喉歌

喉歌とは、世界中のさまざまな文化に見られるいくつかの発声法を指します。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}これらの発声法は一般的に、歌唱で用いられる最も一般的な声の種類（通常は胸声（モーダル）と頭声（ライト、またはファルセット）で表される）とは対照的な、ある種の喉声と関連付けられています。喉歌は、一度に複数の音程の感覚を呼び起こすとよく説明されます。つまり、歌い手が単一の発声を行っている間に、聞き手は2つ以上の異なる音符を知覚するということです。

喉歌は、元々は特定の文化に属していた歌唱技法の集合体であり、音の特徴を共有しているため、他の文化や主流の歌唱スタイルを使用する人々からも注目されることがある。^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

喉歌は、テュルク系民族（トゥヴァ人、トファラル人、アルタイ人、ハカス人、ヤクート人、カザフ人、キルギス人）、 モンゴル系民族（モンゴル人、ブリヤート人、カルムイク人）、ツングース・満州系民族（エヴェンキ人、エヴェン人）に特徴的な歌唱法です。この用語は、トゥヴァ語のXöömeiとモンゴル語の​​ Xöömi (コード: mon がコード: mn に昇格)の翻訳に由来し、それぞれ喉と喉音を意味します。^{[ 10 ]}モンゴル、ロシア、日本、南アフリカ、カナダ、イタリア、中国、インドなどの民族は、喉歌という用語を受け入れ、声、歌、音楽の出し方を説明するために通常使用しています。^{[ 11 ] [ 12 ]}

喉歌という用語は正確ではありません。なぜなら、あらゆる歌唱技法は「喉」での発声を伴い、声帯やその他の構造を含む喉頭のレベルで声が生成されるからです。^{[ 7 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 9 ]}したがって、原則として、古典オペラやポップスの歌唱を「喉歌」と呼ぶことは許容されます。しかし、「喉」という用語は、公式の解剖学用語（ Terminologia Anatomica ）の一部として受け入れられておらず、技術的にはほとんどの歌唱技法と関連付けられていません。

作者、演奏家、コーチ、リスナーの中には、喉歌と倍音歌唱を関連付ける人もいます。喉歌と倍音歌唱は、一部の辞書（例えばブリタニカ）で示されているのとは異なり、同義語ではありません。ただし、場合によっては両方の側面が存在することもあります。例えば、トゥヴァのハルギラア技法では、深く緊張した声と倍音歌唱が用いられます。^{[ 15 ]}

「喉歌」という表現は、歌手によっては侮辱的な意味合いで使われることがある。なぜなら、それは歌手が過剰な努力を強いられ、結果として不自然な声や不適切な声になっていることを示唆する可能性があるからだ。「喉声」という言葉は、通常、荒々しく、かすれた、息が詰まった、あるいは嗄れた声と関連付けられる。1960年代以降、文献で頻繁に使われるようになった用語であるにもかかわらず、現代の学者の中には、喉歌を一般的な用語として使用することを避ける者もいる。

喉歌を取り入れている様々な文化に属する音楽グループによるコンサートやワークショップは、一貫して熱狂的な国際的な歓迎を受けている。^{[ 16 ] [ 17 ]}伝統的な民族パフォーマンスに加えて、喉歌は現代音楽、ロック、ニューエイジ、ポップ、インディーズ音楽のジャンルに属するミュージシャンによっても育成され、探求されている。

喉歌の技法は、文化的な側面、儀式、宗教的慣習、物語、労働歌、声を使った遊び、その他の文脈との関連性を考慮する民族音楽学的アプローチと、芸術的な用途、基本的な音響原理、そしてそれらを習得、訓練、発声するための生理学的および機械的な手順を考慮する音楽的アプローチに分類することができる。

音楽学や民族音楽学の文献で最もよく言及される喉歌技法は、一般的に古代文化と関連付けられている。モンゴル、トゥヴァ、中国のホーメイやサルデーニャのカント・テノーレなど、その一部はユネスコによって無形文化遺産として認定されている。

• モンゴルの喉歌とトゥヴァの喉歌は、いくつかのテクニックを含む歌唱形式であり、モンゴルとロシア連邦に属するトゥヴァ共和国^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 1 ] 、および中国[ 21 ] [ 2 ] [ 22 ]}で実践されている。
• インド（チベット亡命コミュニティ）やチベットの一部の僧院で見られる仏教の詠唱には、声帯と室帯の複合振動による発声、つまり低い音程を実現する発声が含まれることがある。^{[ 23 ] [ 2 ] [ 24 ]}
• イヌイットの喉歌はコンテストで使用されるデュエットの一種で、カナダのイヌイットによって実践されている。^{[ 25 ]}
• レクカラは、かつて日本の北海道に住むアイヌ民族が行っていた慣習である。 ^{[ 26 ]}
• カント・ア・テノーレ、またはサルデーニャの喉歌はサルデーニャ島で見られる。^{[ 27 ] [ 28 ]}コルシカ島にもパゲラと呼ばれる同様の多声歌唱法が存在するが、喉歌は含まれない。

音楽用語で言えば、喉歌とは、とりわけ以下のような特定の技法を指します。

• 倍音歌唱は、倍音詠唱またはハーモニック歌唱とも呼ばれます。これは、喉歌唱とより一般的に関連付けられている歌唱スタイルです。^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}
• アンダートーン歌唱[ ^{34 ]}は、サブハーモニクスを含む技術を伴います。これは^、特定の周波数と、その周波数の整数倍（1:2、1:3、1:4など）に対応する周波数での発声器官の各部分の振動の組み合わせによって生成されます。^{[ 8 ]}
• 二重音声とは、発声器官の一部が非整数比で振動する技術を含み、通常は病理学的プロセスに関連していると考えられている。^{[ 35 ]}
• 唸り声は、喉頭の上にある発声器官の構造を、声帯、特に披裂喉頭蓋ヒダと同時に振​​動させる唸り声のテクニックである。 ^{[ 36 ]}
• ボーカルフライ^{[ 37 ]}は、ボーカルフライレジスターに関連するテクニックです。

• Kargyraa.mp3
• Khoomei.mp3
• スウェーデン王立工科大学のレオナルド・フクスによるサウンドサンプル。

• トゥヴァの喉歌
• 倍音奏者一覧
• カントゥ・ア・テノーレ

• ブリタニカ百科事典の定義
• カンギルスクの喉歌（2019年カナダ短編ドキュメンタリー映画）
• モンゴルの伝統芸術であるホーメイ（Khöömei） https://ich.unesco.org/en/RL/mongolian-traditional-art-of-khoomei-00396
• ブリタニカ百科事典の喉歌に関する記事 https://www.britannica.com/art/throat-singing
• 世界有数の喉歌のパフォーマー兼研究者であるトラン・クアン・ハイのウェブページ（2021年10月2日にWayback Machineにアーカイブ済み）は、「トラン・クアン・ハイの世界の喉歌」と名付けられています。