ティエリー・ブルトン

ティエリー・ブルトン
2019年のブルトン
欧州委員会域内市場担当委員
在任期間 ：2019年12月1日～2024年9月16日
社長	ウルズラ・フォン・デア・ライエン
先行	エルジビエタ・ビエンコフスカ
後継者	マルグレーテ・ヴェステアー(管理人)
アトスのCEO
在任期間 ：2009年2月10日～2019年10月31日
先行	フィリップ・ジェルモンド
後継者	ベルトラン・ムニエ（会長） エリー・ジラール（事務局長）
経済・財務・産業大臣
在任期間 ：2005年2月25日～2007年5月18日
首相	ドミニク・ド・ヴィルパン
先行	エルヴェ・ゲイマール
後継者	ジャン＝ルイ・ボルロー
フランステレコムSAのCEO
在任期間 ：2002年10月2日～2005年2月27日
先行	ミシェル・ボン
後継者	ディディエ・ロンバール
個人情報
生まれる	( 1955-01-15 )1955年1月15日（69歳）フランス、パリ市14 区
市民権	フランス セネガル (2015年以降) [1]
政党	独立（2015年～2019年、2024年～現在）
その他の政治的 所属	RPR（1986–2002） UMP（2002–2015） リニューヨーロッパ（2019–2024）
配偶者	ニコール・ヴァレリー・バロイン ​ ​ （ 1981年生まれ）
子供たち	3
教育	エコール アルザシエンヌ リセ ルイ ル グラン
母校	国立 高等防衛研究所

ティエリー・ブルトン（フランス語発音: [tjɛʁi bʁətɔ̃] ; 1955年1月15日生まれ）は、フランスの企業経営者、政治家、作家であり、2019年から2024年まで欧州連合域内市場担当委員を務めた。ブルトンは、グループ・ブルの副会長兼CEO （1996年- 1997年）、トムソン・RCAの会長兼CEO （1997年 - 2002年）、フランステレコムの会長兼CEO （2002年 - 2005年）を歴任した。2005年に政界入りし、ジャック・シラク大統領の任期中、ジャン＝ピエール・ラファラン首相とドミニク・ド・ビルパン首相の政権下で経済・財政・産業大臣（2005年 - 2007年）を務めた。 2007年から2008年までハーバードビジネススクールの教授を務め、その後2009年から2019年までアトスグループのCEOを務めた。 ^[2]

2019年から、ブルトン氏はウルズラ・フォン・デア・ライエン議長の下で欧州委員会の域内市場担当委員を務めたが、この任命は物議を醸した。フランス・テレコムとアトスでの以前の役職をめぐって、反汚職団体アンティコールがブルトン氏には利益相反の重大なリスクがあるとみなしたためである。^{[3] [4] [5]}ブルトン氏は2024年に同職を辞任した。^[6]

ブルトンはパリ14区に生まれた。父親は原子力開発を担当する機関の公務員だった。^[7]パリのアルザス学校で中学・高校教育を修了し、ルイ・ル・グラン校でグランゼコールの大学進学準備クラスを修了した。^[8]

ブルトン氏は1979 年に高等教育学校(Supélec、現在はCentraleSupélec )で電気工学とコンピュータ サイエンスの修士号を取得し、その後国立防衛研究所( IHEDN ) を卒業しました。^[9]

ブレトンは1979年に、協力軍務の一環としてニューヨークのリセ・フランセ^[7]でITと数学の教師としてキャリアをスタートしました。1981年にシステム分析とソフトウェアエンジニアリング会社であるフォルマシステムズを設立し、1986年までCEOを務めました。

1986年、ブルトンはフランス教育研究省ルネ・モノリ顧問となり、野外科学技術テーマパーク「フチュロスコープ」を設計した。1990年から1993年まで、世界的な情報技術企業 であるCGIグループのマネージング・ディレクターを務めた。

1993年、フランス政府は経営難に陥っていた国営コンピューターメーカー、グループ・ブルの立て直しにブレトンを雇った。彼はナンバー2として上場企業の再建に成功し、1996年には取締役会副会長に就任した。彼はブルを破産の危機から救い出した功績で広く知られている。^[10]

1997年、フランス政府は、倒産寸前だった国営家電メーカー、トムソン・マルチメディアの会長兼CEOにブルトン氏を任命した。その1年前、フランスの首相アラン・ジュペ氏は、同社を韓国の大宇に1フランで売却しようとしたが失敗に終わった。^[11]

ブレトンは現金を生み出すために株式を公開し、会社の事業を多様化した。^[12]消費者向け電子機器製品は長期的に安定的に利益を上げるにはハイエンドではないと考えた。ブレトンはトムソンをインタラクティブテレビ、電子出版、インターネット、そして利益率の高いデジタル映画編集サービスに関与させた。トムソンは電子リファレンスを動作させるソフトウェアを内蔵したテレビの製造を開始した。

トムソンの新しい事業は投資家に同社への新たな信頼を植え付け、ブレトンはマイクロソフト、アルカテル・ルーセント、NEC、ヒューズ・エレクトロニクスのディレクTV部門などの有名企業を引き付けることができました。^[13] 1999年までにトムソンは65億ドルの売上高で2億3000万ドルの利益を上げていました。2002年にブレトンが去るまでには、収益は80％以上増加し、トムソンは主要な家電製品の競合他社であるソニー、松下、フィリップスを上回っていました。 ^[14]

彼はフランステレコムへ移籍した後、2002年9月に同社の名誉会長に任命された。^[9]

「経営を立て直す天才」として広く称賛された^{[15] [16]}ブルトンは、2002年10月2日に フランス政府から多国籍通信企業フランステレコムのトップに任命された。

前年、同社の株価は約70%下落し、負債は600億ユーロ（540億ドル）に膨れ上がった。携帯電話事業者のオレンジ、データ通信事業者のエクアント、インターネットサービスプロバイダー（ISP）のフリーサーブ、そしていくつかの新しい第3世代携帯電話ライセンスを含むリスクの高い買収戦略により、フランステレコムは世界で最も負債の多い上場企業という悪名高い称号を得た。^[17]

ブレトン氏が就任した当時、株価は 7 ユーロ未満でした。しかし、就任から 2 か月後には株価は 170% 上昇しました。ブレトン氏はAmbition FT 2005を立ち上げ、コスト削減によるキャッシュフローの増加、負債の借り換え、増資による株主からの 160 億ドルの調達という 3 段階の計画を策定し、3 年間で 300 億ドルを節約する取り組みを進めました。

同時に、この事業者は長年の市場であるフランスでの競争の激化と、ARCEPからのADSL分離要求に直面していました。これらの課題への対応として、ブレトンはOrangeの株式市場への進出を中止し、子会社とその収益に対する完全な支配権を取り戻しました。

2003年7月、彼はフランス国民の90%にブロードバンドを提供することを目的とした「すべての人のためのブロードバンドインターネット」計画を立ち上げました。これを実現するために、彼はイノベーション部門への支出を20%増やし、地方でのブロードバンド開発を加速するための革新部門憲章を発足させました。翌年、同社はフランス国内外で7000件を超える特許を申請しました。同年、フランステレコムは固定電話とサービスプロバイダーの活動を統合するためにワナドゥーと再統合しました。2004年7月、ブルトンはオペレーターの最初のトリプルプレイオファーであるLiveboxの開始を発表し、フランステレコムは統合オペレーターの概念を実装する最初の組織になりました。

2004 年 9 月、フランス政府は 1996 年以来段階的に取り組んできたフランステレコムの民営化を完了しました。しかし、ブルトンが提案し支持した 2003 年 12 月 31 日の法律に従い、従業員の特定の地位は維持されました。

2005年2月に彼が経済省に赴任した時の株価は23ユーロだった。3年も経たないうちに同社の負債は400億ユーロ以下にまで減少した。彼はフランステレコムの名誉会長に任命された。^[9]

2010年1月、ハーバード・ビジネス・レビューは初めて「世界で最も業績の良いCEO100人」のリストを発表した。これは、1995年から2009年にかけて、世界最大の企業2,000社の業界トップの業績を各分野で比較した学術研究に基づいている。ブルトンはフランス・テレコムのCEOとしての任期中、62位にランクされた。^[18]

2年間の政府勤務（2005年から2007年）の後、ブレトンは2008年11月に民間所有のアトスSA（旧アトスオリジン）の取締役会長兼CEOに就任した。^[19]彼の指名が発表されると、それまで18ユーロと評価されていた株価は7.84%上昇した。

2008年、アトスは従業員数5万人で55億ユーロの売上高を上げたが、ブレトン氏によれば「管理が細分化されすぎていた」ため、競合他社に比べて収益性が劣っていたため、完全な変革計画が必要だったという。

2011年7月、ブレトンはドイツの産業グループであるシーメンスのIT事業の買収を指揮し、同社は42か国に75,000人の従業員を擁し、ヨーロッパのITサービス企業で第1位、世界ではトップ5に入る企業となった。この取引は8億5,000万ユーロ（11億ドル）と評価され、その年の初めにドイツの高級自動車メーカーであるダイムラーとフランスのルノーが提携して以来、最大のフランスとドイツの取引となった。^[20]この取引は金融市場から賞賛され、アトスの株価は11.6%上昇した。

28,000人のエンジニアを統合したアトスは、エアバス以来最も重要な仏独産業協力の1つとなり、特に金融提携（シーメンスがアトスの資本の15%を取得）によって実証され、1億ユーロの共同投資基金が設立され、国際入札への共同対応も行われました。この戦略は、仏独商工会議所から産業協力賞を受賞しました。

2012年、ブレトン氏はアトスのためにソシエタス・エウロパエアを採用し、同社にはフランスとドイツのミュンヘンの2つの本社ができました。さらに、ブレトン氏は、ドイツのソフトウェア会社SAPの共同CEOジム・スネイブ氏と共同で主導権を握った欧州委員会の欧州クラウドパートナーシップ（2012～2014年）など、フランスとドイツのパートナーシップが中心的な役割を果たした他の欧州の組織プロジェクトにも参加しました。

2014年5月、ブルトンはフランスのIT業界の老舗企業であるブルの友好的買収を開始し、アトスを欧州ナンバーワンの企業、そしてビッグデータとサイバーセキュリティの分野で世界有数の企業へと成長させた。^[21]この買収は再び市場から高く評価され（発表当日、アトスの株価は6.2%上昇、ブルの株価は21.9%上昇）、同社はスーパーコンピューティング分野での地位を確立し、欧州唯一のメーカーとなった。

6ヵ月後、ブレトンはアトスがゼロックスのITアウトソーシング事業を買収し、同社と戦略的提携を結ぶと発表した。^[22]株式市場から好意的に受け止められたこの事業により、アトスは世界5大デジタル企業の1つとなった。同社は6年以内に規模が2倍になり、従業員数は約10万人となった。ブレトンは2011年にウォールストリートジャーナルのインタビューで、アトスで「情報化時代の汚染」と呼ばれる社内メールを18ヵ月以内に禁止する意向（ゼロメール戦略として知られる）を改めて表明し、社内メールを社内で開発し、一部は他のベンダーから集約した一連のエンタープライズソーシャルネットワーク、エンタープライズインスタントメッセージング、コラボレーションツールなどに置き換えると述べ、世界の注目を集めた。^[23]

2015年5月、同社の時価総額は72億9000万ユーロに上昇し、ブレトン氏が就任した2008年11月と比べて50億ユーロ以上増加した。アトスの市場株価は5年間で268%上昇した。

2018年10月、アトスはインド企業であるSyntel Pvt. Lmt.の買収を発表しました。

ニコラ・サルコジの後任としてすでに2度財務大臣に推薦されていたブルトン氏は、フランステレコム在籍中の2005年2月24日にエルヴェ・ゲイマール氏の後任として任命された。^[24]当時、彼はわずか1年の間に同国で4人目の財務大臣となった。^[25]

ベルシー党首としての2年半の間、ブルトンは経済政策を財政改革、特に債務削減の必要性に集中させた。^[26] 2005年6月、彼はフランスは財政能力を超えた生活をしていると宣言したが、これは1976年のレイモン・バール首相の言葉を反映している。彼はフランス国民に対し、彼らの所得税の全額は国家債務の利子支払いにのみ使われるだろうと述べた。1ヵ月後、彼はBNPパリバのCEOミシェル・ペブローが委員長を務める委員会を設立し、公的債務のパターンを打破する任務を与えた。

彼は、2005 年と 2006 年に公的赤字を GDP の 3% 以下に維持することを主な目標と定めました。2005 年末、フランスの赤字は 3 年連続で 3% を超えた後、GDP の 2.9% に減少しました。2006 年には公的赤字はさらに 2.5% に減少し、公的債務は GDP の 63.9% に劇的に減少したと記録されています。1995 年以来初めて、国の予算はプライマリー黒字の状況になりました。同時に、フランスの GDP は 2005 年の 1.7% と比較して 2006 年には 2.1% 増加しました。

2005 年 10 月、ブルトン氏は「経済の近代化」に関する法案を提案し、同年採決された。この法案は、中小企業の金融市場へのアクセスを優先し、研究を奨励し、従業員に会社の成果に対する利害関係を与えることを目指していた。このとき、ブルトン氏はまた、統一された一連の金融ルールに基づいて EU 全域で事業を営むことができるよう、 Societas Europaeaの地位をフランスの法律に盛り込むことに賛成すると表明した。

同時に、彼は財政簡素化のための改革を主導し、税率区分の数を7段階から4段階に減らし、インターネット上で事前に入力できる収入申告書を導入しようとした。

この時期に彼は税盾の概念を発表し、2006年に健康保険と社会債務返済を除いて60%のレベルで開始しました。これは2007年にサルコジによって再び取り上げられ、レベルが60%に引き下げられ、健康保険と社会債務返済が対象となりました。

ブルトンは、フランスが無形遺産の開発を進める最初の国になることを望んでいました。そこで、2007 年 3 月に、モーリス レヴィとジャン ピエール ジュイエに無形遺産の経済に関する報告書を委託し、国家の無形資産 (イメージの使用、ブランドなど) の価値を高めることを目標とした国家の無形遺産機関を設立しました。このユニークな機関は 2007 年 4 月 23 日に設立されました。この無形遺産は、2010 年の国家年次報告書で 100 億ユーロ相当の資産として記録されました。

2007年2月までに失業率は8.4%となり、1983年6月以来の最低記録となった。

ブルトン氏は、ジャック・シラク氏の5年間の任期の終わりである2007年5月15日に任期を終えた。その翌日、 新たに選出されたフランス大統領ニコラ・サルコジ氏によって経済大臣に任命されたジャン＝ルイ・ボルロー氏に権力が引き継がれた。

2019年、ブルトン氏はエマニュエル・マクロン大統領から欧州委員会の域内市場担当委員に指名された。在任中、主要デジタルプラットフォームによる不正使用に対する強硬姿勢を推進し、COVID-19ワクチンの製造を監督した。欧州委員会委員長ウルズラ・フォン・デア・ライエン氏を公然と批判していた。ブルトン氏は欧州委員会で2期目を務めると広く予想されていた。しかし、フォン・デア・ライエン氏が自身の再指名を阻止したと非難した後、2024年9月16日、即時辞任した。^{[27]マクロン大統領は} ステファン・セジュルネ氏を新たな委員会の任務に指名した。

2008年、ブレトン氏は、億万長者のベルナール・アルノー氏が2023年までLVMHグループの完全性を守るために設立したベルギーの民間財団であるProtectinvestの会長候補に挙げられた。^[28]

• アジア開発銀行（ADB）、総務会の当然の理事（2005年～2007年）^[29]
• 欧州復興開発銀行（EBRD）、理事会の当然の理事（2005年～2007年）^[30]
• 欧州投資銀行（EIB）、理事会の当然の理事（2005年～2007年）^[31]
• 国際通貨基金（IMF）、総務理事会の当然の理事（2005年～2007年）

• ソナテル、取締役会独立メンバー（2016-2019）^[32]
• バンク・オブ・アメリカ、グローバル諮問委員会メンバー（2013–2019）^{[33] [34]}
• SATS株式会社取締役（2015年～2018年）^[35]
• ワールドラインSA取締役会長（2014～2019年）
• カルフール、取締役会独立メンバー（2008年～2019年）^[36]
• ローディア、取締役（–2005）^[37]
• グループ・ブル、取締役会長（2004～2005年）
• AXA取締役（2001～2005年）
• ラ・ポスト取締役
• デクシア、取締役（2000-2005年）^[38]
• シュナイダーエレクトリック、取締役（2000～2005年）

• フランス技術アカデミー会員
• グローバル人材競争力指数（GTCI）、INSEAD、諮問委員会メンバー（2013）^[39]
• ハーバードビジネススクール、欧州諮問委員会メンバー^[40]
• トロワ工科大学、学長（1997年～2005年）

政府を去った後、ブレトンはハーバードビジネススクールの教授として短期間（2007-2008年）働き、そこでリーダーシップと企業責任（LCA）を教えた。^[40]

彼は情報技術と経済に関する多くの本の著者であり、サイバースペースに関する小説の共著者でもある。

• 1984年：『ソフトウォー、大量破壊兵器としてのコンピュータウイルスの出現（La Guerre douce）』、ティエリー・ブルトン、デニス・ベネイシュ、ロバート・ラフォン編、パリ（25か国で翻訳）。
• 1985年：第3バチカン公会議、情報に基づくコミュニティからなる世界の出現、ティエリー・ブルトン、ロバート・ラフォン編、パリ
• 1987 :ネット戦争、ネットワーク戦争 (La guerre des réseaux)、ティエリー ブルトン、編著。ロバート・ラフォント、パリ
• 1991 : 『見えない次元』、『情報社会の出現』 (Le défi du temps et de l'information)、ティエリー ブルトン著。オディール・ジェイコブ（パリ）
• 1992年：『幻想の終焉、オタク時代の終焉』、ティエリー・ブルトン、Plon、パリ。
• 1993 : Le Télétravail en France、フランスにおけるテレワークの初期の説明、Thierry Breton、La Documentation française、パリ。
• 1994 : Le Lièvre et la Tortue、フランス、および知識革命、ティエリー・ブルトン – クリスチャン・ブラン、編。プロン、パリ。
• 1994 : Les Téléservices en France、インターネット世界の初期の説明、Thierry Breton、La Documentation française、パリ。
• 2007 : Antidette、「フランスの過剰支出と多額の負債を削減する方法」、Thierry Breton、Plon、パリ。

ブルトンはレジオン・ドヌール勲章の士官であり、国立勲章の司令官でもあります。彼はル・シエクルのメンバーでもあります。^[41]

2018年4月24日、ブレトン氏は、ドナルド・トランプ大統領がホワイトハウスでエマニュエル・マクロン大統領を偲んで主催した公式晩餐会に招待されたゲストの一人だった。^[42]

•  ブラジル：南十字星勲章グランドオフィサー- 2006
•  チリ:功労勲章大十字章- 2006
•  フランス：レジオンドヌール勲章コマンドール- 2015年（オフィサー 2008年、シュヴァリエ 1997年）
•  フランス:国家功労勲章グランオフィシエ(フランス) - 2012 (コマンダー 2004)
•  モロッコ:ウイサム・アラウィー勲章司令官- 2010
•  スペイン：民事功労勲章コマンドル- 2006年

• 2015年：フランスとドイツの協力を促進する優れた活動に対してモンゲラス賞、ドイツ、ミュンヘン^[43]
• 2012年：レゼコー誌年間最優秀ストラテジスト
• 2002年：ラ・トリビューン誌の年間最優秀戦略家賞^[9]を受賞し、

• 2001:中国広東省仏山市名誉市民

2005年後半、フランス警察は、 1999年から2004年にかけてのロディアの不正会計に関する苦情^{[44]と、有料テレビ会社}カナル・プラスによる電子機器会社トムソンへの資産売却に関連して、ブレトンの事務所を含む少なくとも12件の捜索を行った。^{[45] [46] [47]}

2021年4月1日、ブレトン氏はメディアに対し、アストラゼネカがEUに対する義務を果たさない限り、EUからワクチンを輸出することはできないと語った。^[48]これは、英国向けのワクチンを生産するためにオランダの工場に多額の投資をしたと主張する英国政府の怒りを買った。英国は、立場が変わらない場合はEUへの原材料の輸出を阻止すると脅した。^[49]ブレトン氏とフォンデアライエン氏はソーシャルメディアで「ワクチン海賊」と呼ばれたが、既存の報道機関の生産量と輸出量はそうではないことを示している。^[50]この問題を解決するために、ブレトン氏は関係者全員、すなわちアストラゼネカのCEOパスカル・ソリオ氏と、オランダのライデンに拠点を置くAZの下請けワクチン工場HALIX  [nl]との間で交渉を開始した。^[51]これらの会議中に、アストラゼネカは、同工場のワクチンのうち1バッチを除いて全てEU内に留まることを認めたことが明らかになった。^[52]

2024年8月12日、ブレトンはXとイーロン・マスクに対し、元米国大統領ドナルド・トランプとのインタビューを検閲するよう求めた。^[53]

ブルトンは1981年からジャーナリストのニコル・ヴァレリー・バロワンと結婚している。2人の間には息子1人と娘2人がおり、孫たちはベルリンに住んでいる。ブルトンはドイツ語を少し話す。^[54]

2015年、セネガルのマッキー・サル大統領は、30年にわたる国への貢献を称え、ブルトン氏とその妻にフランス国籍に加えてセネガル国籍を付与した。^{[55] [56]}

2019年7月、スキーマスクと手袋をはめ拳銃を持った2人の男がパリのブレトンの自宅に侵入し、ブレトンとその妻、住み込みの運転手を殴打して監禁した。犯人は5万ユーロ相当のダイヤモンドブレスレットと数百ユーロの現金を奪って逃走した。^[57]

2023年、ブルトンはガルジレス・ダンピエールのガルジレス城を地元の画家アニック・テヴナンから購入した。テヴナンはこの城を美術館として1998年に購入していた。ブルトンはそこに住むつもりはなく、文化的な空間として維持するつもりである。^[58]

ウィキメディア・コモンズのティエリー・ブルトンに関連するメディア