ヴィラ レアル

ヴィラ レアル
自治体
左上から右へ：コデセ近くのコルゴ川、カルヴァーリョ・アラウーホ像、マテウス宮殿、聖ペテロ教会、キンテラ塔、聖パウロ教会（カペラ・ノヴァ）。
フラグ 紋章
座標: 41°17′45″N 07°44′46″W / 41.29583°N 7.74611°W / 41.29583; -7.74611
国	ポルトガル
地域	ノルテ
インターコミュニケーション	ドウロ
地区	ヴィラ レアル
設立	1289 (都市: 1925)
政府
• 社長	ルイ・サントス ( PS )
エリア
• 合計	378.80 km 2 (146.26 平方マイル)
標高	450メートル（1,480フィート）
人口  （2021）
• 合計	49,574
• 密度	130/km 2 (340/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+00:00 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC+01:00 (西)
郵便番号	5000
市外局番	259
Webサイト	https://www.cm-vilareal.pt/

ヴィラ・レアル（ポルトガル語の発音： [ˈvilɐ ʁiˈal] ^{ヴィラ・レアル（ Vila} Real）は、ポルトガル北部のヴィラ・レアル県の県都であり、最大の都市であるドウロ州共同体とトラス・オス・モンテス・エ・アルト・ドウロ県庁所在地でもある。ヴィラ・レアル自治体は378.80平方キロメートル（146.26平方マイル）の面積を誇り^[1]、推定人口は49,574人（2021年）^[2]そのうち約30,000人が都市部に居住している（2021年）。^[3]

街は、コルゴ川とカブリル川の峡谷によって形成された岬の上にある標高450メートル（1,510フィート）の台地に位置しており、 ^[4]コルゴ峡谷の断崖に囲まれた街の最も古い部分（ヴィラ・ヴェーリャ）が位置しています。アルヴァオン山とマラオン山は、それぞれ北西と南西側から街を見下ろしており、標高は1,400メートル（4,600フィート）です。 700年以上の歴史を持つこの都市は、かつては「トラス・オス・モンテスの王宮」として知られていました。これは、紋章や家紋が刻まれた荘園の数が多いことからで、16世紀から17世紀にかけて、ブラガンサ公爵やアヴェイロ公爵に次ぐポルトガルで最も有力な貴族の家であるヴィラ・レアル侯爵の影響でこの都市に定住した貴族の存在を証明しています。これらの家紋の多くは、今日でも旧市街のあちこちに点在する荘園やカレイラ庭園で見ることができます。^[5]

ヴィラ・レアルは、 2007年にポルトガルの新聞「エクスプレッソ」が発表した生活環境調査で、ポルトガルで最も住みやすい都市のリストで7位にランクされました。^[6]

この地域には旧石器時代の居住の痕跡が残っており、パノイアスの集落とパノイアス聖域にはローマ人が居住していました。しかし、蛮族やイスラム教徒の侵略により、徐々に人口が減少していきました。

11世紀末の1096年、ポルトガル伯ヘンリーは、町を設立し規制することを目的とした王室文書であるフォーラルを書き、この地域の再人口化の手段としてコンスタンティム・デ・パノイアスを設立しました。1272年、再人口化の新たな動機として、ポルトガル王アフォンソ3世は、ヴィラ・レアル・デ・パノイアスを設立するための別のフォーラルを書きましたが、失敗に終わりました。1289年になってようやく、ポルトガル王デニスが書いた3番目のフォーラルによってヴィラ・レアル・デ・パノイアスの設立に成功しました。「王家の町」を意味するその名前は、王の勅令による起源の証です。

ヴィラ・レアルは、ポルト・ブラガンサ街道とヴィゼウ・シャベス街道の交差点という恵まれた立地条件により、何世紀にもわたって持続的な成長を遂げてきました。17世紀以降、ヴィラ・レアル家は貴族を惹きつけ、その時代、この街にはポルトガルの首都リスボンを除くどの集落よりも多くの王族が居住していました。古い家屋や邸宅の上には王族の紋章が残っており、現在でも王族が住んでいるものもあります。1764年には、この自治体にブドウ園が導入され、輸出用の赤、白、ロゼワインが栽培されました。王族の存在にもかかわらず、ヴィラ・レアルは19世紀に人口が増加し、ヴィラ・レアル地区と歴史的なトラス・オス・モンテス・エ・アルト・ドウロ県の州都の地位を得るまで、町としての地位を維持しました。ローマカトリック教会のヴィラ・レアル教区は1922年にブラガンサ・ミランダ、ブラガ、 ラメゴの教区から創設され、ヴィラ・レアルは1925年にポルトガル共和国の下で最終的に都市としての地位を獲得した。^[7]

ビエルはポルトガルで4番目に公共電力供給を行った都市であるが、1894年から1926年までカール・エミール・ビエルにちなんで名付けられたコルゴ川近くのビエル水力発電所で水力発電を行った最初の都市でもある。^[8]

1973年に設立されたビラ・レアル工科大学に続いて1986年にトラス・オス・モンテス大学とアルト・ドウロ大学が設立され、市は大きな発展を遂げ、人口の増加と活性化に貢献しました。2017年には6,651人の学生が高等教育に在籍していました。^[9]

過去数年間で、ビラ レアル劇場、ビラ ヴェー​​リャ博物館、音響映像博物館、地域音楽院などの文化施設が建設され、また、ジュリオ テイシェイラ博士公立図書館と市立公文書館が新築に移転し、街に活気と進歩をもたらしました。市内のさまざまな地域も、セントロ ヒストリコ、ビラ ヴェー​​リャ、バイロ ドス フェレイロスやバイロ サン ビセンテ デ パウロなどの伝統的な地区など、再開発されました。コルゴ川周辺の地域も再開発され、コルゴ公園、森林公園、コデサイス レクリエーション コンプレックスとなり、ビラ レアル科学センターや都市生態学機関などの文化的施設も含まれています。

現在、この都市は健康、教育、観光を目的とした産業と商業の発展段階にあり、外国投資にとって魅力的な場所として存在感を示しています。世界ツーリングカーカップのイベントの1つであるFIA WTCRポルトガルレースで使用されるストリートサーキット、ビラレアル国際サーキットで国際的に知られています。^[10]

ヴィラ・レアルの紋章は、ザンブジェイロ（野生のオリーブの木）の花輪に埋め込まれた剣と「アレウ」というスローガンで、サンタレンのグラサ教会にある、ヴィラ・レアルの初代伯爵ペドロ・デ・メネゼスの墓の装飾モチーフに由来しています。「アレウ」または「アレオ」は、古いポルトガル語で「ゲーム用スティック」（ホッケーやシャッフルボードで使用）を意味します。これは、1415年9月2日（セウタの日に記念される）のセウタ征服直後のペドロ・デ・メネゼスに関する有名なエピソードを指しています。ペドロ・デ・メネゼスが国王の前で屋外ゲームに興じていたとき、使者が到着し、ポルトガルが保持していたセウタへのモロッコの攻撃が差し迫っていると報告しました。メネゼスは賭博用の棒（アレオ）を掲げて王に「その棒だけがあれば」モロッコの全勢力からセウタを守ることができると語ったと言われている。^{[11]同様のデザインは}アルコウティムの紋章にも見られ、ペドロの子孫はアルコウティム伯爵に叙せられた。

(観察: 国勢調査の時点でヴィラ・レアルに正式な居住地を持っていた居住者の数。)

(注意: 1900 年から 1950 年までのデータは、国勢調査の時点でビラ レアルに存在していた実際の人口を指します。)

ヴィラ・レアルは地中海性気候（ケッペンの気候区分：Csb/Csa）で、夏は暖かくて暑く乾燥し、冬は涼しく雨が降ります。

コルゴ川とカブリル川の峡谷によって形成された岬に位置するヴィラ レアルは、標高 460 メートル (1,510 フィート) にあります。アルヴァオン山とマラオン山は、それぞれ北西側と南西側から町を見下ろしており、標高は 1,400 メートル (4,600 フィート) です。

地理的な位置から、気候は地中海性と海洋性の混合で、大陸性の影響も多少受けています。冬は長く、気温はマイナスになり、霜が降りることがよくあります。降雪は通常、年に1、2回あります。^[14]

ビラ レアルの自治体は 20 のフレゲシアまたは市民教区で構成されていますが、そのすべてが教会教区または教区と共存しているわけではありません。ビラ・レアル市民教区（ノッサ・セニョーラ・ダ・コンセイソン、サン・ペドロ・エ・サン・ディニス）は、正式にはビラ・レアル市です。

行政的には、この自治体は20の行政区（フレゲシア）に分かれている。^[16]

• 考古学・貨幣博物館
• ヴィラ・ヴェーリャ美術館
• フェルナンド教授トラス・オス・モンテス・アルト・ドウロ大学本物地質学博物館
• 民族学博物館
• 音と映像の博物館
• アルヴァオン自然公園情報・解説センター
• パノイアス聖域解説センター
• ヴィラ・レアル科学センター
• 都市生態学機関
• フリオ・テイシェイラ博士 公共図書館
• ヴィラ・レアル劇場
• カサ・デ・マテウス財団
• 市立アーカイブ
• ヴィラ・レアーレンセ文学ギルド

• コデッセ レクリエーション コンプレックス
• モンテ ダ フォルカ スポーツ コンプレックス
• UTADスポーツ コンプレックス
• アバンブレス スポーツ コンプレックス
• エンゲンヘイロ フランシスコ カンポス スポーツ コンプレックス
• カルヴァリオ サッカー場
• クルゼイロスタジアム（コンスタンチン）
• D. フランシスコ デ ソウザ アルバカーキ フットボール ピッチ (マテウス)
• フローレス テニスコート
• UTADテニスコート
• ヴィラ レアル テニス クラブ
• コルゴパークマルチスポーツ
• フォレストパークマルチスポーツ
• ヴィラ・レアル・スポーツセンター
• アラウカリア スポーツ センター
• ディオゴ・カオ・スポーツセンター
• UTADスポーツセンター
• ヴィラ レアル AMF カートドローム
• モンテ ダ フォルカ カートローム
• 市営屋根付きプール
• コデッセ スイミングプール
• ナトゥールウォーターパーク - ドウロ遊園地
• ヴィラ レアル ロコドローム - クライミングウォール
• ウォーキング＆ランニングセンター
• ヴィラ・レアル自動車クラブ
• スポーツクラブ・ヴィラ・レアルは1920年に設立されたこの街のサッカークラブである。ポルトガルの3部リーグと4部リーグでプレーしており、現在は4部リーグのテルセイラ・ディビサオでプレーしている。^[17]

• ヌーノグランデコミュニティヘルスセンター（USF）
• コルゴコミュニティヘルスセンター（USF）
• フェニックスコミュニティヘルスセンター（USF）
• ノヴァ デ マテウス コミュニティ ヘルス センター (USF)
• マテウス パーソナル ヘルスケア ユニット (UCSP)
• マテウス UCSP - アバカス ユニット
• マテウス UCSP - トルゲダ ユニット
• マテウス UCSP - カンペアン ユニット
• マテウス UCSP - サンギンヘド ユニット
• 統合継続ケアユニット - ヴィラ レアル サンタ カーサ ダ ミゼリコルディア
• 聖ペテロ病院、トラス・オス・モンテス・アルト・ドウロ病院センター（CHTMAD）の一部
• ダ ルス病院 - ビラ レアル (プライベート)
• Trofa Saúde - ヴィラ レアル病院 (私立)

• UTAD植物園
• フォレストパーク
• コルゴパーク
• アルヴァオン自然公園
• アルヴァン/マラオン地域社会重要拠点 ( Natura 2000 Network)
• ヴィラ レアル キャンプ場
• マテウス宮殿庭園
• カレイラガーデン
• ユネスコ 世界遺産のアルト・ドウロワイン地域
• フォホ・ドス・ロボス・デ・ファフィアン。
• ミラドウロ デ ファフィアン カブリル
• ジョアン・ロドリゲス・カブリリョ生まれ。ラペラ - カブリル、モンタレグレ

• トラス オス モンテス大学およびアルト ドウロ大学
• アゴスティーニョ ロゼタ テクニカル スクール
• ネルヴィル技術学校
• カミロ カステロ ブランコ中等学校
• サンペドロ中学校
• モルガド デ マテウス中等学校
• ディオゴ カオ中学校
• モンセニョール ジェロニモ ド アマラル中学校
• ジョアン・パウロ2世私立学校
• サン・ジョゼ私立学校
• サン・ビセンテ・デ・パウロ小学校
• コルゴ小学校
• アルヴォレス小学校
• フローレス小学校
• アラウカリア小学校
• ドウロ小学校
• ムソス小学校
• ローデロ小学校
• アガレス小学校
• アラバンエス小学校
• モンドロエス小学校
• パラダ デ クーニョス小学校
• プラド小学校
• カンペアン小学校
• ヴィラマリン小学校
• ビラリーニョ ダ サマルダ小学校

• ノッソショッピングセンター
• コンスタンティム工業団地
• レジア・ドウロ公園 - 科学技術公園

• ミゼリコルディア礼拝堂
• カペラ デ サン ブラス エオ トゥムロ デ テイシェイラ デ マセド
• カペラ ド エスピリト サント オ カペラ ド ボン ジェズス ド病院
• ディオゴ・カオの家
• カルヴァリョ・アラウージョの家
• ブロカスの家
• ビラ・レアル侯爵邸
• ヴィラ・レアル大聖堂
• 聖ペテロ教会
• ボン ジェズス ド カルヴァリオ教会
• クレリゴスの教会、または「カペラ ノヴァ」
• ペロウリーニョ デ ヴィラ レアル

• アルヴァオン自然公園
• マテウス宮殿
• キンテラの塔
• マモア・デ・ジュステス
• アドゥフェのマオ・ド・オメン
• サン ミゲル ダ ペナの墓地
• Santuário de Panóias (ヴァレ・デ・ノゲイラス)
• ファフィアオ - カブリル、モンタレグレ ミラドウロ デ ファフィアオ
• フォホ・デ・ロボス・デ・ファフィアオ。ファフィアオ - カブリル、モンタレグレ

• A24 -北はチャベス（スペインのガリサとの国境）と南は ヴィゼウを結びます。
  • A7 - Vila Pouca de AguiarからA24 経由でミーニョ(ブラガ、ギマランイスなど)への間接接続。
• A4 - 西のポルトと北東のブラガンサ、そしてスペインのカスティーリャ・イ・レオンとの国境を結ぶ主要道路。
• ファフィアオが103歳になったので助けてください。103-4以降は助けが必要です

ヴィラ レアル飛行場 (VRL) - 市内中心部から 4 km、フォルハデラ教区の工業地帯の近くに位置しています。950 x 30 m の舗装滑走路があります。Aero VIPが運航する定期航空便が国内の一部の目的地に就航しています。

コルゴ線は、この街とドウロ渓谷の南 25 km にあるレグアを結ぶメートル軌間の鉄道でした。2009 年に改修のため閉鎖されましたが、ポルトガル政府の支出削減により閉鎖は永久となりました。コルゴ川の渓谷に沿って走り、ほぼ垂直に張り付いた特徴的なブドウ畑の素晴らしい景色を楽しめます。1990 年まで、コルゴ線は北のシャベスまでも続いていました。

ビラ・レアルの市内バスシステムはコルゴバスによって運営されており、5つの路線があり、2008年には約135万人が利用しました。

• シャベス ポルトガル- 68 km 
• ヴィゼウ ポルトガル- 90 km 
• ポルト ポルトガル- 97 km 
• フランシスコ・サ・カルネイロ空港(OPO)ポルトガル- 100 km 
• ブラガ ポルトガル- 100 km 
• ブラガンサ ポルトガル- 120 km 
• リスボン ポルトガル- 411 km 
• マドリード スペイン- 520 km 
• ファロ ポルトガル- 613 km 
• ファフィアオ、ヴィラ・レアルの最初の村。

ビラ・レアルは以下のチームと姉妹都市となっている。^[18]

• ディオゴ・カオ（1452年頃-1486年頃）は大航海時代の探検家であり著名な航海士である。^[19]
• ルイス・ヴァス・ペレイラ・ピント・ゲデス（1770年 - 1841年）ポルトガルの自由戦争における絶対主義側の准将、第2代モンタレグレ子爵。
• アントニオ・ロペス・メンデス（1835年 - 1894年）は、ブラジルとインドの探検家、農学者、イラストレーター、地図製作者でした。
• ホセ・アウグスト・アルベス・ロサダス将軍(1865–1926) アンゴラとマカオの植民地総督
• カルヴァーリョ・アラウーホ(1881–1918) ポルトガル海軍士官、植民地行政官、政治家。
• ルイーサ・ダコスタ(1927–2015) 受賞歴のあるポルトガルの作家。
• フランシスコ・セイシャス・ダ・コスタ（1948年生まれ）はポルトガルの元外交官。

• パウロ・アウベス（1969年生まれ）は、401回のクラブキャップ、そのうち13回はポルトガル代表として出場したサッカー選手である。
• ハイメ・リナレス（1982年生まれ）は、300以上のクラブキャップを持ち、アンゴラ代表として3回出場したアンゴラのサッカー選手である。
• ノルベルト・モウラン（1980年生まれ）パラカヌー選手、 2020年夏季パラリンピック銅メダリスト。
• ヴィトール・ムルタ（1979年生まれ）は、ポルトガルの元サッカーゴールキーパーで、クラブキャップ339回を誇る。
• アナ・ソフィア・ノブレガ(1990 年生まれ) ポルトガル生まれのアンゴラの水泳選手、2016 年夏季オリンピックで完走
• アンドレ・ピレス（1989年生まれ）ポルトガルのオートバイレーサー。
• ホルヘ・ロドリゲス（1982年生まれ）は、350以上のクラブキャップを持つ引退したサッカー選手です。
• ジョアン・ロドリゲス・カブリリョ。 (サンディエゴ - カリフォルニア) ラペラ - カブリル - ビラ レアルから。
• シモン・サブロサ(1979 年生まれ) クラブキャップ 500 試合、ポルトガル代表 85 試合出場のサッカー選手
• シュスター（ルイ・ミゲル・マテウス・テイシェイラ）、（1978年生まれ）サッカー選手

• 
  キンテラタワー
• 
  アガレス滝
• 
  典型的な家
• 
  ビラ・レアルのコルゴ川とメタリック橋
• 
  パノイアス聖域
• 
  ディオゴ・カオ・ハウス
• 
  公共図書館
• 
  劇場
• 
  ショッピングセンター
• 
  ショッピングセンター（内部）

南からのパノラマビュー

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Villa Real 」のテキストがあります。

Wikivoyageには、ビラ・レアルの旅行ガイドがあります。

• 市役所公式ウェブサイト
• トラス オス モンテス アルト ドウロ大学
• ヴィラ・レアル劇場
• 第13歩兵連隊
• ヴィラ・レアルの写真
• AeroVIP サイト (ブラガンサ - ビラ レアル - リスボアのフライト)