金か銃か

『ザ・マネー・オア・ザ・ガン』は、オーストラリアのABC ネットワークで放送されていたコメディ / トーク ショーです。1989 年後半から 1990 年半ばまで放送され、1994 年まで特別番組が時々放送されました。アンドリュー・デントン、サイモン・ドッド、ブルース・グリフィス、ジョージ・ドッドが脚本を書き、マーティン・クームズが監督し、マーク・フィッツジェラルドがプロデューサーを務めました。

各エピソードは重要なテーマに基づいており、デントンは多くの人々にインタビューし、路上で世論調査を行った。重要なエピソードには、「Guns-The Musical」や、障害者に関する受賞エピソード「The Year of the Patronising Bastard」（国連メディア平和賞受賞）などがある。1993年には、「Topic of Cancer」という特別番組が1回限り放送され、がんを患う10代の若者たちと話をした（CanTeenの週末）。2003年、デントンはABCのインタビュー番組Enough Ropeの一環として、1993年の番組に出演した人々のために10年ぶりの再会を開いた。

毎週、ゲストがレッド・ツェッペリンの「天国への階段」を独自のバージョンで演奏しました。バージョンは時々エピソードのテーマと結びついていました (「ガンズ - ザ・ミュージカル」ではジョディ・ジルズによるブロードウェイ・スタイルのバージョンがエンディングで演奏され、オーストラリアのコメディに関するエピソードではダグ・アンソニー・オールスターズがバリー・クロッカーの協力を得て演奏しました)。しかし、最も驚くべきはロルフ・ハリスのバージョンで、これは最終的にイギリスのシングル・チャートで第 7 位に達しました。通常、「階段」のパフォーマンスはプログラムの休憩時間であり、アーティストはプログラムで他のパートを演じることはありませんでした。CD リリースは 1993 年にオーストラリアでアリア賞を受賞し、その後短縮版ではアメリカでもアトランティック・レーベルからリリースされました。

出演者とスタイルは次のとおりです:

• ケイト・セベラーノとザ・ミニストリー・オブ・ファン、ファンクスタイル
• ジョン・ポール・ヤング、「 Love is in the Air」のスタイル
• Pardon Me Boys、スウィングスタイル（グレン・ミラーの曲を多数引用）
• ビートルズのトリビュートバンド、ザ・ビートニクスが「抱きしめたい」、「プリーズ・プリーズ・ミー」、「ツイスト・アンド・シャウト」のスタイルで演奏
• ニック・バーカー＆ザ・レプタイルズ、ヘビーブルーススタイル
• ロルフ・ハリス、「カンガルーを縛って、スポーツ」スタイル
• ドアーズのトリビュートバンド、オーストラリアン・ドアーズ・ショー、「 When the Music's Over」スタイル
• サンドラ・ハーン、マイケル・ターキッチ、オペラ・オーストラリア合唱団がワーグナーの壮大なオペラのスタイルで演奏
• ロビン・ダン、ビートルズの「ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ」風
• エルヴィスの物まね芸人ニール・ペッパー、「ビバ・ラスベガス」スタイル
• トゥーツ -ジェニー・ラヴェルの生身の姿、ヘレン・ジョーンズの声、ジェシカ・ラビット風のファム・ファタールの演技
• ウィッパー・スナッパーズ、インディーロック ガールズグループスタイル
• カスタネットクラブの友人たち、海の歌として
• おもちゃが暴走、ポストパンク版
• ボブ・ダウン、ラウンジシンガー風
• B-52 のトリビュート バンド、ロック ロブスターズが「ロック ロブスター」のスタイルで演奏
• ジョディ・ギリーズ、ブロードウェイミュージカル風（ 『コーラスライン』の「ワン」を多数引用）
• エトセトラ・シアター・カンパニー、トーキング・ヘッズ風のテクノダンス
• ジェフ・ダフ・オーケストラは、ボーカル付きの室内オーケストラです。
• Fargone Beauties は、 「 Dueling Banjos」スタイルのカントリー スラッシュです。
• ジュディ・コネリ、ゴスペルソングとして
• バリー・クロッカーとダグ・アンソニーのユニークなスタイルのオールスター
• ベジマイト レゲエ、モダンなレゲエ/スカスタイル
• シドニー・フィルハーモニア合唱団の交響合唱団、アカペラ合唱
• レナード・ティール、劇詩として
• ロリー・オドノヒューの広告用ジングルとオーストラリアのバラード風

1992年には、26公演のうち25公演を収録したビデオ^[1]と、26公演のうち22公演を収録したアルバム「Stairways to Heaven」の2つのコンピレーションがリリースされた。^[2] 12曲を収録したアルバムは1995年に国際的にリリースされた。 ^[3]

ARIAミュージック アワードは、オーストラリア レコード産業協会(ARIA)が主催する毎年恒例の式典で、オーストラリアの音楽のあらゆるジャンルにおける卓越性、革新性、功績を表彰するものです。1987 年に開始されました。

• オーストラリアのテレビシリーズ一覧

• IMDbの「金か銃か」
• 金か銃か -オーストラリアン・スクリーン・オンラインの「ヘロイン」