッキー・リーの世界（公式サイト）
• Discogsの Jackie Lee ディスコグラフィー
• IMDbのジャッキー・リー