Loading article…
アマンダ・ミシェル・トッド（1996年11月27日 - 2012年10月10日）[ 8 ] [ 9 ]は、カナダのブリティッシュコロンビア州ポートコキットラムの自宅で自殺した15歳の学生で、サイバーいじめの被害者だった。トッドは亡くなる1か月前にYouTubeに動画を投稿し、その中でフラッシュカードを使って、ライブストリーミングとオンラインチャットサービスのBlogTVでウェブカメラを通して胸を露出するように脅迫された経験[ 5 ] 、いじめや暴行を受けた経験を語った。この動画は彼女の死後、急速に拡散し[ 10 ]、国際的なメディアの注目を集めた。2012年9月7日にアップロードされた元の動画は、2025年7月4日時点で1550万回再生されていたが[ 11 ] 、動画のミラーコピーは彼女の死後すぐに数千万回再生された。さらに、 ReactによるYouTube動画には、トッドの動画に対するティーンエイジャーの反応を収めた動画があり、2025年7月4日時点で4490万回再生されている[ 12 ]。また、この事件に関する世界中のニュース機関のさまざまな動画も数百万回再生されている[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] 。カナダ王立騎馬警察とブリティッシュコロンビア州検視局は、自殺の捜査を開始した。
彼女の死を受けて、ブリティッシュコロンビア州首相はオンラインで弔意を表明し、サイバーいじめの犯罪化について全国的な議論を提案した。[ 17 ] [ 18 ]また、カナダ下院では、カナダにおけるいじめの実態調査と、いじめ防止団体への資金援助と支援の拡充を提案する動議が提出された。トッドの母親であるキャロルは、アマンダ・トッド・トラストを設立し、いじめ防止啓発教育や精神疾患を抱える若者向けのプログラムを支援するための寄付を募った。
オランダで性的恐喝の罪で既に服役していたオランダ系トルコ人のアイディン・コバンは、トッドが自殺する前に彼女を嫌がらせ、性的恐喝した罪で裁判を受けるためカナダに送還された。2022年8月5日、陪審はコバンを全ての罪状で有罪とし、2022年10月14日に懲役13年の判決が下された。[ 6 ] 2023年12月21日、オランダの裁判官は彼の刑を懲役6年に減刑した。[ 7 ]
2012年9月7日、トッドは「私の物語：苦闘、いじめ、自殺、自傷行為」と題した9分間のYouTube動画を投稿した。この動画では、彼女がフラッシュカードを使っていじめられた経験を語っている。[ 19 ]この動画は2012年10月10日の彼女の死後、爆発的に拡散し、 2012年10月13日までに160万回以上再生され、世界中のニュースサイトがリンクを貼った。[ 20 ]
動画の中でトッドは、7年生（2009～2010年）の頃、父親と同居を始めたのとほぼ同時期に、インターネットでビデオチャットを使って新しい人と出会い、容姿を褒められたと書いています。 [ 21 ] [ 19 ] [ 22 ]見知らぬ男が1年以上も繰り返し胸を露出するように要求してきたため、トッドはウェブカメラのストリームで胸を露出し、その男はスクリーンキャプチャを使ってフレームを保存しました。[ 23 ] [ 19 ] [ 22 ]その後、男は「ショー」を見せなければトップレスの写真を友達に渡すと脅迫して彼女を恐喝しました。 [ 19 ] [ 22 ] [ 24 ]彼女はまた、 BlogTVのデイリーキャッパーにも短時間取り上げられました。デイリーキャッパーは、 HBOファミリーシリーズ「クラッシュボックス」のキャラクター、ドーラ・スマーミーのアニメーションを使用した小児性愛者が運営するニュース番組で、カメラの前で性行為をするように仕向けられた子供たちを追跡し、彼らの搾取の継続を奨励していました。[ 25 ] [ 26 ]トッドの死後1か月後のデイリー・キャッパーのエピソードでは、彼女を虐待した者たちに反対し、彼らを罪に問う証拠を明らかにすると主張した。[ 27 ]
トッドは、2010年のクリスマス休暇中に、警察から写真がインターネット上で出回っていると知らされたと書いている。[ 19 ] [ 22 ]彼女は、オンラインで性的搾取を受け、サイバーいじめを受けたため、不安、うつ病、パニック障害を経験したと書いている。[ 19 ] [ 22 ]彼女の家族は新しい家に引っ越し、そこでトッドはアルコールやその他の薬物を使い始めたと述べている。[ 19 ] [ 22 ] [ 24 ]
1年後、トッドを脅迫した人物が再び現れ、上半身裸の写真をプロフィール画像として使用したFacebookプロフィールを作成し、彼女の新しい学校のクラスメートに連絡を取った。 [ 19 ] [ 22 ]再びトッドはからかわれ、最終的に2度目の転校を余儀なくされた。[ 19 ] [ 22 ]彼女は、連絡してきた「昔の男友達」とチャットを始めたと書いている。[ 19 ] [ 22 ]その友人はトッドを自宅に招き、ガールフレンドが休暇中にセックスをした。[ 19 ] [ 22 ] [ 28 ]翌週、その男友達のガールフレンドと他の約15人のグループが学校でトッドに詰め寄り、罵声を浴びせ、そのガールフレンドが彼女を殴った。[ 19 ] [ 22 ]トッドは地面に倒れ、溝に横たわり、そこで父親に発見された。[ 19 ] [ 22 ]襲撃後、トッドは漂白剤を飲んで自殺を図ったが、病院に緊急搬送され胃洗浄を受けた後、一命を取り留めた。[ 19 ] [ 22 ] [ 24 ]「心底死んでしまいそうだったし、本当に死ぬかと思った」とトッドは動画の中でコメントしている。[ 1 ] [ 19 ] [ 22 ]
帰宅後、トッドは自殺未遂に関する誹謗中傷メッセージがFacebookに投稿されているのを発見した。[ 19 ] [ 22 ] 2012年3月、家族は新たな生活を始めるために別の都市に引っ越したが、トッドは過去から逃れることができなかった。[ 19 ] [ 22 ]母親によると、「彼女が転校するたびに、彼は潜入してFacebookの友達になった。その男は、新しい学校に通う子供たちにオンラインで連絡を取り、自分が新入生になること、来週から学校に通い始めること、友達が欲しいのでFacebookで友達になってくれないかと頼んだ。最終的に彼は人々の名前を集め、生徒、教師、保護者を含むトッドの新しい学校に彼女のビデオを送った」という。[ 29 ] 6か月後も、ソーシャルネットワーキングサイトにはさらなるメッセージや誹謗中傷が投稿され続けていた。トッドの精神状態が悪化するにつれ、彼女は自傷行為や切り傷を始めた。[ 22 ]処方された抗うつ剤を服用し、カウンセリングも受けていたにもかかわらず、彼女は過剰摂取し、2日間入院した。[ 22 ]
トッドは、言語に基づく学習障害の結果として成績が低かったことと、重度のうつ病の治療のために入院していたことを理由に、学校の他の生徒からいじめられていた。[ 21 ]「最近退院した後、何人かの子供たちが彼女を『サイコ』と呼び、精神病院にいたと言い始めたのは、本当に助けにならなかった」と母親は言った。「彼女は病院に行き、セラピーを受け、カウンセリングを受け、順調に回復していた。退院したその日に、そんなことが起こる。私は首を横に振って、『子供たちは本当にそんなに意地悪なのか、もし自分が同じ立場だったらどう思うか、本当に考えないのか』と思う」[ 21 ]
2012年10月10日午後6時頃（太平洋夏時間）、トッドの遺体が自宅で首を吊っているのが発見された。 [ 30 ] [ 31 ]トッドは死亡当時、コキットラムのCABE Secondaryの10年生だった。[ 1 ]この学校は、以前の教育環境で社会的および行動上の問題を経験した生徒を対象としている。[ 32 ] [ 33 ]
ブリティッシュコロンビア州検視局による予備調査では、トッドの死因は自殺であることが判明した。死因は一部のメディアで首吊りと報じられたが、[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]正確な死因は公表されていない。[ 38 ]
カナダ王立騎馬警察（ RCMP ）とブリティッシュコロンビア州検視局は、この事件に20人の専任捜査官を投入した。[ 20 ]コキットラムとリッジメドウズの重大犯罪捜査チームは協力して全面的な捜査を行い、聞き取り調査を実施し、トッドの死に寄与した可能性のある要因を検証した。[ 39 ]捜査官はソーシャルメディアサイトのコンテンツを調べ、積極的にページを監視した。[ 39 ]
カナダの全国組織Cybertip.ca は、トッドさんの自殺のほぼ 1 年前に、トッドさんに関する情報提供を受けていたと報告した。児童搾取反対団体は、2011 年 11 月に、ある市民がトッドさんの画像がインターネット上で出回っていると報告したと述べている。その情報は法執行機関と児童福祉機関に提供された。[ 40 ] CBC のニュース番組The Fifth Estateによると、トッドさんが成人男性から性的脅迫を受けているという情報が RCMP に繰り返し伝えられ、RCMP は家族に「何もできない」と伝えたという。[ 41 ]しかし、オンタリオ州警察(OPP)によると、性的脅迫の犯罪はかなり効果的に捜査できるという。[ 42 ]
Facebookのセキュリティ部門による調査の後、その報告書は米国当局から英国国家犯罪庁傘下の児童搾取・オンライン保護センターに送付され[ 43 ]、その後オランダ当局に送られ、2014年1月にオランダ警察は、オランダ、英国、カナダの複数の被害者が関わる事件で、コンピューターにスパイウェアをインストールしていた男を逮捕した。恐喝の「ぞっとするような」チャットログ、多数の児童ポルノ画像、潜在的な被害者とそのソーシャルネットワークのデータベースとして機能していた5,800件のブックマークされた名前が発見された[ 44 ] 。 2014年4月には、オランダ当局が、オランダとトルコの二重国籍を持つ35歳の男（オランダのプライバシー法に従ってオランダでは「Aydin C.」とだけ特定されている[ 5 ] [ 45 ]）をわいせつ暴行と児童ポルノ所持で起訴したと報じられた。[ 5 ]同じ月、カナダ王立騎馬警察は、トッドや他の児童被害者に対する容疑で、この男が恐喝、インターネット誘拐、犯罪的嫌がらせ、児童ポルノの所持と配布の罪で起訴されたと発表した。 [ 46 ]トッドの母親は警察に感謝の意を表したが、複数の人物が関与していると信じているとも述べた。[ 47 ] 2015年1月28日、CBCニュースは、アイディン・コバンが自身の無罪を宣言する公開書簡を書いたと報じた。[ 2 ]
オランダ当局は2015年10月に児童ポルノの容疑の一部を取り下げた。[ 48 ] [ 49 ]コバンの裁判は2017年2月に始まり、2017年3月16日に結審した。彼はオランダで39人の被害者（イギリス、カナダ、ノルウェー、アメリカなど様々な国の若い女性34人と男性5人、中には何年も嫌がらせを受けていた人もいた）に対する性的暴行と恐喝の72件の容疑に直面していた。最終的にオランダでのインターネット詐欺と恐喝の容疑で有罪判決を受け、刑を言い渡された彼は、トッド（彼女自身は39人のうちの1人ではない）に関連する5件のカナダでの別の容疑に直面しており、オランダでの10年8ヶ月の刑期を務めている間に、2018年半ば以降にカナダに引き渡されると予想されていた。キャロル・トッドはこの判決に安堵の意を表した。[ 44 ] [ 50 ]
2019年12月、カナダ当局が身柄引き渡しの準備を進めていると報じられた。[ 51 ]コバンと彼の弁護士ロバート・マレウィッツの渡航書類の入手が困難だったため、身柄引き渡しは2020年12月まで延期された。[ 52 ] [ 53 ]裁判は2022年6月6日にブリティッシュコロンビア州最高裁判所で始まった。 [ 54 ] 2022年8月5日、陪審はコバンを全ての罪で有罪とした。 [ 55 ] 2022年10月14日、裁判長は、検察官が求めた12年に1年を加算し、恐喝計画の巧妙さ、トッドの画像の広範な拡散、コバンの反省の欠如などの加重事由を挙げ、裁量によりコバンに懲役13年の判決を下した。[ 6 ]
2023年12月21日、オランダの裁判官は、トッドに対する犯罪に対するコバンの刑を懲役6年に減刑した。これは、他の33人の被害者に対する性的恐喝に対する11年の懲役刑に加えて服役することになる。[ 7 ]
トッドの自殺は国際的に広く報道され、その多くは彼女のYouTube動画へのリンクと、一般市民からの情報提供を求めるRCMPが提供したメールアドレスを含んでいた。呼びかけから24時間以内に400件以上の情報が寄せられた。[ 20 ] RCMPは、トッドの死後、オンライン投稿に虚偽の情報が大量に出回ったこと、そして彼女の家族のために募金を集めると称する詐欺行為によって捜査が妨げられたと述べている。[ 56 ]
2012年10月19日、カナダ全土および国際的に、トッドといじめの他の犠牲者を追悼する一連の集会が開かれた。[57] トロント地区教育委員会の学区では、25万人の生徒が1分間の黙祷を捧げた。[58] 同じ日、トッドの母親は、トッドの死から1週間後にバンクーバーで開催された2012年We Dayイベントに招待された。いじめはトッドの死以前から議題として予定されており、マジック・ジョンソン、ミュージシャンでいじめ反対活動家のデミ・ロヴァート、ブリティッシュコロンビア州首相のクリスティ・クラークが講演を行った。[ 59 ]
当初、トッドの母親は、彼女の存在が他の参加者を動揺させる恐れがあるとして、いじめ防止会議への参加を拒否された。[ 60 ]家族は後のイベントに招待された。[ 61 ]
2012年11月18日、トッドの最後の別れの式典に600人がコキットラムのレッドロビンソンショーシアター（彼女の自宅近く）に集まった。キャロル・トッドは集まった人々に、娘は「世界に火をつけ、人々の目、耳、そして心を開かせた、人生よりも大きなメッセージ」を残したと語った。[ 62 ]
インターネットハクティビスト集団アノニマスは、32歳の男がトッドを脅迫し、主な嫌がらせをしていると主張した。同グループはバンクーバー近郊に住む男の名前と住所をインターネット上に公開し、その結果、男は自警団による制裁の脅迫をオンラインで受けた。[ 40 ]情報提供を受けて捜査を行った結果、警察はこれらの主張は根拠がないと判断し、「アマンダの話を利用して危害を加えたり利益を得ようとしていると思われる人々によって広められている虚偽の情報」が、彼らが直面した課題の1つであると述べた。[ 63 ]
バンクーバー・サン紙のインタビューによると、ソーシャルメディアサイトで彼の身元が公表された結果、50通以上のメールと数千件のFacebookでの殺害予告が届いたという。[ 63 ]アノニマスのメンバーは、情報公開を思いとどまらせようとし、正しい人物は特定できたが、アドレスは標的の人物ではなく別の人物のものだと述べていた。スレート誌は、犯人は32歳ではなく19歳だったと報じた。[ 64 ] [ 65 ]
ニューヨーカー誌 のミシェル・ディーンは、トッドの死を、ラトガース大学のLGBT学生タイラー・クレメンティの自殺と比較した。クレメンティはルームメイトが友人たちにクレメンティが別の男性とキスしているライブ配信を見るよう勧めた後、ジョージ・ワシントン・ブリッジから飛び降り自殺した。同意のないポルノの加害者の思い込みに疑問を投げかける初期の記事の中で、彼女はメアリー・アン・フランクスの言葉を引用している。
フランクスが言うように、女性たちは「不本意なアバター」となり、オンライン上の自分のイメージをコントロールできなくなり、コミュニティのため、つまり「自由」のために我慢するように言われる。そして、たとえ世論が彼女たちを支持していても、法律上の救済手段はないと誤って告げられる。彼女たちは、裁判官の見解よりも文字通りの意味で言論の自由を解釈する人々によって、声を封じ込められてしまうのだ。
そして結論として：[ 66 ]
…しかし、アマンダ・トッドが何を考えていたにせよ、他に何が真実であったにせよ、彼女はこの出来事から一つだけ得たものがあった。それは、アマンダ・トッドが一度だけ、自分の物語を語ることができたということだ。見知らぬ人々がウェブ上に流した彼女のイメージを、彼女は打ち消すことができた。それはささやかな慰めだった。しかし、おそらくそれが彼女に残された唯一の慰めだったのだろう。
バンクーバー・マガジンはトッドに関する記事に「世界を目覚めさせた少女」というタイトルを付けた。2012年には彼女はグーグルで3番目に多く検索された人物となり、2013年までに38か国で追悼集会が開かれた。彼女の母親は今もサイバーストーキングの標的となっている。 [ 67 ]
トッドの自殺後、100万人以上のFacebookユーザーが彼女のFacebook追悼ページに「いいね！」をした。[ 20 ] [ 68 ]肯定的なサポートやコメントに混じって、見知らぬ人や彼女の元クラスメートだと主張する人からの攻撃や画像も投稿された。[ 20 ]ある男性がトッドの死についてFacebookに中傷的なコメントを投稿したことが、彼の雇用主であるグラフトン・フレイザーのMr. Big & Tall衣料品チェーンに報告された後、彼はすでに従業員ではなくなったことが確認された。[ 69 ] [ 70 ]
2012年10月19日、ニュージーランドの警察は、トッドの追悼ページに「不適切で不快な画像」を投稿したとされるラグラン出身の17歳の少年を取り調べていると発表した。警察は画像を削除し、少年のFacebookページを閉鎖した。[ 71 ]
トッドの自殺は、ほぼ即座に「漂白剤を飲む」というインターネットミームを生み出したが、彼女の母親は、このミームは危険にさらされている人々に役立たないと考えていた。[ 72 ]彼女の死から4年後、彼女は自殺した有名人の「スーサイド・スクワッド」の描写に含まれた（ある描写ではアドルフ・ヒトラー、ロビン・ウィリアムズ、カート・コバーンも含まれていた）。2016年のDCユニバース映画『スーサイド・スクワッド』の公開により、「自殺」ミームはこの頃に急速に人気が高まった。[ 73 ]
キャロル・トッドは、いじめ防止啓発教育や精神疾患を抱える若者向けのプログラムを支援するために、ロイヤル・バンク・オブ・カナダにアマンダ・トッド・トラストを設立しました。 [ 74 ]（トッドの死後1週間、ABCニュースは、寄付を募ると主張する不正なウェブサイトが開設されたと報じ、カナダ王立騎馬警察のピーター・ティーセン巡査部長の声明を引用しました。「家族の悲しみにつけ込むのは卑劣です…本物の口座は1つだけであり、興味のある方はRBCのどの支店でもアマンダ・トッド・トラスト口座に寄付できることを周知したいのです。」）[ 75 ]その後、非営利団体として法人化され、通称アマンダ・トッド・レガシーとして知られ、 10月10日の世界メンタルヘルスデーなどの機会に、特に青少年のメンタルヘルス問題に関するアウトリーチ活動を行っています。[ 76 ]アマンダ・トッド・レガシー賞は、2016年にダグラス・カレッジ財団と共同で設立されました。 3人の学生には、学費として年間1,000ドルが支給されます。[ 77 ]アマンダ・トッド・レガシーとキャロル・トッドは、危機に瀕した若者のためのカナダの24時間ホットラインであるキッズ・ヘルプ・フォンの後援の下、 LGBT擁護活動にも参加しています。[ 78 ]
キャロル・トッドは、レタエ・パーソンズの母親であるリア・パーソンズと親しい友人であり、サイバーいじめの問題について頻繁に情報交換をしている。二人は、それぞれの娘について、尊敬、受容、許し、尊厳を強調した講演を頻繁に行っている。[ 79 ]
2018年3月24日、作曲家のジョセリン・モーロックは、アマンダ・トッドにインスピレーションを受けた作品でジュノー賞の年間最優秀クラシック作曲賞を受賞し、キャロル・トッドがステージに加わった。 [ 80 ]
2012年、新民主党の国会議員ダニー・モリン氏は、トッドの死を受けてカナダ下院に動議を提出した。この動議は、カナダにおけるいじめの実態調査と、いじめ防止団体への資金援助と支援の拡充を提案するものであった。また、いじめ防止のための国家戦略の基礎を築くことも目的としていた。モリン氏自身も学生時代にいじめを経験していた。[ 81 ]
2013 年 11 月、保守党のピーター・マッケイ法務大臣は、サイバーいじめとリベンジポルノ対策法案である C-13 法案を提出した。キャロル・トッドは、令状なしのアクセス規定を批判し、「プライバシー権を失うことで、子どもたちが再び被害に遭うのを見たくない」と述べた。[ 82 ] [ 83 ]サイバーいじめの定義自体がかなりの議論の的となっており、[ 84 ]法案のプライバシー規定（特に暗号化技術に関して）も同様である。[ 85 ]この法案は 2015 年 3 月 9 日に施行された。[ 86 ]主に未成年者を保護するものとして推進されてきたが、すべての年齢に適用される。[ 87 ]
彼女の死後、この動画は世界的に認知され、600万回以上再生され、YouTubeに再投稿された動画はその後少なくとも1600万回再生された。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク){{cite news}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: 非推奨のアーカイブサービス (リンク) CS1メンテナンス: その他 (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)カナダの女子学生、15 歳のアマンダ・トッドは先週、同級生やオンラインの捕食者による長年にわたる執拗な虐待の末、首を吊って自殺した。そのうちの 1 人は彼女に胸を露出するように説得し、その写真を世界中に拡散した。
ブリティッシュコロンビア州のアマンダ・トッドは、重大な過ちが彼女の短い人生の残りの期間に付きまとった後、10月10日に首を吊って自殺したようだ。
カナダ、ブリティッシュコロンビア州バンクーバー出身のアマンダ・トッドは、10 月 10 日に自宅で首を吊って亡くなっているのが発見された。彼女は、一連のメモカードを通して、サイバーいじめっ子から受けた仕打ちを説明するビデオを YouTube にアップロードしてから数週間後のことだった。
アマンダ・トッドは、16歳の誕生日の1か月前の先週水曜日、カナダ、ブリティッシュコロンビア州ポートコキットラムの自宅で首を吊って死亡しているのが発見された。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク){{cite news}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク){{cite news}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク){{cite news}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)