レナード・ティール

レナード・ジョージ・ティール^[1] AO（1922年9月26日 - 1994年5月14日）は、職業名をレナード・ティールといい、ラジオ、テレビ、映画で活躍するオーストラリアの俳優であり、ラジオアナウンサー、司会者、ナレーターで、響き渡るバリトンの声で知られる。オーストラリアの長寿警察ドラマ「ホミサイド」でデヴィッド・「マック」・マッケイ役を演じたことで最もよく知られている。^[2]

プロの俳優として、彼は出生時の姓である Thiele の同音異義語である Teale を芸名として採用しました。

レナード・ジョージ・ティールは、クイーンズランド州ブリスベンで、モード・ヘンリエッタ・ティール（旧姓ラスムッセン）と化学者のハーマン・アルバート・ティールの息子として生まれた。奨学金を得て、ミルトン州立小学校とブリスベン・グラマー・スクール（1934年 - 1938年）に通った。しかし、大恐慌中の家族の経済状況により、レナードは学校を中退して就職を余儀なくされた。ブリスベン市議会の電力供給部で下級事務員として働いた。余暇には、地元のレパートリーグループでアマチュア演劇を始めた。17歳のとき、ブリスベンのオーストラリア放送委員会（ABC） のオーディションに合格し、ラジオのパートタイムアナウンサーとしても活動した。

第二次世界大戦の勃発後、ティールは民兵隊に入隊し、通信兵として勤務した。パイロットになることに興味を持ち、 1942年10月10日にオーストラリア空軍（RAAF）に転属。翌年、飛行学校を卒業し、士官に任命された。1944年、ティールは地中海戦域に配属され、海上哨戒/攻撃部隊であるRAAF第458飛行隊に所属し、イタリアのフォッジャとジブラルタルの基地からヴィッカース ウェリントンを操縦した。1945年9月に飛行中尉に昇進し、オーストラリアに帰国後、1946年1月16日に除隊した。

ティールのプロの俳優としての経歴は、1940年代後半から1950年代前半にかけてラジオ連続ドラマで始まり、スーパーマン/クラーク・ケントやターザンなどの役を演じました。

ティールは1951年から1954年までABCラジオの子供向け番組「クリス」の共同司会者を務めた（同番組の連続ドラマ「Muddle-Headed Wombat 」では主役も演じた）。彼の関与はおそらく政治的な理由から経営陣によって短期間で打ち切られた。^[3]この時点で彼は職業上まだ「ティール」という姓を使用していた。^[4]

彼はまた、「ボニントンズ・バンクハウス・ショー」などのラジオのバラエティ番組に定期的に出演し、数え切れないほどのコマーシャルでナレーションも務めた。

彼の才能は1964年に設立されたプロデューサー・作家・作曲家・才能センター（PACT）で育まれ、発展した。 ^[5]

彼は『スマイリー』、『スマイリーは銃をゲットする』 、『ブンガラ・ボーイズ』など、いくつかの長編映画に出演した。

1950年代初頭、ティールはレイモンド・ハンソン、ローランド・ロビンソンらとともに、オーストラリア文化防衛運動の結成に尽力したが、これは短命に終わった。この運動は、特に米国からの輸入品による侵略から地元の芸術品や工芸品の生産を守ることを目的とした。しかし、この運動は反共産主義活動家の標的となり、停滞した。 ^[6]（彼の兄弟であるネヴィル・ティールも左翼演劇に参加したとして標的にされた。^[7]）

テレビでの主な出演作には、モービル・リム・ショーでのレギュラーコメディー役、バラエティ番組シングアロングとフォークムートの司会役、地元制作のドラマシリーズ『ウィップラッシュ』 、『ハングリー・ワンズ』、 『アドベンチャー・アンリミテッド』、『スプリット・レベル』、『コンシダー・ユア・ヴァーディクト』での俳優役などがある。^[8]しかし、最もよく記憶されているのは、1965年から1973年まで『ホミサイド』で主任刑事（後に刑事巡査部長）デイビッド・「マック」・マッケイを演じた長期出演作^{[ 9] である。} 『ホミサイド』はオーストラリア初の地元制作の警察テレビドラマであった。ティールは1974年に最優秀オーストラリア人男優賞のロジー賞を受賞した。彼はまた、1970年にこのシリーズに関するドキュメンタリー『ホミサイド・ストーリー』の司会を務めた。

ティールは、ABC のオーディオ録音でナレーションを担当した。その中には、バンジョー・パターソンの詩『スノーウィー・リヴァーの男』や、ABC テレビの『マネー・オア・ザ・ガン』でレッド・ツェッペリンの曲『天国への階段』の朗読版などがある。ドロシア・マッケラーの詩『私の国』の朗読には「私は太陽に照らされた国、広大な平原の国が好き」という一節があり、1970 年代のオーストラリアでは広く演奏され、パロディも頻繁に作られた。^[要出典]

レナード・ティールは3回結婚し、アマンダ、ジュリ、ジェニファー、メリンダの4人の子供に恵まれた。彼は1968年に3番目の妻でタレントのリズ・ハリスと結婚した。ハリスは『ホミサイド』に3回出演していた。

レナード・ティールは1994年に心臓発作で亡くなった。その年の後半に放映されたドキュメンタリー『Homicide: 30 Years On』には、かつてのHomicideの共演者による回想や、1992年に彼とHomicideの俳優ジョージ・マラビー、アルウィン・カーツがロジー賞の最優秀シリーズを授与した際の映像が含まれており、ティールは部分的に役柄を演じていた（その結果は笑えるものだった）。^[11]

^{[20] [21]}

^[22]

• レナード・ティール『スノーウィー・リヴァーの男』 - レナード・ティールがAB（バンジョー）・パターソンのブッシュ・バラードを朗読LP、CBS 1956
• レナード・ティールヘンリー・ローソン Spoken By Leonard Thiele - When Your Pants Begin To Go LP、Festival Records 1957
• ブルース・フィンレー、レナード・ティール、ジム・ガッシー『セブン・シティーズ・スイート』 LP、ヒズ・マスターズ・ヴォイス 1960
• レナード・ティール & アンディ・サンドストロムソングス・オブ・ザ・サンダウナーズLP、CBS 1964
• レナード・ティール & アンディ・サンドストロム『トラベリング・ダウン・ザ・キャッスルレー』 LP、CBS 1965
• レナード・ティール ヘンリー・ローソン レナード・ティールによる朗読 - 彼の人生物語 彼自身の詩LP、CBS 1965
• レナード・ティールオーストラリアーナ コレクション - レナード・ティールによるオーストラリアの詩の朗読LP、CBS 1980
• レナード・ティール『マイ・カントリー』 - トラディショナル・オーストラリアン・ヴァースLP、CBS 1988
• レナード・ティール ヘンリー・ローソンのオーストラリアCD、CBS 1988
• レナード・ティール:レナード・ティールのオーストラリアCD、ソニー・オーストラリア 1994
• ピーター・サリバン、フランク・ストランジオ、ノエル・ワトソン、レナード・ティールバンジョー・パターソンの「The Man From Snowy River」 CD、ポリグラム 1995
• レナード・ティール：有名なオーストラリアの詩2011 ^[23] *レナード・ティールマイ・カントリー（レナード・ティールが選曲し朗読したオーストラリアの詩） LP、パシフィック
• レナード・ティールヘンリー・ローソンのオーストラリア レナード・ティールLP、CBSによる朗読
• レナード・ティール、チップス・ラファティ、ケビン・ブレナン、テックス・モートン、ブッシュ・ミュージック・クラブ「オーストラリアの歌と詩：ヘンリー・ローソン、ジョン・オブライエン、アダム・リンゼイ」*ゴードン、CJ・デニスLP、フェスティバル・カスタム・レコーディング

• IMDbのレナード・ティール
• シドニー・モーニング・ヘラルド紙の「殺人」に関する記事に掲載されたレナード・ティールの写真
• クラシックオーストラリアンテレビのレナード・ティール氏へのインタビュー