マサチューセッツ州トップスフィールド

アガワム族は、 17世紀初頭のイギリスによる植民地化以前および植民地化中にトップスフィールドに居住していた。彼らはアルゴンキン族の1つであった。^{[ 2 ]}彼らはダンバース川の北、ケープアン全体、そしてそこからメリマック川までの土地を領有権を主張していた。しかし、最初のヨーロッパ人探検家がニューイングランドに天然痘を持ち込み、1616年にペノブスコット川からナラガンセット湾までの沿岸部族を壊滅させた。

マスコノメット地域高校の名前の由来となったマスコノメット酋長は、当時アガワム族のサガモア（酋長）でした。彼は1630年にセーラム港に到着したマサチューセッツ湾植民地総督ジョン・ウィンスロップを歓迎しました。マスコノメットは1638年にアガワム族の土地すべてをウィンスロップに譲渡し、その見返りとして20ポンドを受け取りました。1643年までにイギリス人は現在のトップスフィールドの範囲内に定住しました。彼らは当初、その集落をニューメドウズと名付けました。^{[ 3 ]}伝承では、アガワム族はこの場所を「流れる水のそばの心地よい場所」を意味するシェネウェメディと呼んでいたとされています。より最近の歴史家は、シェネウェメディはアガワム族がニューメドウズを発音したものであり、彼ら自身の言語の単語ではないと考えています。 ^{[ 4 ]}

マサチューセッツ植民地議会は1648年にこの地をトップスフィールドと改名したが、これは間違いなくロンドンの北にあるエセックス州の小さな教区、イングランドのトップスフィールドにちなんだものである。トップスフィールドは1650年に町として法人化された。 ^{[ 5 ]}マスコノメットは1658年に亡くなり、現在はハミルトンにあるサガモア・ヒルに埋葬された。9年後、2人の若者がサガモアの墓を掘り起こし、頭蓋骨を棒に付けて運んだとして罰せられた。^{[ 6 ]}ネイティブ・アメリカンは軽んじられ、入植者からひどい扱いを受けた。^{[ 7 ]}しかし、1689年から1697年までのフレンチ・インディアン戦争中であっても、トップスフィールドでは入植者とネイティブ・アメリカンの間の敵対行為の記録はない。^{[ 8 ]}トップスフィールドの町の記録でネイティブ・アメリカンの住民について最後に言及されているのは1750年である。^{[ 9 ]}

1692年のセイラム魔女裁判はトップスフィールドに直接影響を与えた。17世紀には魔女の存在を信じることは一般的だった。当時、ヨーロッパや植民地では魔女として告発されたが、植民地での処刑は比較的まれだった。歴史家は、1692年以前にアメリカ植民地で魔女として処刑された人は15人以下だったと結論付けている。しかし、その年だけで、主にマサチューセッツ州エセックス郡出身の160人以上が魔女として告発された。このうち19人が絞首刑に処され、1人は罪状認否を拒否したために圧死させられた。1692年7月、セイラム村（当時はセイラム町の一部、現在は現在のダンバースの一部）のレベッカ・ナースがセイラムのギャロウズ・ヒルで絞首刑に処された。彼女はトップスフィールドのウィリアム・タウンの娘だった。セイラム村の若い少女たちは悪魔に取り憑かれていたとされ、これがレベッカ・ナースの魔女告発や他のほとんどの告発の根拠となった。また、レベッカのトップスフィールドの姉妹、サラ・クロイスとメアリー・エスティも魔女として名指しされた。サラは最終的に釈放されたが、メアリーは9月に絞首刑に処された。トップスフィールドのサラ・ワイルズとエリザベス・ハウはレベッカ・ナースと共に絞首刑に処された。1693年5月にマサチューセッツ知事が魔女として告発された残りの全員を釈放し、一般恩赦の布告を発するまで、トップスフィールドの他の多くの住民も魔女として告発された。1692年の魔女事件の原因は、現在も歴史学や社会学の研究対象となっているが、セイラム、セイラム村、トップスフィールドの派閥間の土地紛争や経済的な対立が敵意を煽り、根底で役割を果たしたという見解が一般的である。^{[ 10 ]}

魔女騒動は、トプスフィールドの歴史において宗教がどのように混ざり合ってきたかを示す極端な例だが、他にも例は数多くある。実際、トプスフィールドは、ローマ・カトリックのフランス人が近くに入植地を築き、「さまざまな司祭やイエズス会士を含む」入植者を送り込むつもりだという、1633年の「不安を煽る」ニュースに基づいて設立された部分もある。^{[ 11 ]}ウィンスロップ総督とピューリタンの支配層（プロテスタントの神政政治が適切だと信じていた）は、その年の3月に、トプスフィールドとなる荒野にイギリス人の男女を送り込むことで、カトリックの脅威とみなされたものに対抗した。最初のグループの中には、説教者のウィリアム・パーキンスがいた。当初から、トプスフィールドの住民は「公の神への礼拝」のための準備を整えた。^{[ 12 ]} 1684年、彼らはジョセフ・ケイペン牧師を雇い、彼の牧師ケイペン邸は今も町で最も有名な歴史的建造物として残っている。ケイペンの最初の会衆派教会の建物の後継となる建物が、トプスフィールドの共有地を見下ろしている。その白い尖塔は数え切れないほどの絵葉書を飾っている。トップスフィールドの著名な歴史家、ジョージ・フランシス・ダウは次のように記録している。「初期の頃の牧師の中で、ジョセフ・ケイペン牧師ほど町に深い印象を残した者はいない。彼は1725年に亡くなるまで、賢明にも人々の心を知識のさまざまな道へと導いた。」^{[ 13 ]}

初期の牧師の中で、トップスフィールドの宗教史にこれほど深い影響を与えた人物はいないかもしれないが、トップスフィールドを世界の宗教史と最も深く結びつけたのは、ケイペン牧師と同時代の人物の家族だった。ロバート・スミスは1638年にトップスフィールドに定住した。彼の子孫はトップスフィールドに5世代にわたって暮らした。彼らは町の尊敬される人々であり、ケイペンの会衆派教会の会員だった。ジョセフ・スミス・シニアは1771年にトップスフィールドで生まれ、彼の息子であるジョセフ・スミス・ジュニアは末日聖徒運動を創始した。若いジョセフ・スミスは、家族がトップスフィールドから移住して間もなく、1805年にバーモント州シャロンで生まれた。モルモン教徒は教会の歴史書でトップスフィールドについて言及しており、今日でもスミス家の祖先の故郷を訪れ続けている。^{[ 14 ]}

18 世紀、トップスフィールドの人口はゆっくりと増加し、1776 年までに 773 人に達した。革命の頃には、トップスフィールドはエセックス郡の他の町に比べてはるかに小さく、農業中心の町であったため、おそらくこうした理由から、エセックス郡の近隣の町よりもやや保守的で、独立への熱意も低いように見えた。^{[ 15 ]}それにもかかわらず、アメリカ独立革命前の数年間、王室と植民地住民の間の緊張が高まるにつれ、トップスフィールドは人々の権利を守ることに専念する委員会のネットワークに加わった。1771 年 6 月 8 日、町は「最後の極限まで、自分たちの正当な権利、自由、財産を守り、擁護する」用意があることを決議した。^{[ 16 ]}トップスフィールドは、 1775 年 4 月 19 日、レキシントン警報に対応するため、ジョセフ・グールド大尉の指揮下にある110 名の「ミニットマン」からなる 2 個民兵中隊を派遣した。 ^{[ 17 ]}ダウが述べているように、「レキシントンからの知らせは、あらゆる方向に野火のように広がり、午前 10 時頃にこの地に届いた。農民たちは畑で忙しく働いていたが、ためらうことはなかった。耕作の途中で鋤は止められ、1 時間以内に多くの人々が紛争の現場に向かっていた。」^{[ 18 ]}トップスフィールドの男たちは 1775 年 6 月 17 日のバンカーヒルの戦いに参加し、アメリカ独立戦争の残りの期間を通してワシントン将軍の大陸軍の一部であった。^{[ 19 ]}

19世紀の通信、交通、商業の進歩により、トップスフィールドは新共和国の社会構造にますます深く組み込まれていった。1803年、ケイレブ・ストロング知事はニューベリーポート有料道路公社を設立した。これはニューベリーポートからトップスフィールドを経由してボストンまで直通する有料道路を建設するという営利事業であった。有料道路の推進者たちは、この道路が両地点間の移動をはるかに効率的にし、所要時間を6時間から4時間に短縮すると主張した。有料道路の建設は1803年8月に始まり、膨大な量の人力と動物の労働力が投入された。 1805年2月11日にニューベリーポート有料道路が開通した際、建設者たちは国内最高の有料道路だと豪語した。有料道路にはニューベリー、トップスフィールド、チェルシーに料金所があり、それぞれに道路を横切る大きなゲートが備えられていた。駅馬車は定期的に運行し、乗客、郵便物、貨物を運んだが、トップスフィールドの急な丘陵地帯を越えるのは容易ではなかった。事故は頻繁に発生した。ニューベリーポート有料道路公社はもともと特に収益性が高くなく、鉄道の出現によりさらに収益性が低下した。同公社は1847年頃に事業を停止し、1850年代初頭に有料道路をエセックス郡に売却した。^{[ 20 ]}

トップスフィールドは、1812年にエルブリッジ・ゲリー知事が自身の政党の利益を促進するために作成した、曲がりくねった選挙区、いわゆる「ゲリマンダー」によって囲まれた町のひとつだった。

19 世紀半ば、ニューイングランドの起業家たちは小さな鉄道会社を設立した。ジョン・ライトとエイサ・ピングリーは、 1851 年にダンバースとジョージタウンを結ぶ鉄道をトップスフィールド経由で敷設する計画を立てたトップスフィールドの男性たちであった。鉄道車両がトップスフィールドに初めて乗り入れたのは 1854 年 8 月 12 日であった。路線が一般向けに開通した 10 月 23 日、ボストン トランスクリプト紙は次のように書いた。「ボストンとニューベリーポートを結ぶ新しい路線が一般に開通したことは、エセックス郡のいくつかの町の勤勉な市民にとって素晴らしい日であった。蒸気機関車に乗ったことのないジョージタウン、ボックスフォード、トップスフィールドの多くの人々が、飛び乗って試してみるという実験に挑戦したと聞いている。」^{[ 21 ]}トップスフィールド駅は最初はメインストリートにあったが、1897 年にパークストリートの新しい場所に移転した。この頃は鉄道の合併やその他の統合が一般的であった。 1905年までに、ダンバース・アンド・ジョージタウン鉄道、ダンバース鉄道、ニューベリーポート鉄道、イースタン鉄道（マサチューセッツ）など、多くの地方路線が事実上ボストン・アンド・メイン鉄道の一部となった。^{[ 22 ]}

1861年4月12日のサムター要塞砲撃のニュースは、その日の午後5時頃にトップスフィールドに届いた。トップスフィールドは113人の兵士を南北戦争に送り、兵士の募集と支援のための資金を拠出した。ダウは、「トップスフィールドの女性たちは戦争中、兵士たちのために熱心に働き、軍隊に金銭、衣類、病院用品を送った」と付け加えている。^{[ 23 ]}トップスフィールドの兵士たち（その多くはそれまで「蒸気馬に乗って旅をした」ことも、町を出たこともなかったかもしれない）は、故郷から遠く離れた場所で戦い、命を落とした。バージニア州のブルラン、ペンシルベニア州のゲティスバーグ、ルイジアナ州のポートハドソンなど、ほんの一例を挙げただけでもこれだけある。トップスフィールドの男性数人は、南軍の悪名高いジョージア州のアンダーソンビル刑務所で捕虜として亡くなった。 1860年、トップスフィールドの人口は1,292人でしたが、1865年には1,212人に減少しました。ジャスティン・アレン博士は遺言で、南北戦争のトップスフィールド兵士を称える記念碑を建立するために町に資金を残しました。アルフォンソ・T・メリルの設計による「負傷した軍曹」と呼ばれる記念碑は、トップスフィールド・コモンにある目立つランドマークで、1914年に建立されました。^{[ 24 ]}

19世紀まで、トップスフィールドは主に農業の町でしたが、靴製造業は、当時ニューイングランド全域でそうであったように、トップスフィールドでもしばらくの間繁栄しました。町の記録には、1838年に最初の靴職人がいたことが記されています。南北戦争中、縫い合わせた靴が釘打ちの靴に取って代わり始め、エセックス郡の多くの企業が北軍に靴を供給したため、トップスフィールドの靴産業は活況を呈しました。1867年には、町に4つの靴製造会社がありました。主要な製造業者は、チャールズ・ヘリック（より規模の大きい方で、1837年に設立）とジョン・ベイリーの2社でした。^{[ 25 ]}トップスフィールドの靴は全米で顧客を見つけ、生産のピーク時には、トップスフィールドは年間20万足の靴を出荷したと言われています。南北戦争後、トップスフィールドの靴産業は衰退しました。町で最後の製造業者であったヘリック家は、20世紀初頭に事業を停止しました。^{[ 26 ]}

アイルランド大飢饉の時期に、アイルランドからの移民がアメリカに押し寄せ、1850年代にトプスフィールドに到着し、鉄道建設に従事した。ダウは、「路盤の建設に従事したアイルランド人は、夕方（仕事が終わった後）に50台の荷車に乗せられてトプスフィールドに連れてこられた」と述べている。アイルランド人労働者は町で寝泊まりし、後にウェスト・ストリートを横切る鉄道橋の上にある掘っ立て小屋に住み着いた。^{[ 27 ]}最初に知られているカトリック教徒の家族がトプスフィールドに移住したのはこの時期である。^{[ 28 ]}イタリアからの移民は、主に東欧と南欧から、1890年から1920年にかけて起こった移民の波に乗って到着した。彼らはエセックス郡の広大な邸宅や別荘の建設に従事した。^{[ 29 ]}トーマス・E・プロクターの所有地（現在はマサチューセッツ・オーデュボン協会（イプスウィッチ川野生生物保護区）が所有）には、イタリア移民の石工たちが「ロッカリー」と呼ばれる豪華な岩の庭園と一連の洞窟を建設した。これは今も残っている。彼らは建設中は掘っ立て小屋に住んでいた。歴史家たちは、トップスフィールドの最初のイタリア人家族はこれらの石工の子孫だと考えている。^{[ 30 ]}

有料道路と鉄道は、19世紀初頭から中頃にかけてトップスフィールドの歴史に影響を与えた重要な技術革新でしたが、世紀末が近づくにつれて技術革新のペースは劇的に加速しました。1870年代と1880年代には、今日では当たり前となっているものの、当時としては革命的だった3つの技術、すなわち電球、電話、そして集中発電が発明されました。これら3つはすべて1890年代までにトップスフィールドの住民が利用できるようになり、20世紀に入ってから急速に普及しました。これらの技術は、それ以前の有料道路や鉄道と同様に、トップスフィールドの町を郡、州、国、そして世界へとより緊密に結びつけていきました。

しかし、自動車は、住民が住居と職場を切り離せるようにしたことで、他のどの技術よりもトップスフィールドに大きな影響を与えました。自動車には当然道路が必要であり、20世紀には道路建設の質と量が加速しました。ボストンを中心とするマサチューセッツ州道128号線は、静かに、しかし力強くトップスフィールドの歴史と特徴に影響を与えました。当初は「環状道路」として知られていた128号線は、米国初のアクセス制限付き環状道路でした。128号線という番号は、1920年代のマサチューセッツ州高速道路システムの起源に由来します。1950年代までに、128号線はハルのナンタスケットビーチからグロスターまでを結びました。128号線沿いの郊外地域でハイテク産業が急速に成長するにつれて、この高速道路はボストンのハイテクコミュニティそのものを象徴するようになりました。 1955年、ビジネスウィーク誌は「ニューイングランドの高速道路が古い生活様式を覆す」というタイトルの記事を掲載し、ルート128を「魔法の半円」と呼んだ。それ以降、企業の数は急速に増加し、その多くは宇宙開発競争や冷戦の防衛プロジェクトに関わっていた。1980年代には、この成長がマサチューセッツ州経済に及ぼした好影響は「マサチューセッツの奇跡」と呼ばれた。この拡大期を通して、ルート128沿いの企業の従業員はトップスフィールドを拠点とした。^{[ 31 ]}

トップスフィールドは最初の300年間は小さな農村だった。しかし、植民地時代から年を追うごとに、トップスフィールドはより広い世界との繋がりを深めていった。何よりも、手頃な価格の自動車と近代的な道路網がトップスフィールドを大きく変え、今日のようなボストン大都市圏の郊外にあるベッドタウンへと発展させたのだ。

トップスフィールドは、公開タウンミーティングと、選挙で選出された5名の選任委員によって運営されており、選任委員が町政管理者ケビン・ハルトゥニアンを任命します。選任委員は毎年1名または2名が選出され、3年の任期を務めます。現在の委員は、議長マーシャル・フック、副議長ラファエル・マクドナルド、ボイド・ジャクソン、ミシェル・メルシエ・リンク、ロバート・クメッツです。

町議会は、300年以上にわたる伝統と慣習を経て発展してきました。マサチューセッツ州一般法で定められ、慣習によって確立された職務に加え、町議会議員の権限と職務は、州法および町の条例によって定められています。

2009年以降、町民集会で町の一般条例を改正する決議がなされて以来、町政委員会は、委員会の代理人として、また町政委員会の法的権限の下で提供される町の日常業務およびサービスの提供を監督する町政管理者を任命してきました。初代町政管理者はバージニア・ワイルダー（2009年～2013年）でした。2代目の町政管理者であるケリー・A・ヘバートは、2013年9月に任命されました。町政委員会は、法律によって具体的に委任されていない、または他の役員や委員会に投票で委任されていない町の事項について、一般的な監督を行います。

町議会は通常、隔週月曜日の夜に町役場で開かれます。すべての会議は告知され、一般に公開されています。定例会議はテレビ放映され、コミュニティチャンネル10/47で視聴できます。町議会の会議は、他のすべての公的委員会や委員会と同様に、少なくとも48時間前に告知されなければなりません。会議は一般に公開され、マサチューセッツ州一般法第39章第23B条に規定されている州の公開会議法の要件に従います。町議会は、法律で認められている事項についてのみ、非公開会議に入ることができます。その際、町議会は8つの規定のうちどれが適用されるかを明示しなければなりません。すべての議事録は、会議の法的目的を保護するために十分な期間秘密にしておく必要がある場合を除き、公記録となります。

トップスフィールドは、ブルース・ター州上院議員が代表を務める第2エセックス州上院選挙区^{[ 46 ]}と、サリー・ケランズ下院議員が代表を務める第4エセックス州下院選挙区^{[ 47 ]}の一部である。

トップスフィールドはマサチューセッツ州第6選挙区に属している。現在の議席はセス・モールトン下院議員（民主党、セーラム選出）が占めている。

トップスフィールドはトップスフィールド・フェアの本拠地であり、2008年には約50万人の来場者を集めた。^{[ 48 ]}米国で最も古いフェアの1つであるこのフェアは、1818年に設立されたばかりのエセックス農業協会によって始められた。^{[ 49 ] [ 50 ]}最初の年次フェアは、1818年10月5日に協会が開催した牛の品評会だった。協会の会長であるティモシー・ピッカリングは、「彼の鋤の優れた性能」に対して1位の賞を授与された。トップスフィールド・フェアは、南北戦争中の3年間、第二次世界大戦中の3年間、およびCOVID-19パンデミック中の2020年を除いて、最初の品評会以降毎年開催された。今日のフェアでは、家畜、ウサギ、モルモット、工芸品、馬、農産物の展示などのより伝統的なアトラクションに加えて、カーニバルの乗り物、ゲーム、コンサートイベントが特徴である。このフェアでは、オールニューイングランド巨大カボチャ重量コンテストも開催されます。現在の記録保持カボチャは2022年に出品され、重量は2,480ポンドでした。^{[ 51 ]}フェアグラウンドは、ホースショー、鉱物ショー、インドアサッカー、インドアラクロス、コンサート、その他のレクリエーションなど、年間を通してさまざまなアクティビティに使用されます。グラウンドはボストンストリート沿いにあり、イプスウィッチ川に隣接しています。グラウンドを囲む5つの独立した駐車場があり、フェア開催中はAEの文字で表示されます。これらの駐車場は、フェア開催時以外も定期的にレクリエーションに使用されます。フェアのピーク時には、マスコノメット地域高校にサテライト駐車場があり、バスが定期的に駐車場と人々を往復します。トップスフィールドフェアは、毎年9月の最後の週末からコロンブスデーまでの11日間開催されます。フェアは10月に開催され、通常は天候が晴れ、あらゆる年齢の子供たちにとって家族で楽しめる時間です。

トプスフィールドのダウンタウンから約2マイルの場所に位置するスミス家の邸宅は、末日聖徒運動の重要人物である預言者ジョセフ・スミスの子孫であるスミス家の5世代の住居でした。預言者の家族のうち4人がこの家に住んでおり、その起源は1693年にまで遡ります。一族で最初にトプスフィールドに住んだロバート・スミスはアメリカに渡り、トプスフィールドと近隣のボックスフォードの町にまたがる208エーカーの土地を購入しました。サミュエル・スミス（1世）は父の死後、後にスミス家の邸宅として知られることになる建物を建て、この地域で著名な人物となりました。彼の息子であるサミュエル・スミス（2世）も地元の政治に影響を与え、1774年と1775年にコンコードで開催された第1回州議会に深く関わりました。1785年にサミュエル・スミス（2世）が亡くなると、預言者ジョセフ・スミスの祖父であるアサエル・スミスが邸宅を引き継ぎました。 1771年、アサエル・スミスの妻メアリーは、預言者ジョセフ・スミスの父であるジョセフ・スミス・シニアを出産しました。1875年、この土地に元々建てられていた家は、より近代的な邸宅に建て替えられました。2005年10月、モルモン史跡財団とトップスフィールド歴史協会は、スミス一家の生涯と、かつてこの土地に存在していたことを記念する標識を家の前に設置しました。この家は個人所有で一般公開されていませんが、定期的に大勢の人々が訪れ、末日聖徒イエス・キリスト教会の著名な人物たちを偲んでいます。