Loading article…
タンジョン・パガー（ Tanjong Pagar、別名Tanjung Pagar ）は、シンガポールの中央ビジネス地区内に位置する歴史的な地区で、都市再開発庁の都市計画区域において、アウトラム計画区域とダウンタウン・コアにまたがっています。この地区は人気の観光地です。
その名前はマレー語に由来し、「杭の岬」を意味します。これはおそらく、村の主な経済活動が漁業であったため、漁師が魚の罠を固定するために使用していた杭に由来すると思われます。今日、この地区は古い建物と新しい建物が混在しています。タンジョンパガーの有名なランドマークの1つは、タンジョンパガー駅です。1932年に建設され、2011年に営業を停止しました。独特のアールデコ様式の駅は、博物館として再利用されているほか、カントンメントロードにちなんで名付けられたカントンメントMRT駅の所在地でもあります。[ 1 ]
タンジョン・パガーの有名なランドマークには、1973年に国定記念物に指定されたティアン・ホック・ケン寺院もあります。これはシンガポールで最も古い寺院の1つで、19世紀初頭に建てられました。また、国のプラナカンの歴史、建築、遺産を紹介する博物館であるババ・ハウスもあります。タンジョン・パガーは地元のストリートアートでも知られています。この地区のさまざまなショップハウスや建物の側面には、目立つストリートアートの壁画がよく見られます。タンジョン・パガーには、エバートン・パークとスポティスウッド・パークにある2つの公営住宅団地があり、これらは1970年代から1980年代にかけて建設されました。タンジョン・パガーには、国内で最も高い公営住宅であるピナクル＠ダクストンと、国内で最も高い建物であるグオコ・タワーの両方があります。
タンジョンパガーには、文化遺産や建築遺産に加えて、アモイやマックスウェル・フードセンターなどのホーカーセンターから高級レストランまで、数多くの飲食店があります。[ 2 ]タンジョンパガーには、ミシュランのビブグルマンを獲得したレストランや屋台が数多くあります。[ 3 ]また、ここ数十年の間にタンジョンパガー通り沿いに韓国料理店が数多く出現し、シンガポールのリトルコリアと呼ばれるようになりました。[ 4 ]
現在のタンジョンパガーの地域は、元々はサリンターと呼ばれる漁村だったと言われている。[ 5 ]
1600年代以降、港と市街地の間に位置するタンジョン・パガーは、 19世紀半ばからシンガポールに移住してきた数千人の中国人およびインド人港湾労働者の居住地となっていた。
タンジョン・パガー（ジャウィ文字：تنجوڠ ڤاڬر）はマレー語で「杭の岬」を意味し、おそらくタンジョン・マラン村からタンジョン・パガーまでの海岸沿いにケロン（木の杭と横木を使って作られた沖合の漁具）があったためだろう。 [ 5 ]ジョージ・ドラムグール・コールマンの1836年の町の地図には、サウス・ブリッジ・ロードから漁村へ続くタンジョン・パッサーという道路があり、タンジョン・パガーはタンジョン・パッサーが訛ったものかもしれない。[ 5 ]
マレー年代記によると、シンガポール沿岸の村々はメカジキの大群に絶えず襲われていた。[ 5 ]スリ・マハラジャは、少年ハン・ナディムの助言を受けて、村の海岸沿いにバナナの茎で防御構造物を築き、村を襲うメカジキを閉じ込めた。[ 5 ]
1820年代、ウィリアム・ファークハーをクリスで刺そうとして失敗したサイード・ヤシンという男の遺体は、刺傷事件の罰として、鉄の檻に鎖で繋がれ、タンジョン・マランで2週間公開展示された。彼の墓は後に聖地となり、長年にわたって巡礼地となった。 [ 6 ] [ 7 ]
1850年代、海運活動が活発化すると、1864年にタンジョン・パガー・ドック・カンパニーが設立され、海岸沿いに埠頭が建設されました。[ 5 ]これにより、タンジョンは「岬」、パガーは「柵」または船が埠頭に停泊する囲まれた空間を意味することから、この地域がタンジョン・パガーと名付けられた可能性があります。 [ 5 ]タンジョン・パガーは、ビクトリア・ドック近くのPSAゲート3の周辺地域を指していると考えられます。 [ 5 ]
Tanjong Pagar Road は福建語 (閩南語)ではtan jiong pa katと呼ばれ、これは発音です。
2021年、タンジョンパガーロードで高速単独車両衝突事故が発生し、乗員5人全員が死亡した。[ 8 ]
「トラス通り」という通りの名前は、1898年の市議会決議に由来する。この決議では、「マレー半島の河川や地区の名前は、人名や家族名よりも（通りの命名という）目的に適している」とされていた。
トラス・ストリートは現在、多くのパブ、クラブ、カラオケバーが軒を連ねる活気あふれるナイトスポットとなっている。
カントンメント・ロードという名前は、1819年にここに駐屯していたインド人兵士（セポイ）の一団に由来する。彼らはスタンフォード・ラッフルズ卿に同行してシンガポールにやって来て、そのまま滞在するよう要請された。インドでは、セポイによって設立された恒久的な軍事宿舎を指す英語の用語は「カントンメント」である。
地元の広東語話者はカントンメント・ロードを別の名前で呼んでいた。彼らはそれを「ブキット・パソの端」という意味のバ・スオ・ウェイと呼んでいた。[ 9 ]
かつてはカントンメント・ロードの一部だったアウトラム・ロードは、1853年に独立した幹線道路となった。アウトラムの旧中国語名は「四排坡（シーパイポー） 」で、「セポイの野原」を意味し、植民地時代にこの地域にセポイ（インド系兵士）が駐留していたことに由来する。
ダクストン・ヒルの最初の所有者であるJW・モンゴメリー博士は、その斜面でナツメグの農園を耕作していた。モンゴメリーは1856年に亡くなり、ダクストンの土地は競売にかけられた。14エーカーはアラブ人のサイード・アブドラ・ビン・オマル・アルジュニードの手に渡り、彼はそれを4つの区画に分割し、裕福な中国人開発業者に貸し出した。
1890年代までに、開発業者たちはダクストン・ヒルに2階建てや3階建ての商店兼住宅を建設し、より裕福な中国人がこの地域に移り住んできた。
タンジョンパガー通り沿いには、かつてチェンチョク通りと呼ばれていた半円形の部分があります。[ 10 ]道路の形状から、福建人はこの通りを「牛の角」を意味するgu kak hangと呼んでいました。 [ 10 ]チェンチョク通りは、トンチャイ医院の院長である米商人Khoo Cheng Tiongの兄弟であると考えられているKhoo Cheng Cheokにちなんで名付けられました。[ 10 ]
この通りは半円形をしており、両端がタンジョン・パガー・ロードに接続していたため、[ 10 ]最終的にタンジョン・パガー・ロードの一部として改名されました。この区間には、取り壊される前は戦前の商店街がありましたが、元の場所には商業複合施設であるタンジョン・パガー・プラザが建設されました。[ 5 ]
マレー鉄道会社（Keretapi Tanah Melayu）は、この駅を終着駅として列車を運行していた。これらの列車は、マレー半島各地へ向かっていた。
この駅は2011年7月1日に営業を停止しました。KTMの南端は現在、橋の近くのウッドランズ鉄道検問所にあります。シンガポール政府はタンジョンパガー駅舎を保存し、博物館やカントンメントMRT駅の建設地など、敷地内の新しい開発に組み込んでいます。[ 1 ]
アモイストリートフードセンターは、ミシュランのビブグルマン受賞店が集まる、この地域の賑やかな屋台街です。[ 11 ]
マックスウェル・フードセンターは、戦前から生鮮食品市場やフードセンターとして営業していました。1987年にフードセンターに改装され、近隣の屋台が出店するようになりました。現在の屋台センターは2001年に改装されました。屋台の店主は主に広東料理が中心の地域出身で、有名なフードストリートであるチャイナストリート出身の店主も多くいます。マックスウェル・フードセンターでは、広東風の本格的な地元料理を幅広く取り揃えています。人気の料理には、ハム・チム・ペン（カリカリに揚げたパンケーキ）、シンガポールの福建料理に由来するンゴー・ヒョン（五香粉の肉巻き）、自家製のレシピで作られた薬膳スープなどがあります。[ 12 ]
テロック・アヤ舞台芸術センター（TAPAC）は、さまざまな文化の伝統や芸術分野のフルタイムおよびパートタイムの芸術グループを収容しており、 1985年に国立芸術評議会の芸術住宅計画の下で取得された最初の物件であるという特徴を持っていた。タンジョン・パガーMRT駅の隣のセシル・ストリートに位置していた。[ 13 ]
タンジョンパガーは近年、韓国文化の影響を強く受けており、「リトルコリア」や「コリアタウン」という愛称で呼ばれています。過去数年間で、ダクストンヒル近くのタンジョンパガー通りの300メートル区間に、15軒もの韓国料理店が出現しました 。韓国人人口の増加に伴い、韓国人コミュニティを対象としたレストランや小売店の数も増加しています。[ 14 ]韓国料理店の他に、タンジョンパガー通り沿いには多くのウェディングブティックがあり、少なくとも3軒のウェディングブティックでは韓国をテーマにしたウェディングフォトを提供しています。[ 4 ]
1920年に建てられたAIAタンジョンパガービルは、最近修復され、かつての栄光を取り戻した。ニールロードとキョンサイクロードの交差点に位置している。AIAタンジョンパガービルには「アメリカン保険代理店」が入居している。[ 15 ]
タンジョンパガーセンターは2016年に完成し、シンガポールで最も高い建物です。[ 16 ]
マウント・パーマー（別名パーシー・ヒル）は、かつてタンジョン・パガーにあった丘である。丘の頂上に土地を所有していたイギリス系インド人商人ジョン・パーマーにちなんで名付けられたマウント・パーマーは、戦前は繁栄していたパーシー人の居住地であった。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]マウント・パーマーの大部分は1932年に伐採された。[ 20 ]しかし、マウント・パーマーに残っている唯一のランドマークは、ケラマット・ハビブ・ノと客家中国寺院である。[ 21 ]
現在、この地域全体はタンジョン・パガー選挙区とジャラン・ベサール選挙区に分かれており、どちらも人民行動党（PAP）の管轄下にある。
タンジョンパガーの西側は、主にタンジョンパガーGRCのタンジョンパガー・ティオンバル地区に位置しています。同名の選挙区が1955年に設立されて以来、シンガポールの建国者であり初代首相であるリー・クアンユーは、 2015年3月23日に亡くなるまで約60年間、同地区の国会議員を務めました。現在、フー・セシャンがこの地区の国会議員を務めていますが、リーの後継者であるインドラニー・トゥライ・ラジャは、2001年にタンジョンパガーGRCから選出され、2025年にパシール・リス・チャンギGRCの代表に就任するため同地区を離れました。
この地域の東半分は、ジャラン・ベサールGRCのクレタ・アヤー・キムセン地区に位置しており、同地区の国会議員は2020年からジョセフィン・テオ氏で、リリー・ネオ氏の後任となっている。2011年、ジャラン・ベサールGRCは短命に終わったモウルメイン・カランGRCに再編され、クレタ・アヤー・キムセン地区は隣接するタンジョン・パガーGRCに譲渡されたが、これらの変更は2015年に元に戻された。