Loading article…
アブドラ
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アル・ムスタファ・ビラー（神に選ばれた者） | |||||||||
.jpg/500px-King_Abdullah_of_Pahang_at_the_Enthronement_of_Naruhito_(1).jpg) 2019年のアブドラ | |||||||||
| 最高位アゴン16世 | |||||||||
| 治世 | 2019年1月31日～2024年1月30日 | ||||||||
| インストール | 2019年7月30日 | ||||||||
| 前任者 | ムハンマド5世 | ||||||||
| 後継 | イブラヒム・イスカンダル | ||||||||
| パハン州のスルタン | |||||||||
| 治世 | 2019年1月11日～現在 | ||||||||
| 宣言 | 2019年1月15日 | ||||||||
| 前任者 | アフマド・シャー | ||||||||
| 後継者 | テンク・ハサナル・イブラヒム・アラム・シャー | ||||||||
| 生まれる | 1959年7月30日マラヤ連邦パハン州ペカン州 イスタナ・マンガ・トゥンガル | ||||||||
| 配偶者 | |||||||||
| 問題 |
| ||||||||
| |||||||||
| 家 | ベンダハラ | ||||||||
| 父親 | スルタン ハジ アフマド シャー アル ムスタイン ビラ イブニ アルマルフム スルタン アブ バカール リヤヤトゥディン アル ムアッザム シャー | ||||||||
| 母親 | テンク・アンプアン・ハジャ・アフザン・ラヒマハラ・ビンティ・アルマルフム・テンク・パングリマ・ペラン・テンク・ムハンマド | ||||||||
| 宗教 | スンニ派イスラム教 | ||||||||
| サイン |  | ||||||||
| 教育 | |||||||||
| 軍歴 | |||||||||
| 忠誠 |  マレーシア | ||||||||
| サービス |  マレーシア軍 | ||||||||
| 勤続年数 | 1978年～現在 | ||||||||
| ランク |  陸軍元帥 海軍提督 空軍元帥 | ||||||||
| ユニット | |||||||||
| メダル記録 | ||
|---|---|---|
| ポロ | ||
マレーシアを代表する
| ||
| 東南アジア競技大会 | ||
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon} |
1983 シンガポール | 男子トーナメント[2] |
アルスルタン アブドゥッラー リヤヤトゥディン アルムスタファ ビラー シャー イブニ アルマルフム スルタン ハジ アフマド シャー(ジャウィ: السلطان عبدﷲ رعاية الدين المصطفى بالله شاه ابن المرحوم سلطان حاج أحمد شاه ; ; 1959 年 7 月 30 日生まれ）はパハン州のスルタンです。
アブドラは、祖父であるスルタン・アブ・バカールの治世中に生まれ、1974年に父であるスルタン・アフマド・シャーがパハンの王位に就いたときに王位継承者となった。1975年7月1日にパハンの皇太子に叙せられた。サンドハースト王立陸軍士官学校で教育を受け、その後1980年から1981年までウースター・カレッジ、オックスフォード大学、クイーン・エリザベス・カレッジで国際関係と外交の学位を取得した。1986年にトゥンク・アジザ・アミナと結婚した。2人の間には、ハサナル・イブラヒム、ムハンマド・イスカンダル、プテリ・イマン・アフザンの10人の子供がおり、その中には養子のアミール・ナーセルもいる。
アブドラ国王は2019年1月に父が退位し、2019年5月に死去したことを受けてパハン州のスルタンとなった。 [3]
2019年1月31日、アブドラ国王は2019年から2024年までマレーシアの第16代国王として宣誓した。 [4]アブドラ国王は、特に2020年から2022年にかけてのマレーシアの政治危機[5]や、 2022年の総選挙後に続いたハング・パーラメントをもたらした複雑な交渉において、国内政治で異例の重要な役割を果たした。この結果、彼の治世にはマレーシアのどの君主よりも多くの首相が誕生した。
幼少期と教育
アブドラは、1959年7月30日、パハン州ペカンのイスタナ・マンガ・トゥンガルで、テンク・アブドラ・イブニ・テンク・アフマド・シャーとして生まれた。彼はパハン州のスルタン・アフマド・シャーとテンク・アンプアン・アフザンの長男であり、8人兄弟の4番目の子供であり、一番上の兄弟はテンク・メリアムである。[6] [7]
アブドラの初期教育は、1965年にクアラ・リピスのクリフォード学校で始まりました。彼は1966年から1969年までペカンのセコラ・ケバンサーン・アフマドで初等教育を受け、その後セント・トーマス小学校に進学しました。中等教育としては、1970年から1974年までクアンタンにあるセント・トーマス中学校に通いました。
アブドラはさらなる教育を受けるため、1975年から1977年まで英国ハートフォードシャー州エルストリーのアルデンハム・スクールに通った。その後、英国のサンドハースト王立陸軍士官学校に入学し、1978年から1979年までそこで学んだ。また、 1980年から1981年までオックスフォード大学のウースター・カレッジと英国のクイーン・エリザベス・カレッジで高等教育を受け、国際関係と外交のディプロマを取得して卒業した。[6]
軍歴
アブドラは1978年にサンドハースト王立陸軍士官学校で軍人としてのキャリアを開始し、当初は士官候補生として勤務した。サンドハースト在学中、アブドラは後にアラブ首長国連邦大統領およびアブダビ首長となるシェイク・モハメド・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーンや、アブドラの先輩で後に陸軍司令官となるズルキプル・カシムなど、数人と親交を深めた。[8] [9]
1979年、アブドラはエリザベス2世女王から少尉に任命された。彼の軍務により1980年に大尉に昇進し、王立機甲部隊の騎兵将校として勤務した。[10]
1987年、アブドラは王立機甲部隊で少佐に昇進した。[11]その後、マレーシア王立騎兵隊の大尉に任命され、1999年5月1日に第505領土軍連隊に配属された。同時期に、第505領土軍連隊の中佐に昇進した。2000年6月1日には、さらに昇進して第505領土軍連隊の大佐となった。 [11]
アブドラ氏は軍人としてのキャリアに献身し、2004年4月1日に第505領土軍連隊の准将に昇進し、軍務において重要な節目を迎えた。[11]
後継者
アブドラは、1975 年 7 月 1 日にパハン州のテンク・マコタ (パハン州皇太子) に就任しました。正式な就任式は 1977 年 10 月 23 日にペカンのイスタナ・アブ・バカールで行われました。[6]
治世
摂政としての初期の統治
さらに、アブドラはパハン州の摂政に 2 回任命されました。最初の任命は、彼の父親が第 7 代最高元首に選出されたときに行われました。この期間中、彼は 1979 年 4 月 26 日から 1984 年 4 月 25 日までの 5 年間摂政を務めました。
アブドラ国王が摂政に就任したのは2016年、父の健康状態が悪化し始めたときだった。彼は2016年12月28日から2019年に王位に就くまで、再び摂政を務めた。[6]
パハン州のスルタンとして
2019年1月15日、59歳のアブドラは、現代パハン州の第6代スルタンとして正式に宣言された。この宣言は、彼の父が健康上の理由で王位を退位したことを受けて行われた。アブドラの王位継承式は、スルタンの公邸であるイスタナ・アブ・バカールで行われた。彼の統治は、摂政評議会が彼の継承を決定した2019年1月11日に遡及的に開始されたと宣言された。[3] [12]
パハン州のスルタンになると、アブドラは「アル・スルタン・アブドラ・リヤヤトゥディン・アル・ムスタファ・ビラ・シャー・イブニ・スルタン・ハジ・アフマド・シャー・アル・ムスタイン・ビラ」という国王の称号を採用した。[13]
さらに、パハン州のテンク・プアン（皇太子妃）の称号を持つ彼の王室の配偶者、トゥンク・アジザ・アミナ・マイムナ・イスカンダリヤは、2019年1月29日にパハン州のテンク・アンプアン（王妃）として宣言された。[14]
パハン州のスルタンとしての職務に従って、現在はクアラルンプール大学(UniKL) およびマレーシア パハン大学アルスルタン アブドラ大学(UMPSA) の学長を務めています。
マレーシア国王として
2019年1月24日、統治者会議は数週間前に退位したクランタンのスルタン・ムハンマド5世に代わり、アブドラを第16代ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン（マレーシア国王）に選出した。 [4]アブドラは2019年1月31日に公開式典で正式に宣誓し、イスタナ・ネガラのジャラン・トゥアンク・アブドゥル・ハリムに住居を構えた。[15]この間、統治者会議はペラ州のスルタン・ナズリン・ムイズッディン・シャーをヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン副首相に選出した。[4]アブドラは、父親の存命中に 2番目に君臨したヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンとなり、父親が元ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンである唯一の人物となった。
アブドラがヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンであった間、パハン州統治の責任はアブドラの息子であるテンク・ハサナル・イブラヒム・アラム・シャーに引き継がれ、2019年1月29日にパハン州のテンク・マコタ兼パハン州摂政として宣言された。[14]就任当時、ハッサナルはまだ米国のサンドハースト王立陸軍士官学校で学業を続けていた。王国。彼は、2019年2月15日から2019年12月15日のハッサナルの卒業まで、アブドラの長弟であるテンク・アブドゥル・ラーマン率いるマジュリス・ジュマー・パンクアン・ディラジャ・ネグリ・パハン（パハン州摂政評議会）の支援を受けて職務を遂行した。[16]
アブドラ国王のヤン・ディ・パートゥアン・アゴンとしての即位式は、即位から7か月後の2019年7月30日、60歳の誕生日に当たる日に、イスタナ・ネガラの玉座の間で行われた。[17]この即位式は歴史的に重要な意味を持つものであった。なぜなら、アブドラ国王とマレーシア女王トゥンク・アジザの両者は、以前にヤン・ディ・パートゥアン・アゴンに選出されたスルタンの子供だからである。
アブドラ国王は最高元帥として、マレーシア軍の最高司令官としての憲法上の義務の一環として、マレーシア空軍元帥の階級を保持していた。また、マレーシア陸軍元帥、マレーシア海軍の海軍提督の階級も保持していた。さらに、マレーシア空軍の大佐も務めた。
アブドラ氏は、ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンとしての任期中、MARA工科大学（UiTM）およびマレーシア国防大学（UPNM）の学長も務めた。 [18] [19]
アブドラ国王が最高元首として統治していた時期は、マレーシアの歴史上、政治的に困難な時期と重なっていた。この時期には、パカタン・ハラパン（PH）政権の崩壊や新首相の任命など、大きな政治的変化や課題があった。アブドラ国王は、マハティール・モハマドを暫定首相に任命し、その後ムヒディン・ヤシンを新首相に 任命するなど、この時期に政治的安定を確保する上で重要な役割を果たした。
2020年10月25日、アブドラ首相は、マレーシア全土でのCOVID-19感染者数の急増を受けて、ムヒディン首相による非常事態宣言の要請を拒否した。[20]
しかし、2021年1月12日、アブドラ首相は、COVID-19の継続的な感染拡大とムヒディン政権をめぐる政治危機に対処するため、2021年8月1日までの全国的な非常事態宣言を発令した。この非常事態により議会と選挙が停止され、マレーシア政府は議会の審査なしに法律を導入することができた。[21] [22]
COVID-19パンデミックへの政府の対応と議会の停止に関する決定は、抗議や政治変革を求める声など、さまざまな国民の反応を引き起こした。[23] [24] [25] [26] [27]
2021年8月16日、過半数の支持を失ったことを受けて[28] [29]、ムヒディン首相とその内閣は辞任し、アブドラ氏はイスマイル・サブリ・ヤアコブ氏をマレーシアの第9代首相に任命した。[30] [31]
2022年10月10日、アブドラ国王はイスマイル・サブリのマレーシア議会解散要求を承認し[32]、マレーシア第15回総選挙が実施され、ハング・パーラメントが誕生した。[33] [34]アブドラ国王は最終的にアンワル・イブラーヒームを首相に指名し[35]、アブドラ国王の治世で4人目の首相となり、独立以来最も多くの首相を輩出した「最高元帥」となった。アブドラ国王はまた、マレーシア独立以来最も多くの首相を任命した最高元帥であり、アンワルはアブドラ国王によって任命された3人連続の首相である。
彼の最高元首としての任期は2024年1月30日に終了し、統治者会議は2023年10月27日の第263回（特別）会議でジョホールのスルタンと彼の義理の兄弟であるスルタン・イブラヒム・イスカンダルを後継者に選出した。 [36]
その他の活動
スポーツキャリア
テンク・アブドゥラはスポーツに積極的である。彼の好きなスポーツはポロ、サッカー、ホッケーである。彼は国内および国際大会に参加している。彼はイギリスのウィンザーポロクラブでの国際大会でパハンロイヤルポロチームを率いた。彼はまた、シンガポール、フィリピン、ブルネイ、アルゼンチン、アメリカ、スペイン、ベルギー、オランダでの大会にも参加した。彼は1983年にシンガポールで開催された第12回東南アジア競技大会で金メダルを獲得した。 [37]
彼はアジアサッカー連盟（AFC）執行委員会の副会長であり、アジアホッケー連盟の会長でもある。また、国際ホッケー連盟（FIH）の名誉会員でもある。王室の責務以外にも、アブドラ国王は国際スポーツのガバナンスに積極的に関わり、 2015年から2019年までFIFA評議会の著名なメンバーを務めた。[38]
軍歴
- マレーシア軍[10]
マレーシア空軍
- 2019年：マレーシア空軍ヤン・ディ・ペルチュア大佐（「最高大佐」） [39]
マレーシア軍
- 2019年：ペメリンタ・テルティンギ（「最高司令官」）、マレーシア国軍
私生活
彼の最初の結婚は、 1986年3月6日にジョホールバルのスルタン・アブ・バカール州立モスクで行われた、トゥンク・アジザ・アミナ・マイムナ・イスカンダル・ビンティ・アルマルフム・アル・ムタワキル・アラーラー・スルタン・イスカンダル・アル・ハジとの結婚であった。最初の妻、エンチェ・ベサール・カルソム・ビンティアブドラ（旧姓ジョゼフィーヌ・ルビー・トレヴォロウ）。したがって、トゥンク・アジザは現在、テンク・アンプアン・パハン（パハンの王妃）という称号を与えられています。彼女はジョホールの現スルタンであるイブラヒム・イブニ・アルマルフム・スルタン・イスカンダルの妹です。彼らには4人の息子と2人の娘がいます。
2度目の結婚は、1991年にフレイザーズヒルで行われたプライベートな式で、アブドゥル・ライスの娘で元女優のチェ・プアン・ジュリア・アブドゥル・ライス（ケランタン州コタバル生まれ、1971年2月19日、 との結婚であった。 [40] 2人の間には3人の娘がいる。
アブドラは、自分の子供が生まれる前に息子を養子に迎えた。
- テンク・アミール・ナセル・イブラヒム・シャー・ビン・アルマルフム テンク・アリフ・ベンダハラ・テンク・イブラヒム、テンク・パングリマ・ラージャ（略称テンク・アミール）は1987年に養子縁組された。彼は1986年8月25日故テンク・アリフ・ベンダハラ・テンク・イブラヒムの末息子として生まれた。そして3番目の妻、チャリナ・ビンティアブドラ。
テンク・アミール・ナセル・イブラヒム・シャーとチェ・プアン・パングリマのプテリ・スライヤ・アフザン・ビンティ・モハメド・モイズは、2013年12月19日に結婚した。夫婦の最初の子供であるテンク・アダム・イブラヒム・シャーという名前の息子が2015年12月27日に生まれた。二人目の子供であるテンクという名前の息子スライマン・アブドラ・シャーは2018年6月25日に生まれました。彼らの第3子である息子テンク・ヌー・ムハンマド・シャーが2022年1月31日に誕生した。
問題
息子たち
- トゥンク・アハマド・イスカンダル・シャー、1990年7月24日生まれ（0歳）、トゥンク・アジザの息子
- テンク・ハッサナル・イブラヒム・アラム・シャー、パハン州テンク・マコタ（皇太子）、（テンク・ハッサナル）は1995年9月17日、クアンタンのテンク・アンプアン・アフザン病院で生まれ、トゥンク・アジザの息子。
- テンク・ムハンマド・イスカンダル・リアヤトゥディン・シャー、テンク・アリフ・ベンダハラ（テンク・ムハンマド）、1997年8月3日生まれ、トゥンク・アジザの息子。 2024年10月24日、テンク・ナターシャ・プテリ・ビンティ・テンク・アドナンと結婚した。[41]
- トゥンク・アハマド・イスマイル・ムアッザム・シャー、トゥンク・パングリマ・ペラン（トゥンク・アフマド）、 2000年9月11日生まれ、トゥンク・アジザの息子である妹のトゥンク・プテリ・アフザンと双子
娘たち
- テンク・プテリ・イマン・アフザン、ジュリア・アブドゥル・ライス（1992年11月11日クアラルンプール・パンタイ病院生まれ）の娘。2018年8月24日、彼女はテンク・アブ・バカール・アハマド・ビン・アルマルフムとテンク・アリフ・ベンダハラ・テンク・アブドラと結婚した。夫婦の第一子は、テンク・ゼイン・エディン・シャーという名前の息子が生まれました。 2019年7月23日。夫婦の2番目の子供であるテンク・アレヤ・ノリーニという名前の娘が2022年2月2日に生まれました。
- テンク・プテリ・イリシャ・アメーラ、ジュリア・アブドゥル・ライスの娘（1995年10月1日生まれクアラルンプールのパンタイ病院）
- テンク・プテリ・イリヤナ、ジュリア・アブドゥル・ライスの娘、（1997年4月20日クアラルンプールのグレンイーグルズ病院で生まれる）
- テンク・プテリ・アフザン・アミナ・ハフィザトゥッラー（テンク・アフザン）、2000年9月11日生まれ、トゥンク・アジザの娘である弟のテンク・アハマドと双子。 2024年8月22日、彼女はファテ・イズハム・ビン・ファテ・イスカンダルと結婚した。[42]
- テンク・プテリ・ジハン・アジザ・アティヤトゥッラー（テンク・ジハン）、2002年4月27日生まれ、トゥンク・アジザの娘
称号、スタイル、順序、表彰
| アル・スルタン・アブドラ・リアヤトゥッディン・アル・ムスタファ・ビラー・シャーのスタイル | |
|---|---|
 | |
| 参照スタイル | 殿下 |
| 話し方 | 殿下 |
| オルタナティブスタイル | トゥアンク |
アル・スルタン・アブドラの完全な称号とスタイルは次のとおりです。
アルスルタン・アブドゥッラー・リヤヤトゥディン殿下アル・ムスタファ・ビラー・シャー・イブニ・アルマルフム・スルタン・ハジ・アフマド・シャー、DKP、DKM、DK、DMN、SAAS、SSAP、SIMP、DK (トレンガヌ)、DK (ジョホール)、SPMJ、 DKMB (ブルネイ)、DK (ケダ)、 DK(ペルリス)、DK(ペラ)、DK(セランゴール)、DK(クランタン)、トルキエ共和国国家勲章、聖シャルル勲章大十字章(モナコ)、スルタン、パハン州ダルル・マクムルとそのすべての征服された植民地の主権的統治者
パハン州の栄誉
パハン騎士団（DKP）のグランドマスターおよび王室メンバー
パハン州インドラ王冠家勲章（DK I）のグランドマスターおよび一級会員
パハン州スリ・セティア・アルスルタン・アブドゥッラー・アフマド・シャー騎士団創設者兼グランドナイト（SAAS）
パハン州スルタン・アフマド・シャー勲章グランドマスターおよびグランドナイト（SSAP）
パハン王冠勲章グランドマスターおよびグランドナイト（SIMP）
マレーシアとその他の州
- マレーシア
マレーシア王室勲章受章者（DKM）（2019年7月11日）およびマレーシア王室勲章グランドマスター（2019年1月31日～2024年1月30日）[43]
国王冠勲章受章者（DMN）（2019年2月14日）および王国王冠勲章グランドマスター（2019年1月31日～2024年1月30日）[44]
王国守護者勲章グランドマスター（2019年1月31日～2024年1月30日）
マレーシア国王忠誠勲章グランドマスター（2019年1月31日～2024年1月30日）
マレーシア功労勲章グランドマスター（2019年1月31日～2024年1月30日）
功労勲章大主任（2019年1月31日～2024年1月30日）
マレーシア王室忠誠勲章グランドマスター（2019年1月31日～2024年1月30日）
マレーシア軍事勲章（PAT）の戦士
ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン16世設置メダル（2019年7月30日）
トレンガヌ
トレンガヌ家勲章第2級会員（DK II）（1977年10月22日）[45]
ジョホール
ケダ州
ケダ王室勲章受章者（DK）（2019年9月5日）[48]
ペルリス
ペルリス家勇敢王子サイエド・プトラ・ジャマルライユ勲章会員（DK）（2019年10月28日）[49]
ペラ州
ペラ王室勲章受章者（DK）（2019年11月28日）[50]
セランゴール
セランゴール王室勲章第一級（DK I）（2020年12月11日）[51] [52]
ケランタン
ケランタン王室勲章受章者（DK）（2023年12月20日）[53] [54]
_-_DMN.svg/500px-MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_(Crown_of_the_Realm)_-_DMN.svg.png){kind=small}
_-_SMN.svg/500px-MY_Darjah_Yang_Mulia_Pangkuan_Negara_(Defender_of_the_Realm)_-_SMN.svg.png){kind=small}
.png/500px-The_Gallant_Order_of_Military_Service_-_Warrior_(Malaysia).png){kind=small}
.svg/500px-MY-KED_Royal_Family_Order_of_Kedah_(DK).svg.png){kind=small}
海外での栄誉
ブルネイ
ブルネイ王室王冠勲章（DKMB）受賞者（2019年8月19日）[55]
ブルネイ国王ゴールデンジュビリーメダル（2017年10月5日）[56]
モナコ
サン・シャルル勲章大十字騎士（2023年11月27日）[57]
七面鳥
トルコ共和国国家勲章（2022年8月16日）[58]
.jpg/500px-Sultan's_Golden_Jubilee_Medal_(2017).jpg){kind=small}
名誉学位
彼の名にちなんで名付けられた場所
- クアラルンプール、メナラ ムルデカ 118 複合施設内のアル スルタン アブドラ モスク
- マレーシア・パハン・アルスルタン・アブドラ大学（UMPSA）（パハン州ペカン）
- サラワク州テロック・メラノのアル・スルタン・アブドラ・モスク
- パハン州ジェンカのアルスルタン・アブドラ・リアヤトゥディン・アルムスタファ・ビラー・シャー・モスク
- セランゴール州プンチャック アラムのアル スルタン アブドゥッラー工科大学 MARA 病院 (UiTM)
- パハン州ジェラントゥットのアルスルタン・アブドラ・ロイヤル・トラ保護区
- パハン州クアンタンにある統合軍本部アルスルタン・アブドラ・キャンプ
- クアラルンプールのチェラスにあるアルスルタン・アブドラ財団血液透析カントル。セティアワンサ、クアラルンプール。タマン・メラティ、クアラルンプール。パハン州ピーカンとパハン州ジェラントゥット
- ラブアン島カンポン・スンガイ・ブダウンのアルスルタン・アブドラ・モスク
- マラッカのマスジッド・タナにあるアルスルタン・アブドラ・モスク
- パハン州クアンタンのテンク・マコタ・アブドラ・モスク
- パハン州ジェラントゥットのテンク・マコタ・アブドラ・モスク
- パハン州ロンピンのテンク・マコタ・アブドラ・モスク
- パハン州バロックのテンク・アブドラ・アル・ハジ・モスク
- セランゴール州バンギのテンク・アブドラ・ホッケー・スタジアム
- テンク・アブドラ科学学校 (SEMESTA Raub)、パハン州ラウブの中等学校
祖先
注記
- ^ 彼の王名の意味は「アッラーに選ばれたイスラムの守護者としてのスルタン・アブドゥッラー」である。[1]
参考文献
- ^ バーナマ(2019 年 1 月 15 日)。 「パハン州のスルタンは正式にアル・スルタン・アブドラ・リアヤトゥディン・アル・ムスタファ・ビラー・シャーと呼ばれる。 」 2019 年7 月 17 日に取得。
- ^ “Raja Permaisuri Agong bercerita tentang pingat emas YDP Agong” [Raja Permaisuri Agong bercerita tentang pingat emas YDP Agong]. kosmo.com (マレー語)。 2019年7月28日。2019年8月1日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 28 日に取得。
- ^ ab 「テンク・アブドゥッラー、1月15日にパハン州スルタンに宣言される」.マレーシアキニ。 2019 年 1 月 12 日。2019 年7 月 5 日に取得。
- ^ abc 「スルタン・パハン州、マレーシア・アゴン州 ke-16」 [スルタン・パハン州、マレーシア・アゴン州 16 日]. Bernama.com (マレー語)。 2019 年 1 月 24 日。2019 年7 月 11 日に取得。
- ^ 「マレーシア政治、アブドラ国王の影響力拡大を反映」日経アジア. 2021年9月15日閲覧。
- ^ abcd "バイオデータ ペマンク ラジャ パハン テンク アブドラ スルタン アフマド シャー".ベリタ・ハリアン。 2019年1月12日。2019年7月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 5 日に取得。
- ^ 「元パハン州王スルタン・アフマド・シャーが88歳で死去」ザ・スター（マレーシア） 2019年5月23日。 2019年7月5日閲覧。
- ^ “「親友」トゥアンク・ルパンヤ…” Sinar harian (マレー語)。 2019 年 8 月 2 日。2019 年9 月 13 日に取得。
- ^ “ラティハン・ケテンテラーン・ギラップ・ケペリバディアン・スルタン・アブドラ”.ベリタ・ハリアン（マレー語）。 2019 年 7 月 26 日。2019 年9 月 13 日に取得。
- ^ アブ ・モフド。サイフル・サハク（2019年7月29日）。 「アナカンダ・ケパダ・ドゥア・ベカス・アゴン」。ウトゥサン(マレー語) 。2019 年9 月 13 日に取得。
- ^ abc 「テンク・アブドラは准将となった」.スターオンライン。 2004 年 5 月 12 日。2019 年9 月 13 日に取得。
- ^ ナディラ・H・ロッツィ (2019 年 1 月 16 日)。 「スルタン・アブドラはパハン州の第6代スルタンとして宣誓する。」ストレーツ・タイムズ紙。2019 年7 月 11 日に取得。
- ^ バーナマ(2019 年 1 月 15 日)。 「アル・スルタン・アブドラ・リアヤトゥッディン・アル・ムスタファ・ビラー・シャー・ゲララン・ラスミ・スルタン・パハン」。ベリタ・ハリアン。 2019年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab アミン・リズアン・イシャク;ラジャ・ノレイン・ヒダヤ・ラジャ・アブドゥル・アジズ。シティ・インシイラ・タジュディン（2019年1月29日）。 「トゥンク・アジザ・アミナ・マイムナ・ディマシフルカン・トゥンク・アンプアン・パハン」。ハリアンメトロ。2019 年7 月 11 日に取得。
- ^ “Sultan Abdullah lafaz sumpah jamatan Yang di-Pertuan Agong ke 16” [アルスルタン・アブドラは、第16代ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンの就任宣誓を確認した]。BH オンライン(マレー語)。 2019年1月31日。2019年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 11 日に取得。
- ^ バーナマ(2019 年 2 月 22 日)。 「スルタンはパハン州摂政評議会、テンク・ムダを議長に任命した。」ニュー・ストレーツ・タイムズ。2019 年7 月 12 日に取得。
- ^ サラヤ・ミア (2019年6月28日)。 「30 Julai Cuti am sempena pertabalan Agong」[7月30日、アゴンの儀式に伴う一般休暇]。アストロ・アワニ(マレー語) 。2019 年7 月 12 日に取得。
- ^ Bernama (2019年3月19日). 「国王がUiTMの首相に就任 | New Straits Times」. NSTオンライン. 2021年1月12日閲覧。
- ^ Bernama (2019年11月14日). 「アゴン氏がUPNM首相に就任 | New Straits Times」. NSTオンライン. 2021年1月12日閲覧。
- ^ “マレーシア国王、首相のCOVID緊急規制推進を拒否”.アルジャジーラ. 2020年10月25日. 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月18日閲覧。
- ^ ラトクリフ、レベッカ（2021年1月12日）。「マレーシア、政治的混乱の中、新型コロナ非常事態を宣言」。ガーディアン。2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月12日閲覧。
- ^ “マレーシア国王、新型コロナ対策で非常事態宣言”. CNN . 2021年1月12日. 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月12日閲覧。
- ^ “#ムヒディンは新型コロナウイルス感染症のセレパスのトレンドを青ざめている”. 2020 年 10 月 7 日。2021 年6 月 14 日に取得。
- ^ “Tamparan buat Kerajaan PN、ハッシュタグ#KerajaanGagal Trending No 1 Di Twitter”. 2021 年 4 月 17 日。2021 年6 月 14 日に取得。
- ^ “#KerajaanGagal kembali がトレンド”. 2021 年 5 月 2 日。2021 年6 月 14 日に取得。
- ^ 「反政府抗議で数百人がクアラルンプールの路上に集結」www.aljazeera.com 。 2021年8月1日閲覧。
- ^ 「マレーシアの抗議者、ムヒディン首相の辞任を要求」DW.COM。ドイチェ・ヴェレ。2021年7月31日。 2021年8月1日閲覧。
- ^ 「『ムヒディン氏が反撃、依然として過半数保持を主張』」Kini Tv。2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月6日閲覧。
- ^ 「『ムヒディン首相は辞任せず、9月に信任決議案を提出する』」ザ・スター。2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
- ^ Lee, Yen Nee (2021年8月16日). 「マレーシアのムヒディン・ヤシン首相と内閣が辞任、宮殿が確認」CNBC . 2021年9月15日閲覧。
- ^ Palansamy, Yiswaree (2021年8月20日). 「アゴン首相、イスマイル・サブリ氏をマレーシアの第9代首相に任命 | マレーメール」www.malaymail.com . 2021年8月20日閲覧。
- ^ テオ・シャノン（2021年10月10日）。「マレーシアのイスマイル首相、総選挙のため国会を解散。国王は政治情勢に『失望』」| ザ・ストレーツ・タイムズ。www.straitstimes.com/ global。 2022年10月10日閲覧。
- ^ ガハガン、ジェレミー (2022 年 11 月 20 日)。 「マレーシア、史上初のハング・パーラメントを選出」。www.bbc.com 。2022 年12 月 1 日に取得。
- ^ Latiff, Rozanna (2022年11月23日). 「マレーシア国王、選挙後の危機で首相を選出へ」www.reuters.com/ 。 2022年12月1日閲覧。
- ^ Ng, Eileen (2022年11月24日). 「マレーシア国王、改革派指導者アンワル・イブラヒム氏を首相に指名」. time.com/ . 2022年12月1日閲覧。
- ^ 「ジョホール州のスルタン・イブラヒムが父の治世から34年後にマレーシア国王に任命される」チャンネルニュースアジア。2023年10月27日。 2023年10月27日閲覧。
- ^ “Sukan polo dekat di hati Al-Sultan Abdullah”.アストロ・アワニ（マレー語）。 2019 年 7 月 9 日。2022 年8 月 7 日に取得。
- ^ Bernama (2019年2月20日). 「FIFA理事会を退任後、インファンティーノ監督がYDPアゴンに感謝 - 寂しくなります」スタジアム・アストロ. 2019年7月5日閲覧。
- ^ “スルタン・アブドラ・ディマシフル・スルタン・パハン・ケ6世”.ポータル Rasmi Tentera Udara Diraja Malaysia TUDM (マレー語)。 2019 年 1 月 15 日。2019 年9 月 13 日に取得。
- ^ “パハン州のテンク・マコタがジュリア・ライスと結婚”.ニュー・ストレーツ・タイムズ。 1992 年 4 月 22 日。2022 年1 月 29 日に取得。
- ^ “パハン州の王室の結婚式: テンク・ムハンマドとテンク・ナターシャの結婚式”.スター。2024 年10 月 24 日に取得。
- ^ “テンク・プテリ・アフザンとFD・イザムが結婚”.スター。2024 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「Agong receives DKM award」Bernama.com 2019年7月11日2019年7月11日閲覧。
- ^ “アゴンがダルジャ・ウタマ・セリ・マコタ・ネガラ賞を受賞”.ベルナマ.com。 2019 年 2 月 14 日。2019 年2 月 20 日に取得。
- ^ アカラ レスミ イスティアーダット ペラヤーン メンヤンブット ハリ ケプテラーン ヤン ケ エンパット プルフ トゥジョフ ケバワ ドゥリ ヤン マハ ムリア スルタン ハジ アフマド シャー アルムスターイン ビラー イブニ アルマルフム スルタン アブ バカール リヤヤトゥディン アルムアッザム シャー、ヤン ディ ペルトゥアン ネグリ パハン ダルル マクムール（マレー語で）。パハン州クアンタン：ペルシタカン・インデラプラ。 1977 年。9 ～ 10 ページ。
- ^ “Agong sembahkan DK Pahang kepada Sultan Johor、terima DK Johor”.アストロ・アワニ（マレー語）。 2023 年 12 月 8 日。2023 年12 月 8 日に取得。
- ^ 「スルタン賞」。ストレーツ・タイムズ。1996年4月15日。20ページ。
- ^ ウトゥサン・マレーシア(2019 年 9 月 5 日)。 「アゴン・ベルケナン・テリマ・ダルジャ・ケラバット・ケダ」（マレー語）。ウツサンマレーシア。2019 年9 月 5 日に取得。
- ^ バーナマ(2019 年 10 月 28 日)。 「アゴン ベルケナン テリマ ダルジャ ケベサラン ペルリス」（マレー語）。ベリタ・ハリアン。2021 年7 月 28 日に取得。
- ^ “アゴン・テリマDKペラ”.ベリタ・ハリアン。 2019 年 11 月 28 日。2019 年11 月 28 日に取得。
- ^ 「国王がセランゴール州スルタンの75歳の誕生日栄誉リストのトップに」ベルナマ。2020年12月11日。 2020年12月11日閲覧。
- ^ “アゴン・テリマ・ダルジャ・ケラバット・セランゴール”.ベリタ・ハリアン（マレー語）。 2020 年 12 月 11 日。2020 年12 月 11 日に取得。
- ^ 「ケランタン州スルタン、国王に州最高賞を授与」ザ・スター。2023年12月20日。 2023年12月20日閲覧。
- ^ “KDYMM セリ パドゥカ バギンダ ヤン ディペルトゥアン アゴン テリマ ダルジャ ケラバット ヤン アマット ディホルマティ (アル ユヌシ) DK (クランタン)”. Instagram経由の @istana_negara (マレー語)。 2023 年 12 月 20 日。2023 年12 月 20 日に取得。
- ^ Bernama (2020年8月19日). 「ブルネイ国王、アゴン訪問に国家最高賞を授与」.ニュー・ストレーツ・タイムズ. 2020年11月29日閲覧。
- ^ Bernama (2017年10月7日). 「アゴン国王、ブルネイ国王即位50周年記念の王室晩餐会に出席」.ニュー・ストレーツ・タイムズ. 2019年7月16日閲覧。
- ^ 「モナコ公アルベール2世がイスタナ・ネガラで国賓歓迎を受ける」マレー・メール。2023年11月27日。 2023年11月27日閲覧。
- ^ 「アゴン氏、エルドアン大統領からトルコ最高勲章を授与」ベルナマ2022年8月17日2022年8月17日閲覧。
- ^ 「アゴン氏、トルコのマルマラ大学から名誉博士号を授与される」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。2022年8月20日。 2022年8月20日閲覧。
- ^ 「アゴン氏、IIUMよりリーダーシップに関する名誉博士号を授与される」The Star 2023年5月20日2023年5月20日閲覧。
