Loading article…
セント・トリニアンズは、 1946年から1952年にかけてロナルド・サールによって創作・作画されたイギリスのギャグ漫画シリーズです。 [ 1 ]この漫画はすべて、教師がサディストで、少女たちが非行少女である女子寄宿学校を舞台としています。このブラックコメディシリーズはサールの最も有名な作品であり、人気コメディ映画シリーズのインスピレーションとなりました。
サールは1941年に雑誌『リリパット』に最初のセント・トリニアンズ・スクールの漫画を発表した。彼は1942年にシンガポールで捕虜となり、第二次世界大戦の残りの期間を日本の捕虜として過ごした。戦後、1946年にサールは少女たちに関する新しい漫画を描き始めたが、その内容は以前のものに比べてはるかに暗いものだった。[ 2 ]
この学校は、イーニッド・ブライトンやアンジェラ・ブラジルが描くような上流階級の女子寄宿学校とは正反対で、女子生徒たちは不良で武装していることも多く、騒乱が絶えない。女教師たちも評判が悪い。風刺漫画では、熊手で殺されたり、激しいチームスポーツで命を落とした女子生徒たちの死体が、時にはハゲタカが上空を旋回している様子が描かれ、女子生徒たちは酒を飲み、賭博をし、タバコを吸っていた。女子生徒たちが着ていた体操服風のドレスは、サールの娘ケイトが通っていたダルウィッチのジェームズ・アレン女子校（JAGS）の制服をモデルにしたものと言われている。
1950年代には、このアニメシリーズを原作とした映画が制作された。これらのコメディでは、学校に通う少女たちはギャング、詐欺師、怪しい賭博師といった怪しげな人物の娘たちであると示唆されていた。この施設は、まるで更生施設であるかのように、「女子少年院」と呼ばれることも多い。
1941年、サールはカークカッドブライト村の芸術家コミュニティを訪れていた。ジョンストン一家を訪ねた際、彼は同家の女学生であるセシレとパットを喜ばせるために絵を描いた。（彼女たちの学校は戦争のため、スコットランド国境のガラシールズにあるニューガラハウスに疎開していた。）サールは、なぜ2人の女学生が、ダルキース・ロードにあるセント・トリニアンズとして知られる女子アカデミーに戻りたがっているのか不思議に思った。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]この学校は実験的な学校で、生徒に教育上の選択においてある程度の自由と自主性を認めていた。学校の元の建物は現在、エディンバラ大学の一部となっている。
サールのセント・トリニアンズは、ケンブリッジにある2つの私立女子校、現在は男女共学のスティーブン・パース財団として知られるパース女子校と、メアリー・ウォード修道女会によって設立されたカトリック系女子校であるセント・メアリーズ女子校をモデルにしている。ケンブリッジで育ったサールは、学校への行き帰りにこれらの女子生徒たちをよく見かけ、彼女たちが彼の漫画やキャラクターのインスピレーションの源となった。パース女子校のアーカイブエリアには、ロナルド・サールが学校に寄贈したセント・トリニアンズのオリジナル書籍が数冊保管されている。彼はまた、かつてのケンブリッジシャー女子高等学校（現在はロング・ロード・シックスフォーム・カレッジ）も部分的にモデルにしている。[ 7 ]
BBCのインタビュー[ 8 ]の中で、サールは、セント・トリニアンズで描かれている残酷さは第二次世界大戦中の捕虜生活に由来する部分もあると認めつつも、戦争全般の卑劣な側面がより広く知られるようになったため、それを作品に含めたのだと強調した。
1950年代には、セント・トリニアンズを題材にしたコメディ映画シリーズが制作され、有名なイギリス人俳優が出演した。出演者には、アラステア・シム（女装して校長役、さらに校長の弟役も演じた）、ジョージ・コール（悪党「フラッシュ・ハリー」役）、ジョイス・グレンフェル（苦労性の女警官ルビー・ゲイツ巡査部長役）、そしてリチャード・ワティスとエリック・バーカー（学校が常にフラストレーションと神経衰弱の原因となっている教育省の公務員役）などがいる。映画のメインタイトルデザインには、サールの漫画が使用された。
映画の中で、学校は主にフラッシュのせいで様々な怪しい事業に巻き込まれ、その結果、常に教育省から閉鎖の危機に瀕していた。（最初の4作のうち最後の作品では、これが「学校省」となったが、これはおそらく実際の教育大臣からの名誉毀損訴訟を恐れたためだろう。）最初の4作は時系列順に4部作を形成しており、フランク・ランダーとシドニー・ギリアットが製作した。彼らは以前に、スタイル的に似た学校コメディ『 The Happiest Days of Your Life』（1950年）を製作しており、アラステア・シム、ジョイス・グレンフェル、ジョージ・コール、リチャード・ワティス、ガイ・ミドルトン、バーナデット・オファレルが出演していた。彼らは全員、後に『セント・トリニアンズ』シリーズに出演し、しばしば似たような役を演じた。
バーチェスターとバーセットは、オリジナル映画でセント・トリニアンズ女学院が位置していたとされる架空の町の名前として使用されました。『ブルー・マーダー・アット・セント・トリニアンズ』では、バーセットまで2マイル、ワンテージまで8マイルと記された標識があり、これは撮影当時バークシャー州（1974年にオックスフォードシャー州に編入）にあった場所を示しています。
セント・トリニアンズは、型破りな女子校として描かれている。そこでは、年少の生徒たちが騒動を巻き起こし、年長の生徒たちは女性らしさを露骨に表現し、だらしない制服を当時の基準からすればセクシーで際どいものに変えてしまう。セント・トリニアンズは、女子生徒たちが暴れ回る様子を描写する際によく引き合いに出される。
セント・トリニアンズの女子生徒たちは大きく2つのカテゴリーに分けられる。一つは、サールが描いたインクまみれの手に負えないいたずらっ子たちの原画に最も近い第4学年、もう一つは、1954年当時としては一部の人々にとって不安に思えるほど性的に早熟な、はるかに年上の第6学年である。
映画版では、4年生には、中でも最も凶暴な、はるかに年下の女子生徒が何人も登場する。セント・トリニアンズの生徒は、小柄であればあるほど危険であるというのがお決まりの法則のようなもので、特にラクロスやホッケースティックなどの武器を持っている場合はなおさらだ。とはいえ、彼女たちの中に無害な者など一人もいない。
最初の2作品では、セント・トリニアンズ女学院は温厚なミリセント・フリットン校長（女装したシム）が率いており、彼女の教育理念は「他の学校では、少女たちは何の準備もせずに無慈悲な世界に送り出されるが、ここの少女たちがここを去るとき、準備が必要なのは無慈悲な世界の方だ」と要約されている。その後、『セント・トリニアンズ大列車強盗』ではドーラ・ブライアンなど、他の校長も登場した。
2007年12月、新作映画『セント・トリニアンズ』が公開された。出演者には、ルパート・エヴェレット、コリン・ファース、ラッセル・ブランド、リリー・コール、タルラ・ライリー、スティーヴン・フライ、ジェマ・アータートンらが名を連ねた。[ 9 ]批評は賛否両論だった。[ 10 ] 2009年には、2作目の『セント・トリニアンズ2：フリットンの黄金伝説』が公開された。
学校の紋章は当初、白地に黒いドクロと骨の図案だった。その後、白で縁取られた黒地に白いタウ十字（トリニアンズの「T」を象徴）の図案に変更された。
この学校には決まったモットーはありませんが、いくつか提案されたものがあります。1950年代と1960年代のオリジナル映画では、学校のモットーは「 In flagrante delicto」（現行犯逮捕）として描かれています。これは、『The Belles of St Trinian's』（1954年）の階段の上にあるトロフィー棚で見ることができます。シドニー・ギリアットによるオリジナルテーマソング（1954年頃）の歌詞は、学校のモットーが「Get your blow in first」（Semper debeatis percutis ictu primo ）であることを示唆しています[ 11 ]。
サールの著書の1つに収録されている、DB ウィンダム ルイスとジョニー ダンクワースによる「セント トリニアンズ サッカー ソング」という詩には、モットーがFloreat St Trinian's (「セント トリニアンズが花を咲かせ、繁栄しますように」) であると記されており、[ 12 ]これはイートン校のモットー( Floreat Etona —「イートンが繁栄しますように」) への言及である。
映画『セント・トリニアン』の音楽はマルコム・アーノルドが作曲し、校歌も含まれており、歌詞はシドニー・ギリアット（1954年）によるものとされている。[ 13 ] 2007年の映画では、ガールズ・アラウドが作曲した新しい校歌「Defenders of Anarchy」が使用された。学校には応援歌もある。