バーンヤード（映画）

納屋
劇場公開ポスター
監督	スティーブ・オエデカーク
著者	スティーブ・オエデカーク
制作：	ポール・マーシャル スティーブ・オエデカーク
主演	ケビン・ジェームズ コートニー・コックス サム・エリオット ダニー・グローバー ワンダ・サイクス アンディ・マクダウェル デビッド・ケックナー
編集者	ポール・D・カルダー ビリー・ウェバー
音楽：	ジョン・デブニー
制作 会社	ニコロデオン映画[1] Oエンターテインメント[2] [3]
配布元	パラマウント・ピクチャーズ[1] [4]
発売日	2006年8月4日 ( 2006-08-04 )
実行時間	90分[2]
国	アメリカ合衆国[2] [3] ドイツ[2] [3]
言語	英語
予算	5100万ドル[4]
興行収入	1億1,650万～1億1,860万ドル[4] [1]

『バーンヤード』 （ 『バーンヤード：オリジナル・パーティー・アニマルズ』としても知られる）は、ニコロデオン・ムービーズとOエンターテインメントが製作し、パラマウント・ピクチャーズが配給した2006年のアニメコメディ映画である。この映画はスティーブ・オーデカークが製作・脚本・監督を務め、ケヴィン・ジェームズ、コートニー・コックス、サム・エリオット、ダニー・グローヴァー、ワンダ・サイクス、アンディ・マクダウェル、ティノ・インサナ、ジョン・ディマジオ、デヴィッド・ケックナーが声の出演をしている。この映画は、養父がコヨーテに襲われて亡くなった後、農場のコミュニティのリーダーになったことで責任の大切さを学ぶ、気ままな牛（実際は乳房のある雄の雄牛）のオーティスの物語である。

『Barnyard』は2002年に製作が始まり、2006年8月4日に米国で公開された。この映画は批評家から賛否両論の評価を受け、5100万ドルの製作費に対して全世界で1億1650万ドルの興行収入を上げた。この映画は『Back at the Barnyard』というテレビシリーズに引き継がれ、ニコロデオン、後にニックトゥーンズで2シーズン放映された。

アリゾナ州の農場で暮らす雄の雄牛、オーティスは、人間が見ていないときは動物たちが擬人化している。オーティスは、ネズミのピップ、豚のピッグ、雄鶏のペック、フェレットのフレディといった友達と楽しく遊ぶのが好きで、養父で農場のリーダーのベンはそれを快く思わない。ある晩、オーティスはベンを説得して夜勤をカバーする。そうすれば、納屋で開かれる大パーティーに出席して、最近農場に親友のベッシーと一緒にやってきた妊娠中の雌牛のデイジーに感銘を与えることができる。オーティスが去る前に、ベンは、オーティスが子牛だった夜、星が踊っているのを見たと話す。動物たちがパーティーをしているとき、コヨーテのダグとその群れが鶏小屋を襲撃しようとする。ベンは1人で彼らを撃退するが、致命傷を負って地面に倒れ込む。リーダーの雌鶏のエタは納屋に急いで戻り、オーティスに知らせる。ベンは危篤状態のベンを発見し、ベンの腕の中で息を引き取る。

翌朝、農夫はベンを埋葬し、動物たちはオーティスを新しいリーダーに選出する。オーティスは新しい立場と任務に苦戦するが、その任務には、農夫が動物たちがパーティーをしているのを目撃し、ベンの幼なじみでラバのマイルスが彼を殴って意識を失わせるという、予想外の事件の解決も含まれる。鶏小屋の番をペックとフレディに任せ、オーティスはジャージー牛という問題児3頭と一緒に、牛をひっくり返す暴漢に復讐する。警察に間一髪で追い払われたオーティスは、夜間の見張りに戻り、デイジーと心温まるひとときを過ごす。デイジーは、以前の伴侶と以前の群れが嵐で全滅したと言う。オーティスはすぐにダグと出会うが、ダグはオーティスのリーダーとしての弱点に気づき、ベンの死についてオーティスをあざける。ダグは、農場から定期的に動物を盗むという取引をまとめる。さもないと、オーティスが動物を止めようとすれば、彼の群れが動物を皆殺しにすると。

恥ずかしくてオーティスは農場を放棄することにしたが、ダグの群れが昼間に彼の知らないうちにエタとその幼い娘マディを含む数羽の鶏を連れ去ったことを知って、思いとどまった。マイルズに励まされたオーティスは、ダグの廃品置き場の巣穴で一人でダグと対決する。オーティスはダグの群れに数で劣勢だったが、彼の友人たちが彼と共に戦うために到着した。彼らは協力して鶏たちとマディを救出し、コヨーテの群れを追い払い、その間にオーティスはダグを倒し、二度と農場を脅かすなと厳しく警告した。動物たちはバイクを乗っ取って急いで農場に戻る。そこでデイジーはベンにちなんで名付けられた子牛を出産し、オーティスは生まれたばかりの息子の父親になった。オーティスは父親がしたように農場を守ることを誓い、星空が彼とデイジー、そして幼いベンが一緒に踊っている姿に映るのを見守った。

• ケビン・ジェームズが、農場のリーダーであり、気ままなホルスタイン牛のオーティス役を演じます。
• コートニー・コックスが、心優しい未亡人の妊娠中の牛でオーティスの恋人でもあるデイジーを演じる。
• サム・エリオットは、オーティスの養父であり、厳格で神経質な牛のベンを演じる。
• ダニー・グローヴァーが、ベンの親友で年老いたラバのマイルズ役を演じる。
• 生意気な牛でデイジーの友達のベッシー役のワンダ・サイクス。
• アンディ・マクダウェルは、農場の鶏の一羽でマディの母親であるエタを演じる。
• 農場の動物、特に鶏を狩って食べようとするコヨーテの群れのサディスティックなリーダー、ダグを演じるデヴィッド・ケックナー。
• ジェフリー・ガルシアは、オーティスの友人のひとりで、機知に富んだネズミのピップ役を演じています。
• ティノ・インサナが、オーティスの友人の一人である汚い豚、ピッグを演じる。
• 農場の牧羊犬デューク役のドム・イレラ。
• カム・クラークが演じるフレディは、オーティスの友人の一人で、頭が鈍く神経質なフェレットです。
• ロブ・ポールセンが、オーティスの友人の一人である 賢くて強靭な雄鶏ペックを演じる。
  • ポールセンは、ホリネズミとピザ配達人の双子のうちの1人にも声を当てている。
• ジャージー牛の仲間、エディ役のS・スコット・ブロック。
• ジャージー牛の仲間バド役の ジョン・ディマジオ。
  • ディマジオは地元警察官のフレデリック・オハンロンの声も担当している。
• ジャージー牛の仲間イッグ役を演じるモーリス・ラマーシュ。
• マリア・バンフォードは、農夫の隣人であり、ネイサンの妻であり、動物が擬人化されていると正しく推測するスノッティ・ボーイの叔母であるノリーン「ノラ」ビーディを演じる。
• フレッド・タタショアが、オーティスとその友人たちが暮らす農場の所有者、ファーマー・バイヤーを演じる。
• マデリン・ラヴジョイが、オーティスを尊敬するエタの娘マディを演じる。
• ハンサムな雄鶏、ルートとしての地震。
• スティーブ・オーデカークは、動物に対して残酷なビーディ家の甥、ユージン・「スノッティ・ボーイ」・ゴールドナーを演じる。
  • オエデカークは、農夫の隣人であり、ノラの夫であり、スノッティ・ボーイの気が進まない叔父であるナサニエル・ランドール「ネイサン」ビーディ3世、スノッティ・ボーイの父親であり、ピザ配達の双子の1人であるレジナルド・ゴールドナーの声も担当している。
• ジル・タリー、スノッティ・ボーイの母親、セレナ・ゴールドナー役。
• スノッティ・ボーイの友人役を演じるラレイン・ニューマンとケイティ・リー。
• 雌コヨーテ役のジェーン・クラコウスキー
• フランク・ウェルカー（コヨーテ役）（ボーカル効果音）

シャギーの「Boombastic 」のアーカイブ録音が、ラット・ラッパーのビギー・チーズのパフォーマンスに使用された。

ひよこ役は、エリアナ・ベンデットソン、ポール・ブッチャー、カマニ・グリフィン、アーロ・レビン、リリアナ・マミー、シドニー・ニール、キャット・オザワ、トーマス・ピスター、イザイア・テフィロ、ジョージ・ヴァン・ニューカークが演じました。

追加の声優は、キース・アンソニー、ジュリアン・ビュッシャー、ウィリアム・カルバート、チャド・アインビンダー、リー・フレンチ、エディ・フリアソン、ニカ・ファターマン、ニコラス・ゲスト、アーチー・ハーン、ケイティ・リー、クリスティ・メラー、ジャクリーン・ピノル、フィル・プロクター、ジャスティン・シェンカロウ、リン・マリー・スチュワート、オードリー・ワシレフスキー、クローデット・ウェルズが担当しました。

パラマウント映画は2006年8月4日にアメリカの劇場で『バーンヤード』を公開した。 ^[1]製作費5100万ドルに対して、全世界で興行収入は約1億1650万～1億1860万ドルだった。^{[4] [1]}

『バーンヤード』はパラマウント・ホーム・エンターテイメントによって2006年12月12日にDVDでリリースされ、ワイドスクリーン版とフルスクリーン版が別々に用意された。 ^[5] DVDには、別オープニング、「バーンヤード・バップ」ミュージックビデオ、コミックブックの作者、スティーブ・オーデカークとポール・マーシャルによる解説が収録されている。『バーンヤード』は2022年1月25日に初めてブルーレイでリリースされた。 ^[6]

Rotten Tomatoesでは、この映画は97件のレビューに基づいて22%の支持率と、平均評価4.4/10を獲得している。同ウェブサイトの批評家の総意は、「想像力に欠け、面白くないこの納屋でのいたずら物語は、乳房の不気味さに近づいており、この夏のアニメ映画のレパートリーにほとんど貢献していない」となっている。 ^[7] Metacriticでは、24人の批評家に基づいて100点満点中42点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[8] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B+」であった。^[9]

オーランド・センチネル紙のロジャー・ムーアは、この映画に5つ星のうち2つ星を付け、「『バーンヤード』は、ピクサーの資金の一部を横領するために雇われたデジタル新興企業が、コンピューター生成アニメーションが「ジャンプ・ザ・シャーク」した年、またもや急ごしらえの「オールスターキャスト」の混乱を生み出した。政治的には正しく、解剖学的には不正確で、見苦しい『バーンヤード』を救っているのは、脚本家（兼監督）のスティーブ・オーデカークのギャグとエッジの効いたユーモアの才能だけだ」と述べている。^[10] ニューヨーク・ポスト紙のカイル・スミスは、この映画に1.5/4の点数を付け、「子供を罰したければ、夕食も食べさせずに寝かせればいい。子供を不安にさせ、怖がらせ、落ち込ませて生物学の成績を落第させたいなら、アニメ映画『バーンヤード』に連れて行け」と述べている。^[11]エンターテインメント・ウィークリーのグレゴリー・カーシュリングはこの映画のプロットを批判し、C+の評価を与え、「バーンヤードは『ライオン・キング』のプロットをあまりにも多く盗用しているように感じる」と述べた。^[12]

肯定的な面では、シカゴ・リーダー紙のJR・ジョーンズは『バーンヤード』を楽しみ、「最近見たR指定のコメディの多くよりはるかに面白い。ただし、オーデカークは、題材をよく理解するという作家の命令を無視しているようだ。彼の描く牛のほとんどは雄牛だ。CGIは素晴らしく、登場人物の深みと堅実さはニック・パークのクレイ・アニメーションを思わせる。終わり近くになると、必要な教訓が出てくるので笑いは収まるが、それでもこれは親にもそうでない人にも同様にお勧めできる、珍しい子供向け映画だ」と評した。^[13] USAトゥデイ紙のクラウディア・プイグは、この映画に2.5/4の点数をつけ、「若い観客を楽しませる、かわいらしくて少し面白い映画だが、1つの点がまったく不可解だ。2人の主人公である父と息子の牛の生き物には、気が散るほど大きな乳房がある」と評した。^[14]

『バーンヤード』は、製作費5100万ドルに対して、国内で7260万ドル、海外で4390万ドル、全世界で総額1億1650万ドルの収益を上げた。

この映画は公開初週に『タラデガナイツ リッキー・ボビーのバラード』に次いで興行収入第2位となり、3,311の劇場で約1,580万ドルを稼ぎ出した。公開2週目には38.7%減の970万ドルの興行収入で『タラデガナイツ リッキー・ボビーのバラード』、『ステップ・アップ』、『ワールド・トレード・センター』に次いで第4位に終わった。2006年11月2日の公開終了までに、国内での劇場公開で約7,300万ドルの興行収入を記録した。^[4]

バーンヤード（映画音楽）
サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト
リリース	2006年8月22日 ( 2006-08-22 )
記録済み	2005–2006 (「Wild 'N Free」は1994年に録音され、「Boombastic」は1995年に録音されました)
ジャンル	オルタナティブロック、ポップ
長さ	36 : 58
ラベル	防弾

この映画の音楽はジョン・デブニーが担当しており、彼は以前にも『ジミー・ニュートロン 天才少年』 （2001年）の音楽を担当している。サウンドトラックは2006年8月22日にBulletproof Recordsからリリースされた。インディーズポップバンドのスターライト・ミンツによるオリジナル曲とエアロスミスの「ユー・ガッタ・ムーヴ」が収録されている。^[16]

映画に登場する他の曲:

• 「自分のやりたいことをやれ」 -ベースメント・ジャックス
• 「バーンヤードダンス」 - ルイス・アークエットと家族
• 「ユー・ガッタ・ムーブ」 -エアロスミス
• 「シスター・ロゼッタ」 -アラバマ 3
• 「スロー ライド」 - ポール D. カルダー (ポール カルダー役)
• 「トラック・ソング」 - ポール・D・カルダー（ポール・カルダー役）

この映画を基にしたビデオゲームがTHQとBlue Tongue Entertainmentによって制作された。これは、プレイヤーが自分の雄牛または雌牛に名前を付け、農場を歩き回り、ミニゲームをしたり、人間にいたずらをしたり、自転車に乗ったりするアドベンチャーゲームである。このゲームは、PlayStation 2、GameCube、Wii、Microsoft Windows、およびGame Boy Advance向けにリリースされた。

2007年9月29日、続編のテレビシリーズ『Back at the Barnyard』がニコロデオンで初放送された。クリス・ハードウィックがケヴィン・ジェームズに代わってオーティス役を演じ、リー・アリン・ベイカーが映画でオーティスの恋人デイジーに代わる新キャラクターのアビーの声を担当した。^[17]このシリーズは映画よりもかなり明るいトーンで、2シーズン放送され、2011年11月12日に終了した。

WikiquoteにBarnyard (映画)に関する引用句があります。

• IMDbの Barnyard
• AllMovieの Barnyard
• ロッテントマトのバーンヤード
• MetacriticのBarnyard
• Box Office Mojoの Barnyard