王の愛情

王の愛情
プロモーションポスター
別名	添付ファイル
ハングル	エミリー
文字通りの意味	愛情
改訂ローマ字表記	ヨンモ
ジャンル	歴史的 ロマンス フィクション コメディ
作成者	キ・ミンス ホン・ソック（KBSドラマ部門）
に基づく	イ・ソヨン の「ヨンモ」
著者	ハン・ヒジョン[1]
監督	ソン・ヒョンウク[1]
主演	パク・ウンビン ロウン ナム・ユンス チェ・ビョンチャン ペ・ユンギョン チョン・チェヨン
作曲家	テグン
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	20
生産
エグゼクティブプロデューサー	ユン・ジェヒョク ハン・ヘヨン ソン・ミンジュ パク・チュンホ
プロデューサー	アン・チャンヒョン ファン・ウィギョン ペク・ソンミン
実行時間	70分
制作会社	ストーリーハンタープロダクション[2] モンスターユニオン[3]
オリジナルリリース
ネットワーク	KBS2
リリース	2021年10月11日 ～12月14日 ( 2021-10-11 )  ( 2021-12-14 )

『王の愛情』（韓国語：  연모、 RR： ヨンモ）は、パク・ウンビン、ロウン、ナム・ユンス、チェ・ビョンチャン、、チョン・チェヨン主演の2021年の韓国テレビシリーズです。この物語はイ・ソヨンの漫画『ヨンモ』に基づいています。 ^[4] 2021年10月11日から12月14日まで、毎週月曜日と火曜日の21時30分（ KST ）に20話がKBS2で放映されました。 ^[5]また、同日にNetflixで全世界初公開されました^{。 [6]}

『王の愛情』は国際エミー賞を受賞した最初の韓国のテレビシリーズである。^{[7] [8]}

物語の舞台は朝鮮王朝時代。当時は双子は不吉な前兆と考えられていました。そのため、皇太子妃が双子を出産すると、娘を殺すよう命令が出されます。皇太子妃を救うため、皇太子妃は密かに宮殿から追い出されます。

数年後、双子の娘タムイは侍女として働くために宮廷に戻る。双子の男皇太子イ・フィが彼女を見つけると、彼は時々自分と入れ替わるよう説得するが、人違いで突然命を落とす。彼らの母親は宮廷侍女タムイが自分の双子の娘であることに気づき、イ・フィの代わりになるよう説得する。何年もの間、彼女は誰からも距離を置いていたが、イ・フィ（タムイ）は貴族出身の初恋の人、チョン・ジウンへの気持ちを再び抱き始める。チョン・ジウンが彼女の宮廷教師になり、後に宮廷書記官になると、彼女の宮廷生活は複雑になり、一方、チョン・ジウン自身もイ・フィに対して複雑な感情を抱くが、それが実は彼の初恋の人タムイだとは知らない。

• パク・ウンビン：皇太子イ・フィ/タムイ/ヨンソン役^[9]
  • チェ・ミョンビン：若き皇太子イ・フィ/タムイ/ヨンソン役^[10]

イ・フィは人違いで亡くなった若い王子です。タミはイ・フィの双子の妹で、生後隠されていましたが、兄の死により皇太子の称号と責任を負わざるを得なくなりました。

• ロウン：チョン・ジウン役^[11]
  • コ・ウリム：若き日のチョン・ジウン役^[12]

チョン警部の息子。サムゲバンの医師だったが、後に皇太子イ・フィの王室教師として雇われる。

• ナム・ユンス：イ・ヒョン、ジェウン王子役^[13]
  • チェ・ロウン：幼少期のイ・ヒョン役^[14]

イ・フィの父方の従兄弟。心優しく、彼女に忠実な人物。

• チェ・ビョンチャン：キム・ガオン/カン・ウンソ役^[15]
  • オク・チャンユ 幼少期のキム・ガオン/カン・ウンソ役

イ・フィの専属ボディーガード。

• ペ・ユンギョン：シン・ソウン役^[16]

人事大臣の一人息子。

• チョン・チェヨン：ノ・ハギョン役^[17]

軍事大臣の末娘。

• ユン・ジェムンハン・ギジェ役 サンホン卿

左の国務委員であり、イ・フィの母方の権力者祖父。

• ペ・スビンチョン・ソクジョ警部役^[18]

チョン・ジウンの父であり、サンホン卿の右腕。

• イ・ピルモ：恵宗役^[19]

タミとイ・フィの父。

• ペク・ヒョンジュキム女官役^[20]

イ・フィの秘密を知っている母親のような存在。

• ホン宦官役コ・ギュピル^[21]
  • キム・ガン（若い宦官ホン役）

兄の身分を乗っ取った後のダムイの側近であり、故イ・フィの幼少期の遊び友達。

• キム・ジェチョル：ユン・ヒョンソル司令官役^[22]

タムイ誕生後に彼女を救った恵宗王の護衛兵。

• パク・ウネ：マダム・キム役^[23]

チョン・ジウンの母。

• パン・ジルグム役 チャン・セヒョン^[24]

サムゲバンの従業員。

• イ・スミン（パン・ヨンジ役）

サムゲバンの従業員。

• ホ・ジョンミン（宮廷衛兵グ役）

• 元山王子イ・ジョン役 キムテク^[25]
  • キム・ジュノ、若き元山王子役

イ・ヒョンの兄であり、イ・フィの父方の従兄弟。

• キム・ソハ：チャンウン王子役^[26]

いつもトラブルを起こすイ・フィの父方の叔父。

• イ・イルファ：皇太后役^[27]

イ・フィの父方の祖母。

• ソン・ヨウン王妃役^[21]

恵宗の2番目の妻、済顕大君の母、イ・フィの継母。

• チャ・ソンジェ：イ・ギョム、ジェヒョン大君役

イ・フィの異母兄弟。

• ノ・ハクス役 チョン・ジェソン^[28]

ノ・ハギョンの父であり、軍事大臣。

• パク・ウォンサン（シン・ヨンス役）

シン・ソウンの父であり、王の忠臣である人事大臣。

• 長春卿役 ソン・ジョンハク

国務顧問官であり女王の父。

• ヤン・ムンス役キム・インクォン^[29]
• ノ・サンボ パク・ボムドゥ役^[30]
• チェ・マンダル役 キム・ミンソク^[31]

• ハン・チェア：ハン皇太子妃役^[32]

サンホン公の娘であり、タムイとイ・フィの母。

• パク・キウンが宦官長と明朝からの使節を演じる^[33]
  • キム・ドウォン、若き宦官長役
• 明朝の礼部次官役の李西煥
• ハン・ソンユン（ユゴン役）

宮廷の女中。

• コン・ジンソ：ジャンイ役^[34]

シン・ソウンのメイド。

• キム・ウンミン、朝鮮生まれの明皇帝の側室役
  • ユン・ソヨン、若い妾役
• チョ・ソンギュ：チャンウン王子の家令役^[35]
• キム・ギドゥが占星術局長に就任^[36]

この漫画では成宗と瑩宗の間に架空の王が存在するという仮説が立てられていたが、制作側は実在の人物への言及を一切削除し、架空の王の治世を舞台にし、男性主人公の背景を変更することにした。^{[37] [38]}

2020年12月17日、イルガンスポーツはパク・ウンビンがKBSの新ドラマ『王の愛情』で女性主人公を演じるだろうと報じた。^[9]同日、女優の所属事務所ナム・アクターズは、彼女がまだオファーを検討中であると発表した。^[39] 2021年1月15日、イルガンスポーツはロウンを男性主人公として特定したが、 ^[11] FNCエンターテインメントは、現時点では『She Would Never Know』の撮影に集中しており、何も決まっていないと述べた。^[40]

その後数か月で、ナム・ユンス^[13] 、チェ・ビョンチャン^[15]、チョン・チェヨン^[41]がキャストに加わり、パク・ウンビンとロウンは2021年3月19日に出演が確定した。^[42]ナムは新たな経験を得るため、そしてイ・ヒョンのキャラクターが予測不可能であることに気づいたため、シリーズに参加することを決めた。 ^[43]ロウンは語られるラブストーリーと時代劇に挑戦してみたかったため。^[44]

パク・ウンビンは、 2014年の『秘密の扉』を最後に時代劇に出演していなかったため、再び時代劇に出演したいと考えていた時に『王の情』の台本を受け取った。将来的には自分の願いを叶える機会が他にもあるだろうとわかっていたが、ドラマの設定がとても魅力的で、王役を演じる機会がまたあるとは思えなかったため、この役を引き受けることにした。^[45]放送前の記者会見で、パク・ウンビンは、自信を持ってイ・フィ役を引き受けたが、女性が王を演じるのは初めてだったので、説得力を持たせるのに苦労したとコメントした。単に男に変装するのではなく、フィが男性のふりをしなければならなかった理由や、彼女の本当の姿が漏れ出る疑問や危険に直面する瞬間に焦点を当てようとした。^[46]性別に関係なく、フィを一人の人間として見てほしいと宣言した。^[47]彼女はまた、乗馬のレッスンを受け、ヒュイの周りの人々に合わせて声のトーンを調整することに注意を払っていました。^[48]

撮影は2021年4月に始まり、11月15日に終了した。 ^[49] 2021年7月24日の撮影に参加した制作スタッフの1人がCOVID-19の陽性反応を示したため、7月26日に撮影が中断された。その後、出演者と制作スタッフ全員が検査を受け、同日自主隔離に入った。7月27日には、パク・ウンビン、イ・ピルモ、ペ・スビンのCOVID-19の検査結果は陰性だったと発表された。^{[50] [51] [52]} 7月28日には、ナム・ユンスの検査結果も陰性だったと報じられ、^[53]同日撮影が再開された。^[54]

8月6日、前日の21時10分に京畿道龍仁市の韓国民俗村で撮影中に火災が発生したため、撮影が中止されたことが明らかになった。火は消防士によって20分以内に消し止められた。^[55]

撮影場所には、星州郡の漢拏村とその山頂にある漢州正寺^{[56] [57]}全州の慶基殿とその郷校と韓屋村^[58]舒川郡の文憲校^[59]聞慶の聞慶セジェ道立公園^[60]扶安映画テーマパーク^[61]居昌の梨泰サラン^[61]安東の萬禧亭^{[61 ]}南原の広寒楼園^[62]安城の竹州山城と清州の尚堂山城の2つの城郭^{[61]も含まれる。}

全体的に、『王の情事』は韓国国内外の批評家から好評を博した。いくつかのメディアは、この作品が男性に変装した女性たちの物語に新たな地平を開いたと感じ、フィの自立と彼女が何度もジウンを救った方法は、典型的な恋愛ドラマの男女の役割を180度転換したと評価した。 ^{[37] [76] [77]}高い地位にある男性と貧しい出自の女性との悲しい愛を語るのではなく、女性主人公をより高い社会的地位に就かせる「まれな試み」を評価した^。[38]男性のふりをする女性という概念はメロドラマの次元を超え、価値観と自己肯定のための戦いの次元にまで広がり、多様性のために排除された少数派が戦う偏見との闘いと比較した。^[78]

タイの通信社ワークポイント・トゥデイは、このドラマを「コーヒープリンス1号店」 、「成均館スキャンダル」、「雲が描いた月明かり」など、女性主人公が男装した以前のシリーズとは「興味深く、異なっている」と呼び、主人公が相手の性別に関係なく恋に落ちるという事実は、限りない愛を正常化し、韓国社会に深く根付いた女性らしさと男性らしさの境界線を曖昧にする試みと見なすことができ、男性主人公がなぜ同性の人を好きになるのか疑問に思うという古典的なシーンがないことを高く評価した。^[79]ジウンが通常女性キャラクターに起因する行動をとるというステレオタイプのシーンの復活と、孔子の教えに関する議論を通じて、このドラマは、歴史ドラマで特に明確な男女の役割の区別を打ち砕きたいという願望と、伝統的な信念がもはやセクシュアリティを定義するべきではないという確信も明らかにした。^[79] AlloCinéは、イントネーションがムーランを彷彿とさせるとしながらも、このシリーズは非常に軽いプロットが際立っており、根本的に家父長制的な環境における若い女性の感傷的な放浪を語っており、「さまざまな意味でフェミニスト」であると述べた。^[80]一般的に、批評家は、このシリーズが提示するよりオープンな愛のビジョンを高く評価し、フィとジウンのBL関係だけでなく、フィとハギョンのGL関係にもクィアの要素が多く存在するため、同じコンセプトの以前の歴史ドラマよりも大胆であると考えている。^{[38] [78]}

また、セットや衣装の美しさ、主人公たちの演技にも賞賛が寄せられた。^[80]特に、子供の頃のダムイと弟のフィ役を演じたチェ・ミョンビンの演技^[81]や、よりニュアンスに富んだ演技をしたパク・ウンビンの演技^{[76] [82] [83] [84]}は、キャラクターに完全に同一化していたことが、シリーズ人気の主な理由の一つと考えられている。^{[38] [77]さらに、このドラマは、若者が権利と幸福を守るために}現状と闘う姿を描き、現代を舞台にした作品では扱いにくい現実のメタファーや社会的タブーを架空の世界で自由に表現している点でも好評を集めた。^[37]例えば、年上の世代が若者を自分たちの欲望に従って恣意的に定義し、分類しようとすること。^[78]特に、ハン・ギジェがフィを操り人形のように操って権力を握ろうとする野心は、韓国の新大統領選挙運動と、政治界が若者に投票を煽る方法を想起させる。^[38]

しかし、大衆文化評論家のチョン・ドクヒョンは、皇太子が宦官に恋をすることは可能だったかもしれないが、当時の朝鮮の権力構造と男女差別を考慮すると、フィのほうが権力が強かったことを考えると、その逆を目撃する方が一般的だったはずなのに、ジウンがフィに求愛するのを見るのは当惑させると指摘した。その結果、ジウンがフィの本当の性別を無視していたという事実もあって、2人のキャラクターの関係は信じがたいものとなり、もしこの関係がもっと真剣かつ先見性を持って扱われていたら、特に制作側が真の同性愛の物語を選んでいたなら、この作品は真のクィアドラマになっていただろうと観察した。^[85]しかし、彼は、おそらく階層や性別を超えたラブストーリーのため、このドラマは「奇妙にエキサイティング」であり、ばかげた状況と信憑性の低さにもかかわらず、そのような物語が実際に起こり得ると信じさせることで観客を魅了することに成功したと指摘した。^{[38] [85]}

一方、「ハンギョン」のテ・ユナは、展開が雑で、登場人物がぎこちなく、キャスティングが間違っていると感じ、パク・ウンビンの体格と身長がロウンの身長に比べて小さすぎるため、皇太子の威厳を表現できないと主張した。^[86]サウスチャイナ・モーニング・ポストのスティーブン・マッカーティは、このドラマは物語の力強さを失うことなく流血シーンをいくらかカットできたはずだと指摘した。^[87]

『王の愛情』はNMEの2021年ベスト韓国ドラマリストで6位にランクインした。 ^[88]

ニールセン・コリアによると、『王の愛情』は韓国で初放送され、全国平均視聴率6.2%を記録した。^[89]第6話はシリーズ最低の視聴率を記録し、全国平均は5.5%、ソウル首都圏では4.8%だった。^{[90]しかし、夕方の競合番組の一つである『}赤い空の恋人』の放送終了後、第7話が同ドラマの最高視聴率を記録した。^[91]第13話では視聴率10%に達し、 ^[92] 12.1%で終了した。^[93]

2週間の間に、『王の愛情』はNetflixの世界で最も視聴された番組のトップ10に入り、香港、インドネシア、日本、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナムでトップ5に入った。^{[94] [95]} 11月10日に第9話と第10話が公開された後、同番組は世界で8位にランクインし、^[96] 3日連続で韓国の最も視聴された番組の中で1位になり、^[97] 11月23日にはNetflixのグローバルトップ10（英語以外）で4位になり、視聴時間は1564万時間に達した。^[98]

• 公式サイト （韓国語）
• モンスターユニオン の制作サイト（韓国語）
• ハンシネマでの『王の愛情』
• IMDbの「王の愛情」