赤い空の恋人

赤い空の恋人
プロモーションポスター
別名	洪俊基 レッドスカイ[1]
ハングル	ホームに戻る
漢字	紅天機
ジャンル	歴史的 ロマンス ファンタジー
作成者	StudioS（SBS）[2] VIU（制作投資）
に基づく	ホン・チュンギ （チョン・ウンゴル）
著者	ハウン
監督	チャン・テユ
主演	キム・ユジョン アン・ヒョソプ ゴン・ミョン クァク・シヤン
音楽：	音楽監督 チョン・チャンヨプ[3]
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	16
生産
エグゼクティブプロデューサー	チョ・スンフン(CP) ホン・ソンチャン
プロデューサー	ハン・ジョンファン 李光淳 ソ・ギュン
撮影	ファン・チャンイン シン・ジェヒョン
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	70分
制作会社	StudioS (SBS) スタジオテユ
オリジナルリリース
ネットワーク	SBSテレビ
リリース	2021年8月30日 ～10月26日 ( 2021-08-30 )  ( 2021-10-26 )

『紅天機』^（ホン・チョンギ、ハングル表記 ： 홍천기 ）は、2021年に韓国で放送されたテレビドラマで 、キム・ユジョン、アン・ヒョソプ、コン・ミョン、クァク・シヤンが主演している。 ^{[5] [6]}チャン・テユが監督し、ハ・ウンが脚本を担当している。チョン・ウンゴルの同名小説を原作としたこのドラマは、歴史上の記録に簡単に記録されている架空の時代、丹王朝の唯一の女性画家を描いたファンタジーロマンス歴史ドラマである。 ^{[ 8 ]}

2021年8月30日にSBSテレビで初公開され、毎週月曜と火曜の22時（KST）に全16話が放送された。^[9]

幽霊や悪魔、神が人間の生活に関わっていた丹王朝時代を舞台に、女性画家（キム・ユジョン）と盲目の占星術師（アン・ヒョソプ）の運命的な関係を描いた物語。成祖3年、神画家が前王である永宗の体に宿る馬王（死の神）を取り出し、神画家が描いた王の肖像画の中に封印しようとする封印の儀式から物語は始まる。三神（生命の女神）の助けを借りて魔王を封印することに成功するも、魔王は国に干ばつと飢饉が何年も続くという呪いをかけ、封印の儀式を執り行った役人である河成鎭と王の肖像画を描いたホン・ウンホの子孫にも呪いをかける。その日、ハ・ソンジンの息子ハ・ラムとホン・ウンホの娘ホン・チョンギが生まれる。チョンギは魔王の呪いにより、生まれつき目が見えなかった。

9年後、国は深刻な干ばつに見舞われ、宮廷の巫女は龍雨の儀式を準備していた。水の気を持って生まれた子供であるハラムは、彼女の目に留まり、雨を降らせる儀式の助っ人に選ばれる。儀式に参加するために都に来たハラムは、封印の儀式の後で正気を失った父親と暮らす盲目のホン・チョンギと出会う。二人は思い出を語り合い、雨を降らせる儀式の後で再会することを約束する。しかし、儀式の場で予期せぬことが起こる。魔王が封印された王の肖像画が燃やされ、魔王がハラムの体に入る。雨を降らせるために犠牲になったハラムは視力を失ったまま生き返り、サムシンが魔王の目を奪ってチョンギに託したため、チョンギは奇跡的に視力を取り戻す。

19年後の今、ホン・チョンギはペクユ絵画グループの才能ある画家で、当時唯一の女性画家だった。彼女は父親の薬代を稼ぐために貴重な絵画を模写していた。ハラムは西門館（天文、天気、暦を担当する官庁）の占星術師になった。彼は星の動きをたどって未来を予言する能力があった。また、19年前に自分の家族を滅ぼした王族に復讐するため、情報機関月星堂の長イルウォルソンとして変装して生活していた。

ホン・チョンギとハラムは再会した後、互いに惹かれ合うが、二人は宮廷の陰謀、特に二人の王子をめぐる陰謀に巻き込まれる。自由奔放なヤンミョン王子（コンミョン）と、冷酷で陰険なジュヒャン王子（クァク・シヤン）で、彼は次の王になることを切望している。二人のうち一人（ハラム）は悪魔に取り憑かれており、もう一人（ホン・チョンギ）は悪魔を封印する容器を作る任務を負った神画家であるため、二人の関係はさらに不安定になる。

• キム・ユジョン：ホン・チョンギ役^[10]
  • イ・ナムギョン：若き日のホン・チョンギ役^[11]

神の力を持つ天才画家。魔王の呪いにより生まれつき目が見えなかったが、サムシンの加護により奇跡的に視力が回復した。精神を病んだ父親の面倒を見ており、薬代を稼ぐために貴重な絵画を模写している。

• アン・ヒョソプハラム役（一月城）^[6]
  • チェ・スンフン幼少期のハラム役^[11]

幼い頃、雨乞いの儀式に参加中に起きた不可解な事故で視力を失った赤い目の男。魔王の力で生き延び、占星術師として新たな人生を送りながら、自分の人生を悲惨なものにした王族への復讐を準備している。

• コンミョン：ヤンミョン大君（イ・ユル）役^[12]
  • キム・ジョンチョル、若きヤンミョン大君役

成祖の三男で、書画や詩作に秀でたのんびりとした王子。ロマンチックな雰囲気に満ちた自由な精神の持ち主だが、心の奥底には深い孤独感を抱えている。

• クァク・シヤンチュヒャン大君（イ・フ）役^[13]
  • パク・サンフン若き大君ジュヒャン役^[14]

成祖の次男。手に入らない王位を望む男。力ある王になるために、魔王に憑依したいと願う。

• チェ・グァンイル [ko]ホン・ウノ役^[15]

ホン・チョンギの父。19年前の大事件で意識を失った元高華院の画家。

• チェ・ウォノ役キム・グァンギュ^[16]

ホン・チョンギを自分の娘のように大切に思う白夕絵画協会の会長。

• ユン・サボン：ギュンジュ役^[17]

ペクユ絵画グループの家事担当。ホン・チョンギを娘のように大切に思っている。

• ホン・ギョン：チェ・ジョン役^[18]

彼は古和院で最も有名な画家であり、肖像画を描く才能を持っています。

• ホン・ジンギ：チャ・ヨンウク役^[19]

チョンギの親友であり、ペクユ絵画グループの画家仲間。

• キム・ヒョンモク：マンス役^[20]

ハラムの召使

• ソン・ウォンソク：ムヨン役^[21]

ハラムの護衛戦士で、武術を理解している。影のようにハラムに従い、かつてハラムから受けた恩恵でハラムを守っている。

• メヒャン役ハ・ユリ [ko] ^[22]

月城堂の一月城を補佐する妓生。

• チョ・ソンハ成祖役^[23]

ダン王朝第4代王

• コ・ギュピル（コ・ピル役）^[24]

楊明王の召使

• ハンゴン役チャン・ヒョンソン^[25]

山水画と風景画の巨匠であり、古花園の専門家。

• キム・ジュヨン：イ・ヒョンモ役^[26]

官僚であり、ヤンミョン王子の味方。

• チェ・グクヒ [ko]ミス役^[27]

彼女はかつて宮廷の最高位の巫女であり、成州天の4代目の巫女長であったが、宮殿から追放され、現在は朱香王子に仕えている。

• チョン・ドングン [ko]アン・ヨンフェ役^[28]

朱香大君の顧問。

• チャ・ジヒョク [コ]チュヒャン世子の護衛戦士役^[29]

• ムン・スク（サムシン役） ^[30]

ハラムとホン・チョンギを守る生命の女神。

• チョ・イェリン：ホ・リョン役^[31]

仁王山の虎の精霊、王宮の守護神。

• パク・ジョンハク [コ]ガン・ユングク/ファチャ役^[32]

絵画のエネルギーで生きる妖怪「ファチャ」に取り憑かれた元ゴファウォンの達人。

• キム・グムスン：ウォルソン役^[33]

現在の宮廷巫女長、聖州天第5代巫女長

• シム・デユ役 チャン・ウォンヒョン^[34]

いつも笠をかぶっていることから「笠のシム」と呼ばれる謎の画家。

• クァク・ヒョンジュン：カン・ヒヨン役^[35]

裕福な貴族の出身の画家。

• ハン・サンジン：ハ・ソンジン役、ハラムの父、元武闘派最高幹部。^[36]
• 丹王朝第3代国王・英宗役：チョン・グクファン [ko]
• キム・ボブレ [ko]魔王マワン役（声の出演）
• チェ・ジョンウォンハ・ダム役（第11～12話、第14～15話）

石の監獄に収監されていた謎の囚人。後にハ・ラムの祖父であることが判明。^[37]

• 当初、パク・ヨンスン（『シークレット・マザー』の監督）がシリーズの監督を務める予定だった。^[38]
• 2020年11月にキャストによる初の台本読み合わせが行われた。^[39] 2021年7月8日には、台本読み合わせの現場写真が制作側から公開された。^[40]

赤い空の恋人
サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト
リリース	2021
ジャンル	サウンドトラック
言語	韓国語 英語
ラベル	カカオ SBSコンテンツハブ 音楽レシピ

東南アジアと香港では、このドラマはViuでViuオリジナルシリーズとして放送され、韓国での放送と同時に初公開された。^[54]

日本では2022年2月19日からKNTV  [ko]で放送された。 ^{[55] [56]}

台湾では2022年4月11日より GTVにて放送された。

• 公式サイト （韓国語）
• IMDbの「赤い空の恋人」
• ハンシネマの「赤い空の恋人」
• ダウム の「赤い空の恋人たち」（韓国語）
• ネイバー の「赤い空の恋人たち」（韓国語）