ノーリッチのセント・スティーブン教会

セント・スティーブン教会は、ノーウィッチにあるイングランド国教会のグレードI指定教区教会です。^{[ 1 ] [ 2 ]}チャペルフィールド・ショッピングセンターの隣にあります。^{[ 3 ]}聖ステファンに捧げられたイングランドの数少ない中世の教会の1つです。^{[ 4 ]}

年代が特定できる教会に関する最古の文書記録は、遅くとも 1116 年以前の聖ベネッツ修道院の勅許状にあり、修道院として言及し、ノーフォークとサフォークの郡裁判所の集会所であったと記されている。これは、教会の建物が完成しており、その設立に国王とノーウィッチの保安官が関与していた可能性を示唆している。教会は教区教会として設立され、その聖職任命権はヘンリー 1 世によってノーウィッチ司教ハーバート・デ・ロシンガに与えられた。ロシンガの後継者エボラードは、ロシンガがノーウィッチ大聖堂が教会の教区収入から恩恵を受けるようにしたことを確認した。 ^{[ 4 ]}

1205 年、ジョン・デ・グレイ司教の勅許により、教区牧師ジョン・デ・ヘイスティングスの死後、教会は大聖堂修道院に帰属した。そこから得られた収入は、財務官に渡され、修道士の衣服代に充てられ、さらに、地下室係には年間 30 シリングの年金が支払われた。1254 年の課税では、セント・スティーブン教会は 8 マルク (5 ポンド 6 シリング 8 ペンス) の価値があり、当時、市内ではセント・ピーター・マンクロフト教会に次いで 2 番目に価値があった。1291 年の教会の価値は 10 マルク (6 ポンド 13 シリング 4 ペンス) であった。14 世紀初頭、ジョン・サーモン司教によって教会墓地の南側に「永久」の牧師職が設立され、1304 年に初代牧師クレメント・デ・ホクスンが任命され、牧師職は寄付された。 1368年にも教会は10マルクと評価された。^{[ 4 ]}

現在の教会建物は14世紀に建てられたものです。^{[ 5 ]}牧師館は1513年に修道院の会計係によって年間4ペンスの賃料で貸し出されました。^{[ 4 ]}塔は1601年に改築されました。リチャード・ケイスターは1402年から1420年に亡くなるまで牧師を務め、その間、神秘主義者マージェリー・ケンプの告解司祭でした。彼の死後、彼の埋葬地は巡礼地となりました。 ^{[ 5 ]}教会は1530年から1545年まで牧師を務めたトーマス・キャップ博士の下で再建されました。^{[ 6 ] [ 3 ]}

大暴動に先立ち、1648年4月23日、ジョン・ウッティング市長を支持する反対請願書への署名が教会の聖餐台で行われた。暴動の結果として発生した爆発で、セント・スティーブン教会の窓ガラスが粉々に砕け散った。教会の修復費用は教区税で賄われた。^{[ 7 ]}

教会の隣にチャペルフィールド・ショッピングセンターが建設された後、教会の墓地は交通量の多い通り道となった。^{[ 3 ]}

調度品には、聖歌隊席にあるミゼリコルディア付きの中世の聖歌隊席が4つ、17世紀の蓋が付いた16世紀の洗礼盤があり、現在はかつて聖アンナ礼拝堂だった翼廊に置かれている。翼廊のすぐ南にある天井の「T」の文字のステンシルは、かつて聖トマス礼拝堂があった場所を示している。聖域には、1530年から1545年まで牧師を務め、聖歌隊席を再建したトーマス・キャップの真鍮板があり、アルベとコープを着用している姿が描かれている。^{[ 3 ]}また、鐘鋳造業者で市の市長を務めたブラジャー家の人々の真鍮板が、聖歌隊席と教会の西端で見つかった。北側通路の東端にある小さな落とし戸の下には、サフォーク州キャンプシーの最後の修道院長エレノア・バットリー（1546年没）の真鍮像があり、彼女の足元には2人のベッドマンがいます。北側のポーチには、長年教区書記を務めたジョン・ロックウッドの記念碑があり、そこには次のように書かれています。^{[ 6 ]}

ジョン・アイボリー作、1747年付けのチャールズとメアリー・マッケレルを記念する壁面銘板がある。エリザベス・コッピンの記念碑は南側通路にある。^{[ 6 ]}

1808年に教会にオルガンが設置されたが、これは1880年にカーストンに移設され、現在もそこにある。エリザベス・コッピンの記念碑は、珍しいことにコアドで作られており、南側通路にある。その他の調度品は、1859年のフィプソンによる改修時のものである。^{[ 3 ]}教会には現在、1869年にTCルイスによって設置されたオルガンがあるが、ヒル、ノーマン、ビアードによって何度か修復されている。オルガンの仕様は、国立パイプオルガン登録簿で確認できる。^{[ 8 ]} 1894年には、ルーシー・ビグノルドによる亜鉛パネルの絵画からなる祭壇画が設置された。この絵画には十戒、信条、主の祈りが含まれているが、制作年代からすると古風である。^{[ 3 ]}