Loading article…
| アメリカで最も嫌われている家族 | |
|---|---|
 映画のタイトルカード | |
| 著者 | ルイ・セロー |
| 監督 | ジェフリー・オコナー |
| 主演 | ルイ・ セロー フレッド・フェルプス シャーリー・フェルプス・ローパー スティーブ ・ドレイン |
| 原産国 | イギリス |
| 原語 | 英語 |
| 生産 | |
| プロデューサー | ジェフリー・オコナー |
| エディタ | ロブ・クーンズ |
| 実行時間 | 60分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBCツー |
| リリース | 2007年4月 |
| 関連している | |
| アメリカで最も嫌われている家族が危機に瀕し、生き残るアメリカで最も嫌われている家族 | |
アメリカで最も嫌われている家族は、ルイス・セローが脚本・演出を手がけた2007年のBBC ドキュメンタリー映画で、ウェストボロ・バプテスト教会の中核をなす家族について描いている。この組織はフレッド・フェルプスが率いており、カンザス州トピーカに拠点を置いていた。ウェストボロ・バプテスト教会の信者は、米国政府が同性愛を容認していることから不道徳であると考えている。さらに、彼らは戦死した米軍人の葬儀で「神はホモを憎む」や「死んだ兵士に感謝せよ」などの文字を書いたプラカードを掲げて抗議している（この文字は映画にも登場する）。セローはBBCの撮影クルーとともにカンザス州を訪れ、教会の信者と過ごし、指導者にインタビューした。セローはフレッド・フェルプスやシャーリー・フェルプス＝ローパーを含む教会の指導者にインタビューしている。
このドキュメンタリーは、2007年4月にイギリスのBBC Twoで初めて放送された。このドキュメンタリーは初回放送で視聴率で成功を収め、午後9時の時間帯でBBC Oneの同時番組を上回った。 [1]同月後半にBBC Twoで再放送され、[2] Seven Networkが2007年8月にオーストラリアで放送するために番組を購入し、 [3] 2008年4月に再放送された。 [4] 2008年5月にはTV3とSeven Networkで放送され、 [5] 2008年6月にはテレビチャンネルDaveで複数回放送された。[6] [7] 2008年12月にはBBC Twoで再放送され[8]、2010年2月にはアイルランドの3eで放送された。ドキュメンタリーと他のセローの番組を収録したDVDボックスセットが2009年1月にリリースされ、インディペンデント紙は「ベストDVDボックスセット50」のリストでこのDVDを8位にランク付けした。[9]
アメリカで最も嫌われている家族は、デイリー・レコード紙から4つ星の評価を受け、好評を博した。[10]インディペンデント紙、[8] タイムズ紙、[11] フィナンシャル・タイムズ紙、[12] エイジ紙、[13]ヘラルド・サン紙の批評では、批評家が選ぶ作品として推薦された。[14]レスター・マーキュリー紙のレビューでは、セローのインタビュー技術について「彼の繊細なインタビュースタイルは、メンバーの狂った見解を披露するのに最適だった」と評された。[15]このドキュメンタリーは、シドニー・モーニング・ヘラルド紙で「今週のベスト」の1つとして取り上げられ、「不安をかき立て、当惑させ、そして非常に面白い」と評された。[5]
セローによる続編ドキュメンタリー『アメリカで最も嫌われている家族の危機』は、2011年4月3日にBBC Twoで初放送された。[16] 2019年にセローは別の続編『アメリカで最も嫌われている家族を生き抜く』を制作し、実質的に教会を題材にしたドキュメンタリー三部作を作り上げている。[17]
背景
このドキュメンタリーは、当時フレッド・フェルプスが率い、カンザス州トピーカを拠点としていたウェストボロ・バプテスト教会に焦点を当てている。1929年にミシシッピ州メリディアンで生まれたフェルプスは、[18]自分が「憎しみのメッセージを説くために」神に選ばれた預言者であるという信念のもとに行動している。 [19]フェルプスは1947年に南部バプテスト教会の牧師に任命された。 [18] [19]ウェストボロ・バプテスト教会は1955年にフェルプスによって設立された。[19]教会のメンバーはフェルプスの住居に集まり、グループの信者の大半は彼の家族である。[18]フェルプスは1951年にジョン・ミューア・ジュニア・カレッジで準学士号を、[18] 1962年に学士号を、1964年にウォッシュバーン大学で法学の学位を取得した。[18] [19]彼は「正義のための十字軍」を結成し、トピーカのジム・クロウ法を廃止しようとした。 [19]
1991年、地元の公園が同性愛者の集会所として使われるようになったとき、フェルプスは同性愛に抗議し始めた。[19]その後、フェルプスは活動範囲を広げ、LGBTの人々の公民権が議論されている地域で抗議活動を組織した。[19]フェルプスは1998年、同性愛者であるために殺害されたマシュー・シェパードの葬儀中に「マットは地獄にいる」と繰り返し叫んだことで批判を受けた。[18]
ウェストボロ・バプテスト教会は「神はホモを憎む」という信念を活動の基盤としており、[20]聖書の解釈に基づき、世界のほぼすべての悲劇は同性愛に対する神の罰であるという意見を表明している。具体的には、ゲイ、レズビアン、バイセクシャルの人々に対する社会の寛容さと受容の増加である。 [21]神は他のすべての「罪人」よりも同性愛者を憎んでいると主張している[22]そして、同性愛は死刑に値する罪である。[23]教会はウェブサイト GodHatesFags.com と GodHatesAmerica.com を運営しており、LGBT の人々、ローマカトリック教徒、イスラム教徒、ヒンズー教徒、ユダヤ教徒、スウェーデン、アイルランド、カナダ、オランダ、米国を非難するウェブサイトも運営している。 [24]この組織は名誉毀損防止連盟によって監視されており[25]、南部貧困法律センターによってヘイトグループに分類されている。[26] [27]このグループは、イラクとアフガニスタンでの戦闘で死亡した米兵の葬列をピケで妨害したことで悪名を馳せている。[28] [29]
フェルプスとウェストボロ・バプテスト教会の物議を醸した行為は、訴訟や、その活動に反対するグループの結成につながった。 [18]ジョージ・W・ブッシュ大統領は、 2006年5月の戦没者追悼記念日に、戦没者尊重法を法律として署名した。 [18]アメリカ在郷軍人会のメンバーのグループは、教会の抗議者から米軍人の葬儀を守る目的で、パトリオット・ガード・ライダーズなどのオートバイ儀仗隊を結成した。 [18]「フリー・リパブリック」と呼ばれる別のグループは、軍を称賛するプラカードを掲げた。[30]
コンテンツ
「アメリカで最も嫌われている家族」には、ウェストボロ・バプテスト教会の信者がアメリカ兵の葬儀でピケを張る映像が含まれている。この団体の信者は、アメリカ兵の死は同性愛やLGBTQの人々に対する国の寛容さのせいだとするプラカードを掲げている。[31]ウェストボロ・バプテスト教会の信者は、これらの死はアメリカの不道徳に対する神の報いであると信じており、 [32]兵士たちは「堕落した国のために戦ったために神に打ち倒された」と述べている。[33]
彼らは、イラクで爆弾を無力化しようとして31歳で亡くなった兵士ケビン・ザイグラーの葬儀に参列した。ウェストボロ・バプテスト教会は、即席爆発装置に言及し、「即席爆発装置をありがとう」と書かれたプラカードを掲げた。[34]葬儀で6歳の子供を含む組織のメンバーが掲げた抗議プラカードには、「死んだ兵士をありがとう」「死者を崇拝するな」「ファグ海兵隊」と書かれていた。別のプラカードは、 LGBTコミュニティとの友情を理由にダイアナ妃を批判し、「地獄の王室娼婦」と述べている。ダイアナ妃は、組織から「ファグを助長する者」と批判されている。[34]その他のプラカードには、「神はファグを憎む」 「死んだ兵士をありがとう」「神はアメリカのテロリストだ」「ファグ部隊」と書かれていた。[31]ウェストボロ・バプテスト教会の信者は9月11日の攻撃を大いに喜び、この事件は国の「淫行と欲望」に対する罰だと主張した。[15]このグループは地元のシナゴーグの外でも抗議活動を行い[36]、「ユダヤ人は肛門を崇拝している」と書かれたプラカードを掲げている。[31]
セローは、フレッド・フェルプス（組織のメンバーからは「グランプス」と呼ばれている）やシャーリー・フェルプス・ローパーを含むフェルプス家のメンバーにインタビューしている。セローはフレッド・フェルプスに「他のすべての教会についてすべての情報を持っていないのに、グレースに特権的にアクセスできると仮定するのは僭越ではないですか？」と尋ねる。フェルプスは「ああ、私はそれらについて知るべきことはすべて知っています」と答える。セローがなぜそれを知っているのかと尋ねると、フェルプスは「私はあなたと話をし続けるつもりはありません。私はあなたが何者であるか知っています [ … ] あなたは邪悪です...私はそこまで行きたくありません [ … ] 幸運を祈ります！」と答えた。[38]
映画監督
セローはイギリスからカンザス州アメリカに渡り、ウェストボロ・バプテスト教会の信者に会った。[39] [40]セローとBBCの撮影クルーはカンザス州トピーカで3週間を過ごし、教会の信者71人に関する情報を収集した。[41]セローはガーディアン紙の記事で「家族が独自の奇妙なイデオロギーを生み出し、それを何世代にもわたって受け継ぐ力を見るのは魅力的だった」と述べている。[42]エイジ紙の声明でセローは「私の熱意によって、人々は意図していた以上に自分自身をさらけ出してしまうのかもしれない。番組は彼ら自身だけでなく、彼らの世界に漂う私をも笑っているのだ」と主張した。[43] ウエスタン・メール紙は、セローが興味のある主題をどのように選択するかについて次のように述べている。「私が興味を持っている主題はかなり極端なものです。それらは通常の人間同士の交流の範囲をはるかに超えているため、その領域でリアリティ番組を制作することは決してできません。」[44]
BBCニュースのインタビューで、セローはフェルプス一家は今まで会った中で最も過激な人々だと述べた。フレッド・フェルプスの教えについて、セローは「牧師はあまりいい人ではないと思います。彼は聖書を曲解し、自分の怒りを裏付ける、つまり自分の怒りを正当化するような節を選んだ怒りっぽい人だと思います。そして彼はそれを子供たちに教え込み、子供たちもそれを子供たちに受け継いでいます。私が見た限りでは、2代目と3代目は概してかなりいい人たちですが、彼らはまだ祖父の影響下で暮らしています。」と述べた。[45]
セローは、抗議を除けば、彼らはとても親切だと考え、「宗教的衝動がどんな奇妙な道に導くかを示している。答えのもう1つの部分は、キリスト教の聖書の一部がかなり奇妙だということだと私は思う。そこには奇妙なことがたくさんあり、それに、おじいちゃんのような怒りっぽくて横暴な父親像が加わり、おじいちゃんは彼らを他の人々、他の家族から切り離し、多くのことを成し遂げるように駆り立てた。おじいちゃんは一種のカリスマ的な人物で、今でもある程度はそうである。おじいちゃんは[ … ]とても口達者で、とても説得力があり、[ そして ]非常に説得力のある話し手だった。これらすべてが合わさって、強力な影響力を生み出したのだ。」とコメントした。[45]
受付
組織からの回答
ウェストボロ・バプテスト教会は、このドキュメンタリーが組織に与えた注目に感謝し、ウェブサイトにこの映画の引用を追加した。[46]シャーリー・フェルプス・ローパーは、このドキュメンタリーについて一つ後悔していると述べた。「彼がこの映画を単に『世界で最も嫌われている家族』と名付けていればよかったのに」。ワシントン・ポスト紙は、「終わりの日の最後の数時間に、イエスは彼の選んだ者たちは『すべての人に嫌われる』だろうと言われた、と彼女は説明した」と報じた。 [47]
2007年4月8日、フレッド・フェルプス・シニアは、ルイ・セローに直接個人的に説教し、セローが教会の若い女性を「安易に不当に利用」し、彼女たちの貞操を恥じさせようとしていると非難した。フェルプスはまた、セローが「インタビューする相手を策略し、操っている」と述べ、カメラの前で純真なふりをしていると非難した。[48] [49]
リリースと評価
アメリカで最も嫌われている家族は、 2007年4月1日にBBC Twoで放映された。ガーディアン紙は、そのパフォーマンスを「視聴率のヒット」と評した。この映画は、午後9時から10時の時間帯の視聴者の19パーセントを獲得し、同時間帯のBBC Oneの番組を上回った。ドキュメンタリーは430万人の視聴者を獲得したが、BBC Oneで同時間に放映された番組は180万人の視聴者しか獲得できなかった。[1] アメリカで最も嫌われている家族は、 2007年4月4日にBBC Twoで再放送された。[2]
2007年8月、オーストラリアのセブンネットワークは、 BBCから「アメリカで最も嫌われている家族」と、セローによる他の2つの特別番組「アンダー・ザ・ナイフ」と「ラスベガスのギャンブル」を含む番組パッケージを購入しました。[3] 2008年4月、セブンネットワークはBBCから「アメリカで最も嫌われている家族」と同じ2つの番組を購入し、さらにセローによる2つのドキュメンタリー「ビハインド・バーズ」と「アフリカン・ハンティング・ホリデー」を追加しました。[4] 2008年5月、ドキュメンタリーはTV3で放映されました。[要出典]ドキュメンタリーは2008年5月にオーストラリアのセブンネットワークで放映されました。 [5]イギリスでは2008年6月21日[50]と26日にテレビチャンネルDaveで再放送されました。[6] [7]ドキュメンタリーは2008年12月18日にBBC Twoで再放送されました。[8] [51]
2009年1月、『アメリカで最も嫌われている家族』は、『アフリカン・ハンティング・ホリデー』、 『アンダー・ザ・ナイフ』 、『ビハインド・バーズ』、『ラスベガスのギャンブル』とともに、 PALリージョン2形式のDVDボックスセットの一部としてリリースされた。[10] [52] 『ルイ・セロー：奇妙で危険なもの』と題されたこのDVDセットは、デイリー・レコード紙から4つ星のうち4つの推薦を受けた。[10] 2009年2月、『インディペンデント』紙は、このDVDリリースを「ベストDVDボックスセット50」のリストの8位に選び、『アメリカで最も嫌われている家族』を「セットの中で最も奇妙で、断然最も不穏なエピソード」と評した。[9]このドキュメンタリーは、2010年2月10日にアイルランドで3eで放映された。[要出典]
批評家の反応
タイムズ紙の記者デイビッド・チャターは「チャターズ・チョイス」の候補作として『アメリカで最も嫌われている家族』を取り上げている。 [11]チャターは「ルイス・セローはこれまでで最も醜い任務を引き受けた」とコメントしている。[31]チャターは「セローはレトリックの裏にある人間性を見つけようとあらゆる論理と魅力を駆使するが、結局は失敗する。『ユダヤ人は肛門を崇拝する』と書かれたプラカードを掲げることが『礼儀正しく愛情深い』ことだと考える人々を説得するのは難しい」と結論付けている。 [31]この映画はリバプール・エコー紙で「日曜版：本日のおすすめ」として取り上げられた。 [53]リバプール・エコー紙のピーター・グラントは「ルイス・セローはドキュメンタリー『アメリカで最も嫌われている家族』のためにカンザス州を訪れた。アメリカで最も熱狂的なキリスト教原理主義者の本拠地であるウェストボロ・バプテスト教会についての彼の描写は驚くべきものだった」とコメントしている。[54]フィナンシャル・タイムズのカール・フレンチはこの映画を「批評家の選択」に選んだ。フレンチはドキュメンタリーについて次のように肯定的に書いている。「数年前に風変わりなドキュメンタリーの世界に身を投じた後、セローは賢明にも長い休みを取り、リフレッシュして戻ってきた。それがこの映画で証明された。あらゆる狂信に内在する喜劇的な恐怖を露呈させる点において、この映画はセローの最近のラスベガスのドキュメンタリーと同じくらい説得力がある。」[12]
スコッツマン紙に寄稿したアンドレア・ムラニーは、「セローは最新のドキュメンタリーで、本当に奇妙さの極みを見つけた。彼らは理性を超え、自己永続的な精神病に陥っており、彼がどう試みても、彼らの晴れやかな発言に異議を唱えたり、彼らを失敗させたりすることはできなかった。しかし、彼は彼らを人間として見せることに成功した（彼らが私たち罪人に示す礼儀以上に）」と明言した。[37] アイリッシュ・タイムズ紙のヒラリー・ファニンは、ドキュメンタリーの放映について「『アメリカで最も嫌われている家族』のルイス・セローが、アメリカのもう一つの田舎者標的であるウェストボロ・バプテスト教会を打ち砕いた」とコメントした。[55]サンデータイムズ紙のドキュメンタリー評で、ローランド・ホワイトはセローの文体技法について次のように論じている。「セローのいつもの技法である親しみやすい純真さは、これらの人々にまったく影響を与えなかった。まるで、村のクリケットチームの若者がジェフ・ボイコットをボウルアウトしようとしているのを見ているようで、セローは何を成し遂げようとしていたのか疑問に思い始めた。宗教的偏屈者を論破することは不可能だ。彼らには非の打ちどころのない論理がある。神の言葉は正義の真実であり、彼らだけが神の真の言葉を理解し、したがって自分たちが正しく、他の全員が間違っているのだ。」[56]リバプール・デイリー・ポスト紙は「日曜：何を見るべきか」というコラムでこの映画を推薦した。[57]バーミンガム・メール紙のグレアム・ヤングは「アメリカで最も嫌われている家族は、マイケル・ジャクソン騒動よりずっと前からのルイの最高のドキュメンタリーだ」と評した。[58]サンデータイムズ紙のジョン・ダグデールは、この映画を「今日の一押し」として取り上げた。ダグデールはこの映画を好意的に評価し、「フェルプスの娘シャーリーが7歳の子供たちにプラカードを配っているのを見ると、娘たちをネオナチとして育てる女性を描いたセローの映画を彷彿とさせる。彼女と彼女の父親をからかっても意味はないが、家族の若い女性たちはそれほど頑固ではなく、彼らとの出会いはよりやりがいがある」と書いている。[35]レスター・マーキュリー紙の批評ではセローのインタビュー技術について「彼の繊細なインタビュースタイルは、メンバーのクレイジーな見解を披露するのに最適だった」と書かれている。[15]
インディペンデント紙に寄稿したキャシー・プライアーは「ルイス・セローは今週、彼の最新ドキュメンタリーの主題に負けてしまった...驚くべきことに、セローは視聴者に、そして彼らがそのように生きるために払う代償にいくらか同情を感じさせる」と断言した。[36]インディペンデントのトーマス・サトクリフは、視聴者は「...1時間後、フェルプス夫妻はルイよりも少しは得をしたのではないかと思うようになった。結局のところ、彼らは自分たち以外の何の代表でもなく、世間の嫌悪を喜んでいる。だから彼らは嘲笑されても失うものは何もなく、まさに彼らが望んでいたもの、つまり彼らの狂ったわめきにもっと多くの聴衆が集まることを得たのだ」と断言した。[34]デイリー・レコード紙のポール・イングリッシュは好意的にこう書いている。「ジャーナリストとしての私は、セローのまたしても素晴らしい仕事ぶりに驚嘆する。だが、人間としての私は、このひどい家族にまさに彼らが望んでいるものを与えてしまったことを嘆く。悪名という輝かしいバッジを...」 [59]アイリッシュ・インディペンデント紙の批評は、このグループを報道することに批判的だった。「セローは、10代の娘たちに標準的な家族の系譜から外れるよう説得したが、彼女たちは一歩も譲らなかった。結局、人生のあらゆる瞬間を費やして自分たちのために無料で宣伝しようとしてきた忌まわしい人々のグループが、BBCのおかげで丸々1時間も宣伝されたのだ。ああ、公共放送の喜びだ」[60]オブザーバー紙のキャサリン・フレットは、ドキュメンタリーのタイトルの選択に批判的で、「アメリカで最も嫌われている家族？誰が言ったの？ルイス・セロー？BBC2？ああ、私はドキュメンタリーのタイトルの大雑把な表現は好きではありません。カンザス州トピーカのウェストボロ・バプテスト教会の信者71人の大半を占める家族がひどいわけではないが、タイトルは彼らがほとんどのアメリカ人に最も嫌われている家族であることを明らかに示唆しているが、ほとんどのアメリカ人は彼らが誰なのかほんの少しでも知っているとは思えない。」とコメントした。 [38]オブザーバー紙のマイク・ブラッドリーは、この映画について「衝撃的なドキュメンタリーだが、セローにとっては格好の標的だ」とコメントした。[33]
オーストラリアのメルボルンの新聞「ジ・エイジ」の批評で、ラリー・シュワルツは、このドキュメンタリーを「批評家の選択」に選んだ。[13]シュワルツは、セローが主題から距離を置いていないことを批判し、「彼は繰り返し教会から距離を置き、彼らの見解に反対している。しかし、彼は非常に懸念しており、彼らのやり方の誤りを示すという決意は、ほとんど福音主義者のようだ」と述べた。[13]このドキュメンタリーは、シドニー・モーニング・ヘラルドで「今週のベスト」の1つとして取り上げられ、批評家のグレッグ・ハッサルは「不穏で、当惑させられるが、非常に面白い」と評した。 [5]オーストラリアの新聞MXは、そのコラム「ベスト・イン・ショー」で、このドキュメンタリーを好意的に取り上げた。[61]ヘラルド・サンのキャメロン・アダムスは、 「アメリカで最も嫌われている家族」を「トップ・チョイス」の推薦に選んだ。アダムズは「本当に不快で、うんざりする、悲しいドキュメンタリー。忌まわしいシャーリー・フェルプスは、ヒース・レジャーの死後、彼を「同性愛者」と呼んで世間の注目を集めた、率直な発言をする変人だ。この驚くべきドキュメンタリーは、フェルプスのアメリカで唯一の教会に潜入し、彼女の11人の不気味な子供たちがイラクで殺された米兵の葬儀に定期的に抗議している。彼らは、神が今のアメリカの「堕落」に対する憎しみを示すために彼らを殺したと信じている。」と書いている。[14]
フォローアップ
セローは『アメリカで最も嫌われている家族』を制作してから4年後に続編のドキュメンタリー制作のためウェストボロ・バプテスト教会に戻り、前回の訪問以来フェルプス家の数人が教会を去った理由を調査した。映画『アメリカで最も嫌われている家族の危機』は2011年4月3日にBBC Twoで初放送された。[16]セローが教会に戻ったのは、以前インタビューした教会の若い信者から受け取ったメールがきっかけだった。その信者はその後教会を去り、除名されていた。イラクで死亡した米海兵隊員の葬儀のピケによる被害を理由にウェストボロ・バプテスト教会を訴えた訴訟を受けて審理されたスナイダー対フェルプスの合衆国最高裁判所の訴訟が、続編の背景となった。セローは教会員が自身の最初の映画に対して抱く相反する態度に興味を持ち、「新しいドキュメンタリーはオリジナルとはかなり違った感じがする。まだ面白いが、少し暗く奇妙になっている」と述べた。[62]彼は2019年にアメリカに戻り、『Surviving America's Most Hated Family』を制作した。[63]
参照
参考文献
- ^ ab 「ガーディアン・アンリミテッド：地上波テレビ視聴率：4月1日」。ガーディアン。ガーディアン・ニュースペーパーズ社。2007年4月2日。
- ^ ab 「Wednesday Television」。The Daily Record。グラスゴー、スコットランド：Scottish Record & Sunday Mail Limited。2007年4月4日。
- ^ ab Idato, Michael (2007 年 8 月 13 日)。「The View: Busy Bodies」、シドニー・モーニング・ヘラルド、John Fairfax Publications Pty Limited、p. 3。
- ^ ab Idato, Michael (2008年4月14日). 「The View: Passing Theroux」.シドニー・モーニング・ヘラルド. John Fairfax Publications Pty Limited. p. 3.
- ^ abcd ホール、サンドラ、ブライス・ハレット、ジョージ・パラシンガル、グレッグ・ハッサル（2008年5月3日）。「今週のベスト - テレビ - ルイ・セロー：アメリカで最も嫌われている家族」。シドニー・モーニング・ヘラルド。ジョン・フェアファックス・パブリケーションズ社。4ページ。
- ^ ab スターキー、ガブリエル（2008年6月21日）。「デジタルチョイス - 6月26日木曜日」。タイムズ。タイムズ新聞社。59ページ。
- ^ ab Conchie, Peter (2008年6月21日). 「木曜26.06」. The Independent . Independent News & Media Ltd.
- ^ abc ギルバート、ジェラード（2008年12月18日）。「批評家の選択 - ルイ・セロー：アメリカで最も嫌われている家族」インディペンデント。インディペンデント・ニュース＆メディア社。
- ^ ab トビー・グリーン、ティム・ウォーカー、ソフィー・モリス、ジェイミー・メリル（2009年2月21日）。「ベストDVDボックスセット50選」。インディペンデント。インディペンデント・ニュース＆メディア社。
- ^ abc 「ルイ・セロー：奇妙で危険な人物」。デイリー・レコード。スコティッシュ・デイリー・レコード＆サンデー・メール社。2009年1月10日。
- ^ ab チャター、デイビッド（2007年3月31日）。「今週最も病んだ宗派」タイムズ。タイムズ新聞社。35ページ。
- ^ ab French, Karl (2007年3月31日). 「批評家が選ぶテレビ」.フィナンシャル・タイムズ. p. 13.
- ^ abc シュワルツ、ラリー（2008年5月1日）。「批評家の視点 - ルイス・セロー：アメリカで最も嫌われている家族」。ジ・エイジ。メルボルン、オーストラリア：ジ・エイジ・カンパニー・リミテッド。36ページ。
- ^ ab Adams, Cameron (2008 年 5 月 5 日)。「テレビ - トップチョイス - アメリカで最も嫌われている家族」。Herald Sun。Nationwide News Pty Limited。
- ^ abc 「憎しみの家族は、その称号にふさわしい生き方をした」レスター・マーキュリー。ノースクリフ・ニュースペーパーズ・グループ社。2007年4月2日。
- ^ ab 「アメリカで最も嫌われている家族が危機に」BBC Two 番組2011年4月2日閲覧。
- ^ 「TVレビュー：ルイス・セロー：アメリカで最も嫌われている家族を生き抜く、BBC Two」。The List。2019年7月12日。 2019年7月13日閲覧。
- ^ abcdefghi チャップマン、ロジャー（2009）。文化戦争：問題、声、視点の百科事典。アーモンク、ニューヨーク：MEシャープ。p。429。ISBN 978-0-7656-1761-3。
- ^ abcdefg バルマー、ランドール・ハーバート・バルマー（2002年1月）。福音主義百科事典。ウェストミンスター・ジョン・ノックス・プレス。pp. 450, 611。ISBN 0-664-22409-1。
- ^ フォード、クレミンティーン（2008年11月16日）。「ニュースと見解 ジャーナリズムのセクシーな側面」サンデーメール、アデレード。ネイションワイドニュースPtyリミテッド。p. G09。
- ^ 「ルイス・セロー：アメリカで最も嫌われている家族」。オブザーバー。ガーディアン・ニュースペーパーズ社。2008年6月22日。
- ^ レオン、ハーモン (2008)。アメリカンドリーム。ネイションブックス。p. 131。ISBN 978-1-56858-352-5。
- ^ ムーニー、リンダ A.、デイビッド ノックス、キャロライン シャハト (2008)。社会問題を理解する。ワズワース出版。p. 448。ISBN 978-0-495-50428-3。
- ^ Clune, Richard (2008年5月4日). 「ルイ・セロー：アメリカで最も嫌われている家族」.デイリー・テレグラフ（シドニー） . Nationwide News Pty Limited. p. V04.
- ^ 名誉毀損防止連盟(2006)。「フレッド・フェルプスとウェストボロ・バプティスト教会」。2007年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月23日閲覧。
- ^ 「The Year in Hate: 2005」。南部貧困法律センター。2005年。 2010年9月15日閲覧。
- ^ 「2005 年に活動した米国のヘイト グループ」。南部貧困法律センター。splcenter.org。2005 年。2010 年 2 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9 月 15 日閲覧。
- ^ ハサル、グレッグ（2008年5月5日）。「ルイ・セロー：アメリカで最も嫌われている家族」シドニー・モーニング・ヘラルド。ジョン・フェアファックス・パブリケーションズ社。14ページ。
- ^ バトラー、ダイアン（2008年5月5日）。「Box on」。The Courier-Mail。オーストラリア、ブリスベン：Nationwide News Pty Limited。p. 036。
- ^ Fox News: 抗議者たちがアーリントン墓地に集まる。
- ^ abcde チャター、デイビッド（2007年3月31日）。「ルイ・セロー：アメリカで最も嫌われている家族」タイムズ。タイムズ・ニューズペーパーズ・リミテッド。p. 41。
- ^ 「ルイス・セロー：アメリカで最も嫌われている家族」。サンデー・メール、アデレード。ネイションワイド・ニュース社。2008年5月4日。p. G04。
- ^ ab ブラッドリー、マイク（2007年4月1日）。「ルイ・セロー：アメリカで最も嫌われている家族」。オブザーバー。ガーディアン・ニュースペーパーズ社。
- ^ abc Sutcliffe, Thomas (2007年4月2日). 「あなたは彼女を嫌うでしょう... あまり嫌いではないでしょうが、少しは」The Independent .
- ^ ab ダグデール、ジョン（2007年4月1日）。「アメリカで最も嫌われている家族」。サンデータイムズ。タイムズ新聞社。52ページ。
- ^ abc プライアー、キャシー（2007年4月1日）。「壊れた家族」インディペンデント。
- ^ ab Mullaney, Andrea (2007年4月2日). 「テレビレビュー」. The Scotsman . p. 35.
- ^ ab フレット、キャサリン（2007年4月8日）。「テレビで：地獄の歯、彼らは本当に深刻です」。オブザーバー。ガーディアン新聞社。
- ^ Boland, J (2007年4月7日). 「フレームごとに見るアイルランドの風景との恋物語」. Irish Independent . 2010年9月22日閲覧。
- ^ 「ルイス・セロー – アメリカで最も嫌われている家族」アバディーン・プレス＆ジャーナル。ノースクリフ・ニュースペーパーズ・リミテッド。2007年3月29日。
- ^ 「ルイス・セロー：アメリカで最も嫌われている家族」インディペンデント、2007年3月31日。
- ^ セロー、ルイス (2007 年 3 月 31 日)。「神の部隊: 彼らは戦死した兵士の葬儀にピケを張り、同性愛者を憎み、道徳の奈落に落ちていくアメリカを嘆く。ルイス・セローがアメリカで最も嫌われている家族、フェルプス一家に会う」。ガーディアン。ガーディアン新聞社。
- ^ デヴェニー、キャサリン（2008年11月22日）。「フリークは遠い未来 - カウチライフ」。ジ・エイジ。ジ・エイジ・カンパニー・リミテッド。p. 48; A2。
- ^ 「スポットライト：ルイ・セロー」。ウエスタン・メール。ウエスタン・メール＆エコー社。2009年4月18日。
- ^ ab 「アメリカで最も嫌われている家族」。BBCニュースオンライン。BBC 。2007年3月30日。 2010年9月15日閲覧。
- ^ アズボーン、デイビッド（2010年10月5日）。「反同性愛説教師の事件は米国憲法を極限まで試すことになる」。インディペンデント。2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月20日閲覧。
- ^ バーンズ、ロバート (2010 年 10 月 1 日)。「自由の周辺」ワシントンポスト。2010年10 月 20 日閲覧。
- ^ 「ルイス・セロー、悪魔に取り憑かれた BBC ドキュメンタリー制作者」(PDF)。ウェストボロ・バプテスト教会。
- ^ 「ウェストボロ バプティスト教会の説教、パロディ、賛美歌、その他の音声」。
- ^ 「今日のおすすめ – ルイ・セロー：アメリカで最も嫌われている家族」。インディペンデント。インディペンデント・ニュース＆メディア社。2008年6月21日。
- ^ McIver, Brian (2008 年 12 月 18 日)。「Jamie と一緒に楽しいクリスマスを楽しもう」The Daily Record。Scottish Daily Record & Sunday Mail Ltd.
- ^ McMonagle, Mickey (2009 年 1 月 18 日)。「レビュー: DVD は明日発売」。The Sunday Mail。Scottish Daily Record & Sunday Mail Ltd.
- ^ 「ルイス・セロー – アメリカで最も嫌われている家族」リバプール・エコー。リバプール・デイリー・ポスト＆エコー社、2007年3月31日。
- ^ Grant, Peter (2007 年 6 月 21 日)。「今夜のテレビ」。リバプール エコー。リバプール デイリー ポスト & エコー社。
- ^ ファニン、ヒラリー（2007年4月7日）。「魔法使いの新しい妻」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ ホワイト、ローランド (2007 年 4 月 8 日)。「50 歳になっても夜更かし – テレビ」。サンデー タイムズ。タイムズ ニュースペーパーズ リミテッド。12 ページ。
- ^ 「ルイス・セロー – アメリカで最も嫌われている家族」リバプール・デイリー・ポスト。リバプール・デイリー・ポスト＆エコー社、2007年3月31日。
- ^ ヤング、グラハム（2007年3月31日）。「ルイ・セロー：アメリカで最も嫌われている家族」バーミンガム・メール。バーミンガム・ポスト・アンド・メール社。
- ^ English, Paul (2007年4月5日). 「ルイス・セロー – アメリカで最も嫌われている家族」.デイリー・レコード.グラスゴー、スコットランド：スコティッシュ・レコード＆サンデー・メール・リミテッド.
- ^ Boland, J (2007年4月7日). 「フレームごとに見るアイルランドの風景との恋物語」. Irish Independent .
- ^ 「ベスト・イン・ショー：アメリカで最も嫌われている家族」MX . Nationwide News Pty Limited. 2008年5月5日、24ページ。
- ^ Theroux, Louis (2011年3月31日). 「Westboro Baptist Church revisited」BBCニュース. 2011年4月2日閲覧。
- ^ 「私たち全員が見たくてうずうずしているルイ・セローの新作ドキュメンタリーが今週末放送される」Her.ie。2019年7月14日閲覧。
外部リンク
Wikiquote には、アメリカで最も嫌われている家族に関する引用があります。