Loading article…
Global Voicesは、世界中の市民メディアで発信されている内容を翻訳・報道することを目的とする、ライター、ブロガー、翻訳者、ジャーナリスト、研究者、デジタル活動家、専門家などからなる国際的なコミュニティ組織です。2004年12月に開催された国際ブロガー会議をきっかけに、ハーバード大学ロースクールのバークマン・インターネット・アンド・ソサエティ・センターで非営利プロジェクトとして始まりました。創設者はイーサン・ザッカーマンとレベッカ・マッキノンです。2008年には、オランダのアムステルダムで独立した非営利団体として法人化されました。
Global Voices が設立されたとき、その目的は次のとおりでした。第一に、「2 つの言語または 2 つの文化の間に橋を架けることができる」 「橋渡しブロガー」のコミュニティを育成し、力を与えること。[ 1 ]第二に、最初の目的をより効果的に達成するためのツールとリソースを開発すること。Global Voices は主流メディアとの協力関係を維持してきました。たとえば、ロイターは2006 年から 2008 年にかけて Global Voices に無制限の助成金を提供しました。 [ 2 ]ジャーナリズムの革新への貢献により、Global Voices は 2006 年にナイト・バッテン大賞を受賞しました。[ 3 ] Global Voices は、ジャーナリズムと民主主義への貢献により、2009 年にデンバー大学の Anvil of Freedom 賞も受賞しました。[ 4 ]
同組織は2012年時点での目標を表明した。:
グローバル・ボイスは、以下の4つの主要な取り組みを通じてこれらの目標を達成します。
ニュースルーム：多言語対応のニュースルームチームは、主流メディアではめったに見られない人々の声や経験について報道しています。[ 6 ]グローバルボイスには、さまざまなブログ圏から会話を集約して選別する地域編集者のチームがあり、特に非西洋圏や過小評価されている声に焦点を当てています。寄稿者はボランティアです。[ 7 ]
翻訳：リンガのボランティアは、言語が理解の妨げにならないように、数十の言語で物語を提供しています。[ 6 ]
擁護活動：Advoxチームはオンライン上の言論の自由を擁護し、公共の利益のためにインターネットを使って発言する人々に対する法的、技術的、物理的な脅威に特に注意を払っています。[ 6 ]
エンパワーメント：ライジングボイスは、参加型メディアツールを使って自分たちの物語を語りたいと考えている、地域社会で十分に発言権のない人々にトレーニングとメンターシップを提供しています。[ 6 ]
Global Voicesには、寄稿者がストーリーを共有するためのコミュニティブログがあります。また、市民メディア観測所のような特別なプロジェクトも随時実施しています。
サービス:グローバルコミュニティによる専門的な翻訳、編集、メンターシップサービスを提供し、Global Voicesの非営利ミッションを推進します。[ 8 ]
Global Voicesは、仮想コミュニティが直接顔を合わせるための年2回のサミットやブロガーミーティングを開催している。[ 9 ]
この記事には、 CC BY 3.0ライセンスの下で利用可能なこの情報源からのテキストが含まれています。
ウィキメディア・コモンズにあるグローバル・ボイス関連のメディア