Loading article…
| ビクトリア | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | 史劇 |
| 作成者 | デイジー・グッドウィン |
| 著者 |
|
| 主演 |
|
| テーマ音楽作曲家 | マーティン・フィップス |
| 作曲家 | ルース・バレット |
| 原産国 | イギリス |
| 原語 |
|
| シリーズ数 | 3 |
| エピソード数 | 25 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | |
| プロデューサー |
|
| 生産地 | イギリス |
| 実行時間 | 46～89分 |
| 制作会社 | 巨大なスクリーンの 傑作 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ITV |
| リリース | 2016年8月28日 – 2019年5月12日 |
『ヴィクトリア』は、デイジー・グッドウィンが企画・脚本を担当し、ジェナ・コールマンがヴィクトリア女王役で主演するイギリスの歴史テレビドラマシリーズである。このシリーズは、2016年8月28日にITVで8話がイギリスで初放送され、2017年1月15日にアメリカPBSで放送された。PBSは、マスターピースアンソロジーの一部として製作を支援した。このシリーズは、ヴィクトリア女王の夫アルバートとの関係や1830年代から1850年代の政治的責任など、ヴィクトリア女王の初期の人生を追っている。
2017年にITVで第2シリーズが放送され、同年12月にはクリスマス特別編が放送された。PBSでの放送は2018年1月から始まり、特別編は遅ればせながら3月に放送された。2017年12月、『ヴィクトリア』は8話構成の第3シリーズに更新され、2019年1月13日にPBSで初公開され、2019年3月24日にITVで放送され、2019年5月12日に終了した。2021年7月現在、ITVは第4シリーズの計画はないと確認している。
前提
最初のシリーズ（1837年から1840年まで）は、ヴィクトリア女王（ジェナ・コールマン演じる）の治世の最初の数年間を描いています。18歳で英国王位に就いたとき（1837年）、お気に入りの顧問であるメルボルン卿（ルーファス・シーウェル）との熱烈な友情と熱愛、ドイツのアルバート王子（トム・ヒューズ）との求愛と早すぎる結婚（1840年）、そして最後に彼らの最初の子供で長女であるヴィクトリア王女（1840年生まれ）の誕生までが描かれています。
第 2 シリーズ (1840 年から 1849 年まで) では、最年少の君主としての女王としての役割と夫や子供たちに対する義務とのバランスを取ろうとするヴィクトリア女王の苦闘、王室の英国およびドイツ支族内でのさまざまなドラマ、フランスとの国際関係、アングロ・アフガン戦争(1838 年から 1842 年) や1840 年代のアイルランド飢饉(1845 年から 1849 年)などの危機を追っています。
第3シリーズ（1849年から1851年）の冒頭では、ヴィクトリアとアルバートは6人の子供を持ち、結婚生活の困難を乗り越えながら30代前半に入ったばかりである。シリーズが進むにつれて、これらの緊張は増減する。第3シリーズのサブプロットには、アルバートが自分の居場所を見つけようと努力し、それが万国博覧会（1851年）で最高潮に達すること、長男（7歳から9歳）を国王に育てようとする努力、ヴィクトリアとカリスマ的なパーマストン卿との政治的関係、ヴィクトリア女王の疎遠になっていた母方の異母妹フェオドラ王女の宮殿への突然の到着、女王の女官の一人と従者との禁断の恋愛などがある。アルバートの健康問題の始まりにも触れられ、シリーズはクリフハンガーで終わる。
キャスト
主要
- ジェナ・コールマン、ヴィクトリア女王役[1]
- トム・ヒューズ、ヴィクトリア女王の夫アルバート王子役[2]
- ピーター・ボウルズ、ウェリントン公爵、元イギリス首相
- キャサリン・フレミング、ケント公爵夫人役、ヴィクトリアの母、エドワード王子、ケント公爵およびストラサーン公爵の未亡人[1]（シリーズ1–2）
- ダニエラ・ホルツ、ヴィクトリアの家庭教師レゼン男爵夫人役[2] (シリーズ1–2)
- ネル・ハドソン：ナンシー・スケレット役、女王の衣装係主任[3]
- フェルディナンド・キングスレー、フランカテリ氏（女王の宮廷料理人）役[4]
- トミー・ナイト（アーチボルド・ブロディ役、女王のベルボーイ）[5]
- ナイジェル・リンゼイ、ロバート・ピール卿、イギリス首相役[2] (シリーズ1–2)
- イヴ・マイルズ、ジェンキンス夫人役、女王付上級衣装係[6] (シリーズ1)
- デイヴィッド・オークス、アルバートの弟で女王の従兄弟であるアーネスト王子役（シリーズ1～2）
- ポール・リス、サー・ジョン・コンロイ役、ケント公爵夫人の会計監査役[1] (シリーズ1)
- エイドリアン・シラー、コーネリアス・ペンジ氏役、ケンジントン宮殿の従者、後にバッキンガム宮殿の従者[3]
- ピーター・ファース：アーネスト・オーガスタス王、ヴィクトリア女王の父方の叔父[1] (シリーズ1～2)
- アレックス・ジェニングス、ヴィクトリアとアルバートの叔父、ケント公爵夫人の弟（ウェールズのシャーロット王女の未亡人）であるベルギー国王レオポルド王役
- ルーファス・シーウェル、イギリス首相メルボルン卿役[1] (シリーズ1–2)
- ベベ・ケイヴ、ウィルヘルミナ・パジェット夫人（旧姓コーク）、アルフレッド卿の妻（シリーズ 2）
- マーガレット・クルーニー、ハリエット、サザーランド公爵夫人、女王の侍女役（第 1 シリーズはリカーリング、第 2 シリーズはメイン）
- ティリー・スティール、ミス・クリアリー役、女王のジュニア・ドレッサー（シリーズ 2）
- レオ・スーター、ロバート・ピール卿の個人秘書、ドラモンド氏役（シリーズ2）
- ジョーダン・ウォーラー、アルフレッド・パジェット卿、女王の書記官役（リカーリングシリーズ1、メインシリーズ2～3）
- アンナ・ウィルソン＝ジョーンズ、レディ・エマ・ポートマン、女王の寝室係（リカーリングシリーズ1、メインシリーズ2～3）
- ダイアナ・リグ、女王の侍女、バクルー公爵夫人マチルダ役（シリーズ 2）
- ニコラス・オーズリー：チャールズ・モンマス公爵、モンマス公爵夫人の夫役（シリーズ3）
- サブリナ・バートレット、女王の侍女アビゲイル・ターナー役（シリーズ3）
- デビッド・バーネット、バッキンガム宮殿の従者ジョセフ・ウェルド役（シリーズ3）
- ケイト・フリートウッド、ヴィクトリアの異母妹フェオドラ王女役（シリーズ3）
- ブルーノ・ウォルコウィッチ（第2シリーズ出演）とヴィンセント・リーガン（第3シリーズ出演）がフランス王ルイ・フィリップ王を演じる。
- リリー・トラヴァース、女王の侍女、モンマス公爵夫人ソフィー役（シリーズ 3）
- ジョン・セッションズ、イギリス首相ジョン・ラッセル卿役（シリーズ3）
- ローレンス・フォックス、外務大臣パーマストン卿役（シリーズ3）
定期的
- ピーター・アイヴァッツがカンタベリー大主教ウィリアム・ハウリーを演じる
- トム・プライス、サザーランド公爵、サザーランド公爵夫人の夫役（シリーズ1～2）
- ロビン・ソーンズ、サー・ジェームズ・クラーク、女王の医師役（シリーズ1～2）
- サマンサ・コリー：エリザ・スケレット役、ナンシー・スケレットの従妹（シリーズ1～2）
- アンドリュー・ビックネル、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵役。アーネストとアルバートの父で、ヴィクトリアの母方の叔父（ケント公爵夫人とベルギー国王の兄）（シリーズ1～2）
- ハリー・ウッドホール（シリーズ2）とルイザ・ベイ（シリーズ3）は、ヴィクトリア女王とアルバート公の長女、ヴィッキー王女を演じた。
- マック・ジャクソン（シリーズ2）とローリー・シェパード（シリーズ3）は、ヴィクトリア女王とアルバート王子の長男バーティ王子を演じる。
- ジョン・テュアート、エヴァースリー卿、下院議長役（シリーズ2～3）
エピソード
シリーズ1（2016）
シリーズ2（2017）
シリーズ3（2019）
生産
発達
このシリーズは、コールマンがドクター・フーを離れ、ヴィクトリア女王役のキャストに参加することを決めた後、2015年9月に発表された。[9] [10]デイジー・グッドウィンは2016年10月に、2016年のシリーズのクリスマス特別エピソードが提案されたがITVに拒否されたと述べた。その後、ヴィクトリア女王の視聴率人気が上昇したことを受けて、2017年の特別エピソードが制作されることが決定した。[11]
2016年9月、ITVは『ヴィクトリア』の第二シリーズを更新し、その後クリスマススペシャルを放送した。[ 12] [13] 2017年12月、『ヴィクトリア』は第三シリーズに更新され、コールマンとヒューズが復帰する予定だった。 [14]更新後、ITVの経営陣は『ヴィクトリア』が合計6シリーズ放送される予定であると報じられているが、シリーズがヴィクトリアの晩年を描く段階に移行する際にジェナ・コールマンが主演女優として残るかどうかは不明である。[15]第3シリーズの終了後、コールマンは第4シリーズの計画がある間は番組を「休止する」と述べた。[16] 2021年7月、ITVは第4シリーズの積極的な計画はないことを確認した。[17]
プロデューサーのマンモス・スクリーンは、バッキンガム宮殿の再現の中心拠点として、ノース・ヨークシャーのタッドキャスターにあるスクリーン・ヨークシャーのチャーチ・フェントン・スタジオを選んだ。チャーチ・フェントン・スタジオは最近オープンしたばかりで、ヴィクトリアはそこで撮影する最初のプロダクションとなった。ヨークシャーが大作ドラマを撮影するために大規模なスタジオスペースを必要としたのはこれが初めてである。マンモス・スクリーンはヨークシャーで最初のシリーズの撮影に7ヶ月を費やした。[18]
撮影
ヴィクトリアの大部分はヨークシャーで撮影された。キャッスル・ハワードの内部はケンジントン宮殿の代わりをし、ヘアウッド・ハウスはバッキンガム宮殿の代わりとなり、ブラムハム・パークとウェントワース・ウッドハウスも両方の王室の住居として使用されている。カールトン・タワーズはウィンザー城の代わりとなり、ビバリー・ミンスターはウェストミンスター寺院の代わりとなっている。他のロケ地には、ラビー城、アラートン城、ニュービー・ホール、ウィットビー・ウェスト・ピアなどがある。セルビー近郊のリーズ・イースト空港の飛行機格納庫を改装したチャーチ・フェントン・スタジオは、バッキンガム宮殿の一部の内部を再現するために使用された。[19] [20]リバプールのジョージ王朝時代の地区の一部は、第3シリーズの撮影のための屋外ロケ地として使用された。[21]
最初のシリーズの撮影は2016年初頭に始まりました。第2シリーズは2017年初頭に撮影され、第3シリーズの撮影は2018年5月に始まりました。コールマンが主演した別のシリーズであるThe Cryの撮影は2018年2月にオーストラリアで始まり、[22] [23] 2018年5月に終了し、 Victoriaの第3シリーズの制作が開始されました。[24]
音楽
| ビクトリア（オリジナルサウンドトラック） | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| サウンドトラックアルバム マーティン・フィップスとルース・バレット | ||||
| リリース | 2017年1月12日 | |||
| ジャンル | サウンドトラック | |||
| 長さ | 28:03 | |||
| ラベル | デュボア | |||
| ビクトリア音楽年表 | ||||
| ||||
| マーティン・フィップスのサウンドトラック年表 | ||||
| ||||
| ルース・バレットのサウンドトラック年表 | ||||
| ||||
主題歌はマーティン・フィップスによるもので、Mediæval Bæbesが歌っている。フィップスは初期のエピソードの付随音楽も作曲し、指揮も担当した。後のエピソードではルース・バレットが指揮を担当した。[25]最初のシリーズの公式サウンドトラックは2017年1月12日にデジタルでリリースされた。 [26] [27] 2018年にはCDが発売された。
| ビクトリア 第2巻と第3巻 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| サウンドトラックアルバム ルース・バレット | ||||
| リリース | 2019年2月22日 | |||
| ジャンル | サウンドトラック | |||
| 長さ | 52 : 49 | |||
| ラベル | デュボア | |||
| ビクトリア音楽年表 | ||||
| ||||
| ルース・バレットのサウンドトラック年表 | ||||
| ||||
2019年2月23日、バレットは自身のインスタグラムで、第2シリーズと第3シリーズに付随する第2の公式サウンドトラックをリリースする予定であると投稿した。[28]第2の公式サウンドトラックは、2019年2月22日に米国でAmazonからリリースされ、英国では後日リリースされる予定である。[29]
リリース
放送
8話構成の最初のシリーズは、 2016年8月28日にイギリスのITVで初公開され、2017年1月15日にアメリカのPBSでマスターピースの一部として放送された。[30]このシリーズは、2017年4月4日にカナダのVision TVで初公開され、[31]香港では 2019年1月にViuTV6で初公開された。
8話構成の第2シリーズは2017年8月27日にITVで、2018年1月14日にPBSで初公開された。 [32] [33]第2シリーズはカナダでは2018年9月26日にVision TVで初公開された。[34]
8話構成の第3シリーズは、2019年1月13日から3月3日までPBSで放送され、[35]その後イギリスで放送され、[36] 2019年3月24日から5月12日までITVで放送された。[37] [38]
ホームメディア
リージョン2では、ビクトリアの最初のシリーズが2016年10月10日にDVDとブルーレイでリリースされました。[39]第2シリーズは2017年11月13日にDVDとブルーレイでリリースされました。[40] 2017年の長編クリスマススペシャルは2017年12月26日にDVDでリリースされました。[41]
リージョン1では、ビクトリアの最初のシリーズが2017年1月31日にDVDとブルーレイでリリースされました。[42]ビクトリアの第2シリーズは2018年1月30日にDVDとブルーレイでリリースされました。[43]
受付
批評家の反応
批評家による第1シリーズのレビューは好意的だった。Rotten Tomatoesでは、40件のレビューに基づいて80%の評価を獲得し、平均評価は6.77/10となっている。同サイトのコンセンサスは次の通り。「ジェナ・コールマンとルーファス・シーウェルの力強い演技は、ヴィクトリアにダウントン風の可能性を示唆しているが、物語はドラマの水準にはわずかに及ばない。」[44]
第2シリーズは15件のレビューに基づいて87%の評価を獲得し、平均評価は6.17/10である。このサイトの総意は「ヴィクトリアの2作目のシリーズでは、この印象的な時代劇が第1作目と同じくらい魅力的な第2話とともに戻ってくる」である。 [44] Metacriticでは、第1シリーズは22人の批評家に基づいて100点満点中67点を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。[45]
マリ・クレールのメヘラ・ボナーは「驚くほど魅力的で、病みつきになる...そしてとんでもなくロマンチック」と書いた。 [46]ボストン・グローブのマシュー・ギルバートは「魅惑的で忘れられない」と書いた。[ 47]対照的に、ワシントン・ポストのハンク・ステューヴァーは第1シリーズについて「骨の髄まで予測可能」と書き、ニューズデイのバーン・ゲイは第2シリーズについて「きれいに加工された歴史のように感じる」と書いた。[48]
歴史的正確さ
ヴィクトリアの脚本家デイジー・グッドウィンは、このドラマは実際の出来事に触発されたと述べている。「…暗殺未遂、穀物法の廃止、ひどいジャガイモ飢饉…このシリーズの大きな構成要素はすべて真実です。」[49]
サザーランド公爵夫人は、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵アーネスト（後の公爵）とのあり得ない恋愛関係にあると不正確に描写されているが、アーネストも当時は未婚であったと不正確に描写されている。マーガレット・クルーニーはRadioTimes.comに次のように語っている。「ハリエット・サザーランドはサザーランド公爵と有名な幸せな結婚生活を送り、11人の子供をもうけ、その後ずっと幸せに暮らしました。ですから、私たちは真実から少し逸脱しているのです。」[50]
ストーリーラインは、歴史、歴史的不正確さ、ドラマチックな目的で作られた登場人物が混ざり合ったものである。場合によっては、歴史上の人物は架空の人物と名前以外はまったく区別がつかず、その特徴、行動、経験は、描かれていると思われる人物の実際の生活とはほとんど関係がない。たとえば、ダイアナ・リグ女史は、実在の女性が宮廷にいたときは30代だったにもかかわらず、年老いて気難しいバックルー公爵夫人の役を演じることになっている。また、姉のフェオドラは、ヴィクトリア女王とアルバート王子と何年も一緒に暮らしていた意地悪な陰謀家として描かれているが、手紙によると、姉妹は愛情深い絆で結ばれていたようで、何年も遠く離れた場所から忠実に文通し、訪問することは比較的まれだった。[要出典]
ロバート・ピールの私設秘書エドワード・ドラモンドはアルフレッド・パジェット卿と関係を持っていたように描かれているが、この2人がゲイであったり同性愛関係にあったりしたという証拠はない。ドラモンドが致命傷を受けたのは1843年であり、描かれている1846年ではない。彼が撃たれたのはピールを守ろうとして撃たれたのではなく、おそらく人違いだったと思われる。[51]彼は死亡したとき51歳だったので、ドラマに登場するキャラクターよりもかなり年上だった。[52]パジェットは1846年まで女王の侍従長にはならなかった。 [51]彼は1816年生まれなので、描かれた当時はドラマのキャラクターと同年代だっただろう。[要出典]
フランシス・マルレイニーはアイリッシュセントラルで、「信仰、希望、慈善」のエピソードは「1840年代にヴィクトリア女王が飢餓に苦しむアイルランドを助けようとした程度を誇張し、アイルランドに対する彼女の関心を誇張している」と書いている。 [53]ヴィクトリア女王の日記やピール首相とラッセル首相の著作を研究した、クイニピアック大学アイルランド大飢餓研究所の創設所長で、イギリス生まれの歴史家クリスティン・キネアリーは「彼女がアイルランドの人々に何らかの形で真の同情心を持っていたという証拠はない」と述べている。[53]新聞に掲載された手紙を書いたアイルランドの牧師ロバート・トレイルは、ヴィクトリアに会ったことはない。 [54]番組の制作者デイジー・グッドウィンは「[ロバート・トレイルの]物語は、アイルランド人がイギリス政府から受けたひどい扱いを示す良い方法だと思った」と述べている。[55]
賞賛
注記
- ^ 第3シリーズは、イギリスのITVでの最初の放送に先立ち、アメリカのPBSで放送された。放送日についてはエピソード表と放送セクションを参照。
- ^ abcde 4スクリーン視聴率の週間トップ15番組には報告されません。
参考文献
- ^ abcde 「ルーファス・シーウェル、ITVの新ドラマ『ヴィクトリア』でジェナ・コールマンと共演」ITVプレスセンター、ITV、2015年10月21日。
- ^ abcd 「トム・ヒューズがITVの新ドラマ『ヴィクトリア』でプリンス・アルバート役を演じる」ITVプレスセンター。ITV 。2015年12月14日。
- ^ ab Tartaglione, Nancy (2015年10月21日). 「Rufus SewellがITVの『Victoria』に出演、時代劇のキャストが追加」Deadline Hollywood . Penske Business Media, LLC . 2016年8月29日閲覧。
- ^ 「ヴィクトリアを断ることは不可能だった、とジェナ・コールマンは言う」インディアン・エクスプレス。PTI。2016年8月14日。 2016年8月29日閲覧。
- ^ Knight, Tommy (2016年6月5日). “Eve Myles and Tommy as Mrs Jenkins and Archibald Brodie in Victoria....enjoy!!”. Facebook . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月10日閲覧。
- ^ Leane, Rob (2015年10月22日). 「Victoria: first pic of Jenna Coleman, Eve Myles joins cast」. Den of Geek . Dennis Publishing Limited . 2017年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「Weekly Viewing Summary (see relate week)」。BARB。
視聴者数は、SDおよびHDでの合計ライブ視聴数と+1数を考慮に入れており、ITV Total (Incl. +1) として表示されます。
- ^ 「4画面ダッシュボード」。放送局視聴者調査委員会。 2019年5月28日閲覧。
- ^ 「ジェナ・コールマンがドクター・フーを去る」BBC 2015年9月18日2015年9月18日閲覧。
- ^ バラクロウ、レオ（2015年9月18日）。「ジェナ・コールマンが『ドクター・フー』を離れ、ヴィクトリア女王役を演じる」バラエティ。 2016年6月18日閲覧。
- ^ フロスト、キャロライン（2016年10月14日）。「『ビクトリア』ドラマのクリスマスオファーがITVに断られた、制作者のデイジー・ゴッドウィンが明らかに」ハフィントン・ポスト。
- ^ Dowell, Ben (2016年9月23日). 「ハレルヤ！ビクトリアが第2シリーズで復帰」RadioTimes . 2016年9月23日閲覧。
- ^ ラザラス、スザンナ（2016年10月6日）。「ITVのヴィクトリアが2017年のクリスマススペシャルを放送、脚本家のデイジー・グッドウィンが明かす」RadioTimes 。 2016年10月9日閲覧。
- ^ クラーク、スチュワート（2017年12月12日）。「ジェナ・コールマンが『ビクトリア』シリーズ3に復帰」バラエティ。 2017年12月12日閲覧。
- ^ フロスト、キャロライン（2016年10月11日）。「『ビクトリア』：ITV幹部、合計6シリーズを検討中、ただし途中でジェナ・コールマンを交代」ハフィントン・ポスト。2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アレン、ベン (2019年5月13日). 「ヴィクトリアはシリーズ3の最終回後『休みます』とジェナ・コールマンが言う」ラジオタイムズ。 2020年11月24日閲覧。
- ^ ジェフリー・モーガン（2021年7月25日）。「ITVは、打ち切りの噂が流れる中、ジェナ・コールマンの『ヴィクトリア』が復帰する「計画は現時点ではない」と確認」ラジオタイムズ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ 「『VICTORIA』 - Screen Yorkshire」。Screen Yorkshire 。 2018年4月26日閲覧。
- ^ 「ヴィクトリアはどこで撮影されたのか?」ラジオタイムズ。2016年9月25日。
- ^ ペンフォールド、フィル（2016年8月27日）。「ヨークシャーで撮影されたヴィクトリアはダウントンの空白を埋めることができるか？」ヨークシャーポスト。
- ^ カーカム、ジェニー（2018年6月12日）。「これが今日リバプールのジョージアン・クォーターで撮影されたものです」。liverpoolecho 。2018年6月12日閲覧。
- ^ 「BBC Oneの『ザ・クライ』に出演するジェナ・コールマンの初公開と今後のキャスト」BBC 2018年2月20日2018年9月25日閲覧。
- ^ Kentera, Yasmin (2018年2月26日). 「オーストラリアの最高の俳優たちが新ドラマ『ザ・クライ』のキャストに加わる」ABC . 2018年9月25日閲覧。
- ^ Bley Griffiths, Eleanor (2018年9月25日). 「ジェナ・コールマンの児童誘拐スリラー『ザ・クライ』はいつテレビで放送されるのか?」ラジオタイムズ. 2018年9月25日閲覧。
- ^ Dowell, Ben (2016年9月25日). 「ヴィクトリアのタイトル曲は何ですか? テーマ曲を書いたのは誰ですか? 歌っているのは誰ですか? アルバートとの結婚式で演奏されましたか?」ラジオタイムズ。 2016年9月25日閲覧。
- ^ 「素晴らしいニュースがあります...ここにあります... Spotify へアクセスしてください👑🎶 #Victoria #Soundtrack」Facebook 2017年1月13日2017年1月18日閲覧。
- ^ 「Victoria (オリジナルサウンドトラック)」. Spotify . 2017年1月18日閲覧。
- ^ “シリーズ2と3の音楽は、ビクトリアの曲をもっと聴きたい人のために準備されています” Instagram . 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月25日閲覧。
- ^ 「『ビクトリア』シリーズ2＆3のサウンドトラックがリリース」Film Music Reporter . 2019年3月13日閲覧。
- ^ ウィリアム・マーティン（2016年8月12日）。「ジェナ・コールマンの『ヴィクトリア』シリーズの米国放送開始日が確定」カルトボックス。 2016年9月7日閲覧。
- ^ 「エピソード - Vision TV Channel Canada」. Vision TV Canada . 2017年5月13日閲覧。
- ^ Doran, Sarah (2017年8月17日). 「JKローリングとジェナ・コールマン、バンクホリデーの日曜日に激突へ」ラジオタイムズ。 2017年8月18日閲覧。
- ^ ペツキ、デニス（2017年8月16日）。「『ビクトリア』シリーズ2のプレミア放送日がPBSで決定」デッドライン。 2017年8月17日閲覧。
- ^ 「エピソード - Vision TV Channel Canada」. Vision TV Canada。
- ^ 「Victoria - MASTERPIECE on PBS」PBS 。 2018年12月14日閲覧。
- ^ ハープ、ジャスティン（2019年1月8日）。「ビクトリアシリーズ3はITVより先に米国で放送されるが、ファンは不満」。デジタルスパイ。 2019年1月9日閲覧。
- ^ 「Official Victoria via Instragram: 「運命とは、#Victoria が今月@ITVでイギリスのスクリーンに戻ることを意味します!」Instagram 。 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月9日閲覧。
- ^ 「公式ヴィクトリアがツイッターで「王室からの発表！#ヴィクトリアは3月24日午後9時に@ITVに戻ってきます。」」Twitter 。 2019年3月13日閲覧。
- ^ “Victoria [DVD] [2016]”. Amazon . 2016年10月10日. 2017年11月2日閲覧。
- ^ “Victoria Series 2 [DVD] [2017]”. Amazon . 2017年11月2日閲覧。
- ^ 「ビクトリア - クリスマススペシャル: コンフォート&ジョイ [DVD] [2017]」。Amazon。2017年12月26日。 2018年3月22日閲覧。
- ^ Lambert, David (2016年11月17日). 「Victoria - PBS Press Release for DVDs, Blu-rays of the Upcoming 'Masterpiece' Show」. TVShowsOnDVD . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月2日閲覧。
- ^ Lambert, David (2017年11月1日). “Victoria - Release Date, Box Art for 'The Complete 2nd Series' on DVD, Blu-ray”. TVShowsOnDVD . 2017年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月2日閲覧。
- ^ ab “ビクトリア：シリーズ2（2016年）”。ロッテントマト。 2018年11月23日閲覧。
- ^ “Victoria (2016)”. Metacritic . 2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ボナー、メヘラ（2016年11月28日）。「独占初見：『ヴィクトリア』は、罪悪感のない最大の楽しみになりそう」マリークレール。 2019年12月30日閲覧。
- ^ ギルバート、マシュー（2018年1月31日）。「第2シリーズでは、『ヴィクトリア』が最高の地位を占める - ボストン・グローブ」。ボストン・グローブ。 2019年12月30日閲覧。
- ^ Victoria (2016) 、2023年9月4日閲覧
- ^ 「ITVのヴィクトリアシリーズ3はどの程度正確か？」The Week。2019年3月25日。
- ^ 「ヴィクトリア：本当のハリエット・サザーランド公爵夫人は誰だったのか？そして彼女はエルンスト王子と恋に落ちたのか？」ラジオタイムズ。2019年4月15日。
- ^ ab Bley Griffiths, Eleanor (2017年10月20日). 「エドワード・ドラモンドに実際何が起こったのか? ロバート・ピールの私設秘書の悲劇的な事件」ラジオタイムズ。
- ^ Bolitho, H. および Peel, D. (1967) The Drummonds of Charing Cross、ロンドン: George Allen and Unwin Ltd、pp 101-103。
- ^ ab フランシス・マルラニー（2018年2月11日）。「ビクトリア女王のアイルランド訪問記念日に語る、アイルランド飢饉の真実」IrishCentral。
- ^ 「Fact or Fiction: Inside Episode 4」. PBS.
- ^ 「ヴィクトリア：アイルランド飢饉の真実は何か、ロバート・トレイルとは誰だったのか？」デイリー・テレグラフ。2017年10月2日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Television Craft Awards Winners 2017」。英国映画テレビ芸術アカデミー（BAFTA）。2017年3月26日。 2017年6月19日閲覧。
- ^ ab 「第69回エミー賞ノミネート」(PDF)。テレビ芸術科学アカデミー。2017年7月13日。 2017年7月13日閲覧。
外部リンク
- IMDbのビクトリア
- epguides.comのビクトリア
