ウェントワース ウッドハウス

ウェントワース ウッドハウス
ウェントワース ウッドハウスの東側正面 (2015 年 5 月)
サウスヨークシャー内の位置
一般情報
状態	修復中
タイプ	邸宅
建築様式	西正面：英国バロック様式 東正面：パラディオ様式
位置	ウェントワース、サウスヨークシャー
国	イングランド
座標	北緯53度28分27秒 西経1度24分17秒 / 北緯53.47417度 西経1.40472度 / 53.47417; -1.40472
所有者	ウェントワース・ウッドハウス保存財団
技術的な詳細
階数	5
床面積	250,000平方フィート（23,000平方メートル）
設計と建設
建築家	ウィリアム・エティ ラルフ・タニクリフ ヘンリー・フリットクロフト ジョン・カー
その他の情報
部屋数	300以上
Webサイト
詳しくはこちら
指定建造物– グレード I
指定された	1952年4月29日
参照番号	1132769 [1]
国立歴史公園・庭園登録簿
指定された	1984年6月1日
参照番号	1001163 [2]

ウェントワース・ウッドハウスは、イングランド、サウス・ヨークシャー州ロザラム首都圏ウェントワース村にあるグレードI指定 建造物のカントリーハウスである。現在はウェントワース・ウッドハウス保存トラストが所有している。^[3] この建物には300以上の部屋があり、床面積は250,000平方フィート（23,000 m ²）で、^[4]居住面積は124,600平方フィート（11,580 m ²）であり、個人所有ではなくなるまで、英国最大の私邸としてよく挙げられていた。^{[5] [6] [7]}敷地面積は2.5エーカー（1.0 ha）以上^[要出典]で、180エーカー（73 ha）の公園と15,000エーカー（6,100 ha）の敷地に囲まれている。

元々のジャコビアン様式の邸宅は、初代ロッキンガム侯爵トーマス・ワトソン＝ウェントワース（1693年 - 1750年）によって再建され、その息子で2度首相を務め、ウェントワース・ウッドハウスをホイッグ党の影響力の中心地とした第2代侯爵によって大幅に拡張された。^{[8] 18世紀に、この邸宅は}フィッツウィリアム伯爵家 によって相続され、最後の伯爵の家族が1989年まで所有していた。現在はウェントワース・ウッドハウス保存財団が所有し、修復作業が行われている。

ウェントワース・ウッドハウスの西側の建物は、イングランド・バロック様式でレンガ造りで、トーマス・ワトソン＝ウェントワース（1728年以降はマルトン卿）が1723年に父から相続し、1725年に着工した。^[9]この建物は、チャールズ1世が議会をなだめるために1641年に犠牲にしたストラッフォード伯爵トーマス・ウェントワースの邸宅であったジャコビアン様式の建物の代わりとなった。ウェントワースの孫が壮大な計画の計画を依頼した建築業者は^{[10] 、}ダービーシャーとサウス・ヨークシャーで事業を展開していた地元の建築業者で田舎の建築家ラルフ・タニクリフ^[11]であった。タニクリフは、この地方での活動の集大成に大いに満足し、「R. タニクリフ、建築家」^[12]と署名された彫刻を出版した。これは、ワトソン＝ウェントワースの以前の称号であるマルトン男爵に捧げられたものであるため、1734年以前のものであるに違いない。^[12]しかし、バロック様式はホイッグ党に嫌われ、新しい家は賞賛されなかった。1734年頃 、西側正面が完成する前に、ウェントワースの孫であるトーマス・ワトソン＝ウェントワースは、ヘンリー・フリットクロフトに東側正面の「増築」、実際には南東を向いた新しい、はるかに大きな家の建設を依頼した。彼らが採用したモデルは、1715年に ウィトルウィウス・ブリタニクスに描かれたコーレン・キャンベルのワンステッド・ハウスであった。

同年、再建工事はすでに順調に進んでいた。アマチュア建築家のサー・トーマス・ロビンソン・オブ・ロークビーが義父のカーライル卿に宛てた1734年6月6日の手紙で、サー・トーマスは、庭園正面が「完成」し、正面の工事が始まったことを報告している。「完成すれば、それは途方もない構造物となり、現在イギリスにあるものよりはるかに優れているだろう」と彼は付け加えている。「すべての仕上げはバーリントン卿に任せるが、ヨーロッパのどの貴族の家にも、これほど見事なバランスのとれた7つの壮麗な部屋があるところは知らない」。^[13] 20世紀には、ニコラウス・ペヴスナーも同意しただろうが、^[14]建築趣味の権威である建築家で伯爵のバーリントンの名前は、地方の測量士で建築業者のタニクリフにとって悪い前兆であった。疑いなくバーリントンの介入によるもので、この頃、西正面が完成する前、マルトン伯爵がヘンリー・フリットクロフトに、タニクリフの計画を改訂し、東正面の建築を依頼した。フリットクロフトはバーリントンの建築専門の書記官で、「バーリントン・ハリー」と呼ばれていた。彼は、1727年にバーリントンとウィリアム・ケントが出版したイニゴ・ジョーンズの設計図を彫刻家のために準備していた。実際、ケントはサー・トーマス・ロビンソンの仲介で、ウェントワース・ウッドハウスに関する協議にも呼ばれた。 ^[15]結局、この平凡なフリットクロフトは失脚せず、その後10年間にわたってこの邸宅の設計図を提供し続けた。タニクリフの田舎風バロック様式の西正面を改訂・拡張し、翼部を増築したほか、公園内に寺院やその他の建造物を増築した。壮大な公共の東正面を描いた同時代の版画には、フリットクロフトが建築家として描かれている。建築愛好家の右腕であり、王立工事委員会でも忙しく働いていたフリットクロフトは、常に現場にいることはできなかった。ヨークの測量士兼建築業者であるフランシス・ビッカートンが、1738年と1743年に請求書を支払った。

壮大な東正面の方がよく描かれています。西正面は「庭園正面」と呼ばれ、トーマス・ロビンソン卿が1734年に完成したと発見した、家の正面と壁で囲まれた家庭菜園の間にある秘密の庭園に面したプライベートな正面で、東正面で表現された社会的、政治的な野心ではなく、家族の楽しみのために意図されていました。^[16]そのほとんどの残骸は19世紀に再設計されました。^[17]

ウェントワース・ウッドハウスは、 1765年から1766年、そして1782年に短期間首相を務めた第2代ロッキンガム侯爵チャールズ・ワトソン＝ウェントワースに相続された。彼は1771年にベンジャミン・フランクリンをここで迎えた。彼がこの邸宅で雇った建築家はヨークのジョン・カーで、彼は東側正面の一部にさらに1階を増築し、それに合わせた翼部に中程度に豪華なカントリーハウスに相当する柱廊を設計した。ジェームズ・「アセニアン」・スチュアートは、柱廊ホールのパネルのデザインを手がけた。^[18]ホイッスルジャケット・ルームの名前は、ジョージ・スタッブスが描いた、史上最も有名な競走馬の1頭であるホイッスルジャケットの肖像画に由来している。 ^[19]増築部分は1772年に完成した。第2代侯爵は邸宅に彫刻ギャラリーを作ることを構想したが、実現することはなかった。ギャラリーへの展示を期待して、ジョセフ・ノルケンスによる4枚の大理石像が侯爵の依頼で制作された。1778年に署名と日付が入ったダイアナ像は現在ヴィクトリア＆アルバート博物館に所蔵されており、パリの古代ローマの大理石像と組み合わされたジュノー、ヴィーナス、ミネルヴァ像はJ・ポール・ゲティ博物館に所蔵されている。^{[20]ウェントワース・ウッドハウスはその後、そのすべての内容物とともに侯爵の妹、}フィッツウィリアム伯爵家の手に渡った。

ジョージ5世とメアリー王妃は1912年7月8日から12日まで南ヨークシャーを訪れ、ウェントワース・ウッドハウスに4日間滞在した。ハウスパーティーには多数のゲストが参加し、その中には当時のヨーク大司教コスモ ・ゴードン・ラング博士、ヘアウッド伯爵と伯爵夫人、ロンドンデリー侯爵夫人、ゼットランド侯爵とゼットランド夫人、スカーバラ伯爵とスカーバラ夫人、ロス伯爵とロス夫人、チャールズ・ベレスフォード提督とミナ・ベレスフォード夫人、ウォルター・ロング氏とドリーン・ロング夫人、ヘルムズリー卿とヘルムズリー夫人が含まれていた。^[21]

王室訪問は7月11日の夜に、炭鉱労働者によるたいまつタトゥーと、シェフィールド音楽連合とウェントワース合唱協会のメンバーによる音楽プログラムで終了した。25,000人の群衆が芝生に集まり、国王と王妃がポーチコのバルコニーに立つのを見届け、国王はそこから演説を行った。^[22]

第二次世界大戦中、この家は諜報部隊の訓練所と本部として使われたが、^{[23] [ 24] [25]}、1945年までに諜報部隊の訓練生の環境は悪化し、下院で質問が行われた。 [ ^26]諜報部隊の隊員はバイクをよく使っていたため、訓練の一部にはバイクのディスパッチライダーのスキルも含まれていた。家の敷地と周囲の道路網はバイクの訓練場として使用された。^[27]

保健省は、この家を「ホームレスの産業家族のための住宅」として接収しようとした。これを阻止するため、第7代伯爵はナショナル・トラストにこの家を寄付しようとしたが、トラストは受け入れを拒否した。最終的に、第7代伯爵の妹で地元の市会議員であるメイベル・フィッツウィリアム夫人が、ウェスト・ライディング州議会が教育施設としてこの家の大半をリースし、40部屋を家族用アパートとして残すという取引を仲介した。 ^{[28]こうして、1949年から1979年まで、この家は女性}体育教師を養成するメイベル婦人体育大学の本拠地となった。この大学は後にシェフィールド・シティ・ポリテクニック（現在のシェフィールド・ハラム大学）と合併したが、1988年に維持費の高さからリースを断念した。^[29]

1979 年から 1988 年にかけて、シェフィールド シティ ポリテクニック (現在のシェフィールド ハラム大学) の学生がウェントワース ウッドハウスを拠点としていました。体育学部と地理環境学部の 2 つの学部がこの場所にありました。メイン ハウスには学生寮と、敷地内に住む学生の昼食と夕食用のダイニング ルームとキッチンがありました。鹿公園の敷地内には、5 つの独立した近代的な学生寮 (スタッブス、ブラメルド、レプトン、フリットクロフト、ロッキンガム) が建設されました。ステーブル ブロックは学生生活の中心となり、オフィス、講義室、実験室、スカッシュ コート、プール、学生バーが置かれました。

1989年までに、ウェントワース・ウッドハウスは修繕が不十分な状態になっていた。工科大学はもはや借家人ではなく、家族ももはや家を必要としなかったため、家族の管財人は家と周囲の70エーカー（28ヘクタール）を売却することを決定したが、ウェントワース・エステートの15,000エーカー（6,100ヘクタール）の土地は保持した。家は地元生まれの実業家ウェンズリー・グロブナー・ヘイドン＝ベイリーによって購入され、彼は修復プログラムを開始したが、事業の失敗によりスイスの銀行に差し押さえられ、1998年に再び市場に出された。^[30]ハイゲート出身の建築家クリフォード・ニューボールド（1926年7月-2015年4月）^[31]が150万ポンドを超える金額で購入した。^[32]ニューボールドは、2010年2月17日と24日付けのカントリーライフ誌に記載されているように、改修と修復のプログラムを進めています。^[33] 周囲の公園はウェントワースエステーツが所有しています。

2014年、ニューボールドは非公式にこの家を売りに出していたが、価格は明示されていなかった。タイムズ紙によると、約700万ポンドの値が求められていると考えられていた。この家には約4000万ポンドの工事が必要だと報じられた。^{[34]ニューボールドの死後、この家は2015年5月に}サヴィルズを通じて800万ポンドの希望価格で売りに出されていた。 ^[35] 2016年2月、香港を拠点とするレイクハウスグループへの売却が失敗に終わった後、ウェントワースウッドハウス保存財団（WWPT）に700万ポンドで売却された。^[36]

2016年11月23日、イギリス財務大臣の2016年11月の 予算声明の中で、トラストは修復作業のために760万ポンドの助成金を受け取ることが発表されました。^[37]フィリップ・ハモンド財務大臣は、この邸宅がジェーン・オースティンの小説『高慢と偏見』のペンバリーのインスピレーションになったという主張に言及しました。^{[38] [39]}オースティンが小説の中でフィッツウィリアムという名前を使用しているため、この家との関連があるのではないかと考えられましたが、財務大臣の秋の声明を受けて、ジェーン・オースティン協会は、彼女がこの邸宅を訪れた証拠がないことを踏まえ、その可能性を否定しました。^{[40] [35]}

保守党議員のジェイコブ・リース・モッグ氏は助成金を歓迎し、家族がこの助成金の恩恵を受けたと主張する広く流布されているミームを否定した。^[41]

2022年現在、ナショナル・トラストはWWPTと提携して、この場所を観光名所にするという彼らの野望を支援しているが、トラストはこの土地を所有していない。^[42]

1946年4月、マニー・シンウェル（当時労働党の燃料電力大臣）の命令で、「トラックと重機の列」がウェントワースに到着した。その目的は、邸宅に近い敷地の大部分で石炭を採掘することだった。この地域は、豊富なバーンズリー層が地表から100フィート（30メートル）以内にある場所であり、邸宅のバロック様式の西棟の前の地域は、当時英国最大の露天掘りの採掘現場となった。庭園だけで132,000トンの石炭が採掘された。 ^[43]表面上は、戦後の英国の厳しい経済において鉄道の燃料として石炭が切実に必要だったが、この決定は、石炭を所有する貴族階級に対する階級闘争の悪意の便利な隠れ蓑と広く見なされている。第8代フィッツウィリアム伯爵の委託を受けたシェフィールド大学の調査では、石炭は「非常に質の悪いもの」であり「入手する価値がない」と判定された。これは、石炭は「例外的に良質」であったというシンウェルの主張とは対照的であった。^[44]

シンウェル牧師は、どうやら「特権階級の富裕層」を破滅させることに熱心だったようで、採掘はウェントワース・ウッドハウスまで続くと命じた。その後、99エーカー（40ヘクタール）の芝生と森、有名なフォーマルガーデン、そして目玉となるピンク色の頁岩の私道（家族の炭鉱の副産物）が採掘された。古木は根こそぎにされ、土や瓦礫の残骸は家族の居住区の前に50フィート（15メートル）の高さに積み上げられた。^[44]

地元の世論は伯爵を支持した。全国鉱山労働者組合ヨークシャー地区代表のジョー・ホールは「この地域の鉱山労働者は、ウェントワース・ウッドハウスが破壊されるのを見るよりはどんなことでもするだろう。多くの鉱山コミュニティにとって、そこは聖地だ」と語った。労働者に対する厳しい扱いで知られる業界で、フィッツウィリアム家は従業員を丁寧に扱うことで知られる尊敬される雇用主だった。ヨークシャー支部は後に労働党政府のウェントワース計画をめぐってストライキをちらつかせ、ジョー・ホールは採掘を止めさせようとクレメント・アトリーに個人的に手紙を書いた。 ^[44]フィッツウィリアム家が地元民の間で本当に人気があったことに基づくこの自発的な地元運動は、ホワイトホールで伯爵が後援する「陰謀」として退けられた。^[45]

露天掘りは家の西側の野原へと移り、1950年代初頭まで続いた。採掘された地域が自然の状態に戻るまでには何年もかかり、森林や庭園の多くは再建されなかった。現在の所有者は、家の近くでの採掘作業により地盤沈下により建物に重大な構造的損傷が発生したと主張し、^{[46] 2012年に}石炭公社に対して修復工事として1億ポンドの損害賠償を請求した。^[47]この請求は2016年4月に上級審判所（土地部）で審理された。2016年10月4日の判決で、審判所は請求された損害は鉱山の地盤沈下によるものではないとの判決を下した。^[48]

1940年代の2度の相続税とフィッツウィリアム炭鉱の国有化により、一家の財産は大幅に減少し、家財の大半は1948年、1986年、1998年のオークションで売却された。1948年のクリスティーズのオークションでは、アンソニー・ヴァン・ダイクの『アルミーダへの愛に征服されたリナルド』が4,600ギニー^[49]（2023年の221,843ポンドに相当）で落札された。^[50]多くの品々が今でも一家に残っており、多くの作品が「フィッツウィリアム財団管理人」によって美術館に貸し出されている。

ウェントワース・ウッドハウスは、西側と東側の正面を形成する2軒の連結した家から成っています。元々の家は、現在では西側正面になっており、村に向かって北西に面した庭園があり、レンガ造りで、細部は石で装飾されていました。他に類を見ない長さの東側正面は、ウェントワース家のステインバラ支族との競争の結果として建てられたと信憑性があります。 ^{[51]ステインバラ支族は、}初代ストラッフォード伯爵トーマス・ウェントワースのラビー男爵という副称号を継承しましたが、その領地（アンソニー・ヴァン・ダイクとダニエル・マイテンスによるストラッフォードの肖像画の有名なシリーズを含む）は継承せず、ワトソンが姓にウェントワースを加えました。ストラッフォード伯爵領が復活したステインバラ・ウェントワース家は、近くのウェントワース城に住んでいました。この城は1708年に競争心から購入され、精力的に壮麗に再建されました。

ジョン・カーによる改修工事を終えたフィッツウィリアム卿は、1790年に最も著名な造園家^[52] ハンフリー・レプトンに依頼した。レプトンにとってこれはそのシーズンで最も野心的なプロジェクトであり、記憶がまだ新しいうちに『造園の理論と実践に関する考察』 （1803年）で詳細に記述している。メインブロックの中央にテラスが設けられ、邸宅と起伏のある牧草地の境目ができた。ボウリング場のグリーンには4本のオベリスクが立っていたが、邸宅の大きさに比べると小さく見えた。^[53]レプトンはオベリスクの位置を変更した。公園には目を引くものや特徴的なものが数多くあったが（下記参照）、レプトンは樹木がほとんどないことに気づいた。家の周囲は「粗い草と丸石」^[54]で囲まれており、レプトンはそれらも取り除いた。その後、大規模な土木工事が開始され、シャベルとロバの荷車を持った男たちが、でこぼこした地面を滑らかな隆起に作り変えた。東側正面とアプローチの車道から見える 2 つの大きな池は、蛇行した形に掘られた。フリットクロフトの離れ家のいくつかは取り壊されたが、トスカーナ風のペディメント付きアーチを通って入るカーの美しい厩舎（1768 年）は取り壊されなかった。多くの樹木が植えられた。

敷地内（および周辺地域）には、18 世紀のホイッグ党の政治活動に関連した多くの 建物や庭園構造物があります。その中には次のようなものがあります。

• フーバー スタンド。六角形のランタンが付いた先細りのピラミッド。建てられた古い木にちなんで名付けられました。高さは 98 フィート (30 メートル) で、1745 年のジャコバイト反乱の敗北を記念して、フリットクロフトの設計で 1747 年から 1748 年にかけて建てられました。この反乱にはマルトン卿と生き残った息子が参加しました。ハノーヴァー ホイッグ党の防衛活動は、ヨークシャー州知事とロッキンガム侯爵の称号で報われました。したがって、この記念碑は間接的に一族の栄光を反映しています。周囲の風景を見渡す望楼のような塔は、夏の間、日曜日の午後に一般公開されています。
• ケッペルの柱。ロッキンガムの親友で軍法会議で無罪となったケッペル提督の無罪を記念して建てられた、高さ115 フィート (35 メートル) のトスカーナ様式の柱。資金難で高さを低くすることができなかったため、高さを調整したため、エンタシスが明らかに膨らんでいる。設計はジョン・カー。
• ロッキンガム霊廟。高さ90フィート（27メートル）の3階建ての建物で、森林の中にあり、木の上から見えるのは最上階のみである。1783年にフィッツウィリアム伯爵によって、故ロッキンガム侯爵の記念碑として建てられた。設計はジョン・カーで、カーの最初の設計はオベリスクだったが却下され、代わりにアルル近郊のサン・レミ・ド・プロヴァンスにあるローマ時代のジュリアス家の戦没者慰霊碑を改変したものが採用された。^{[55] 1階は囲まれたホールになっており、}ジョセフ・ノルケンス作の元首相の像と、首相の最も近かった8人の友人の胸像が置かれている。2階は開放的な列柱で、コリント式の柱が（空の）石棺を囲んでいる。最上階はローマ風のキューポラである。フーバー・スタンドと同様、霊廟も夏の日曜日の午後に公開されている。
• ニードルズ アイ。高さ 46 フィート (14 メートル) の砂岩ブロックのピラミッドで、頂上には装飾的な壷があり、中央にはゴシック様式の高い オージー アーチがあり、使われていない道路をまたいでいます。2代目侯爵が馬車と馬を針の穴に通せると主張した後、賭けに勝つために 18 世紀に建てられたと言われています。
• ベア ピット。近くのガーデン センターを利用する場合はアクセスできます。螺旋階段のある 2 階建てです。外の出入り口 (約 1630 年) は、元の家の建築の一部です。庭園の端には、ローマ兵の等身大の像 2 体で守られた洞窟があります。
• カメリアハウス。カメリアハウスは主に19世紀初頭に建てられたもので、18世紀後半の要素も残っており、インドから持ち帰ったカメリアの茂みのコレクションを収めるために建てられました。グレードII*の指定建造物であり、^[56]植物コレクションが現存する珍しい建物で、最も古いものは1792年に遡ります。^[57]カメリアハウスは、2020年代初頭に家の修復の一環として荒廃から修復され、2024年に茶室として再オープンしました。^[58]

• 
  敷地内の「ドリックロッジ」
• 
  針の穴
• 
  ロッキンガム霊廟
• 
  ベアピットへの入り口
• 
  像

ウェントワース・ウッドハウス敷地内およびその周辺にロッキンガム家によって建てられた建造物の多くは、ヒストリック・イングランドによって登録されています。建物は、その建築的および/または歴史的重要性により、I、II*、IIの3つのグレードのいずれかに登録されています。家屋、^{[59] 、}厩舎^[60]、ロッキンガム霊廟はグレードIに登録されています。^[61] 7つの建造物はグレードII*に登録されており、カメリア・ハウス、^{[62] 、}ニードルズ・アイ、^{[63] 、}家の南庭への出入り口、^{[64] 、}ケッペルの柱、^{[65] 、}フーバー・スタンド^[66]、イオニア式^[67]およびドーリア式神殿です。^[68]公園自体も、イングランドの特別な歴史的価値のある歴史公園および庭園の登録簿でグレードII*に登録されています。^[69]グレードIIに登録されている建造物は、家の東側正面のランプスタンドの列です。 ^[70]八角形、^[71]北、^[72]霊廟、^[73]孔雀^[74]およびドーリア式のロッジ、^[75]およびドーリア式のロッジの門、^[76]鳩小屋やアヒル小屋を含む多数の農場の建物、^{[77] [78] [79] [80] [81] [82]} 2つの橋、^{[83] [84]}土手道、[ ^85]小滝^{[86]および2つのプールの噴水}を含む水景、^{[87] [88]} 3列の壁、^{[89] [90] [91]}ベアピット^{[92]および隣接する2つの}ローマ兵の像。 ^{[93] [94]}庭園小屋、^[95]一里塚、^[96]一対の門柱[ ^97]ハハ[ ^98] 4組の壷を含む一連の庭園彫像、^{[99] [100] [101] [102]}一組の花瓶^{[103]および2つの}日時計の台座（日時計自体は撤去されている）。^{[104] [105]}

2011年のBBCシリーズ「カントリーハウスの秘密」には、BBCが出版した完全版のイラスト入りの付録本が付いており、ウェントワース・ウッドハウス（第4章）に専用の章が設けられていた。この本の6つの章は、テレビシリーズの6つのエピソードに対応していた。^[106]

• サウスヨークシャーのグレードI指定建造物
• サウスヨークシャー州ウェントワースの指定建造物
• カントリーハウスの公開、ウェントワース ハウスは、一般公開されていない家とそれを建てた家族を探るダン クルックシャンクの番組で紹介されました。

ウィキメディア・コモンズには、ウェントワース・ウッドハウスに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• Rayment, Tim (2007 年 2 月 11 日). 「The Mansion of Mystery and Malice – Times Online」. The Times . ロンドン. 2007 年 2 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ウェントワース ウッドハウスのエントリ（『ディカミロ 英国とアイルランドのカントリー ハウスのコンパニオン』より）
• ウェントワース ビレッジ — ウェントワース ウッドハウス
• 「ウェントワース・ウッドハウスを待ち受ける運命とは？」1999年4月。
• ウェントワース ウッドハウスの住宅と厩舎の衛星画像