ヴァドステナ修道院

ヴァドステナ修道院

修道院教会
エステルイェートラント内の場所
修道院情報
注文	ブリジットティーンズ
設立	1346年（初回） 1963年（2回目）
教区	ストックホルム
女子修道院長	ジェニー・マリア・シャウブ(2016– )
サイト
位置	ヴァドステナ、エステルイェートランド県、スウェーデン
座標	北緯58°27′02″ 東経14°53′29″ / 北緯58.45056° 東経14.89139° / 58.45056; 14.89139

パックス・マリア修道院（ラテン語: Monasterium sanctarum Mariaæ Virgìnis et Brigidæ in Vatzstena ）は、一般にヴァドステナ修道院と呼ばれ、ストックホルムのローマ・カトリック教区のベッテルン湖畔に位置し、ブリジッティ会の修道女修道院です。 1346 年から 1595 年まで活動し、1963 年から活動を続け、1991 年に自治修道院としての地位を取り戻しました。

修道院は国王から寄贈された農場のひとつに建てられましたが、その周囲にヴァドステナの町が発展しました。 1346年から1595年まで ブリジット修道会の総本山でした。

この修道院は、スウェーデン王マグヌス4世とブランシュ王妃の援助を受けて、1346年に聖ブリジットによって設立されました。ブランシュ王妃は、エステルイェータランドのダルハンドレッドにあるヴァドステナの農場を含む10の農場を、ブリジットが設立した修道院に 寄付する遺言を残しました。

聖ブリジットの娘、聖カタリナは、1374年に母親の遺骨を携えてこの地に到着したが、修道長の下に数人の修練生がいるだけだった。修練生たちはカタリナを女子修道院長に選んだ。カタリナは1381年に亡くなり、1384年にようやくリンシェーピング司教によって修道院が祝福された。最初に認められた女子修道院長は、聖ブリジットの孫娘、インゲゲルト・クヌーツドッターであった。 1391年に聖ブリジットが列聖され、1394年に遺骨が修道院教会に移されたことで、彼女の共同体の名声と富は大いに増した。クリスティーナ・ニルスドッター院長は1399年に修道院で亡くなった。^[1]

1400 年、ポンメルン公エーリクは、大叔母のマーガレット女王により、ヴァドステーナでデンマーク、ノルウェー、スウェーデンの王に即位しました。彼の妻フィリッパ女王の墓と、スウェーデン国王カール 2 世の王妃キャサリンの墓がここにあります。

ブリジット派の文学は、主に聖書の一部や聖人の伝説をスウェーデン語に翻訳したものであった。現存するそのような著作のほとんどは、ストックホルムのスウェーデン古語文献協会によって出版されている。写本はストックホルム王立図書館（ビルギッタの手書きによるスウェーデン語の写本 2 冊を含む）、ウプサラ大学図書館（イギリス宣教に関連した英語の瞑想写本も所蔵）、およびルンド大学図書館に所蔵されている。

これらの著者のうち、ヴァドステナに属する最も有名なのは、おそらく、聖ブリジットの家族に関する著作（『聖なる書物』III、I、207-16 に掲載）の著者であるマルガレータ・クラウスドッター（1473 年修道院長、1486 年死去）と、修道院の修道士で総証聖者で、いくつかの著作を執筆したニコラウス・ラグヴァルディ（1476 年 - 1514 年）でしょう。

この修道院は二重修道院で、男子部には25人の修道士、女子部には60人の修道女がいた。修道士は総聴罪司祭の指揮下、修道女は女子修道院長の指揮下にあったが、修道院全体は修道士と修道女の両方から選出された女子修道院長の指揮下にあった。

修道院は王家や貴族から大いに支持され、スウェーデン最大の地主であると同時に国の精神的中心地となった。修道院は病院や老人ホームを運営していたことが知られており、1401年から記録に残っている。ヴァドステナ修道院は当初、ベガルトやベギン会を支援していたが、後者は貴族の女性が多く、教会当局から評判が悪かった。1412年、修道院は彼女たちを追放するよう命じられたが、1506年まで実行されなかった。1436年、執行官のヨセ・エリクソンは修道院に庇護を求めたが、やはり追い出され、逮捕された。1419年、修道院は調査を受け、修道院長と修道女たちは個人的な贈り物を受け取ったり、不適切な時間に男性客を接待したりしたとして告発された。^[2]

ヴァドステナ修道院は、レヴァル、ノーデンダール、ベルゲン、ダンツィヒなど、ブリジット派のすべての修道院の母院としても国際的に有名でした。他の修道院と連絡を取り合い、視察を行い、会員が不足している修道院には修道女と修道士の両方を派遣しました。たとえば、1406年には、第3代フィッツヒュー男爵ヘンリー・フィッツヒュー率いるイギリス代表団が到着し、イギリスにブリジット派の修道院を設立するための会員を募集しました。そして1415年には、修道女4人、女性見習い3人、修道士1人、司祭1人が、後に有名なシオン修道院の設立のために盛大な祝賀会の中、修道院を出発しました。

1527年にスウェーデンで宗教改革が導入された後、スウェーデン国王グスタフ1世の減封令に従って、新しい修道士の受け入れと国王所有と宣言された資産の禁止により、スウェーデンの修道院共同体は事実上終焉を迎えた。既存のメンバーは死ぬまで留まるか、修道院の旧資産からの手当で生活するか、希望すれば去ることが許された。しかし、ヴァドステナ修道院はこの禁止令を免除され、宗教改革後も修道士を受け入れることが許されたが、君主からの特別な許可が必要であった。この規制は、前年の修道士の駆け落ちの後、1527年に グスタフ・ヴァーサ王からハンス・ブラスク司教に指示された。

修道院は、その国際的な名声と、創設者のおかげでスウェーデン貴族との強いつながりから、有利な立場にあった。修道士や修道女の多くは貴族出身で、国王の妹アンナもその中にいた。また、多くの貴族の家族の墓地としても機能していた。しかし、ヴァドステナ修道院の修道士や修道女は、希望すれば修道院を離れることが許されていた。修道院を離れた最も著名な修道女の中には、結婚のために修道院を離れたビルギッタ・ボトルフスドッター女子修道院長がいた。1544年、伝えられるところによると、国王は、修道士や修道女の何人かから頼まれた後、^[3]修道士や修道女がヴァドステナ修道院を離れて結婚することを明確に許可し、女子修道院長や修道院の他のメンバーがそれを阻止することを明示的に禁じる命令を出した。伝えられるところによると、若い修道女は年配の修道女よりも去ることに積極的だったが、一般的に修道女は修道士よりも修道院に留まることが多かった。これは主に、修道士はルター派に改宗した後、医師、牧師、教師などの職業に就くことができたのに対し、修道女は結婚以外の選択肢がほとんどなかったためであると考えられる。その結果、修道士よりも修道女の方がはるかに多く修道院に留まった。

1540 年 5 月、地元のプロテスタント司教が修道院を訪れました。カトリックのミサと聖人崇拝は禁止され、プロテスタントの礼拝は修道院の教会で行うよう命じられました。修道女たちは説教中に耳をふさいでいたと伝えられています。修道院の貴重品の目録が国王によって作成され、1543 年にほとんどの本と貴重品が没収されました。修道院は、修道士たちがそれまで明らかに説いていた公のカトリックの説教を控えるという条件で、個人からの寄付を受け入れることを許可されました。

ヴァドステーナ修道院は、一般市民と王宮の両方から、個人の後援者から多額の寄付を受けた。著名な後援者には、マーガレット・レイヨンフフヴード女王とその家族、前修道院長ビルギッタ・ボトルフスドッターとその裕福な夫であるカリン・モンスドッター女王、アンナ・ホーゲンスキルド、ヨラン・ペルソンがいた。1549年、修道士の大部分は修道院を去るよう命じられた。1550年、修道女たちは修道院のより小さな部分、以前は修道士が所有していた翼に移され、1555年には修道院の男性団が正式に廃止され、ヴァドステーナ修道院は女性だけのコミュニティとなった。 1567年の北方七年戦争中、修道院はデンマーク兵に略奪された。 1568年、尼僧の数は18人と数えられました。

ジョアン3世（1569年 - 1592年）の治世中、修道院は修復され、豊かになり、女子修道院長は国王夫妻と非常に良好な関係にあった。1575年、ジョアン3世は再び修道院に修練生を無制限に受け入れる権利を与え、カトリックの王妃カタリナ・ヤゲロンは修道院に寄付を行い、修道院とローマとのつながりを築いた。イエズス会の アントニオ・ポッセヴィーノは教皇特使として1580年に修道院を改革した。このとき、女子修道院長と女子修道院長は1564年のトリエント誓約を宣誓させられ、修道女たちは2度目の誓願を立てさせられた。ポッセヴィーノはまた、カトリックの司祭として教育を受けるために少年たちのグループを連れて出発した。 1587年、国王と皇太子の訪問中に、宗教改革以来初のカトリックの荘厳ミサが修道院で執り行われ、1592年にはカトリックの司祭を養成する神学校が設立されました。カトリックの国王ジギスムントは、1594年の戴冠式でヴァドステナ修道院に保護を与えました。教皇特使ゲルマニコ・マラスピナが修道院を訪れ、一人の少女が修道女として受け入れられました。

しかし、1594年後半、プロテスタントのカール公爵（後のスウェーデン王カール9世）が権力を握り、ヴァドステーナ修道院の解散を命じた。1595年、残っていた11人の修道女の大部分は女子修道院長とともに修道院を去り、セーデルショーピングで冬を過ごした後、1596年春にダンツィヒのブリジット修道院、マリエンブルン修道院へと船で向かった。 残った3人の修道女は、1596年7月のアブラハム・アンゲルマンヌス司教の訪問に備えてそこにいた。このうち1人はカール9世の将校で廷臣と結婚し、もう1人はクリスティーナ女王の女官となり、最後の1人であるカリン・ヨハンスドッターは、1605年まで修道院の庭園の管理人として雇われ、かつての修道院の建物に留まることを許された。

エステルイェートランド公爵マグヌス・ヴァーサは1595年に亡くなり、修道院の教会に埋葬されました。彼の石棺は今でも見ることができます。

1605 年にカリン・ヨハンスドッターが旧修道院を去った後、建物はほぼ 40 年間空きのままでした。建物内に大学を設立する計画もありましたが、実現しませんでした。1641 年に、退役軍人や病弱な兵士とその家族のためのクリグスマンス(退役軍人のための施設) が設立され、140 年以上にわたって元修道女棟に収容されました。また、兵士の子供たちのための学校としても機能しました。この施設は 1783 年に閉鎖されました。

1795年、旧修道院の男子部と女子部の両方に性病専門の病院が設立されました。1840年代からは他の病気の患者も受け入れるようになり、公立病院となりました。病院は1909年に近代的な施設に移転しました。修道院の尼僧用区域は1810年から1825年まで刑務所として使用され、その後は1951年までヴァドステーナ精神病院の一部として使用されました。尼僧の集会所と寄宿舎がある北側の建物は、1956年に13世紀の王宮のかなりの遺構が発見されたため、他の用途に転用される予定でした。徹底的な修復が行われ、2003年に修道院博物館、ヴァドステーナ修道院博物館となりました。

1935 年、聖エリザベス ハッセルブラッドの指導の下、ビルギット修道会の修道女たちがヴァドステナにやって来て、かつての修道院の敷地の外に修道院を設立しました。1963 年に、この修道院は同修道会の元の支部のブリジット修道会修道院として再建されました (詳細は下記を参照)。

修道院の教会は今も残っており、聖ブリジットの記念碑がいくつかある。この信仰の地は「青い教会」として知られ、ルーテル派とローマカトリックの巡礼者が訪れる。^[4]青い教会には、赤い棺に入った聖ブリジットの聖遺物^{[4] [5]} や、聖ブリジット、聖アンナ、聖母マリアの中世の彫刻、その他の中世美術品が収められている。

他に 3 つの建物も残っています。最もよく保存されているのは、前述の王宮/修道女の集会所/博物館です。他の 2 つはホテルとレストランに改装されています。

古代の修道院の近くにある現在のブリジット会修道女の修道院は、マリアの平和（ラテン語：Pax Mariae ）と呼ばれています。この修道院は、オランダのブリジット会修道院から設立されました。この修道院は、この修道会の元の支部で今も残っている数少ない修道院の 1 つで、現在 8 人の修道女がいます。1991 年に、この修道院は自治修道院の地位に昇格しました。

• 1346年 - マグヌス4世とブランシュ王妃が、王家の領地であるヴァドステナ・クングスゴードを将来の修道院の設立のために寄贈。
• 1370年 - 教皇ウルバヌス5世が聖ブリジットの計画を承認。
• 1373年 - ブリジットはローマで死去。
• 1374年 - ブリジットの遺体はヴァドステナに運ばれ、その娘であるヴァドステナの聖カタリナがヴァドステナの女子修道院長に選出される。
• 1384年 - 修道院が正式に祝福される。
• 1391年 - ブリジットが聖人として認められる。
• 1430年 - フィリッパ女王がここに埋葬され、ヴァドステナ修道院の教会が祝福されました。
• 1451年 - キャサリン女王がここに埋葬される。
• 1495年 - 修道院に印刷機が設置される。
• 1527年 - 宗教改革により、修道院は君主の特別な許可なしに新しい修道士を受け入れることが禁止されました。修道女と修道士は、希望すれば共同体を離れる許可が与えられました。
• 1540年 - カトリックのミサが禁止され、修道院でプロテスタントの礼拝が行われる。
• 1541年 - 修道院は再び個人からの寄付を受け入れることを許可されたが、その資産の大半は没収された。
• 1544年 - 君主は修道院が会員の脱退を阻止することを明確に禁止した。
• 1549年 - 修道士の大部分が修道院から追放される。
• 1550 年 - 修道院の教会は修道院のメンバーに対して閉鎖され、修道院のメンバーはかつての修道士の礼拝堂のみの使用に制限されます。修道女と残った少数の修道士は、かつて修道士の区画であった修道院の小さな翼のみの使用に制限されます。
• 1555年 - 修道院の男性部隊が解散し、修道士たちはヴァドステナ修道院を去る。
• 1567年 -北方七年戦争中にデンマーク兵が修道院を略奪。
• 1575年 - スウェーデン王ヨハン3世が、修道院が再び制限なく修道士を受け入れることを許可。
• 1580年 - 教皇特使アントニオ・ポッセヴィーノが修道院を訪れ、改革を行った。
• 1587年 - 国王と皇太子の出席のもと、宗教改革以来初の公開厳粛ミサが執り行われる。
• 1592年 - カトリック司祭の教育のための神学校が設立される。
• 1595年 - マグヌス公爵がここに埋葬され、修道院の修道会は解散しました。
• 1641年 - 退役軍人や傷病兵のための施設が旧修道院内に設立される。1783年に閉鎖される。
• 1795年 - 旧修道院に性病専門の病院が設立される。1909年に閉鎖される。
• 1810年 - 元修道女棟に刑務所が設立される。1825年に閉鎖される。
• 1826年 - 元修道女棟が精神病院に改装される。1951年に閉鎖。
• 1935年 - 聖ブリジット修道会の修道女たちが敷地内に老人ホームを開設。
• 1963年 - 聖ブリジットのパックス・マリア修道院が開設される。
• 1991年 - 修道院は自治修道院の地位に昇格しました。

• 1374–1381 :エカチェリーナ・ド・ヴァドステナ（正式には即位せず）
• 1381–1385 : マルガレータ・ボスドッター (オクセンティエルナ) (正式には設置されていない)
• 1385–1403 :インゲルド クヌーツドッター(1388 年に正式に設置)
• 1403–1422 :ゲルデカ ハートレフスドッター
• 1422–1447 : ベンタ グンナルスドッター
• 1447–1452 :ホルシュタインのインゲボルグ(初)
• 1452–1456 : カタリナ・ベングツドッター
• 1457–1457 : カタリナ ウルフスドッター
• 1457–1465 : ホルシュタインのインゲボルグ (2 回目)
• 1465–1473 : カタリナ ペータースドッター
• 1473–1486 :マルガレータ・クラウスドッター
• 1487–1496 :アンナ・ポールズドッター
• 1496–1501 : マルガレータ トゥレスドッター
• 1501–1518 :アンナ・ビューロー
• 1518–1529 :アンナ ゲルムンズドッター
• 1529–1534 : カタリナ エリックスドッター
• 1534–1539 :ビルギッタ・ボトルフスドッター
• 1539–1548 : カタリナ・マッツドッター (1559 年死亡)
• 1548–1553 : マルガレータ ニルスドッター
• 1553–1564 :カタリナ・ベングツドッター・ギルタ(初)
• 1564–1565 : インゲルド・ラースドッター
• 1565–1593 : カタリナ・ベンクスドッター・ギルタ (2 度目)
• 1593–1595 : カタリナ オロフスドッター

• 1991–2016 : カリン・アドルフソン
• 2016年以降 :ジェニー・マリア・シャウブ

• ビャルカ・サビ修道院
• ピリタ修道院
• クリスティーナ・ブラスク、15世紀の修道女

ウィキメディア・コモンズには、ヴァドステナ修道院に関連するメディアがあります。

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Abbey of Vadstena". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
• C[arl] S[ilfverstolp]e ([改訂者] [K.] R. G[eete])、「Vadstena kloster」、Nordisk familjebok、vol. 31 (1921)、col. 263以降
• ヴァドステナ修道院と街
• Signum svenska kulturhistoria (スウェーデン語): Renässansen (2005)
• 登録する
• Carl Silfverstolpe (スウェーデン語) : Vadstena klosters uppbörds-och utgiftsbok
• Wilhelmina Stålberg (スウェーデン語) : Anteckningar om svenska qvinnor
• Lennart Jörälv (スウェーデン語): ミラケルをリリカー。デン・ヘリガ・ビルギッタ・オ・ヴァドステナ (2003)
• (スウェーデン語) Studier i Vadstena klosters och Birgittinordens historia intill Midten af 1400-talet microform
• Vadstena klosters minnesbok microform (スウェーデン語): Diarium v​​azstenense
• (スウェーデン語) カール・シルフヴァーシュトルペに関する歴史資料

• ヴァドステナのマリア平和修道院のウェブサイト
• Vadstena Klostermuseum (ヴァドステナ修道院博物館) のウェブサイト