スミスワルド

スミスワルド
自治体
紋章
スミスワルドの場所
スミスワルド スイスの地図を表示 スミスワルド ベルン州の地図を表示
座標: 47°2′N 7°43′E / 47.033°N 7.717°E / 47.033; 7.717
国	スイス
カントン	ベルン
地区	エメンタール
政府
• 市長	フリッツ・コーラー （2017年現在）
エリア [1]
• 合計	59.4 km 2 (22.9 平方マイル)
標高	702メートル（2,303フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	5,046
• 密度	85/km 2 (220/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	3454
SFOS番号	0957
ISO 3166 コード	CH-BE
囲まれて	アフォルテルン・イム・エメンタール、デュレンロート、エリスヴィル、ラングナウ・イム・エメンタール、ルテルン（LU）、リュッツェルフルー、リューグザウ、トラクセルヴァルト、トゥルブ、ヴィッサッヘン
Webサイト	www.sumiswald.ch SFSO統計

スミスヴァルトは、スイスのベルン州エメンタール行政管区に属する自治体で、スイスの鉄道時計の製造地として知られています。

スミスヴァルトは1225年にスモルデスヴァルトとして初めて言及されている。^[3]この名前は、ゲルマン人入植者「スモルト」またはラテン語のsumma vallis（「谷の上の土手」）に由来している。^{[4] [5]}

スミスヴァルト家は1135年に初めて言及されている。彼らはおそらく、その地域にあった今は消滅した城にちなんでその名前を取った。一族の最後の一族であるリュートルドは、スミスヴァルトとエショルツマットの村、土地、教会を「バライ」シュヴァーベン＝アルザス＝ブルゴーニュのドイツ騎士団の司令部に寄付した。 ^[6] 1525年、町は金銭で農奴制から脱却したが、1528年に宗教改革が導入された後もドイツ騎士団の一部であり続けた。スミスヴァルトは1698年に ベルン市に36,000ライヒス・ターラーで売却された。

村の聖マリア教会は、1225年に村とともに初めて記録に残っています。古い教会は1510年から1512年の間に新しい建物に置き換えられました。ベルンがプロテスタントに改宗すると、村も改宗し、自治体は教会の守護権を獲得しました。 ^[3]

1571 年 10 月 20 日にベルンでアナバプテストの信念のために斬首されたハンス・ハスリバッハーはスミスヴァルト出身であり、彼の斬首はベルンにおけるアナバプテストの最後の処刑となった。

村は数多くの高山草原に囲まれており、季節的な高山牧畜は地元経済の重要な部分を占めていました。牧草地の所有権と立ち入りを規定する最初の契約は 1498 年のものです。次の世紀には、放牧地を増やすために高山の森林の多くが伐採されました。1572 年、自治体は森林の完全伐採を防ぐためにそれ以上の伐採を制限する法律を可決しました。ヴァーゼン、アイ、グリューネンの集落はすべて、小規模な季節牧畜キャンプから発展しました。次の数世紀には、谷間の畑と高山草原の所有権がしっかりと確立され、裕福な地主階級と貧しい職人、日雇い労働者、小作人階級が生まれました。貧しい人々は、収入を補うために小規模な紡績や織物を始めざるを得ませんでした。18 世紀までに、スミスヴァルトは、地元の糸と布地の取引、馬の飼育、チーズ製造の中心地となっていました。 18世紀には市場町になろうとしたが、周辺の他の市場町がその試みを5回阻止した。最終的に1801年に、スミスワルドは年に5回フェアを開催する権利を与えられた。^[3]

1798年のフランス侵攻後、スミスヴァルトはヘルヴェティア共和国ウンターエンメンタール管区の首都となった。共和国の崩壊と1803年の調停法により、スミスヴァルトは新たに創設されたトラクセルヴァルト管区に加わった。19世紀には地元の糸と織物産業が衰退し、楽器製造などの他の産業に取って代わられた。1875年のエメンタール道路、1908年のラムゼイ-フットヴィル鉄道、1915年のスミスヴァルト-ヴァーゼン鉄道の建設により、自治体には新しい工場と産業がもたらされた。今日、スミスヴァルトは地域の文化と経済の中心地であり、周辺の村から労働者が自治体に通勤している。スミスヴァルトとヴァーゼンには中学校があり、老人ホームもある。^[3]

スミスヴァルトは、3 つの村 (スミスヴァルト、グリューネン、ヴァーゼン)、2 つの集落(ガメンタール、グリースバッハ)、およびエメンタール低地の散在する農家と高山の牧草地から構成されています。州内で最も大きな自治体の 1 つです。

スミスワルドの面積は59.34 km ² (22.91 平方マイル)である。^[7] 2006年の調査時点で、合計28.44 km ² (10.98 平方マイル)、つまり47.9%が農業用に使用されており、27.45 km ² (10.60 平方マイル)、つまり46.3%が森林である。自治体の残りの部分のうち、3.05 km ² (1.18 平方マイル)、つまり5.1%が居住地(建物または道路)、0.38 km ² (0.15 平方マイル)、つまり0.6%が川または湖、0.06 km ² (15 エーカー)、つまり0.1%が非生産的な土地である。^[8]

同調査によると、住宅や建物は2.7%、交通インフラは1.7%を占めている。総面積の43.4%は森林が密集しており、2.9%は果樹園や小さな木々の群生で覆われている。農地のうち、11.3%は作物の栽培に、25.0%は牧草地、10.9%は高山の牧草地に使用されている。市内の水はすべて流水である。^[8]

2009年12月31日、この自治体の旧地区であるトラクセルヴァルト地区は解散した。翌日の2010年1月1日、この地区は新たに設立されたエメンタール地方自治体に加わった。^[9]

市の紋章の紋章は「Per pale Argent a Bar Gules」である。^[10]

スミスワルドの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）5,044人です。^[11] 2012年現在^{[アップデート]}、人口の5.5％が外国人居住住民です。2010年から2012年の間に、人口は0.0％の割合で変化しました。移住は-0.1％、出生と死亡は-0.4％を占めました。^[12]

2000年時点で^{[アップデート]}、人口の大半（4,991人、94.0%）がドイツ語を第一言語として話しており、アルバニア語とセルビア・クロアチア語がそれぞれ2番目（74人、1.4%）と3番目（48人、0.9%）の最も一般的な第一言語であった。フランス語を話す人が17人、イタリア語を話す人が17人、ロマンシュ語を話す人が2人いた。^[13]

2013年現在^{[アップデート]}、人口は男性が49.5%、女性が50.5%である。人口の内訳は、スイス人男性が2,349人（人口の46.7%）、非スイス人男性が140人（2.8%）、スイス人女性が2,404人（47.8%）、非スイス人女性が137人（2.7%）である。^[14]自治体の人口のうち、2,532人（47.7%）はスミスヴァルトで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は1,745人（32.9%）、スイスの他の場所で生まれた人は410人（7.7%）、スイス国外で生まれた人は396人（7.5%）である。^[13]

2012年現在^{[アップデート]}、子どもと若者（0～19歳）は人口の21.6％を占め、成人（20～64歳）は59.0％、高齢者（64歳以上）は19.4％を占めている。^[12]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には独身または未婚の人が2,300人いた。既婚者は2,453人、未亡人または未亡人は396人、離婚者は158人だった。^[13]

2010年時点で^{[アップデート]}、1人世帯は679世帯、5人以上の世帯は200世帯あった。^[15] 2000年には^{[アップデート]}、合計1,983戸（全体の87.5%）が常住しており、166戸（7.3%）が季節的に使用され、118戸（5.2%）が空き家であった。^[16] 2012年時点で^{[アップデート]}、新規住宅の建設率は1000人あたり3.2戸であった。^[12] 2013年の自治体の空き家率は^{[アップデート]}0.7%であった。2012年には、一戸建て住宅が自治体の総住宅の34.9%を占めた。^[17]

歴史的な人口は次の表の通りです: ^{[3] [18] [19]}

スイスの鉄道時計を製造する時計メーカー、モーザー・ベア社^[20]はスミスヴァルトにある。

2011年現在^{[アップデート]}、スミスヴァルトの失業率は1.94%である。2011年現在^{[アップデート]}、市内の雇用者数は合計2,973人である。このうち、第一次経済部門の雇用者は510人で、この部門には約185の企業が関わっている。第二次部門の雇用者は1,228人で、この部門には93の企業が関わっている。第三次部門の雇用者は1,235人で、この部門には208の企業が関わっている。^[12]何らかの形で雇用されている市内の住民は2,716人で、そのうち女性が労働力の41.6%を占めている。

2008 年には、フルタイム換算で^{[アップデート]}合計 2,354 の雇用がありました。第一次産業の雇用数は 319 で、そのうち 316 は農業、2 は林業または木材生産でした。第二次産業の雇用数は 1,262 で、そのうち 1,122 (88.9%) は製造業、136 (10.8%) は建設業でした。第三次産業の雇用数は773人だった。第三次産業では、185人（23.9％）が卸売・小売または自動車修理、53人（6.9％）が商品の移動と保管、106人（13.7％）がホテルまたはレストラン、15人（1.9％）が情報産業、69人（8.9％）が保険または金融産業、30人（3.9％）が技術専門家または科学者、64人（8.3％）が教育、129人（16.7％）が医療に従事していた。^[21]

2000年には^{[アップデート]}、この自治体に通勤する労働者は981人、他自治体に通勤する労働者は884人だった。この自治体は労働者の純輸入者であり、1人の労働者が自治体から出ていくのに対し、約1.1人の労働者が入市している。合計1,831人の労働者（自治体の全労働者2,812人の65.1%）がスミスヴァルトに住み、働いている。^[ 22]労働人口のうち、7.4%が通勤に公共交通機関を利用し、51.3%が自家用車を利用している。^[12]

2013年、スミスヴァルト在住で2人の子供を持つ年収15万スイスフランの既婚者に対する教会税、地方税、州税の平均税率 は12.0%で、未婚者の場合は18.5%だった。比較すると、州全体のすべての自治体の税率の中央値はそれぞれ11.7%と18.1%、全国平均はそれぞれ10.6%と17.4%だった。^[23]

2011年、この自治体には1,817人の納税者がいた。労働者の大半（448人）は年間5万～7万5,000スイスフランの収入を得ていたが、8人の労働者は年間1万5,000～2万スイスフランの収入を得ており、374人は年間7万5,000スイスフラン以上の収入を得ていた。スミスヴァルトの7万5,000スイスフラン以上のグループの平均収入は11万3,051スイスフランで、スイス全体の平均は13万6,785スイスフランだった。^[24]

2011年には人口の2.2％が政府から直接財政援助を受けた。^[25]

ガストホフ・ベーレン（ベーレン・イン）、村の牧師館、スイス改革派教会は、スイスの国家重要文化財に指定されています。スミスヴァルト村全体がスイス文化遺産目録に含まれています。^[26]

マリー教会のガラス窓には、慈善家とその守護聖人が描かれている。^[要出典]

古いドイツ騎士団の城は、スミスヴァルトの郊外にあります。1225 年に病院を建てるという条件で寄贈されたため、城の名前はシュピッテルです。^[要出典]

1434 年のペスト流行後、スミスヴァルトの男性全員が宿屋「ベーレン」の大きなテーブルに座ることができたと言われている。^{[引用が必要]}

• 
  ガストホフ ベアレン
• 
  村の牧師館
• 
  村の教会
• 
  教会の寄付者を描いたステンドグラスの窓
• 
  スイス改革派教会の聖歌隊

2011年の連邦選挙で最も支持を集めたのは国民党（SVP）で、得票率は36.8%だった。続いて保守民主党（BDP）（19.6%）、社会民主党（SP）（11.8%）、スイス連邦民主同盟（EDU）（7.2%）の順だった。連邦選挙では合計1,795票が投じられ、投票率は44.7%だった。^[27]

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、4,258人（80.2%）がスイス改革派教会に属し、227人（4.3%）がローマカトリック教会に属していた。残りの人口のうち、正教会の信者は35人（人口の約0.66%）、キリスト教カトリック教会に属する人は2人（人口の約0.04%）、他のキリスト教会に属する人は154人（人口の約2.90%）であった。イスラム教徒は142人（人口の約2.68%）であった。仏教徒は2人、ヒンズー教徒は121人、他の教会に属する人は3人であった。 159人（人口の約3.00％）はどの教会にも属しておらず、不可知論者または無神論者であり、204人（人口の約3.84％）は質問に答えなかった。^[13]

スミスヴァルトでは、人口の約54.6%が非義務教育の後期中等教育を修了しており、13.8%が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^[12]国勢調査に記載されている何らかの高等教育を修了した447人のうち、73.8%がスイス人男性、22.6%がスイス人女性、2.5%が非スイス人男性、1.1%が非スイス人女性でした。^[13]

ベルン州の学校制度では、義務教育ではない1年間の幼稚園教育と、それに続く6年間の小学校教育が設けられています。その後、義務教育である中等教育が3年間続き、生徒は能力と適性に応じて分けられます。中等教育終了後、生徒は追加の教育を受けるか、職業訓練を受けるかを選択できます。^[28]

2012-13年度、スミスヴァルトには合計588人の生徒が通学していた。市内のドイツ語幼稚園クラスには合計103人の生徒がいた。幼稚園生のうち、13.6%はスイス永住者または一時滞在者（市民ではない）で、18.4%は教室言語とは異なる母語を使用している。市内の小学校には、ドイツ語クラスに294人の生徒がいた。小学校生のうち、4.8%はスイス永住者または一時滞在者（市民ではない）で、12.9%は教室言語とは異なる母語を使用している。同年、中学校には合計191人の生徒がいた。スイス永住者または一時滞在者（市民ではない）は3.7%で、11.0%は教室言語とは異なる母語を使用している。^[29]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内の学校に通う生徒は合計888人だった。そのうち699人は市内に住み、市内の学校に通っており、189人は他の市町村から来ていた。同年、118人の住民が市外の学校に通っていた。^[22]

スミスヴァルトにはスミスヴァルト市立図書館がある。図書館には（2008年現在^{[アップデート]}）9,171冊の書籍やその他のメディアがあり、同年には28,437点の貸出があった。同年、図書館は合計166日開館し、週平均8.5時間開館した。^[30]

ウィキメディア・コモンズには、スミスワルドに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト （ドイツ語）
• 城に関するウェブサイト（フランス語）