ポルトガル北部地域

北部地域（ポルトガル語: Região do Norte [ ʁɨʒiˈɐ̃w̃ du ˈnɔɾtɨ ]、ミランダ語: Region de l Norte [ rəʒiˈõŋ d(ə)ɫ ˈnoɾtə ]）またはポルトガル北部は、リスボンを上回り、ポルトガルで最も人口の多い地域であり、面積では3番目に広い地域です。2017年の国勢調査によると、この地域の人口は3,576,205人で、面積は21,278平方キロメートル（13,222マイル）、人口密度は1平方キロメートルあたり173人です。ポルトガル本土の5つの地域（NUTS II区分）の1つです。主な人口中心地はポルトの都市圏で、人口は約100万人です。これには、180万人の人口を擁するより大きな政治的大都市圏と、ポルトやブラガ、ギマランイス、ポヴォア・デ・ヴァルジンなどの近隣都市を含む、299万人の人口を擁する都市圏が含まれます。北部地域調整委員会（CCDR-N）は、環境政策、土地利用計画、都市、およびこの地域の全体的な開発を調整し、地方自治体や協会を支援する機関です。^{[ 3 ]} 

ポルトガル北部は文化的に多様な地域です。豊かな植生に恵まれ、歴史的・文化的遺産が深く根付いています。現在のポルトガル北部は、かつてケルト以前の様々な部族やケルト系の部族が居住し、その後、ギリシャ人、カルタゴ人、ローマ人、ゲルマン民族、ムーア人、ヴァイキングなど、多くの地中海文明が訪れ、河口で交易を行いました。

この地域は先史時代から人が住んでおり、大西洋ヨーロッパ文化、巨石文化、カストロ文化を理解する上で重要な地域です。歴史的には、ポルトガル北部とスペインのガリシア地方はガリシア王国を構成していました。先史時代には、ルシタニア人と関連のあるガリシア族が居住しており、ローマ時代のガリシアのコンヴェントゥス・ブラカレンシスにほぼ相当します。歴史上のスエビ王国（西暦5～6世紀）の首都は現在のポルトガルの都市ブラガにあり、ローマ帝国が崩壊すると、これらの移住者や侵略者のほとんどはポルトガル北部沿岸地方に定住しました。イベリア半島がイスラム教徒に征服された後、ポルト市周辺に小さな伯領が設立され、南に拡大して10世紀にはポルトガル伯領という政府になりました。この地域は野心を膨らませ、ポルトガル初代国王アフォンソ・エンリケスがポルトガル王国を建国し、南方への領土拡大を開始した地となった。ポルトガル語はこの地域から発展し、ポルトガル王国の拡大に伴い、特にアフォンソ・エンリケスの時代以降、北部ポルトガル語という独自の現代方言が南下していった。

この地域には、中世の激動の時代を物語る紋章をあしらった荘園や城が数多く残っています。郷土料理は有名で種類も豊富で、軽やかなワイン（ヴィーニョ・ヴェルデ）から濃厚なワインまで、様々な種類のワインが楽しめます。また、繊細な透かし細工の輝きと地元の刺繍の色合いが融合した、多彩な工芸品も数多くあります。北ポルトガルは、古代に遡る民話や伝統も非常に豊かです。

ガリシア州とポルトガル北部地域は、ユネスコによる共通の無形文化遺産の認定に向けた公式候補地としての活動を推進しています。このプロジェクトは、ガリシア州政府、ガリシア州の複数の機関や団体、そしてポルトガル北部地域の地方自治体や機関によって支援されています。正式名称は「Candidatura de Património Imaterial Galego-Português」です。

ポルトガル北部は山岳地帯です。セラスとして知られる山々には、ジェレス山脈 (1544 m)、ペネダ (1416 m)、マラオン (1415 m)、ソアホ (1415 m) があります。その中には、ペネダ ジェレス国立公園、モンテシーニョ自然公園、アルヴァオン自然公園など、自然公園を形成しているものもあります。

コスタ・ヴェルデとして知られる海岸は、砂浜と丘に囲まれた平坦な土地で、その中でも最も大きいのはカバド川とアヴェ川の間の海岸平野です。この地域は、小氷期に堆積した絵のように美しい砂丘が長く続くことで知られており、その一部は北部沿岸自然公園で保護されています。^{[ 4 ]}

ミーニョ川、リマ川、ネイバ川、カバド川、アヴェ川、ドウロ川は、大西洋に注ぐ最も有名な川です。内陸部では、タメガ川がドウロ川に流れ込む主要な支流です。ドウロ川は最も有名な川であり、イベリア半島で最も重要な川の1つです。ミーニョ川はポルトガルとスペインの北西の国境を形成しており、2番目に重要な川です。^{[ 5 ]}

この地域には、アルト・ドウロワイン産地、コア渓谷の先史時代の岩絵遺跡群、ポルト歴史地区、ギマランイス歴史地区の4つの世界遺産があります。地域全体を通して、川、滝、ブドウ畑、肥沃な土地が、都市中心部の古代遺跡と調和しています。

政治的には、ポルトガル北部は 86 の自治体 ( municípios )に分割され、さらに 1,426 の教区 ( Freguesias ) に細分されます。この地域は 1835 年に超市区に分割されました。ポルトガル北部には、ヴィアナ ド カステロ、ブラガ、ポルト、ビラ レアル、ブラガンサの各区と、一部のアベイロ、ビゼウ、グアルダの各区が含まれます。最大の自治体は、ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイア(304,149)、ポルト(231,962)、ブラガ(193,333)、マトシンホス(172,669)、ゴンドマール(164,255)、ギマランイス(156,852)、サンタ・マリア・ダ・フェイラ(136,720)、マイア(134,959)、2021年国勢調査によると、ヴィラ・ノヴァ・デ・ファマリカン（133,590人）とバルセロス（116,777人）。

地方自治体の区画を無視すると、この地域には人口約 100 万人の大ポルトという 1 つの都市エリアがあり、これにはポルト、ヴィラ ノヴァ デ ガイア、マトシーニョス、マイア、およびリオ ティントやエルメシンデなどのいくつかの大きな郊外が含まれます。ポルト都市圏のすぐ上には、約 60 万人の住民を抱える重要な都市ネットワークがあります。ブラガ、ギマランイス、ヴィラ ノヴァ デ ファマリカン、バルセロスを含むミーニョ都市四辺形 ( Quadrilátero Urbano do Minho )。そして人口約10万人のポヴォア・デ・ヴァルジム・ヴィラ・ド・コンデの都市部。ただし、ポルトガル北部では人口が密集し、地域の多様な都市間に分散して居住する傾向があります。これらの人間の居住地はすべて、北大西洋沿岸に位置する人口299万人（2001年）の多中心的な都市圏の一部である。^{[ 11 ]}

機能的都市圏手法を用いたEOCDは、2014年の統計に基づき、1つの大都市圏：ポルト（1,313,829人）、1つの中規模都市圏：ブラガ（256,427人）、および3つの小規模都市圏：ギマランイス（182,433人）、ヴィアナ・ド・カステロ（88,848人）、およびポヴォア・デ・ヴァルジン（63,428人）を認識している。^{[ 12 ]}

ポルトガル統計局（INE）によると、2011年の国勢調査では、人口の4.7%が外国生まれで、そのほとんどはフランス、アンゴラ、ブラジル、モザンビーク、ベネズエラ、ドイツ、スイス、スペイン、南アフリカ、中国、ルーマニア出身だった。^{[ 13 ]}

ポルトガル北部は、国内輸出の約39%、国内経済の29%を占めています。^{[ 14 ]}この地域は、EUの東欧への拡大、グローバル化、中央集権化によって大きな打撃を受けました。かつてはポルトガルで最も裕福で、リスボンに次ぐ地域経済規模を誇っていましたが、現在ではポルトガルの7つのNUTS II地域の中で最も貧しく、一人当たりのGDPは16,000ユーロ、購買力平価換算では19,500ユーロ、2017年のEU平均の65%となっています。 ^{[ 15 ]}また、ポルトガルのNUTS II地域の中で最も失業率が高い地域でもあります（2007年時点で9.5%）。^{[ 16 ]}ポルトガル北部の当局は、農村地域への外部投資とさらなる収入を誘致する手段として、観光を積極的に推進してきました。

2009 年の世界的不況と 2011 年および 2012 年のユーロ圏危機の影響を受けたにもかかわらず、2007 年～ 2015 年の間に、NUTS 2 地域別に、購買力基準 (PPS) での住民一人当たりの GDP が EU-28 の平均と比較して増加したイベリア半島全体の唯一の地域でした。また、西ヨーロッパでも数少ない増加した地域の 1 つです。^{[ 17 ]} 492 億 2000 万ユーロから 527 億 4000 万ユーロに増加しましたが、リスボンは 655 億 900 万ユーロから 631 億 940 万ユーロに減少しました。2016 年、北ポルトガルの GDP は現在の市場価格で 550 億 493 万8000 万ユーロで、その年の経済規模はブルガリア、クロアチア、スロベニアの国全体の経済規模よりも大きく、ポルトガルで最大の成長を遂げました。 2017年には572億4064万ドルに達し、GDPの年間増加率は3.98%となった。^{[ 18 ]}

人口密度の高い西半分は高度に工業化されており、アヴェ、カヴァド、エントレ・ドウロ・エ・ヴォウガ、グランデ・ポルト、タメガといった発展した地域には、活発なビジネス活動と最先端のインフラが整備されている。主な経済活動としては、繊維、履物、食品加工、機械、電気、電子、化学工業、金融、建設などが挙げられる。

ポルトガル北部とガリシア地方は、共通の歴史的、文化的、言語的、経済的類似性に基づき、ユーロリージョンを形成している。このユーロリージョンは、1991年に設立されたガリシア・ポルトガル北部労働共同体に端を発する。また、ガリシア地方およびポルトガル北部の都市や自治体のロビー団体であるエイショ・アトランティコ（「大西洋軸」）からも支持されている。

注記