Loading article…
ステッド・ボネット（ 1688年頃- 1718年12月10日）[ a ]は「紳士海賊」[ 1 ]として知られるイギリスの海賊であり地主であった。ボネットはバルバドス島の裕福なイギリス人一家に生まれ、1694年に父親が亡くなった後、家財を相続した。航海経験がなかったにもかかわらず、ボネットは1717年の春に海賊行為と犯罪に手を染めることを決意した。彼は帆船「リベンジ号」を購入し、雇った乗組員とともに現在の米国東部沿岸を航海し、他の船を拿捕したり、バルバドスの船を焼き払ったりした。
ボネットはバハマ諸島のナッソー、通称「海賊共和国」と呼ばれる海賊の隠れ家を目指して出航したが、航海中にスペインの軍艦との遭遇で重傷を負った。ナッソーに到着後、ボネットは悪名高き海賊黒ひげと出会い、当初は敵同士だったにもかかわらず、親密な関係を築いた。乗組員を率いる能力を失ったボネットは、一時的に船の指揮権を黒ひげに譲った。1717年12月に別れるまで、黒ひげとボネットは東海岸沿いの商船を略奪し、拿捕した。ボネットがプロテスタント・シーザー号の拿捕に失敗すると、乗組員は彼を見捨て、クイーン・アンズ・リベンジ号に乗って黒ひげに加わった。ボネットは客として黒ひげの船に留まり、1718年の夏、ノースカロライナ州知事チャールズ・エデンから恩赦を受け、スペインの船舶に対する私掠行為を行う許可を得るまで、再び乗組員を指揮することはなかった。ボネは海賊行為を再開したいという誘惑に駆られたが、恩赦を失いたくなかったので、「キャプテン・トーマス」という偽名を用い、船名をロイヤル・ジェームズ号に変更した。彼は1718年7月までに海賊行為に復帰した。
8月、ボネットはロイヤル・ジェームズ号をケープフィアー川の河口に停泊させ、船体の修理を行った。8月下旬から9月にかけて、サウスカロライナ州知事ロバート・ジョンソンの許可を得たウィリアム・レット大佐は、同川の海賊に対する海軍遠征を率いた。レットとボネットの部隊は数時間にわたって戦闘を繰り広げたが、数で劣る海賊は最終的に降伏した。レットは海賊を逮捕し、10月上旬にチャールズタウン（現在のサウスカロライナ州チャールストン）に連行した。ボネットは10月24日に脱走したが、すぐにサリバン島で再逮捕された。11月10日、ボネットは裁判にかけられ、2件の海賊行為で起訴された。ニコラス・トロット判事は彼に死刑を宣告した。ボネットはジョンソンに恩赦を求める手紙を書いたが、ジョンソンは判事の決定を支持し、ボネットは12月10日にチャールズタウンで絞首刑に処された。
ステッド・ボネットは1688年に生まれ[ 2 ] 、同年7月29日にクライスト・チャーチ教区で洗礼を受けた[ 3 ]。彼の両親、エドワードとサラ・ボネットは、バルバドスのブリッジタウンの南東に400エーカー（160ヘクタール）を超える土地を所有しており[ 4 ] 、 1694年に父親が亡くなった際にボネットに遺贈された。ボネットは良い教育を受け、ブリッジタウン社会で最も裕福で地位の高い人物の一人として暮らした[ 5 ] [ 6 ] 。両親の死後、ボネットは母方の祖父でバルバドスの副長官であったジョン・ウェットストーン[ 7 ]に育てられた。ジョン・ウェットストーンはトーマス・ウェットストーンの息子で、オリバー・クロムウェルの大甥にあたる。[ 8 ] [ 9 ]ボネットは1709年11月21日にブリッジタウンでメアリー・アランビーと結婚した。[ 10 ]彼らには3人の息子、アランビー（1715年までに死去）、エドワード、ステッド・ジュニア、そして娘のメアリーがいた。生き残った3人の子供は、父親が海賊行為のために子供たちを捨てた時、全員5歳未満だった。[ 11 ]
オックスフォード英国人名辞典で、歴史家のロバート・C・リッチーは、ボネットが海賊行為に走ったのは、不幸な結婚生活から逃れるため、あるいは「より冒険的な青春時代を取り戻すため」だったと示唆している。[ 12 ] [ 13 ]ボネットの軍歴の詳細は不明だが、バルバドス民兵隊で少佐の階級にあった。[ b ]ボネットの民兵隊での勤務はスペイン継承戦争と重なっていたが、彼が戦闘に参加したという記録はない。[ 2 ]
1717年の春、ボネは船上生活の知識が全くなかったにもかかわらず、海賊になることを決意した。彼は地元の造船所にスループ船の建造を依頼し、10門の大砲を装備して「リベンジ」と名付けた。[ 6 ]これは異例のことだった。ほとんどの海賊は反乱を起こしたり、船に乗り込んだり、私掠船を海賊船に改造したりして船を奪っていたからだ。ボネは70人以上の乗組員を集めた。彼は航海に関する知識を操舵手と士官に頼っていたため、乗組員からはあまり尊敬されていなかった。 [ 2 ]また、ボネは他の海賊とは異なり、略奪品の分け前ではなく、乗組員に給料を支払った。[ 2 ] [ 15 ]数日間停泊し、島との交易に「リベンジ」を使うつもりだと尋ねてくる人々に告げた後、ボネは暗闇に紛れてバルバドスのカーライル湾を出港した。 [ 16 ]
ボネットの最初の航海は、チェサピーク湾の入り口近くのバージニア植民地の海岸に彼を導き、そこで彼は4隻の船を拿捕して略奪し、故郷の島に犯罪の知らせが届かないようにバルバドスの船ターブスを焼き払った。 [ 17 ]彼は北へ航海してニューヨーク市に行き、さらに2隻の船を奪い、ガーディナーズ島で海軍の物資を積み込み、捕虜を解放した。ニューヨークがあまり儲からない狩り場だとわかったボネットは、8月までにカロライナに戻り、そこでさらに2隻の船、ボストンからのブリガンティンとバルバドスのスループを襲撃した。 [ 12 ] [ 18 ]彼はブリガンティンを略奪したが、貨物を満載したバルバドスのスループをノースカロライナ沖の入り江に運び、リベンジ号の船底清掃と修理に使用した。[ 17 ]バルバドスのスループ船の滑車を使ってリベンジ号の船体を傾けた後、船は木材として解体され、残骸は焼却された。9月、ボネットはバハマ諸島のニュープロビデンス島にある悪名高い海賊の巣窟、ナッソーに向けて出航した。航海中、彼はスペインの軍艦に遭遇し、戦闘を繰り広げ、脱出した。リベンジ号はひどく損傷し、ボネットは重傷を負い、スループ船の乗組員の半数がこの戦闘で死亡または負傷した。ナッソーに寄港したボネットは、負傷者を補充し、リベンジ号を改装し、スループ船の武装を12門に増強した。[ 19 ]
ナッソー滞在中、ボネットはベンジャミン・ホーニゴールド船長 と黒ひげに初めて会った。黒ひげとボネットは意外な友情を育み、一緒に航海することにした。黒ひげが指揮を執り、ボネットは傷の回復のため船室に留まった。[ 20 ] [ 21 ]船は北へ向かいデラウェア湾へ行き、そこで11隻の船を略奪した。9月29日、黒ひげが船長を務めるリベンジ号は、マデイラワインを満載したスループ船ベティ号を略奪した。 [ 22 ] 10月12日に商船を拿捕されたコッド船長は、ボネットが寝間着姿で甲板を歩き回り、指揮権がなく、傷の具合も悪かったと述べている。リベンジ号はその後、フィラデルフィアを出港するスポフォード号とシー・ニンフ号を拿捕し略奪した。10月22日、リベンジ号はロバート号とグッド・インテント号を停泊させ、物資を奪った。[ 23 ] 11月17日、黒ひげはフランスの奴隷船ラ・コンコルドを拿捕し、自分のものとしてクイーン・アンズ・リベンジと名付けた。ボネはリベンジの指揮権を取り戻した。[ 24 ]
12月19日以降のある時期に 、ボネットと黒ひげは別れた。[ 25 ]ボネットは西カリブ海へ航海した。1718年3月28日、ホンジュラス沖で400トンの商船プロテスタント・シーザー号に遭遇した。船はボネットから逃げ、苛立った乗組員は落ち着きを失った。[ 26 ] [ 27 ]その後まもなく、ターネフ環礁でボネットが再び黒ひげに遭遇すると、ボネットの乗組員はボネットを見捨てて黒ひげに加わった。[ 28 ] [ 27 ]黒ひげはボネットを自分の船に呼び出し、事実上彼を監禁し、紳士として指揮官としての生活よりも暇な生活を好むだろうと示唆した。[ 20 ]黒ひげはリチャーズという名の手下をリベンジ号の指揮官に任命した。同僚が自分を裏切ったことに驚いたボネットは、黒ひげの船クイーン・アンズ・リベンジ号の客として乗船することになった。ボネは、スペインかポルトガルに亡命できるなら犯罪生活を捨てる用意があると、数人の忠実な乗組員に打ち明けた。[ 28 ]
リチャーズの下、リベンジ号はデイビッド・ヘリオット船長のジャマイカのスループ船アドベンチャー号を拿捕し、ヘリオットは海賊に加わった。ボネットは黒ひげと共にサウスカロライナ州へ行き、そこで黒ひげの4隻の船は晩春にチャールズタウン港を封鎖した。 [ 29 ]休息と船の修理場所が必要だった黒ひげは、北のトプセイル島へ向かったが、そこでクイーン・アンズ・リベンジ号は座礁し、6月に失われた。[ 30 ] [ 20 ]海賊たちの間で不満が高まったため、黒ひげはボネットに再びリベンジ号の指揮を任せた。[ 20 ]残りの船をトプセイル島に残し、黒ひげとボネットは上陸し、ノースカロライナ州の州都であるバースへ向かった。そこで、2人はジョージ王の恩赦法に基づきチャールズ・エデン総督から恩赦を受けたが、その条件は海賊行為を永久に放棄することだったとされている。[ 29 ] [ 31 ]黒ひげが静かにトップセイル島に戻る一方、ボネットはバースに留まり、リベンジ号でデンマークのカリブ海の植民地セントトーマス島へ航海するための「許可」を得ようとしていた。彼はそこで私掠免許状を購入し、スペインの船舶に対して私掠行為を行うつもりだった。エデンはボネットにこの許可を与えた。[ 12 ] [ 32 ]
ボネットはトップセイル島に戻ると、黒ひげが海賊船を数隻沈め、略奪品をすべて奪い、リベンジ号と艦隊の他の2隻の船から物資のほとんどを奪ってから去っていったことを知った。その後、ボネットは黒ひげの計画に反対したために砂州に置き去りにされていた17人の海賊を救出した。 [ 32 ]
ボネットは荒廃したリベンジ号への補給を開始し、岸から小型船で食料を船に運び込ませた。そのうちの1隻がボネットに、黒ひげがわずか18人の海賊と共にオクラコーク入江に停泊していると知らせた。黒ひげに復讐したいボネットはオクラコークに向けて出航したが、黒ひげの出発を数時間逃した。ボネットは追跡したが、もう一人の海賊を捕まえることはできなかった。[ 32 ]ボネットはセント・トーマス島にたどり着き、私掠免許状を手に入れるという希望を捨てなかったようだが、黒ひげは彼と部下が生き延びるために必要な食料と物資を盗んでいた。[ 34 ]
海賊稼業に復帰しつつ恩赦を維持しようと、ボネットは「キャプテン・トーマス」という偽名を用い、リベンジ号の名前をロイヤル・ジェームズ号に変更した。[ 35 ]ボネットがスループ船に付けたロイヤル・ジェームズ号という名前は、当時イギリスのジョージ1世から王位を奪還しようと企てていた、廃位されたイングランド王ジェームズ2世の息子、ジェームズ・フランシス・エドワード・スチュアートを指している可能性がある。[ 36 ]
ボネットはさらに、次に略奪した2隻の船で貿易を装うことで、海賊行為への復帰を隠蔽しようとした。その後まもなく、ボネットは貿易の偽装をやめ、乗組員の励ましを受けて、露骨な海賊行為に戻った。[ 37 ] [ 34 ] 7月にデラウェア湾へ北上したボネットは、恩赦を受けて以来、合計11隻の船を略奪した。彼は数人の捕虜を捕らえ、そのうち何人かは彼の海賊団に加わった。[ 37 ]ボネットは略奪した戦利品のほとんどを解放したが、最後に捕獲した2隻のスループ船は支配下に置いた。[ 38 ]
これらの作戦中にロイヤル・ジェームズ号はひどく浸水し始め、船体の修理が必要になった。ボネットは船を海賊の有名な集合場所であるケープ・フィアー川に航行させ、2か月かかると見積もられた修理を行った。 [ 36 ]その後まもなく、小型のシャロップが川に入り、拿捕された。ボネットはロイヤル・ジェームズ号の修理に役立てるため、シャロップを解体させた。[ 36 ] [ 39 ]船体の修理作業は、ボネットが捕らえた捕虜によって全部または一部行われた。ボネットは少なくとも1人の男に対し、奴隷たちと協力してロイヤル・ジェームズ号を修理しなければ置き去りにすると脅した。[ 40 ]ボネットはケープ・フィアー川に留まり、そこでハリケーンシーズンが終わるのを待つつもりだった。[ 41 ]
8月末までに、海賊船がケープフィアー川に停泊しているという知らせがチャールズタウンに届いた。サウスカロライナ州知事ロバート・ジョンソンは、ノースカロライナ州が海賊と結託しており、単独で戦わせれば何も行動を起こさないだろうと考え、ウィリアム・レット大佐に海賊に対する海軍遠征を命じた。[ 40 ] [ 42 ]チャールズタウン近郊に別の海賊船が現れたため出航が遅れた後、レットは 9月26日に8門砲搭載のスループ船2隻、ヘンリー号とシーニンフ号、そして130人の民兵を率いてケープフィアー川の河口に到着した。 [ 43 ]ボネットはレットの船に3艘のカヌーを送ったが、それが軍艦だと知って動揺した。[ 44 ]
ボネットは、45人の乗組員と共に翌朝海に出て戦う計画を立てた。彼はまた、ジョンソンに手紙を書き、チャールズタウン港のすべての船を焼き払うと脅迫した。 1718年9月27日の夜明け、ボネットはレットの部隊に向かって出航し、3隻のスループすべてが発砲し、ケープフィアー川の戦いが始まった。[ 43 ]レットは2隻の船をロイヤル・ジェームズ号に向け、海賊を川沿いの浅瀬に留まらせた。ロイヤル・ジェームズ号はすぐに座礁したが、追跡中にサウスカロライナの船も座礁した。シー・ニンフ号は遠すぎて役に立たず、ロイヤル・ジェームズ号の射程圏内にはヘンリー号だけが残った。[ 45 ]
戦闘はその後5、6時間膠着状態に陥り、参加者全員が身動きが取れなくなった。ボネットの部下は、甲板が敵から遠ざかるように傾いていたため、身を隠すことができたのに対し、ヘンリー号の甲板は海賊の方に傾いていたため、レットの部下はマスケット銃の一斉射撃にさらされた。ボネットの部隊は12人の死傷者を出したが、レットの70人の乗組員のうち10人を殺害し、14人に負傷を負わせた。[ 46 ]ボネットの部下のほとんどは熱心に戦い、敵に乗り込んで白兵戦を挑み、旗に結び目を作って乗り込んで助けるよう偽の合図を送った。[ 47 ]それにもかかわらず、海賊の乗組員に強制的に加わらされた捕虜の中には、レットの部下への発砲を拒否した者もおり、戦闘の混乱の中で、1人がボネットの手によって死を免れた。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
最終的に戦いは、満ち潮によってレットのスループ船が浮かび上がり、ロイヤル・ジェームズ号が一時的に座礁したことで決着した。[ 50 ]ヘンリー号がボネットの船に近づくと、乗組員は降伏を要求した。ボネットは最初は降伏するくらいなら船を爆破すると言い、降伏する者は誰でも撃つと脅して拒否した。しかし、乗組員はボネットを説得し、白旗が掲げられた。両船の間で交渉が行われた後、ボネットは無条件降伏に同意した。[ 47 ]レットは10月3日に捕虜とロイヤル・ジェームズ号 と共にチャールズタウンに戻った。[ 51 ]
チャールズタウンでは、ボネットは乗組員の大部分から引き離され、甲板長のペルと航海長のヘリオットと共に、町の保安官ナサニエル・パートリッジの家に3週間拘留された。町には実際の刑務所がなかったため、残りの乗組員はチャールズタウンの外の公共の番所に拘留された。[ 51 ] 10月24日、ボネットとヘリオットは、おそらく地元の商人リチャード・トゥーカーマン と共謀して脱走した。ジョンソンはすぐにボネットの首に700ポンドの懸賞金をかけ、彼を追跡するために捜索隊を派遣した。[ 52 ]ボネットとヘリオットは、奴隷と海賊になりたがっていたネイティブアメリカンと共にボートを手に入れ、チャールズタウン港の北岸に向かったが、悪天候と物資不足のため、4人はサリバン島に上陸せざるを得なかった。ジョンソンはレット率いる捜索隊をサリバン島に送り、ボネットを捜索させた。[ 53 ] [ 54 ]
捜索隊は広範囲にわたる捜索の後、ボネットを発見し、発砲してヘリオットを殺害し、ボネットの部下2人を負傷させた。ボネットは降伏し、より安全な場所に投獄されたチャールズタウンに戻された。[ 54 ]裁判を待つ間、市内でボネットを支持する何らかの市民蜂起が発生し、当局は後に、この事件が町の焼き討ちと政府の転覆につながりかけたと述べている。ボネットは、2007年時点でエクスチェンジとプロボストがあった場所にある、市内の民兵警備所であるコート・オブ・ガードで処刑を待っていた可能性がある。[ 55 ]
海軍副裁判官ニコラス・トロットはボネットの乗組員を裁き、11月5日に彼らのほとんどに絞首刑を宣告した。ペルは仲間の海賊に対して国王の証人となった。 [ 12 ] [ 56 ] [ 57 ]彼らは11月8日に処刑された。[ 57 ]ボネットは2日後にトロットの法廷に連行され、フランシス号とフォーチュン号に対する2件の海賊行為で正式に起訴された。両船の指揮官はボネットに対して直接証言するために出廷していた。[ 57 ] [ 58 ]ボネットは罪状を否認したが、自分の行為に対する弁護はほとんど行わなかった。11月12日、トロットはボネットに絞首刑を宣告し、最後の演説でボネットの犯罪を列挙し、死後の世界では「火と硫黄で燃える湖、すなわち第二の死」に落ちるだろうと示唆した。[ 57 ] [ 59 ]
ジョンソンはボネットを12月10日に処刑すると布告した。[ 57 ]処刑を待つ間、ボネットはジョンソンに手紙を書き、情け深く慈悲を乞い、もし命を助けてもらえればジョンソンと彼の政府に「卑しい召使い」になると約束した。[ 60 ]彼は他にも数通の手紙を送ったが、その中にはジョンソンが許せばボネットをイギリスに連れて行って再審を受けさせると申し出たレットへの手紙もあった。[ 57 ]ボネットの明らかに崩壊していく精神状態は、多くのカロライナ州民、特に女性たちの同情を誘い、ロンドンの新聞は後に総督が処刑を7回延期したと報じた。[ 60 ]ジョンソンは頑として譲らず、ボネットは12月10日にチャールズタウンのホワイトポイント で絞首刑に処された。[ 61 ]吊り下げられた後、彼の遺体は乗組員の遺体とともに近くの干潮線下の湿地に投げ込まれた。墓標は設けられなかった。[ 62 ]
海賊船長が乗組員に対して実際に行使した権限の程度は疑わしい。なぜなら、彼は政府の船長を支える海事法の手続きや制裁を受けることができなかったからである。多くの海賊船長は乗組員によって選出され、同じ方法で解任される可能性があった。[ 63 ]裁判で、ボネットは海賊乗組員に対する自身の権限を軽視した。彼は、乗組員が自分の意思に反して海賊行為を行ったと法廷で述べ、船を略奪する許可は与えていないと述べた。[ 64 ]法廷はこの抗議を受け入れなかった。[ 65 ]ペルは、ボネットの航海士ロバート・タッカーの方がボネットよりも権力を持っていたと証言した。[ 66 ]それにもかかわらず、デラウェア湾でボネットは規律違反で乗組員2人に鞭打ちを命じた。 [ 39 ]海賊は鞭打ちに簡単に屈服することはなかった。なぜなら、彼らのほとんどは、海軍や商船隊でこの刑罰が頻繁に用いられていたことに憤慨していたからである。[ 67 ]
ボネは捕虜に板の上を歩かせるという残虐な処刑を行った数少ない海賊の一人だったと言われている。[ 68 ]しかし、彼の裁判の詳細な記録にはこの処刑方法についての言及はなく、歴史家のヒュー・F・ランキンはこの考えは現代の捏造だと主張している。[ 69 ]ピッツバーグ大学の歴史学教授マーカス・レディカーは、海賊が捕虜に板の上を歩かせることはまずなく、無血の襲撃か、はるかに暴力的な殺害方法を好んだという意見に同意している。[ 70 ]
ボネットの描写は、シド・マイヤーのパイレーツ! [ 71 ]やアサシン クリード IV ブラック フラッグ[ 72 ] [ 73 ]などのビデオゲームにも及んでいる。1941年の映画『悪魔とダニエル・ウェブスター』では、悪魔がボネットを地獄の陪審員に呼び出し、ボネットと仲間の船員フロイド・アイアソンを「邪悪な屠殺者」と宣言する。[ 74 ]
デヴィッド・ジェンキンスが制作した時代劇コメディテレビシリーズ『Our Flag Means Death』では、リース・ダービーがボネット役、タイカ・ワイティティが黒ひげ役を演じている。[ 75 ]ジェンキンスは、この二人の間に恋愛関係があることを描いている。[ 76 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）