Loading article…
以下は、2011 年 2 月から 3 月までのバーレーン蜂起のタイムラインであり、2011 年 2 月の抗議活動の開始から始まり、3 月 15 日からのサウジアラビアとアラブ首長国連邦の支援による弾圧までが含まれています。
タイムライン
2011年2月
2月4日
数百人のバーレーン人がマナマのエジプト大使館前に集まり、反政府デモ参加者との連帯を表明した。[1]ウォール・ストリート・ジャーナル紙によると、これは「石油資源の豊富なペルシャ湾岸諸国で行われた最初の集会の一つ」だった。[1]集会で、国民民主行動協会（ワアド）のイブラヒム・シャリフ事務局長は「地方改革」を呼びかけた。 [1]
2月14日 - 「怒りの日」
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 2月14日のシトラでの衝突をYouTubeで見る | |
| 2月15日のパール・ラウンドアバウトの抗議活動の様子（YouTube） |
2月14日、バーレーン全土で約6,000人がデモや政治集会に参加した。デモ参加者の要求は多岐にわたり、憲法改正、政治改革、社会経済的正義などが含まれていた。デモ参加者はバーレーンの法律で義務付けられている許可を求めなかった。最も早いデモは、シーア派が多数を占めるヌワイドラト村で午前5時30分に記録され、300人が参加したと言われている。[2] : 68–9 デモ参加者は、以前のデモで拘束された人々の釈放を要求していた。[3]警察はこのデモを解散させたが、負傷者やデモ参加者1人が入院した。警察は催涙ガス、ゴム弾、散弾銃で一日中デモを解散させ続け、さらに3人のデモ参加者が負傷し入院した。[2] : 68
大規模なデモがシーア派の島シトラで発生し、数千人の男性、女性、子供たちが路上に繰り出した。人権擁護医師団がインタビューした目撃者によると、完全武装した機動隊数百人が現場に到着し、パニックを引き起こすために群衆に向けて催涙ガスと音響手榴弾を発射し始めた。その後、彼らは非武装の群衆に向けてゴム弾を発射し、抗議のため路上に座り込んでいた最前線の人々を狙った。[4]
2月14日の夕方、アリ・ムシャイマは至近距離から背中に撃たれた警察の散弾銃の傷が原因で死亡した。政府によると、アリは6人の警官を石や金属棒で襲った500人のデモ隊の一員だった。政府は、警察が群衆を解散させようとして催涙ガスとゴム弾を使い果たし、散弾銃の使用に頼ったと主張している。目撃者によると、アリが撃たれた当時はデモは行われていなかった。目撃者によると、アリは警官の集団と一緒に歩いており、警官たちはアリに銃を向けていたという。アリが立ち去ろうとすると、警官の1人に背中を撃たれた。その後、アリが運ばれた病院の駐車場には数百人のデモ隊が集まった。[2] : 69, 229 内務省は事件に遺憾の意を表し、アリの死因を調査すると発表した。[3]
2月15日～16日
アリ・ムシャイマの葬儀には何千人もの会葬者が参加した。葬儀の最中、ファデル・アル・マトルークは警官に至近距離から背後から撃たれ、散弾銃の傷が原因で1時間以内に死亡した。政府によれば、ファデルは石や金属棒で警官7人を襲った400人の会葬者の集団の一人だった。政府は、警察が群衆を解散させようとして催涙ガスとゴム弾を使い果たし、散弾銃の使用に頼ったと主張している。目撃者によると、警察がアリの葬儀で催涙ガスを発射した際に倒れた会葬者を助けようとかがんだファデルを警察が背後から撃ったという。[2] : 70, 229–30 この2人目の死に憤慨したデモ参加者は、 15:00頃にパール・ラウンドアバウトまで行進し、テントを張り始めた。[5] 日暮れまでにデモ参加者の数は1万人にまで膨れ上がった。[6]バーレーンのハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファ国王が、人々がパール・ラウンドアバウトを占拠して悲しみを表現することを許可するよう命じた ため、警察はラウンドアバウトのデモ参加者を解散させようとはしなかった。[2] : 71
バーレーン国防軍の元将校、モハメド・アルブフラサ氏は、夕方にロータリーでスンニ派とシーア派の国家統一を訴え、抗議活動への支持を表明する演説を行った後、行方不明になった。[7] この演説が注目されたのは、モハメド氏が宗教的に保守的なスンニ派イスラム教徒であるのに対し、抗議活動参加者の大半はシーア派または世俗的なスンニ派だったためである。[8] 政府は3月4日に初めて、同氏が拘留されていることを認めた。[7]
2人の死亡を受けて、バーレーンの主要労働組合連合であるバーレーン労働組合総連盟は2月17日からゼネストを始めるよう呼びかけ、バーレーン議会で最大議席を持つ政党であるアル・ウェファクは議会への参加を停止すると発表した。[2] : 71 マウリドを記念して国営テレビで夕方に演説したハマド国王は、2人の死亡に哀悼の意を表し、過去2日間の出来事を調査する委員会の設置を発表した。その日を通して25人が負傷したと言われており、[9]バーレーンの主要公立病院の入院記録には、抗議活動に関連して7人が入院したことが示されている。[2] : 172
2月16日、数千人の抗議者がパール・ラウンドアバウトを占拠し続けた。[10] 目撃者はラウンドアバウトの雰囲気を「お祭り気分」と表現し、抗議者たちはバーレーンの状況について話し合いながら、お茶やコーヒー、食べ物を配っていた。様々な政治家がラウンドアバウトで演説を行った。バーレーンの他の場所では、ファデル・アル・マトゥルクの葬列が行われ、ハマド国王の支持者らが約100台の車による車列を組んだ。警察はこれらの行事に介入しなかった。[2] : 72–3 2月16日、継続中の抗議活動に関連して負傷した2人がバーレーンの主要公立病院に入院した。[2] : 172
バーレーン国際サーキットで予定されていたGP2アジアシリーズのレースは、サーキットの医療スタッフが首都の病院に再配置されたため練習を中止せざるを得なくなり、中止となった。2011年F1バーレーングランプリの練習セッションも中止となり、関係者はレースを移動または中止する必要があると懸念を表明した。[11]
2月17日 – 「血の木曜日」
| 外部ビデオ | |
|---|---|
| 2月17日、マナマの装甲兵員輸送車がYouTubeに登場 |
2月17日現地時間午前3時頃、約1,000人の警官がパール・ラウンドアバウトからテントで一夜を過ごしていた推定1,500人の集団を排除するために派遣された。警官は棍棒、盾、閃光弾、催涙ガス、散弾銃で武装していた。 [ 2 ] 襲撃中に231人が負傷し、[12] 70人が行方不明になったと報告されている。[13] [14] 警官が散弾銃で3人を殺害した。この3人のうち、2人は至近距離から背中を撃たれ、1人は至近距離から太ももを撃たれた。政府は、剣や短剣などの武器で警官を襲ったデモ参加者に致命傷となる銃弾が発射されたと主張している。 2月と3月の出来事を報告するために国王によって設置されたバーレーン独立調査委員会は、デモ参加者が武装していたという政府の主張を裏付ける証拠は見つからなかった。[2] : 74, 230–2
この襲撃により野営地は破壊された。襲撃後、治安部隊は抗議キャンプを違法と宣言し、ロータリーの周囲に有刺鉄線を設置した。[15]襲撃の約1時間後、抗議者の一団がロータリーに向かって行進し始めた。警察は数センチの距離から散弾銃で抗議者の一人の頭を撃ち、殺害した。警察は、この抗議者の一団が金属棒、剣、火炎瓶、石、その他の武器を使って警官を攻撃したと主張している。[2] : 74, 231–2
政府は、ロータリーでピストル、弾丸、大量のナイフ、短剣、剣、その他の鋭利物[2] : 74 に加えて、ヒズボラの旗[16]を発見したと主張した。記者会見で、外務大臣 ハリド・イブン・アフマド・アル・ハリーファは、デモ参加者が警察を攻撃したと主張し、驚きを表明した[16] 。 アル・ウェファク、国民民主行動協会、および他の5つの野党政党は、デモ参加者が武装していたという政府の主張を否定し、警察による「凶悪な虐殺」を非難する共同声明を発表した。議会で代表権を持つ唯一の野党政党であるアル・ウェファクの国会議員18人全員が辞表を提出した[2] : 75
襲撃から数時間後、散発的な衝突が国内各地で発生した。午後、バーレーン国防軍は、バーレーンの首都マナマ周辺に戦車と、機関銃を装備した装甲兵員輸送車少なくとも50台[16]を配備した。路上には軍の検問所が設置され、軍のパトロールが巡回した。内務省は路上に出ないよう警告を発し[13]、軍は秩序回復のために懲罰的措置を取る用意があると警告した[2] 。
アルジャジーラの英語特派員によると、マナマの病院は警察の襲撃で負傷した人々でいっぱいで、負傷者を助けようとした際に警察に襲われた医療関係者もいたという。[13] 夕方までに、何千人ものデモ参加者が中央病院に集結し、[2] : 75 記録によると、2月17日の抗議活動に関連して41人が入院していた。バーレーンの保健大臣は国営テレビに出演し、中央病院の状況は落ち着いており、軽傷者は7人だけだったと主張した。[2] : 173
2月18日～25日
2月18日、政府軍は抗議者、会葬者、報道記者に対して実弾を使用し、多数の死傷者が出たと報告された。[17]治安部隊は負傷者を救急車に乗せる医療従事者に発砲した。[17] アブドゥルレダ・ブフマイドが死亡し、少なくとも66人が負傷した。[17]
抗議者たちは、今週初めの治安部隊の弾圧で殺害された抗議者たちの葬儀からマナマの中心部へと移動し、その後バーレーン軍の発砲を受けた。[18]一部の抗議者は手を高く掲げて「平和だ！平和だ！」と叫んだ。[19]
2月19日、政府の命令により軍隊と警察は首都から撤退した。その後、数千人の抗議者がパール・ラウンドアバウトに戻ることができた。[20] [21]
2月20日にはマナマの「教師、弁護士、エンジニア」が抗議活動に加わり、抗議活動は前週よりも穏やかになった。[22]
2月21日、バーレーン文化情報省傘下のバーレーン通信社は、バーレーン在住者30万人（地元人口の50％以上。バーレーンの地元人口は56万8千人） [23]がマナマのアル・ファテフ・モスク向かいの敷地に集結し、君主制を支持したと主張した。[24] 2011年バーレーン・グランプリは当初の予定である3月13日から延期されることが発表された。 [25]
2月22日には殉教者の行進が発表され、その週の初めに殺害された抗議者の一人の葬儀も執り行われた。[26]野党グループ「ハク運動」の指導者ハサン・ムシャイマ氏も到着する予定だった。[27]王政支持派のデモ参加者は市内の他の地域でも大勢行進した。[28]
報道によれば、10万人以上の反政府デモ参加者が街頭に出て[29] [30]、これはバーレーン国民全体の17%以上[31]に相当し、デモ行進は3キロメートル(1.9マイル)に及んだ[32] 。
ハマド国王は308人の政治犯の釈放を命じた。[33]
2月23日も反政府抗議デモは10日連続で続き、抗議者たちはパール・ラウンドアバウトに残っていた。シーア派ウラマ評議会は、治安部隊に殺害された抗議者たちを追悼する日として、2月25日の金曜礼拝後に大規模な集会を開くよう呼びかけた。抗議デモは2か所から始まる予定で、1か所は反政府抗議デモ開始以来すべての患者を受け入れてきたサルマニヤ医療施設、もう1か所はシーフ交差点だった。2つの集会はパール・スクエアで集合することになっていた。[34] マイク・マレン米統合参謀本部議長はハマド国王とサルマン皇太子と会うためマナーマを訪問した。同議長は、今回の訪問は「これらの国、特にバーレーンの指導者たちの方向性を再確認し、安心させ、理解しようとする」ことが目的だと述べた。[要出典]
BBCニュースは、警察や軍が路上にいる気配がないにもかかわらず、1万5000人以上の群衆がパールスクエアに集まり続けていると報じた。[35]政府は、以前の衝突で殺害された抗議者に対する国民追悼の日を宣言した。 [36]一方、野党指導者ハッサン・ムシャイマはレバノンに留まり、逮捕の要請はなくなるという政府の約束に反してバーレーンへの渡航を拒否されていると主張した。[37]
2月26日～3月5日
2月26日、国王は野党をなだめるためと思われる動きで数人の大臣を解任した。[38]政府はまた、国民にすでに提供されている住宅ローンの25%をキャンセルすると発表した。[39]しかし、野党は大臣の交代は要求していなかったため、否定的に反応した。辞任した国会議員のアブドゥルジャリル・ハリルは、この交代は政府の善意の欠如の表れだとコメントし、これらの些細な変更を行うことで政府は核心的な問題を避けようとしているだけだと主張した。[要出典]野党指導者ハサン・ムシャイマは、2010年に発行されたインターポールの令状により2日間拘留された後、レバノン当局に釈放された。[38]抗議活動は彼の帰国後の夜に行われた。
2月27日、抗議者たちはさらなる政治犯の釈放を求めて法務省まで行進する予定だった。抗議者たちは3月6日に予定されているゼネストを求めた。[40]
2月28日、抗議者たちは国会議事堂を包囲し、2時間半にわたって立ち入りを遮断した。[41]
2011年3月
3月1日～5日
3月1日、バーレーンの7つの野党グループが反政府集会を呼びかけ、数万人の抗議者が参加した。この集会は「国民統一集会」と名付けられた。[42]
3月2日までに、反政府デモ参加者はパール・ラウンドアバウトの占拠を続け、一方でマナマのアル・ファテフ・センターでは政府支持派の集会が開かれ、バーレーン史上最大の全国集会になると考えられている。[43]内務省と教育省の前での抗議活動、何千人もの小中学生が路上で平和的な抗議活動を行い、国中を走るカー・ラリーも組織されるなど、さまざまな抗議活動が行われた。[44]
バーレーンの下院は、アル・ウェファクを代表する18人の議員による集団辞職（2月14日の抗議者1人の殺害と数人の負傷を受けて）について翌週（受理決定は3月29日に下される予定）に議論することに合意した。[45]
3月3日、警察はハマドタウンで衝突したスンニ派（元はシリア人）の若者とバハラニの土着シーア派イスラム教徒を解散させるため催涙ガスで介入した。これは反政府デモが始まって以来、初めての宗派間暴力事件だった。[46]同日、シーア派野党の幹部アブドゥルジャリル・ハリルは、政治的不満に対処するために対話を始めるという統治一家の申し出を受け入れる用意があると述べた。[47]
3月4日、数万人の反政府デモ参加者がバーレーン国営テレビ局の本部前に集まり、政権に反対するスローガンを叫んだ。シーア派の主要政治組織であるイスラム国民協定協会のシェイク・アリー・サルマン代表は、前日の宗派間衝突を受けて、スンニ派とシーア派の調和を求めた。[47] 6つの野党グループは政府に正式に要求を提出し、その条件には2002年憲法の廃止と「国の新しい基本法を起草するための憲法制定会議の選挙」が含まれている。[47]
3月6日～15日
.jpg/500px-2011_Bahraini_uprising_-_March_(9).jpg)
| 外部ビデオ | |
|---|---|
| 凶悪犯がYouTubeでバーレーン大学の学生を襲撃 |
3月6日、バーレーンでは政府会議が行われている最中に、何千人もの抗議者が首相官邸の外に集まり、首相の辞任を要求した。さらに、デモ参加者はマナマのパール・ラウンドアバウトにある何百ものテントに留まった。[48]
3月8日、3つのシーア派グループ（ハク運動、ワファ、バーレーン自由運動）が「バーレーン共和国連合」を結成し、王政の廃止と民主共和国の樹立を求めた。[49]
3月9日、ラス・ローマン・モスクで始まった抗議活動で、数千人のシーア派バーレーン人が首都マナマの入国管理局に向かって行進し、バーレーン軍に従軍する他国出身のスンニ派に市民権を与えることに反対の声を上げた。しかし、この抗議活動はバーレーンのスンニ派住民に対するものではなく、政府の帰化政策に対するものであることを強調するため、参加者はスンニ派とシーア派の団結を訴えるスローガンも叫んだ。[50]
3月10日、サール県の学校で、一部のシーア派生徒が反政府抗議活動を開始したことを受けて、主にシリアとパキスタン出身の帰化スンニ派の親とシーア派の親の間で衝突が発生した。別の事件では、教師、生徒、その保護者がイサタウンの教育省前で抗議活動に参加し、教育大臣マジド・ビン・アリ・アル・ナイミ博士の辞任を要求した。[51]
3月13日、機動隊は催涙ガスとゴム弾を使用して、反政府デモ隊数百人が首都の金融街を封鎖するのを阻止しようとした。金融街ではデモ隊が1週間以上も野営していた。YouTubeに投稿された動画には、1人のデモ隊が至近距離から催涙ガス弾で撃たれる様子が映っていた。機動隊はまた、約1か月間バーレーンでデモの中心地となっているパール・ラウンドアバウトでデモ隊を取り囲み、催涙ガス弾を発射した。一方、他のデモ隊は、首相官邸、外務省、国営テレビ局ビルなど象徴的な目標に向かって何度もデモ行進を行った。人権擁護医師団が集めた証言によると、機動隊は群衆に向けて散弾銃の実弾を発射し、警棒や銃床でデモ隊を殴打したという。[4]バーレーン内務省は、テント撤去を含むデモ隊解散作戦中に警察官8人が負傷したと述べた。[52]パキスタン人の建設作業員イルファン・ムハンマドは、反政府デモ参加者に暴行され、舌を切り取られた後、重度の脳損傷を負った。[53] バーレーンの有資格看護師は、3月13日の夜にサルマニア医療施設でガス吸入の患者5人を治療したと報告した。彼女の報告によると、患者の症状は神経ガスによるものだった。[4]別の病院のかかりつけ医は、人権擁護医師団に対し、勤務先の医療センターが3月13日に散弾銃による傷とガス吸入の患者26人を治療したと報告した。[4]
3月14日、バーレーン、サウジアラビア、クウェート、オマーン、カタール、アラブ首長国連邦の6カ国からなる地域グループである湾岸協力会議（GCC）は、バーレーン政府の要請により、石油・ガス施設や金融機関などの主要施設の警備に半島シールド軍の部隊を派遣することに合意した。約4,000人のサウジアラビア軍が到着し、その後500人のUAE警察が続いた。 [54] [55]サウジアラビア軍は約150台の装甲車両と50台の軽装甲車両で到着した。[55] [56]
バーレーン政府は、軍に「バーレーンの緊張を緩和する手助けをする方法を検討するよう」要請したと述べた。[55]バーレーンの野党の一部は、これは「占領に等しい」と述べた。[54] [57]デモ隊と警察の血なまぐさい衝突からわずか24時間後に軍が到着したことにも反対する者もいた。[54]他の報道によると、抗議するシーア派はこれを戦争と呼び、野党内の分裂を反映しているという。皇太子は野党と改革について協議している。[58]米国は自制を求めたが、これらの軍を支持するかどうかについてはコメントしていない。[54]一方、イランは近隣の湾岸アラブ諸国の軍の使用を「容認できない」と非難し、国営通信社によると、バーレーンはイランの内政への「露骨な干渉」に抗議してイラン大使を召還した。[59]
3月15日、バーレーン国王は3か月間の非常事態を宣言し、同国の軍司令官に「国と国民の安全を守る」ためのあらゆる措置を取る権限を与えた。[59]それにもかかわらず、反政府デモ隊と治安部隊の衝突は続き、少なくとも2人が死亡、200人が負傷した。また、主にシーア派が住むいくつかの地域では暴力的な衝突があった。シトラ村では警察が住民に発砲した。ある医師はBBCニュースに対し、兵士と警察が救急車を使って人々を襲撃していると語った。[60]英国はバーレーンにいる自国民にできるだけ早く退去するよう勧告し、避難が必要な人には援助すると約束した。「バーレーンへの渡航は控えるよう勧告する。緊急の理由がない限り、安全が確保され次第、商業的な手段で退去するよう勧告する」と英国外務省は述べた。[61]
3月16日～17日
| 外部ビデオ | |
|---|---|
| 2011年3月16日、バーレーンのマナマでの抗議活動がYouTubeで公開 |
半島シールド部隊の展開に続いて、治安部隊はパール・ラウンドアバウトやその他の場所で抗議者に対する弾圧を開始した。[62]治安部隊は作戦中に装甲車とヘリコプターを使用し、抗議者を解散させるために催涙ガスを発射した。数百人の抗議者がパール・スクエアから排除された。弾圧中に5人の抗議者が死亡し、数十人が負傷した。
多くの活動家も逮捕または再逮捕された。バーレーン王国軍は「自らの安全のため」集会は避けるよう警告した。[63]サウジアラビアの存在は、スンニ派とシーア派の分裂をめぐるさらなる争いへの懸念を煽った。[64]
翌日、マナマはおおむね静かだったと報じられた。商店やショッピングモールは依然閉まっており、兵士たちはダウンタウンの商業地区やバーレーン金融港を含む市内全域に駐留していた。マナマ郊外のシトラやカラナなどでも衝突が続いた。サルマニア病院も、滅菌装置や酸素ボンベなどの医療用品が不足していると報告した。政府軍は病院を封鎖し、少なくとも100人の医師が敷地から出られずに閉じ込められた。他の医師は強制的に退去させられ、拘留された。[4] 人権擁護医師団は、バーレーンの治安部隊が反政府活動の自白を引き出そうとして患者を拷問したと報告した。[4]数日前に散弾銃で負傷し片目を失明した10代の患者は、覆面の治安部隊に裸にされ、写真を撮られ、警棒で殴られたと語った。[4] バーレーンのテレビは、南アジアからの外国人労働者が抗議者らに暴行を受けながら病院の救急車から引きずり出される様子を放映した。少なくとも6人が死亡したとも報じられた。[65]
ハッサン・ムシャイマ、ワッド政治協会の代表イブラヒム・シャリフ、ハク運動の指導者アブドゥル・ジャリル・アル・シンガセなど、数人の野党指導者や活動家が一夜にして逮捕された。 [66]ムシャイマはアルジャジーラのインタビューで「[バーレーンの治安部隊は]人を殺すのをやめるべきだ。米国は特に、人々が平和的に民主主義のために闘っていることを知っている。ジャーナリスト全員が来て、人々が平和的に抗議しているのを見たが、彼らは武器を使おうとはせず、ただバラを投げていただけだ」と語った。アル・ウェファクの代表シェイク・アリ・サルマンは「軍はバーレーンから撤退すべきだ。サウジアラビアの軍は。これはサウジ国王アブドラ国王への呼びかけだ」と語った。[63]
騒乱の中、国際銀行の職員はドバイへ移動させられた。[67]バーレーン証券取引所は非常事態宣言を受けて3月16日は開場しなかったが[68]、逆風の可能性が懸念されたため翌日再開した。[69]
数百人から数千人[要出典]のサウジアラビア人抗議者がカティーフと近隣の町で3月15日[70]から18日[71]まで行進し、バーレーンからの半島防衛軍の撤退を求めるバーレーン人抗議者と連帯した[72] [73] 。
アル・アラビーヤは、デモ隊と連携しているという医師らが、病院に搬送された負傷したインド系労働者を殴打するビデオを公開した。同ビデオによると、デモ隊は国家経済を弱体化させるために外国人労働者を襲撃しているという。 [74]別のビデオでは、赤新月マークの付いた車両に乗ったデモ隊を含む一団が警官を何度も轢く様子が映っている。[75]
人権擁護医師会は、2月の抗議活動開始後の数週間で政府軍が少なくとも6台の救急車を盗んで軍事目的で使用し、警察が抗議活動家に近づくために医療従事者を装ったという裏付けとなる報告を受けた。ある目撃者は、3月16日にパール・ラウンドアバウトで救急隊員と救急車の運転手が暴行されたのを見たと報告した。 [4] 赤十字国際委員会は次のように反応した。「医療従事者を攻撃し、救急車の安全な通行を妨げることは全く容認できない。暴力行為に参加する者はすべて、医療従事者、医療施設、救急車として使用される車両を守らなければならない。医療従事者もまた尊重され、安全に人命救助活動を行えるようにされなければならない。」[76]
3月18～20日
| 外部ビデオ | |
|---|---|
| バーレーン政府がバーレーン抗議運動のシンボルである真珠の記念碑を破壊。YouTubeより |
パール記念碑は3月18日の早朝に破壊された。この動きは抗議運動の重要なシンボルと中心を破壊するものと解釈された。[77]
シーア派の指導者であるシェイク・イーサ・カシム師は、ディラーズでの金曜礼拝中に、人々は政治改革の権利を要求しており、「当局が押し付けようとしている暴力は信じていない」と述べた。また、「初日から我々が選択してきた平和的アプローチ」を支持した。バーレーン全土で、金曜礼拝後、何千人もの抗議者がモスクから溢れ出て、「バーレーンのために血を捧げる」ことを誓い、治安部隊の血みどろの弾圧の犠牲者であるジャアファル・モハメド・アブダリ氏の埋葬に集まった。[78]バーレーンの医師らは、病院が軍に包囲されていると述べた。国営テレビが撮影している間、一部の医療スタッフは病院から出ることを許された。その後、カメラの電源が切られ、スタッフは殴打され、女性たちは服を脱がされると脅された。また、負傷した抗議者を他の診療所から病院に移送することは許可されなかったと医師は述べた。外国の報道機関に話した医師らは逮捕され、病院に残っているのは数人だけだった[79]
3月20日、シーア派東部の村シトラでラディ・イーサ・アル・ラディインの葬列に数百人の会葬者が行進した。[80]
同日早朝、バーレーン人権センターのナビール・ラジャブ会長が、制服姿のバーレーン治安部隊数十名と、一部はライフルで武装した覆面男20～25名に短時間拘束された。ラジャブ会長はその後、首都マナマ郊外のアドリヤにある内務省が運営する拘置所で尋問を受けた後、釈放された。[81] [82] [83]
同日、弾圧に抗議して辞職した元議員18人もマナマの国連事務所に集まり、国連に抗議者への暴力をやめさせ、野党と政府との協議を仲介するよう訴えた。彼らはまた、米国にサウジ主導の軍に国外退去するよう圧力をかけるよう求めた。[80]アルジャジーラは、国王が抗議活動を終わらせるために改革を行うと約束した翌日、主要野党グループが政府との協議条件を緩和したと報じた。最大のシーア派野党であるアル・ウェファクも、囚人全員の釈放を求め、治安弾圧の停止とGCC軍の完全撤退を求めた。[84]数百人のサウジアラビア人がカティーフでバーレーンの半島防衛軍の存在に抗議した。[85] ロイター通信は、バーレーンへの軍事介入がサウジアラビアの抗議活動を激化させたと報じ、街頭抗議活動の停止を訴えていた裁判官の別荘が怒った若者らによって放火された事件を報じた。[85]
3月25日
3月25日、バーレーンの非常事態宣言に反して、バーレーンの9か所で「怒りの日」が計画された。デモはインターネット活動家や全国のシーア派の村によって組織されたが、シーア派の主流派反対派グループであるウェファクや、以前のパール・ラウンドアバウト抗議運動を組織した2月14日青年運動の少なくとも一部は関与していなかった。一方、バーレーン政府は、湾岸アラブ諸国協力会議と協議した後、ヒズボラがシーア派が中心の抗議者への支援を申し出たことについてレバノン政府に正式に苦情を申し立てた[86] [87]警察は催涙ガス、ゴム弾、散弾銃を使用して、抗議運動を速やかに解散させた[88]バーレーンの政治団体アル・ウェファクによると、マアミール村で警察が催涙ガスを発射した後、71歳の男性が自宅で窒息死した[89]
3月26日
パキスタン人（約1500人）は、バーレーンの革命運動を阻止するために同胞が傭兵として利用されていることに抗議した。[90]
3月27日
3月27日、アル・ウェファクは、政治危機を終わらせるためにバーレーン政府との交渉を仲介するというクウェートの申し出を受け入れた。これはGCCからも歓迎された。[91]
アル・ウェファクは、行方不明者の数は66人に達し、そのほとんどは3月16日のパール・ラウンドアバウトでの治安部隊の襲撃以降に遡ると発表した。また、拘留者の数は173人で、そのうち5人は女性で、そのうち2人は妊娠中だったと述べ、治安部隊は3月27日早朝にシェイク・アブドゥル・ジャリル・アル・ミクダドの自宅を襲撃し、彼を逮捕した。さらにアル・ウェファクは、治安部隊が3月26日未明にジャワド・カディム・モンシェド、アブドラ・ハッサン・アル・ハマド、サイード・アルウィ・アルウィ、トゥフィック・アル・カサブム、ハッサン・アル・カサブも逮捕したと発表した。[92]
3月28日～29日
3月28日、バーレーンのハリド・イブン・アフマド・アル・ハリファ外相は 「バーレーンにおけるクウェートの仲介に関するいかなる話も全くの虚偽である。以前にも返答のない努力があったが、これらは国家安全保障法（戒厳令）によって終了した」と述べ、クウェートの関与を否定した。[93]
3月29日、バーレーン議会は、民主化デモ参加者に対する暴力に抗議して辞任したアル・ウェファク党の議員18人のうち11人の辞任を承認した。 [94]アル・ウェファク党首のアブドゥルジャリル・ハリル氏も辞任した。[94] [95]
3月30日
抗議活動が続く中、バーレーンの著名なブロガー、マフムード・アル・ユシフが逮捕された。 [96] ヒューマン・ライツ・ウォッチは、バーレーン当局が反政府抗議活動で負傷した入院患者を嫌がらせし、隔離していると発表した。[97]「これらの患者は、しばしば医師の助言に反して、病院から連れ出されたり、他の医療施設に強制的に移送されたりしている。ヒューマン・ライツ・ウォッチはこれらのケースを記録している」。[98] BBCニュースは、手錠をかけられた非武装の抗議参加者を警官が残酷に殴打している画像を入手した。[99]
20歳の詩人アヤト・アル・クルメジは、2月にデモ参加者の主な集合場所であるパール・スクエアで行われた民主化デモの最中に政府を批判する詩を朗読したとして逮捕された。[100]
参照
参考文献
- ^ abc Malas, Nour; Hafidh, Hassan; Millman, Joel (2011年2月5日). 「ヨルダン、バーレーンで抗議活動勃発」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2011年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月6日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq バーレーン独立調査委員会報告書(PDF) (報告書)。バーレーン独立調査委員会。2011年11月23日。 2012年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年5月30日閲覧。
- ^ ab スタッフ (2011年2月14日). 「バーレーンの活動家が『怒りの日』に抗議 - 首都周辺のシーア派村で政府反対デモ、数名負傷、1名死亡と報道」アルジャジーラ英語版. 2011年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月14日閲覧。
- ^ abcdefgh 人権擁護医師会、「害を及ぼさないこと：バーレーンに対し医師と患者に対する組織的攻撃を終わらせるよう求める」（2011 年 4 月）https://s3.amazonaws.com/PHR_Reports/bahrain-do-no-harm-2011.pdf 2013 年 3 月 7 日にWayback Machineにアーカイブ
- ^ ブライアン・マーフィー（2011年2月15日）「バーレーン・スクエアがアラブの怒りの新たな中心地に」AP通信（ABCニュース経由）。2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ スラックマン、マイケル（2011年2月15日）。「バーレーン、騒々しい抗議活動で舞台に立つ」ニューヨークタイムズ。2012年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月25日閲覧。
- ^ ab スタッフライター（2011年3月10日）。「バーレーン：抗議者の拘留について説明を」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月26日閲覧。
- ^ スタッフライター（2011年6月4日）。「バーレーン：スンニ派の拘留者、依然として謎の状況下で拘束」ロサンゼルス・タイムズ。2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月26日閲覧。
- ^ Randeree, Bilal (2011年2月15日). 「死者によりバーレーン緊張高まる – 謝罪しハマド国王が事件の調査を誓うも、野党グループは議会への参加を停止」アルジャジーラ英語版。2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月14日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年2月16日). 「バーレーンの抗議者、抵抗を貫く – 国王がデモ参加者2名の死について謝罪するも、小さな王国で反政府抗議活動が続く」アルジャジーラ英語版。2011年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年2月17日). 「バーレーンGPは中止される可能性あり - バーニー・エクレストン」BBCスポーツ。 2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ Box-Turnbull, Greg (2011年2月18日). 「バーレーン警察が抗議者に発砲、5人死亡」デイリー・ミラー。イギリス。2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ abc Staff (2011年2月17日). 「衝突がバーレーンの首都を揺るがす - 警察がラウンドアバウトの抗議現場を襲撃、少なくとも6人が死亡、マナマの路上に装甲車両が出現」Al Jazeera English . 2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年2月17日). 「バーレーン抗議活動: 警察がパールスクエアの群衆を解散」BBCニュース2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年2月17日)。「暴動警察がバーレーンのキャンプを襲撃、4人死亡と報道 - 反政府デモ参加者数十人負傷、当局は戦術を変更しキャンプを襲撃 - 「彼らは私たちのテントを襲撃し、警棒で殴った」とあるデモ参加者が語り、別のデモ参加者は「女性や子供もいた」と付け加えた」2011年2月20日アーカイブ、Wayback Machine。AP 通信( Ynetnews経由)。2011年4月19日閲覧。
- ^ abc Staff (2011年2月18日). 「取り締まり後、軍はバーレーンの首都で武力行使」CNN. 2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ abc スラックマン、マイケル（2011年2月18日）。「バーレーンの治安部隊が会葬者とジャーナリストに発砲」ニューヨークタイムズ。2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月25日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年2月18日). 「バーレーン軍が群衆に発砲」. BBCニュース. 2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ Blomfield, Adrian (2011年2月18日). 「バーレーン王室が軍に国民への攻撃を命令 - バーレーンの統治一族は、改革支持デモが5日前に勃発して以来初めて、軍に国民への攻撃を命令し、高まる国際的批判を無視した」The Daily Telegraph。英国。2011年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年2月20日). 「抗議者、バーレーン中心部に帰還 – 首都の抗議活動場所から軍隊と警察が撤退後、反政府抗議者、パール・ラウンドアバウトを再び占拠」. Al Jazeera English . 2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年2月19日). 「バーレーンの『聖なる広場』における変革の日」. BBCニュース. 2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年2月20日). 「地域全体で変化を求める声が続く」.サラソタ・ヘラルド・トリビューン. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
- ^ تعداد السكــان العام للبحريــن 2010 [バーレーン国勢調査 2010] (アラビア語)。 Census2010.gov.bh。 2012 年 3 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年2 月 22 日に取得。
- ^ خبر اكثر من 300 الف مواطن من مختلف الاطياف يحتشدون في الفاتح وينادون بالوحدة الوطنية | وكالة أنباء البحرين (アラビア語)。バーレーン通信社。 2011 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 15 日に取得。
- ^ Surk, Barbara (2011年2月21日). 「バーレーンF1GP、騒乱のため中止」. Associated Press ( USA Today経由). 2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年2月22日). 「バーレーンの騒乱: 数千人が反政府抗議デモに参加」BBCニュース2011年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ Topol, Sarah A. (2011年2月21日). 「バーレーンのパールスクエアで数万人が民主化運動に参加」AOLニュース2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ Topol, Sarah A. (2011年2月22日). 「数千人がバーレーンの抗議活動に参加、国王が一部の政治犯を釈放へ」AOLニュース2011年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ スラックマン、マイケル（2011年2月22日）。「バーレーンの抗議者たちの団結呼びかけは分裂を裏切る」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月22日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年2月22日). 「バーレーン国王、政治犯の釈放を命令」.インディペンデント. 英国. Associated Press . 2011年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ 「バーレーンの人口は568,399人」。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 地図 (2011年2月23日)。「バーレーンのパール広場、エジプトのタハリール広場での抗議活動地域の比較」ニューヨーク・タイムズ。2011年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ 「バーレーンのシーア派抗議者、首相官邸を包囲」。ABCニュース。マナマ。AP通信。2011年3月6日。2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月21日閲覧。
- ^ الجمعة يوم حدادٍ عام على أرواح الشهداء – جمعية الوفاق الوطني الإسلامية (アラビア語)。アル・ウェファク国家イスラム協会。 2011 年 2 月 23 日。2011 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 15 日に取得。
- ^ スタッフ (2011年2月25日). 「バーレーンの騒乱: パールスクエアに数万人」BBCニュース。 2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年2月25日). 「バーレーンで数千人が反政府抗議デモ」.ロイター. 2011年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
- ^ Al-Arab, Mustafa (2011年2月25日). 「野党指導者、バーレーンへの帰国を阻止されていると発言」CNN. 2011年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ ab Richter, Frederick (2011年2月26日). 「シーア派反体制派、亡命先からバーレーンへ帰還」ロイター. 2011年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ أمر ملكي بإسقاط 25% من قروض الإسكان تستفيد منه 35 ألف أسرة بحرينية | الوسط اون لاين – صحيفة الوسط البحرينية – مملكة البحرين。アルワサット（アラビア語）。 2011 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年3 月 16 日に取得。
- ^ Dunlop, WG (2011年2月27日). 「バーレーンで数千人が抗議、国会議員が辞任」。2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
- ^ Omidyar Network (2011年2月28日). 「バーレーン：抗議活動で国会議事堂が封鎖される」. globalvoices.org . 2015年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月16日閲覧。
- ^ PDF in Arabic Archived 2012-04-05 at the Wayback Machine . Alwasat .
- ^ [リンク切れ ] [1] 2020年5月6日にWayback Machineでアーカイブ。Gulf Daily News。
- ^ [リンク切れ ] [2] 2020年5月6日にWayback Machineでアーカイブ。Gulf Daily News。
- ^ スタッフ (2011年3月2日). 「議会、アル・ウェファク議員の辞任を採決へ」Wayback Machineに2013年6月20日アーカイブ。Gulf Daily News。2011年10月23日閲覧。
- ^ 「バーレーンの抗議活動で新たな宗派間の暴力が勃発」。Voice of America News。2011年3月4日。2011年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月4日閲覧。
- ^ abc 「バーレーンの反政府抗議」。アルジャジーラ英語版。2011年3月4日。2011年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月4日閲覧。
- ^ スタッフ（2011年3月6日）。「バーレーンで数千人が抗議、首都マナマの首相官邸前にデモ隊が集結、首相の退陣と君主制の打倒を要求」アルジャジーラ英語版。2011年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ Noueihed, Lin (2011年3月8日). 「強硬派シーア派グループ、バーレーンの共和国樹立を要求」ロイター ( The Gazette経由)。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年3月9日). 「数千人がバーレーンで集会 - 大半がシーア派の抗議者、帰化政策の変更を要求。帰化政策は外国人を犠牲にして有利にすると彼らは言う」アルジャジーラ英語版。2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年3月10日). 「バーレーンの学校で宗派対立、学校でシーア派とスンニ派の親が暴力、湾岸諸国は金曜日の王室裁判所への行進に備える」. Al Jazeera English . 2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年3月13日). 「映像はバーレーンでの弾圧を示している - YouTubeクリップは男性が催涙ガス弾で胸を撃たれる様子を示しているようで、警察は抗議者にゴム弾も使用しています」. Al-Jazeera English . 2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ Haider, Aniqa (2011年5月18日). 「感動の再会」. Gulf Daily News . 2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月23日閲覧。
- ^ abcd スタッフ（2011年3月15日）。「サウジ兵士がバーレーンに派遣される - 数週間にわたる騒乱の後、UAEのサウジ軍と警察が湾岸隣国に配備され政府施設の保護を支援」。アルジャジーラ英語版。2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
- ^ abc Bronner, Ethan; Slackman, Michael (2011年3月14日). 「サウジ軍がバーレーンに進駐し、騒乱鎮圧に協力」ニューヨーク・タイムズ。2011年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月14日閲覧。
- ^ アラン・グレッシュ (2011 年 4 月 13 日)。 「Silence sur Bahreïn」 2011 年 4 月 16 日にWayback Machineにアーカイブされました。 ヌーヴェル・ドリエン。ディプロのブログ。
- ^ スタッフ (2011年3月14日). 「抗議活動を受けて湾岸諸国がバーレーンに部隊を派遣」BBCニュース2011年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ Noueihed, Lin; Richter, Frederik (2011年3月15日). 「サウジが軍隊を派遣、バーレーンのシーア派はこれを「戦争」と呼ぶ」2013年12月15日アーカイブ、Wayback Machine。 ロイター。2011年4月15日閲覧。
- ^ ab スタッフ（2011年3月15日）。「バーレーン国王、抗議活動後に非常事態宣言」BBCニュース。2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年3月15日). 「戒厳令下でもバーレーンで暴力、2人死亡」BBCニュース。2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年3月16日). 「英国、国民にバーレーンからの退去を命令」Agence France-Presse ( France 24経由)。 2011年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年3月16日). 「バーレーンでの致命的な弾圧に続き夜間外出禁止令が発令 – 夜間外出禁止令が発令され、治安部隊が戦車やヘリコプターを使って抗議活動を鎮圧、数名が死亡、数百名が負傷」アルジャジーラ英語版。2011年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月16日閲覧。
- ^ ab スタッフ (2011年3月17日). 「ライブブログ: バーレーンの取り締まり」.アルジャジーラ. 2011年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ エルキンス、デイビッド、ムスカラ、エイプリル（2011年3月15日）。「サウジの存在が紛争の恐怖を煽る - 1,000人以上のサウジ軍がバーレーンに派遣されれば、スンニ派とシーア派の分裂が拡大する可能性があるとアナリストは言う」アルジャジーラ英語版。2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月16日閲覧。
- ^ スタッフ (2011 年 3 月 17 日)。「ライブ ブログ: バーレーンの騒乱」。アルジャジーラ。2011 年 4 月 16 日閲覧。2011 年 8 月 21 日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ スタッフ (2011年3月17日). 「バーレーンでの致命的な弾圧に続き逮捕 ― 治安部隊がマナマ中心部から抗議者を解散させた数時間後に野党勢力数名が逮捕」Al Jazeera English。2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ Fitch, Asa; Halime, Farah (2011年3月17日). 「Exodus in Bahrain as Bank Staff Take Flight」 2012年1月1日アーカイブ、Wayback Machine。 The National。 2011年4月16日閲覧。
- ^ Halime, Farah (2011年3月16日). 「バーレーン証券取引所、非常事態により閉鎖」 2013年6月24日アーカイブ、Wayback Machine。The National。 2011年4月16日閲覧。
- ^ al Sayegh, Hadeel (2011年3月17日). 「バーレーンの取引所が再開してもUAEのトレーダーは慎重姿勢を維持」2012年1月1日アーカイブ、Wayback Machine。The National。2011年4月16日閲覧。
- ^ Abu Nasr, Donna (2011年3月16日). 「サウジアラビアのデモ参加者がアル・カティーフとアウワミヤで集会を開催」. Bloomberg . 2011年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年3月18日). 「サウジアラビア東部でシーア派が平和的に抗議」. ロイター (エルサレム・ポスト経由). 2011年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年3月16日). 「サウジ・シーア派が抗議、バーレーン同胞団を支持」ロイター. 2011年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
- ^ ベンハム、ジェイソン（2011年3月17日）。「サウジ・シーア派、バーレーン軍の撤退を要求」ロイター。2011年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
- ^ فيديو يظهر اعتداء أطباء بمستشفى بحريني على مجموعة من" "الهنود ウェイバック マシンで 2011 年 4 月 5 日にアーカイブ(アラビア語)。アル・アラビーヤ。
- ^ فيديو يظهر محتجين يقتلون رجل أمن بحريني دهسا بسيارة" إسعاف" 2012 年 9 月 27 日にウェイバック マシンにアーカイブ(アラビア語)。 アル・アラビーヤ。
- ^ 赤十字国際委員会、中東・北アフリカ：医療緊急事態への対応、2011 年 4 月 1 日、http://www.icrc.org/eng/resources/documents/interview/2011/middle-east-north-africa-interview-2011-04-01.htm 2011 年 9 月 7 日にWayback Machineにアーカイブされました
- ^ スタッフ (2011年3月19日). 「米国、バーレーンでの野党勢力の逮捕を非難」 CNN. 2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ Khalil, Ali (2011年3月18日). 「Bahraini Shiites Protest after Prayers」。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ Randeree, Bilal (2011年3月18日). 「Bahrain Live Blog – 3月18日」. Al Jazeera . 2011年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ ab “Archived”. 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月30日閲覧。.WLOS .
- ^ (2011年3月20日). 「バーレーン：新たな逮捕、医師や人権活動家を標的に」Wayback Machineに2014年5月12日アーカイブ。 ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2011年5月18日閲覧。
- ^ (2011年3月20日). 「バーレーン、人権活動家を短期間拘留」Wayback Machineで2015年9月24日にアーカイブ。 ロイター。2011年5月17日閲覧。
- ^ (2011年5月23日). 「ナビール・ラジャブ氏の自宅への襲撃」Wayback Machineに2011年10月31日アーカイブ。 国際人権連盟。2011年5月27日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年4月3日)。「バーレーン野党が要求を緩和 - 反政府連合は囚人の釈放を求め、国王追放要求から撤退した模様」Wayback Machineに2011年4月5日アーカイブ。アルジャジーラ英語版。2011年4月16日閲覧。
- ^ ab ジョンストン、シンシア（2011年3月21日）。「バーレーン紛争が激化する中、サウジのシーア派抗議活動は沈静化」ロイター。 2012年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ Noueihed, Lin; Richter, Frederick (2011年3月25日). 「バーレーン軍、『怒りの日』の小規模抗議活動を鎮圧」2018年1月22日アーカイブ、Wayback Machineにて。ロイター。2011年4月22日閲覧。
- ^ スタッフ (2011年3月25日). 「バーレーンの活動家が金曜日に『怒りの日』を計画 - 主流シーア派反対派グループは暴力を恐れデモから距離を置いている」2011年4月5日アーカイブ、Wayback Machine。アルジャジーラ英語版。2011年4月22日閲覧。
- ^ パーキンソン、ジョー、ハフィド、ハッサン（2011年3月25日）。「バーレーン警察、禁止令を無視する抗議者を厳しく取り締まる」2018年11月20日アーカイブ、Wayback Machine。 ウォールストリートジャーナル。2011年4月22日閲覧。
- ^ [リンク切れ ]「カイロのタハリール広場周辺で衝突発生」 アルジャジーラ英語版。2011年4月9日。
- ^ Kayani, Farhad (2011年4月1日). 「パキスタン：バーレーンへの傭兵雇用に抗議」 2012年6月17日アーカイブ、Wayback Machine。 marxist.com。 2011年4月22日閲覧。
- ^ Richter, Frederik (2011年3月27日). 「クウェート、バーレーン危機で調停へ」Wayback Machineで2015年9月11日にアーカイブ。ロイター。2011年4月22日閲覧。
- ^ (2011 年 3 月 27 日)."اعتقال الشيخ عبدالجليل المقداد فجر أمس – «الوفاق»: 66 مفقوداً و173 معتقلاً بينهم نساء حوامل"ウェイバック マシン に 2012 年 4 月 5 日にアーカイブ[「昨日の夜明け、アル ウィファクシェイク アブドゥル ジャリル アルミクダッド逮捕、行方不明者 66 名、妊婦を含む囚人 173 名」] (アラビア語)。アルワサット。 2011 年 4 月 22 日に取得。
- ^ スタッフ (2011年3月28日). 「バーレーン、バーレーン危機でクウェートの調停を拒否」 2014年11月26日アーカイブ、Wayback Machine。ロイター。 2011年4月15日閲覧。
- ^ ab シャヒネ、アラア;サラマ、ビビアン (2011 年 3 月 29 日) 「バーレーン、野党議員 11 人の辞任を受け入れる」。ブルームバーグ。 2011 年 4 月 15 日に取得。
- ^ スタッフ (2011年3月29日)。「下院は11人のWefaq議員の辞任を全会一致で承認」2012年3月16日アーカイブ、Wayback Machine。バーレーン通信社。2011年4月15日閲覧。
- ^ ヨーク、ジリアン C. (2011年3月30日)。「バーレーン：著名ブロガーのマフムード・アル・ユースフが逮捕」Wayback Machineに2015年10月12日アーカイブ。Global Voices Online。2011年4月16日閲覧。
- ^ Solomon, Erika (2011年3月30日). 「バーレーン、負傷した抗議者を「標的」に」 2017年10月20日アーカイブ、Wayback Machine。ロイター( The Independent経由)。 2011年4月16日閲覧。
- ^ スタッフ解説（2011年3月30日）。「バーレーン：負傷した抗議者が殴打、拘留される 抗議活動で負傷した患者への攻撃をやめよ」2014年12月21日アーカイブ、Wayback Machine。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2011年4月16日閲覧。
- ^ ビル・ロー（2011年4月6日）。「警察の暴力がバーレーンを『恐怖の島』に変える」2018年12月1日アーカイブ、Wayback Machineより。Crossing Continents（BBCニュース経由）。2011年4月15日閲覧。
- ^ 「詩を朗読したために投獄される」Wayback Machineに2018年10月21日にアーカイブ。The Independent。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 2011 年のバーレーン抗議活動に関連するメディアがあります。
Wikinews には次のニュースが掲載されています:
2011年バーレーン反政府抗議運動
- バーレーン、変化のために戦う -アルジャジーラによる「ピープル＆パワー」短編ドキュメンタリー
- バーレーンの抗議活動がアルジャジーラ英語版で報道される
- バーレーンはロイターで取材を受けた
- バーレーンのバラ革命
- 2011年のバーレーン抗議行動はグローバルボイスオンラインで報道された
- バーレーンの抗議活動がロサンゼルス・タイムズ紙で報道された