トム・コンウェイ | |
|---|---|
グランド・セントラル殺人事件(1942年)の予告編より | |
| 生まれる | トーマス・チャールズ・サンダース 1904年9月15日 |
| 死亡 | 1967年4月22日(62歳) ワシントン病院、カルバーシティ、カリフォルニア州、米国 |
| 教育 | ブライトン・カレッジ |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1940–1964 |
| 配偶者たち | |
| 家族 | ジョージ・サンダース(弟) |
トム・コンウェイ(本名トーマス・チャールズ・サンダース、1904年9月15日 - 1967年4月22日)は、イギリスの映画、テレビ、ラジオ俳優。1940年代の一連の映画で洗練された冒険家ファルコンを演じたことや、 『キャット・ピープル』(1942年)や『セブンス・ヴィクティム』 (1943年)で精神科医のルイス・ジャッド博士を演じたことで知られている。
コンウェイは、映画シリーズの10話で「ファルコン」役を演じ、兄のジョージ・サンダースから「ファルコン」役を引き継ぎ、二人で主演した『ファルコンの兄弟』 (1942年)で役を引き継いだ。また、ヴァル・リュートンがプロデュースしたホラー映画3本、『キャット・ピープル』(1942年)、 『ゾンビと歩いた』(1943年)、『第七の犠牲者』 (1943年)にも出演した。
彼はラジオでシャーロック・ホームズとザ・セイントを演じ、また映画では ブルドッグ・ドラモンド役を2度演じた。
若いころ
コンウェイはロシアのサンクトペテルブルクで生まれた。弟は俳優仲間のジョージ・サンダース。[1]トムが13歳のとき、家族はロシアからイギリスに移住した。彼はブライトン・カレッジで教育を受け、その後仕事を求めてアフリカに移住した。イギリスに戻り、ガラスのセールスマンとして働き、その後演技に興味を持つようになった。[2]
キャリア
イングランド
彼はアマチュア劇団に出演することから始め、その後1年半レパートリー劇団に参加した。その後、彼はラジオ出演のほか、『デンジャラス・コーナー』、『プライベート・ライヴス』、『バイ・キャンドルライト』などのツアー公演に出演した。その後、コンウェイの兄ジョージがトムにハリウッドで一緒にやらないかと提案した。[2]
MGM
1940年5月、トムがMGMと契約したことが発表された。この間、彼は姓をサンダースからコンウェイに変更した。[3]彼は、声だけが聞こえるウォータールー橋(1940年)、ウォルター・ピジョンと共演した天空殺人(1940年)、ボルネオの野人(1941年)で小さな役を演じた。彼はロバート・ヤングと共演したメアリー・デュガン裁判(1941年)で大きな役を演じ、その後フリー・アンド・イージー(1941年)、ウォレス・ビアリーとライオネル・バリモアと共演した悪人(1941年) 、リュー・エアーズとライオネル・バリモアと共演したキルデア博士対人民(1941年)、エレノア・パウエルとレッド・スケルトンと共演したレディ・ビー・グッド(1941年)で小さな役に戻った。
コンウェイは、ジョニー・ワイズミュラー、モーリン・オサリバン共演の『ターザンの秘宝』(1941年)、グレイシー・アレン共演の『ミスター&ミセス・ノース』(1941年)、アボット、コステロ共演の『リオ・リタ』(1942年)で悪役を演じた。ヴァン・ヘフリン共演の『グランド・セントラル殺人事件』(1942年)では殺人容疑者を演じ、グリア・ガーソン、ウォルター・ピジョン共演の『ミセス・ミニヴァー』(1942年)ではクレジットなしで出演した。
RKO: ザ・ファルコンとヴァル・リュートン
RKOでは、コンウェイの弟ジョージ・サンダースが、3本のB級人気映画でファルコン役を演じていた。彼は、常に犯罪の容疑をかけられ、機転を利かせて犯人を罠にかけ、自分の名誉を回復する、社交界の名士でアマチュア探偵だった。サンダースはその役に飽きたので、口ひげを生やしたコンウェイが、サンダースと共演するファルコンの兄弟役(1942年)を引き継いだ(サンダースの役は殺され、弟がファルコン役を引き継いだ)。プロデューサーのモーリス・ジェラティは後に、RKOの幹部がコンウェイを採用したのは、サンダースにファルコンの映画をもう1本撮らせ、その後シリーズを終わらせるためだったと明かした。「だから、トム・コンウェイがすぐに人気に火が付き、シリーズを続け、ジョージが作った映画よりも興行収入が上回ったとき、彼らは驚いた」[4]。RKOはトム・コンウェイと長期契約を結んだ[5] 。
コンウェイはこの成功に続き、プロデューサーのヴァル・リュートンの伝説的なホラーシリーズの第1作『キャット・ピープル』(1942年)で素晴らしい役を演じた。リュートンの2作目『ゾンビと歩いた日』(1942年)では男性主役を演じ、今ではホラー映画の古典とみなされている。[6]コンウェイはリュートンの『第七の犠牲者』 (1943年)で主役を演じ、『キャット・ピープル』の精神科医ルイス・ジャッド博士と同じ役を演じたが、その映画ではコンウェイの役は殺されたように見えた。
1943年4月に彼は「私が本当に演じたいのは洗練されたコメディだ」と語った。[2]ファルコンとヴァル・リュートンの出演の合間に、RKOはコンウェイをB級ミステリー『冒険の一夜』(1944年)、『2時の勇気』(1945年)、『刑事裁判所』(1946年)に主演させた。
コンウェイはユナイテッド・アーティスツに借り出され、ホイッスル・ストップ(1946年)でジョージ・ラフト、エヴァ・ガードナー、ビクター・マクラグレンの助演を務めた。1946年6月、コンウェイはRKOとの契約を解除された。次の作品はユナイテッド・アーティスツのストレンジ・ベッドフェローズだった。[7]
フリーランス俳優
ラジオでは、コンウェイはバジル・ラスボーンがシリーズを降板した後、1946年から1947年にかけて放送された『シャーロック・ホームズの新冒険』でシャーロック・ホームズを演じた。 [8] : 302 同様に洗練されたイギリス訛りであったにもかかわらず、コンウェイはラスボーンほど観客に受け入れられず、ホームズを演じたのは1シーズンのみであった。
彼は、イーグル・ライオン社の『失われた蜜月』(1947年)と『リピート・パフォーマンス』(1947年)、ユナイテッド・アーティスツ社の『週末の楽しみ』(1947年)、ユニバーサル社の『ワン・タッチ・オブ・ヴィーナス』(1948年)で主演助演男優を務めた。
独立系プロデューサーのエドワード・スモールの息子であるバーナード・スモールは、ブルドッグ・ドラモンドのキャラクターの映画化権を確保し、コロンビア映画で公開するためにドラモンドのミステリーを2本制作した。1948年、彼はフランチャイズを父親の独立系会社であるフォックスを通じて配給するリライアンス・ピクチャーズに移し、トム・コンウェイを雇って『挑戦』(1948年)と『十三人の兵士』(1948年)でブルドッグ・ドラモンドを演じさせた。独立系プロデューサーのサム・バーウィッツは、フォックスで公開された低予算の犯罪物語『チェック柄コート』(1948年)、『バンガロー13』(1948年)、『法を騙した男』(1949年)、『大飛行機強盗』(1950年)にコンウェイを起用した。
1950年代から1960年代初頭にかけて
ジョージ・サンダースがザ・ザ・ガボールと結婚したとき、トム・コンウェイは1949年のエイプリル・フールの結婚式のパーティーに参加した。彼女は回想録で「予想外の寛大さで、ジョージは飛行機をチャーターし、結婚式のパーティーを[ラスベガス]まで飛ばした。ジョージが冷静で控えめであるのと同じくらい、彼の弟のトム・コンウェイは温かく社交的なので、花婿介添人となり、肩にショットガンを担いで飛行機に乗った。『おじいちゃんが尻込みしちゃったら困るから』と彼は言った。」と回想している。 [9]コンウェイは、ニューヨークを拠点とするヒットシリーズ「Leave It to the Girls」をモデルにした、恋に悩む人たちへのアドバイスフォーラムである初期のテレビパネルショー「Bachelor's Haven」(1951年)に出演した。彼は義理の妹のザ・ザを番組に招待した。[10]
1951年、彼はヴィンセント・プライスに代わってラジオミステリーシリーズ『ザ・セイント』の主役に抜擢された。[8] この役は10年前にサンダースが映画で演じていた。
長編映画
映画スタジオに戻ると、コンウェイは『雲に太陽を』 (1951) や『ゴリラの花嫁』 (1951) で脇役を演じた。 『コンフィデンス・ガール』 (1952)の主役のほかに、 『ターザンと悪魔の女』 (1953)、『パリ・モデル』 (1953)、『プリンス・ヴァリアント』 (1954) などの脇役も演じた。また、ディズニーの『ピーター・パン』 (1953)では、ナレーター役で甘い声を披露した。
コンウェイはイギリスに渡り、『パークプラザ605』 (アメリカでは『ノーマン・コンクエスト』として1953年に公開)でバークレー・グレイの私立探偵ノーマン・コンクエスト役を演じ、また(コンクエストのタグの代わりに自分の名前を使用した)『ブラッド・オレンジ』(1953年)でも主演を務めた。また、『ブリティッシュ・バルバドス・クエスト』(1955年)、『ブレイクアウェイ』(1955年)、『最後の絞首刑』(1956年)でも主役を演じた。1956年、トム・コンウェイとジョージ・サンダースの兄弟が映画『悪党の死』に(兄弟役で)出演し、主演のサンダースが脇役のコンウェイを殺害した。コンウェイの最後のイギリスでのプロジェクトは『殺人作戦』(1957年)であった。
アメリカでは、コンウェイは『シー・クリーチャー』(1956年)や『ブードゥー・ウーマン』 (1957年)で共演した。また、 『原爆の子』(1959年)や『十二人の月面着陸』 (1960年)にも出演した。ディズニーの『101匹わんちゃん』(1961年)では、『ワッツ・マイ・クライム』(クイズ番組『ワッツ・マイ・ライン』のパロディ)のクイズマスター役や、ダルメシアンたちに納屋で隠れ場所を提供し、後に家まで案内するコリー犬役で声を担当した。当時の妻クイニー・レナードは、納屋の牛の声を担当した。彼の最後の長編映画出演は、オールスターコメディ『What a Way to Go!』(1964年)だった。
テレビ
1951年から1954年まで、コンウェイはローランド・D・リード製作の『殺人課刑事マーク・セイバー警部』[11]で、気品ある英国人刑事マーク・セイバーを演じた。1957年、このシリーズはNBCで再開され、今度はイギリスで撮影され『ロンドンのセイバー』と改名され、ドナルド・グレイが主役を演じた。[12]
コンウェイは、アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツのエピソード「ガラスの眼」(1957年)でマックス・コローディ役を演じ、批評家から称賛された。テレビシリーズ「ベティ・ハットン・ショー」(1959年 - 1960年)では脇役を演じた。1964年には、最高視聴率を記録したペリー・メイソン・シリーズの「シンプル・サイモン事件」 に出演し、旅回りのレパートリー劇団の主役ガイ・ペンローズ役を演じた。
1961 年、有名俳優トム・コンウェイがまだ活動していた頃、別の俳優が「スティーブ・アレン・ショー」で「トム・コンウェイ」としてネットワークテレビデビューを果たしました。混乱を避けるため、若いトム・コンウェイは 1962 年 6 月に芸名をティム・コンウェイに変更しました。
晩年
コンウェイの健康は1950年代半ばから衰え始めた。1956年、彼は手術のために短期間入院した。[13]視力低下とアルコール依存症は後年彼を苦しめた。1960年に飲酒運転で逮捕されたことが全国紙で報じられた。駐車中の車に車を衝突させた後、コンウェイは「飲酒運転の検査を受けることができない。酔いすぎている」と述べた。[14]
ニューヨークのモデル、リリアン・エッガースとの最初の結婚は1953年に離婚に終わった。[15] 2番目の妻(レナード)は1963年に彼の飲酒問題のために離婚した。彼のアルコール依存症は、兄のジョージ・サンダースとの関係にも悪影響を及ぼし、サンダースは彼との接触を一切絶った。[16]
コンウェイのキャリアは、健康上の問題で最終的に行き詰まった。1964年から1965年の冬に両目の白内障手術を受け、左足首の腫れで運動能力が低下した。1965年9月、ロサンゼルスのベニスにあるウィンドワード・アベニュー23-1/2番地にある、元ヴォードヴィリアンのアグネス・ラバティが経営する小さなホテルで、1日2ドル(月額60ドル、2023年の時点で580ドルに相当)の部屋に住んでいた彼は、一時的に話題に復帰した。ベニスの友人メアリー・ロビソンが地元紙に俳優のトラブルを知らせ、記者がコンウェイを訪ねた。 「私は長年かなりの金額を稼いできたが、この状況に陥ってしまった」と彼は記者に語った。記者は「コンウェイ氏は今でも身だしなみがよく、口ひげを生やし、きちんとした外見をしている。彼は60歳だ。サンダース氏はここ数年親しくしていなかったため、自分の窮状についてほとんど、あるいは全く知らなかったとコンウェイ氏は語った」と指摘した。[17]
直後、コンウェイの言葉を借りれば「5分おきに」電話がかかってきたが、ショービジネス界の同僚からの電話は1件もなかった。唯一の例外は「見上げると、何年も会っていなかったルー・エアーズがドアから入ってきた。とてもいい気分だった」だった。 [18]コンウェイは「住む場所が見つかったし、仕事も見つかりそうだ」とコメントした。贈り物や寄付、援助の申し出がしばらく続いたが、ほのめかしただけの申し出はすぐに頓挫するか、実現しなかった。引退した俳優たちの避難所であるモーション・ピクチャー・カントリー・ホームに住むことは考えなかった。「そこでは完全に引退して、すべてを手放さなければならない。もう終わりだ。回復するのは時間の問題だ。その後はバハ・カリフォルニアでリトリートを経営したい。支援者を募れると思う。メキシコの静かな漁村のような場所になるだろう」[19]
コンウェイは、これまでのキャリアで90万ドルを稼いだと見積もっている。「かなり贅沢な暮らし。見せかけは保っている」が、現在は連邦政府からのわずかな援助で暮らしている。ペリー・メイソン出演が最後となった。「演技は特にしたくない」と彼は語った。[20]木材取引で詐欺師に最後の1万5000ドルを失ったと彼は語った。[21]
1966年4月に肝臓病と診断され入院した彼は、昏睡状態に陥った。7月に昏睡状態から目覚め、医師は「著しく回復した」と述べた。[22]元義理の妹のザ・ザ・ガボールは、病院にコンウェイを訪ねて200ドルを渡したと主張した。「看護師に少しチップをあげて、優しくしてあげなさい」と彼女は彼に言った。ガボールによると、病院から彼女に電話があり、コンウェイは200ドルを持って出て、ガールフレンドの家に行き、彼女のベッドで重病になったと伝えられた。ガボールの説明は、公表された報告書とは異なっており、[23]それによると、コンウェイは病院から回復期療養所に移され、3か月間入院したとされている。
1966年後半、彼は新たな健康と精神を持って復活した。彼は「完全に」飲酒をやめた。「私は禁酒していて、昔の脳の方がよく働くと感じている... [私は]病院で横たわっている間に考え出したいくつかのギミックを開発したい。私は何百万もの計画を抱えている。」彼は俳優業への復帰も考えていた。「最初は冷え切ったスタートになるだろうが、演技に関してはピークを迎えていると思う。」[24]彼の生活環境は依然として質素ではあったが、改善されていた。彼はロサンゼルスに戻り、ウィルシャー・ブルバードにある月額135ドル(2023年時点で1,268ドルに相当)のモダンなアパートに住んでいた。彼は電話を設置しないことに決め、訪問者には直接応対した。
コンウェイは計画を成功させることはできなかった。彼の反撃は3ヵ月後に停止し、 1967年4月22日土曜日、カリフォルニア州カルバーシティのワシントン病院で肝臓障害のため62歳で亡くなった。[25]彼の葬儀はロンドンで執り行われ、[26] [27] [28]彼の遺灰はチャペル・オブ・ザ・パインズ火葬場の私設納骨堂に納骨された。
職業的にも個人的にも浮き沈みの激しい運命にもかかわらず、コンウェイは最後まで楽観的だった。最後の新聞インタビューで彼は「頑張って突破口を開かなければならない」と語った。[29]
フィルモグラフィー
- ウォータールー橋(1940) (映画デビュー) (声)
- スカイ・マーダー(1940年)アンドリュー・ヘンドン役
- 偉大なる干渉者(1940年)ヘンリー・バーグ役
- ボルネオの野人(1941)の映画シーンの俳優(クレジットなし)
- メアリー・デュガン裁判(1941年)エドガー・ウェイン役
- フリー・アンド・イージー(1941年) キャプテン・フェリス役
- 悪人(1941年)モーガン・ペル役
- キルデア博士対人民(1941年)チャニング氏役
- レディ・ビー・グッド(1941年)ミスター・ブラントン役
- ターザンの秘宝(1941年)メドフォード役
- 『ミスター・アンド・ミセス・ノース』(1942年)ルイス・ベレックス役
- リオ・リタ(1942) モーリス・クレインダル役
- グランド・セントラル殺人事件(1942年)フランキー・シロ役
- ミニヴァー夫人(1942年)男性役(クレジットなし)
- ファルコンズ・ブラザー(1942年)トム・ローレンス役
- キャット・ピープル(1942年)ルイス・ジャッド博士役
- ファルコンの逆襲(1943年)トム・ローレンス役
- ゾンビと歩いた日(1943年) ポール・ホランド役
- ファルコン・イン・デンジャー(1943年)トム・ローレンス役
- 第七の犠牲者(1943年)ルイス・ジャッド博士役
- ファルコンと女子学生たち(1943年)トム・ローレンス役
- ファルコン・アウト・ウェスト(1944年)トム・ローレンス役
- 冒険の一夜(1944年)マーク・レイサム役
- メキシコの鷹(1944年)トム・ローレンス役
- ハリウッドの鷹(1944年)トム・ローレンス役
- 2時の勇気(1945年)テッド・「ステップ」・アリソン役
- サンフランシスコの鷹(1945年)トム・ローレンス役
- ホイッスル・ストップ(1946年) リュー・レンツ役
- ファルコンのアリバイ(1946年)トム・ローレンス役
- 刑事裁判所(1946年)スティーブ・バーンズ役
- ファルコンズ・アドベンチャー(1946年)トム・ローレンス役
- 失われたハネムーン(1947年)ロバート・「ボブ」・デイヴィス博士役
- 『週末の楽しみ』(1947年)ジェファーソン・ヴァン・オーズデール・ジュニア役
- リピート・パフォーマンス(1947年)ジョン・フライデー役
- 挑戦(1948年)ヒュー・「ブルドッグ」・ドラモンド大尉役
- 13 Lead Soldiers (1948) ヒュー・"ブルドッグ"・ドラモンド大尉役
- チェック柄コート(1948年)マイケル・マッデン博士役
- ワン・タッチ・オブ・ヴィーナス(1948年)ホイットフィールド・セイボリー役
- バンガロー13(1948年)クリストファー・アダムス役
- 法を破った男(1949年) ジョン・キャンベル役
- 飛行機強盗事件(1950年)ネッド・ジョンソン役
- 雲に太陽を(1951年)ベニントン・ランシング役
- ゴリラの花嫁(1951年)ヴィエット博士役
- コンフィデンス・ガール(1952年)ロジャー・キングスレー役
- ピーター・パン(1953)ナレーター(声)
- ターザンと悪魔の女王(1953年)フィデル役
- パークプラザ605(1953年)ノルマン征服
- ブラッドオレンジ(1953年)私立探偵トム・コンウェイ役
- パリモデル(1953年)キム・ケポレのマハラジャ役
- プリンス・ヴァリアント(1954年)サー・ケイ役
- バルバドス・クエスト(1955年)トム・マーティン役
- ブレイクアウェイ(1955年)トム・デューク・マーティン役
- シー・クリーチャー(1956年)ティモシー・チャペル役
- 最後の絞首刑執行人(1956年)サー・ロデリック・ストロード役
- 悪党の死(1956年)ジェリー・モンテ、別名サブーリン役
- アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ(1957年)(シーズン3エピソード1:「ガラスの目」)マックス・コローディ役
- 殺人作戦(1957年)ウェイン博士役
- ブードゥー・ウーマン(1957年)ローランド・ジェラード博士役
- アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ(1959年)(シーズン4エピソード21「相対的価値」)検査官役
- 原子力潜水艦(1959年)サー・イアン・ハント役
- アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ(1960) (シーズン 5 エピソード 35: 「シャルツ・メッタークルム方式」) ジョン・ウェリントン役 (クレジットなし)
- 12 to the Moon(1960年) フョードル・オルロフ博士役
- 101匹わんちゃん(1961年)クイズマスター/コリー(声)役
- なんて素晴らしい道だ!(1964年)ケンジントン卿役(最後の作品)(クレジットなし)
参考文献
- ^ 訃報Variety、1967年4月26日。
- ^ abc 「スターの鋭いユーモアのセンスは、彼を多くの人に人気にしている」。オグデン・スタンダード・エグザミナー。1943年4月25日。25ページ。
- ^ メイヤー、ジェフ(2012年)。犯罪映画の歴史辞典。スケアクロウ・プレス。p.94。ISBN 9780810879003。
- ^ モーリス・ジェラティからデイヴィッド・ジンマンへ『Saturday Afternoon at the Bijou』、キャッスル・ブックス、1973年、222ページ。
- ^ 「こことハリウッドのスクリーンニュース」ニューヨークタイムズ。1942年3月24日。ProQuest 106288290 。
- ^ 「ジョージ・モンゴメリーがジーン・ティアニーとともに『チャイナ・ガール』の主役に抜擢される」「ニューヨークタイムズ。1942年5月12日。ProQuest 106446031。」
- ^ 「ポーレット・ゴダードがコルダと契約:メリメの小説『ヘンリー五世』に基づく『カルメンの真実』に出演予定」パラマウント映画『ヘンリー五世 ディートリヒ物語』、地元製作』。ニューヨーク・タイムズ。1946年6月17日。32ページ。
- ^ ab Terrace, Vincent (1999).ラジオ番組 1924–1984: 1800以上の番組カタログ. McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-4513-4 . p. 293.
- ^ フィラデルフィア・デイリー・ニュース、「ザ・ザ・ガボール自身の物語」、1960年11月1日、56ページ。
- ^ フィラデルフィア・デイリー・ニュース、「ザ・ザ・ガボール自身の物語」、1960年11月2日、32ページ。
- ^ Terrace, Vincent (2011). 『テレビ番組百科事典 1925年から2010年』 McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-6477-7 . p. 656.
- ^ ティム・ブルックスとアール・マーシュ著『The Complete Directory to Prime Time and Cable TV Shows, 1946 – present』ニューヨーク市:ランダムハウス出版、2003年。2010年。ISBN 978-0307483157. 2011年1月5日閲覧。
- ^ 「トム・コンウェイが手術を受ける」ロサンゼルス・タイムズ、1956年10月5日。ProQuest 166991571 。
- ^ Associated Press、「『酔いすぎ』の俳優が事故に」、1960年5月6日。
- ^ 「トム・コンウェイ、妻に訴えられる」ロサンゼルス・タイムズ、1953年6月16日。ProQuest 166481167 。
- ^ ユナイテッド・プレス・インターナショナル、「長年俳優として活躍したトム・コンウェイが海岸で貧困のうちに発見される」、1965年9月13日。
- ^ ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1965年9月13日。
- ^ モールディン、ダグ。(1965年9月23日) 「俳優コンウェイに宛てた手紙がまだ殺到中」ロサンゼルス・タイムズ。ProQuest 155298637 。
- ^ トム・コンウェイ、AP通信の報道、1965年9月15日。
- ^ 「俳優トム・コンウェイ に援助の申し出が殺到」ロサンゼルス・タイムズ、1965年9月15日。ProQuest 155289621。
- ^ モールディン、ダグ(1965年9月16日)。「俳優にオファーが殺到」ロサンゼルス・タイムズ。ProQuest 155293842。
- ^ Associated Press、「俳優が昏睡状態から回復」、1966年7月22日。
- ^ Associated Press、「俳優トム・コンウェイ、病院のベッドで方向性を見つける」、1967年1月23日。
- ^ トム・コンウェイ、AP通信、1967年1月23日。
- ^ Associated Press、「ファルコン映画の英雄、トム・コンウェイが死去」、1967年4月24日。
- ^ 「映画とテレビの俳優トム・コンウェイ」ワシントン・ポストとタイムズ・ヘラルド。1967年4月26日。ProQuest 143266294 。
- ^ 「約300本の映画に出演 したスター、トム・コンウェイが病院で死去」ロサンゼルス・タイムズ、1967年4月25日。ProQuest 155633849。
- ^ 「トム・コンウェイ死去」ニューヨーク・タイムズ1967年4月25日2023年7月3日閲覧。
- ^ トム・コンウェイ、AP通信、1967年1月23日。
