デーモン

『ザ・デーモンズ』は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第8シーズンの第5作にして最終作であり、1971年5月22日から6月19日までBBC1で毎週5部構成で初放送された。

この連続ドラマでは、宇宙人のタイムトラベラーである マスター（ロジャー・デルガド）が、イギリスの教会の地下の洞窟で、角のある古代の宇宙人アザール（スティーブン・ソーン）を目覚めさせ、マスターはアザールの強大な力を授かろうとする。

デビルズエンドの村では、考古学の発掘調査で悪名高いデビルズハンプ、青銅器時代の 古墳が発掘されている。地元の白い魔女オリーブ・ホーソーンが抗議にやって来て、大いなる悪と角のある獣の到来を警告するが、彼女は変人として無視される。発掘に関するテレビ放送を見た後、3代目ドクターはジョーに、ホーソーンさんの言う通り、発掘は中止しなければならないと告げ、2人は出発の準備をする。

ミス・ホーソーンは、地元の新しい牧師であり、マスターであるレバレンド・マジスターに会いに行く 。彼は、彼女の不安は根拠のないものだと言って彼女を安心させようとするが、彼の催眠術は彼女の意志を克服できない。信者のグループの支援を受けて、マスターは教会の下の洞窟で、悪の力であるアザルを召喚する儀式を行っている。ドクターとジョーは塚に到着し、ドクターは発掘を止めようと中へ駆け込むが、時すでに遅し。墓の扉が開き、氷のような突風が吹き出し、発掘のリーダーとドクターの両方を凍らせ、石のガーゴイルであるボクが生き返ったように見える。

発掘のリーダーは死亡するが、ドクターはエイリアンの生理機能のせいか、どうにか回復する。翌朝、マイク・イェーツ大尉とベントン軍曹が村に到着するが、後から到着した准将は村に入れないことに気づく。村の周囲には直径10マイル、高さ1マイルの見えないドーム型の障壁があり、入ろうとするものは熱くなり炎上してしまうからである。准将はイェーツに連絡して状況の説明を受け、ドクターとジョーは発掘現場に戻り、塚の中に凝縮された小さな宇宙船を見つける。このことからドクターは、マスターが古代の全能の悪魔を呼び出そうとしていることに気づく。その悪魔は地球では悪魔とされているが、実はエイリアンである。ドクターは、デーモンは歴史を通じて地球を巨大な実験台として利用し、人類の神話の一部になっていると説明する。マスターは一度デーモンを呼び出したことがあるが、今は小さくて見えない。しかし、3 回目の召喚は、実験と世界の終わりを告げることになるかもしれない。

マスターは再びアザルを召喚し、デーモンの力を与えるよう要求するが、アザルは彼がマスターの召使いではないと警告する。アザルは、3 度目の登場で、地球が存在し続ける価値があるかどうかを決定すると言い、そうであれば、マスターにそれを譲ると言う。そして、アザルは別の熱波で消え去る。

ドクターは、マスターのために働く村人の暴徒に捕らえられる。彼らはドクターをメイポールに縛り付け、生きたまま焼き殺そうとするが、ミス・ホーソーンとベントンの助けでドクターは逃げる。教会の洞窟で、ジョーとイェーツはマスターが最後にもう一度アザールを召喚するのを見守る。彼らは儀式を中断しようとするが捕らえられる。ジョーがアザールへの生贄として準備されている間に、准将は熱障壁を通り抜けて村に入る。ドクターは教会を警備しているボクを避け、洞窟に入り、マスターが彼を待っている。外では、UNIT の部隊がボクに足止めされている。

ドクターとマスターはどちらもアザールに訴えようとしますが、理由は正反対です。巨大な悪魔のような人物は、マスターに自分の力を譲ることを決意し、ドクターを殺すために電気を発射します。しかし、ジョーがドクターの前に立ち、代わりにアザールに自分を殺すように頼みます。アザールはこの非論理的な自己犠牲の行為を理解できず、彼の力は彼に逆らって、彼自身と教会を破壊します。マスターは逃げようとしますが、UNIT の部隊に捕らえられ、連れ去られます。ドクター、ジョー、ミス ホーソーン、UNIT チームは、村人たちのメーデーのお祝いに参加します。

デーモンズはコンパニオンのジョー・グラントのオーディションシーンとして誕生した。オーディションシーンは第4話に書き込まれた。プロデューサーのバリー・レッツは番組の脚本を書くことに熱心で、黒魔術を扱った物語は恐ろしいだけでなく興味深いものになると判断した。しかし、脚本編集者のテランス・ディックスは人々がそれを悪魔主義と見なす可能性があると懸念し、オカルト的なテーマで厳密に科学的なものとして作り直された。マスターはもともと教会の設定で祭壇の上に立って悪魔を崇拝する予定だった。しかし、これは宗教的な視聴者を動揺させる恐れがあるため、シーンは地下室に変更された。これは後に再度修正され、セットは教会の地下室に似ていたが、地下室は洞窟と呼ばれた。^[1]レッツは当初自分で物語を書くつもりだったが、シリーズのプロデューサーとしての役割のために時間が足りないことに気づいた。彼の妻は友人で劇作家でジャーナリストのロバート・スローマンを推薦した。 2人は仕事が終わった夜に一緒に脚本に取り組んだ。しかし当時、BBCは制作スタッフが同局のシリーズに脚本を書くことを快く思っていなかったため、レッツとスロマンはそれぞれスロマンの息子とレッツのミドルネームであるガイ・レオポルド^[2]というペンネームを使うことにした。この物語の仮題は『The Demons 』で、1970年12月17日に発注された。脚本は1971年2月中旬に完成し、ディックスが手掛けたが、物語が3月にプリプロダクションに入った時点では、ほとんど完成していなかった。^[1]

監督のクリストファー・バリーは以前にもドクター・フーに携わっていたが、あまりジャンルに特化しない作品に集中したかったため、特に復帰には乗り気ではなかった。しかし、田舎を舞台にしていることと考古学への関心から、脚本は気に入った。彼はその後も何度もこの番組の監督を務めたが、それでも『ザ・デーモンズ』をお気に入りとして挙げ、「すごくいい脚本」だと語った。^[3]

連続ドラマの大部分はウィルトシャー州アルドボーンでロケ撮影された。ロケ撮影には当時の通常の2倍以上の2週間の撮影期間が与えられたため、完成した物語の多くはスタジオではなく屋外で設定された。^[4]バークシャー州のメンブリー飛行場とラムズベリーのブリッジファームも短期間ロケ地として使用された。撮影は1971年4月19日に始まり、最初の1週間は快適で晴れた天候だったが、2週目に夜間に突然雪が降り、撮影が遅れた。第1話のいくつかのシーンは夜に撮影されたが、これは番組としては珍しいことである。ただし、これらのシーンのいくつかは日中にカメラのレンズに暗いフィルターをかけて撮影された。^[1]その他の暗い屋内シーンはラムズベリーのブリッジファームの使われなくなった航空機格納庫で撮影された。連続ドラマの撮影はアルドボーンで大きな興奮を引き起こし、村の住民の多くがエキストラとして出演し、ヘディントン採石場のモリスダンサーが第4話と第5話でダンスを披露した。

キャストには、物語が撮影されていたウィルトシャー出身のデイヴィッド・シミオンがいた。彼は1年前に『インフェルノ』に出演していた。コメディ女優のダマリス・ヘイマンは5話を通して中心的役割のミス・ホーソーン役で主演した。ヘイマン自身は超自然現象に興味があり、非公式のアドバイザーとして製作を手伝った。^[3]彼女の友人は現役の魔女で、脚本の正確さを賞賛していた。^[1]ベテランの英国人俳優ロビン・ウェントワースはホーナー教授を演じた。将来テレビ司会者でスートィーの操り人形師となるマシュー・コーベットは、ジョー・グラントの犠牲に反対するフードをかぶった魔女団のメンバーとして最終話で短い役を演じ、友人のケイティ・マニングから製作チームに推薦された。^{[3]ソーンはその後も}『スリー・ドクター』、『フロンティア・イン・スペース』、『ハンド・オブ・フィアー』でコスチュームを着た悪役として再び番組に出演した。

スタジオでの3日間の収録の後、この連続ドラマの制作は1971年5月16日に終了した。最終回の放送まで1ヶ月も残っていない。この最終回には、模型の教会が爆破される映像が含まれ、そのシーンはリアリティに富んでいたため、多くの視聴者はBBCが撮影の一環として教会を爆破したと信じた。BBCはこれについて苦情を述べる手紙を数通受け取った。^[4]

准将のヘリコプターが耐熱シールドに衝突して爆発する映像は、ジェームズ・ボンド映画『007 ロシアより愛をこめて』から借用されたものである。^[5]

マスターがアザールを召喚する際に使用する呪文は、実は童謡「メリーさんのひつじ」を逆に読んだものであり、ダマリス・ヘイマンの名前を逆に読んだものでもある。^[6]

第1話の放送後、BBC1のコントローラーであるポール・フォックスとテレビデザイン部長のリチャード・レビンがこの物語について話し合い、両者とも脚本と制作の質を称賛した。これは、ロケ撮影の追加により予算を超過していたバリー・レッツにとって安堵となった。^[1]

この物語は、1971年のクリスマス（1971年12月28日午後4時20分）にBBC Oneで短縮版オムニバスとして再放送された。オムニバスのオープニングクレジットには『ドクター・フーとデーモンズ』というタイトルが付けられた（Blu-ray版では、オムニバスのオープニングクレジットのタイトルは単に「デーモンズ」）。使用されたエンディングクレジットはエピソード5のものだったため、BBC1のアナウンサーは以前のエピソードのキャストの名前を言う必要があった。^[9]オムニバスの再放送は、1,050万人の視聴者を獲得し、オリジナル放送よりも高い視聴率を獲得した。^[10]

オリジナルの625ラインPALカラービデオテープは、エピソード4を除いてすべて消去され、再利用された。しかし、アメリカの放送から非放送で録画された525ラインカラーNTSCバージョンがBBCに提供された。このバージョンは短縮版であり、放送基準を満たしていなかったため送信には不向きだった（アメリカの録画は1978年にKCETの再放送から国内のベータマックスVCRで行われた）。^[11]ドクター・フーのファンであるイアン・レヴィンはKCETからオリジナルのNTSCビデオテープを取り戻そうとしたが、訪問の数週間前にそれらが消去され再利用されていたことを発見した。^{[12] [13]}

1992年、NTSCベータマックステープのカラー信号を基に、第1話、第2話、第3話、第5話の16mm モノクロ 録画にカラーを復元した。これらのバージョンはその後、1992年11月/12月の連続金曜日（1992年11月20日から1992年12月18日午後7時15分）にBBC2で再放送された。視聴率はそれぞれ252万、296万、230万、219万、234万だった。^[10]

ジョン・パートウィーは、長年にわたり、これが彼のお気に入りのドクター・フーのシリーズであると何度も述べてきました。1993年、パートウィーは、ニコラス・コートニー、ジョン・レヴィーン、リチャード・フランクリン、監督のクリストファー・バリーを含むキャストとスタッフ数名とともに、リールタイム・ピクチャーズの再結成ドキュメンタリー『Return to Devil's End』のためにアルドボーンに戻りました。ニコラス・コートニーは、1998年に出版した自伝 に、この物語の一節にちなんで 『Five Rounds Rapid』というタイトルを付けました。

ジェンキンス。あそこに翼を持ったやつ。5ラウンド連続。

^[14]

2018年、デイリー・テレグラフは「ザ・デーモンズ」を「56の最高の物語とエピソード」の11位にランク付けし、ハマー・フィルムを想起させる「まさにその時代の産物」であり、「典型的なパートウィー物語」でもあると評し、キャストの特にお気に入りだったと指摘した。デイリー・テレグラフは「最高の物語の一つではないかもしれないが、純粋な楽しさという点ではザ・デーモンズは最高の物語の一つだ」と結論付けた。^[15]ドクター・フー・マガジンが2009年に実施した投票では、3代目ドクター時代の2番目に優れた物語に選ばれた。^[16] IGNのアーノルド・T・ブルンバーグは『ザ・デーモンズ』に10点満点中10点を付け、「このドクターの番組出演期間のハイライトであり、シリーズ全体を通しての傑作であり、70年代とイギリスの素晴らしいファンタジーホラーアドベンチャーストーリーテリングの素晴らしいドキュメントであり、その魅力を決して失うことはない」と評した。^[17] ドクター・フー・マガジンは、この物語は「贅沢に撮影され、キャラクターがよく描かれている」と述べ、特にマスター役のロジャー・デルガドを称賛した。このレビューは物語のクライマックスについてはあまり好意的ではなかったが、最後のシーンは「完璧」と評した。^[18]

DVD 版のレビューでは、SFXのイアン・ベリマンはより批判的で、5 つ星のうち 3.5 の評価を与えた。彼は、この作品を「まったく意味をなさない」筋書きの「ひどい混乱」だと非難した。ホーソーン、ホーナー、ファーガスの「素晴らしい」キャラクターを賞賛したにもかかわらず、ドクターやマスターを含む他のキャラクターは「完全に不条理な行動を続けている」と考えた。^[19] ポール・コーネル、マーティン・デイ、キース・トッピングもこのシリーズに感銘を受けておらず、その人気には触れながらも「『ザ・デーモンズ』はあまり良くない。結末は笑えるし、高く評価されている教会の爆発効果さえも安っぽく見える」と述べた。しかし、最後のシーンは「魅力的」だと考えた。^[20]ドクター・フー：コンプリートガイドで、マーク・キャンベルはこの作品に10点満点中6点を与え、「徐々にテクノバブルに満ちたつまらないものに消えていく、オカルト・スリラー志望」と評した。彼は「典型的なイギリスの村」を「心地よい背景」とみなしたが、「アクションの多くは今や時代遅れに思える」と結論付けた。^[21] 2010年、SFXは、このプロットの解決をドクター・フーの歴史の中で最もばかげた瞬間の1つと名付けた。^[22]

1993年に、抑制されていた第6話のエイプリルフールのパロディー記事がファンジンDWB^{に掲載された。[23]}

ドクター・フーとデーモン

著者	バリー・レッツ
カバーアーティスト	クリス・アキレオス
シリーズ	ドクター・フーの本： 小説化をターゲットに
リリース番号	15
出版社	ターゲットブックス
発行日	1974年10月17日
番号	0-426-10444-7

この連載小説はバリー・レッツによって書かれ、 1974年10月にターゲット・ブックスから出版された。 1989年にターゲットのドクター・フー・クラシックスシリーズの一部として再版され、テランス・ディックスの小説「タイム・モンスター」と連続して印刷され、金属製のカバーで装丁された。オランダ語版とポルトガル語版もある。著者バリー・レッツによる小説の完全版は、2008年8月にBBCオーディオブックスからCDでリリースされた。

この連続ドラマの脚本はロバート・スロマンとバリー・レッツの作品で、ジョン・マッケルロイが編集し、『The Daemons 』と題され、1992年10月にタイタン・ブックスから出版された。^[24]

この物語の最終話は、インフェルノとフロンティア・イン・スペースの最終話と共に、VHSリリースのThe Pertwee Yearsで白黒フィルム録画としても発行された。1993年には、復元されたカラーのエピソード（上記の「放送と受信」を参照）がVHSでリリースされた。2012年3月19日には、改善された音声と画像の復元を特徴とする連続ドラマのDVDがリリースされた。^[25] DVDには、オーディオコメンタリー、オンスクリーンテキストノート、キャストとスタッフが連続ドラマの制作を振り返る回顧ドキュメンタリー「 The Devil Rides Out 」、家族と同僚が脚本家/プロデューサー/監督の人生と作品を振り返る死亡記事ドキュメンタリー「 Remembering Barry Letts」が含まれていた。このドキュメンタリーには、レッツ自身が2008年にプロデューサーのエド・ストラドリングと行った長時間のインタビューなど、多くの貢献が含まれている。このDVDはイギリスのテレビ関連DVDチャートで3位に達し、3週間トップ40に留まった。DVD全体の売上チャートでは、最高30位に達した。^{[26] [27]}

この物語は、シーズン8の残りの部分とともに、マスターの50周年に合わせて2021年2月23日にブルーレイでリリースされました。^[要出典]映画とビデオ素材の最新の修復が特徴です。修復に携わったマーク・エアーズによると、エピソード1〜3と5のサウンドトラックには、16mmテープ、NTSCベータマックステープ、および復元されたエピソードのさまざまなセクションで元の1971年の放送からの2つの異なる英国オフエアオーディオ録音からのオーディオが使用されており、可能な限り最高の品質を実現しています。^[28]

Wikiquote には3 代目ドクターに関する引用があります。

• BBCオンラインのデーモン
• ターディスのデーモン Wiki、ドクター・フーWiki
• 連載で使われた村に関する記事

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける『ドクター・フーとデーモンズ』のタイトルリスト