女の子に任せよう

『Leave It to the Girls』は、マーサ・ラウンツリーが制作し、1940年代から1980年代にかけてさまざまな形式で放送された アメリカのラジオおよびテレビのトークショーです。

このシリーズはもともと、1945年にポーラ・ストーンが司会を務め、ミューチュアル・ラジオ・ネットワークで放送されたラジオ番組だった。この番組は、キャリアウーマンの問題について真剣に議論するために『ミート・ザ・プレス』の制作者マーサ・ラウンツリーによって作られたが、すぐに愛、ロマンス、結婚についてほぼ全員女性のパネリストによるコメディー調の解説番組になった。パネリストには必ず1人の男性がいて、男性の視点を提供していた。^[1]

ラウントリーとストーンに加えて、この番組に定期的に出演していた女性には、ドロシー・キルガレン、エリッサ・ランディ、マギー・マクネリス、コンスタンス・ベネット、ロビン・チャンドラー、ヘッダ・ホッパー、エロイーズ・マケルホーンなどがいた。テッド・マローンが質問を投げかけ、アンドレ・バルークとタイニー・ラフナーがアナウンサーを務めた。^[2]

NBCテレビ局は1947年8月21日から1951年12月30日までこの番組を放送した。ラジオ番組の司会者はポーラ・ストーンに代わってマギー・マクネリスが務めた。^[3]その後、このシリーズはNBCを離れ、ABCテレビ局が1953年10月3日から1954年3月27日まで放送した。 ^[3]タイム誌の記事によると、この番組は「ローカットの下着を着た4人の威圧的な女性パネリストが、男性ゲストをしつこく問い詰めながら、『死んだ恋愛は復活できるか?』といった深い疑問を解決していく」という。^[4]

1961年から1962年にかけて、同じくマギー・マクネリスが司会を務める平日昼間のシンジケート版が放送された。^[5]

もう一つのバージョンは『Leave it to the Women』で、チャック・バリスがプロデュースし、ステファニー・エドワーズが司会を務め、1981年から1982年にかけて全国放送された。^[1]

舞台女優で映画女優のポーラ・ストーンは、エリッサ・ランディやマギー・マクネリスとともに、この番組のラジオ版の司会者の一人だった。NBC、ABC、1960年代のテレビ版はすべて、1930年代のサパークラブの歌手、1940年代には自身の番組のラジオ番組司会者、1980年代を通してニューヨーク社交界の司会者だったマクネリスが司会を務めた。女性パネリストは全員、「魅力的で、身なりのよい、芸能人タイプ」と特徴づけられる。^[5]テレビの女性パネリストには、エロイーズ・マケルホーン（1921-1974）、ヴァネッサ・ブラウン、フローレンス・プリチェット、リサ・フェラディ、アン・ラザフォード、ハリエット・ヴァン・ホーン、ジャネット・ブレアなどがいた。マケルホーンはデュモント・シリーズのQuick on the DrawとEloise Salutes the Starsの司会者でもあった。

テレビのパネリストとして唯一登場した男性には、ジョージ・ブレント、バート・ランカスター、モリー・アムステルダム、ヘンリー・モーガン、ジョージ・ジェッセルがいた。ジョン・ヘンリー・フォークは、1954年のゴールデンタイムのテレビ番組の最後の年、男性パネリストだった。男性は、おしゃべりな女性たちに対して不利なようで、男性が彼女たちのおしゃべりに割り込む唯一の方法は、おもちゃのラッパを鳴らすことだった。^[6]

ステファニー・エドワーズは1981年と1982年に女性だけの番組の司会者を務めた。プロデューサーのチャック・バリスは当初NBCネットワークに販売するためにパイロット版を撮影したが、後に権利を買い戻し、番組をシンジケート化した。ある番組^[7]のゲストには、テレビジャーナリストのシャナ・アレクサンダー、歌手で女優のデラ・リース、1966年のプレイボーイのセンターフォールド（ディック・マーティンの妻）のドリー・マーティンなどがいた。

• 女の子に任せて- オーストラリア版

• IMDbの「Leave It to the Girls 」