ジョン・デ・グレイ

ジョン・ド・グレイ（1214年10月18日死去）は、ノリッジの司教を務めたイングランドの高位聖職者で、カンタベリー大司教に選出されたが、堅信礼は受けていなかった。彼はジョン王子が王位に就く前から彼に仕えており、その見返りとして教会の役職を数多く与えられ、1200年には形式上ノリッジに選出された。ド・グレイは司教に昇格した後も王室に仕え、国王に金を貸し付けたり、国王に代わって外交任務を遂行したりした。1205年、ジョン王はド・グレイにカンタベリー大司教への編入でさらなる報酬を与えようとしたが、選挙手続きが議論を呼んだため、1206年に インノケンティウス3世によってド・グレイの選出は取り消された。

インノケンティウスはジョンの意に反してスティーヴン・ラングトンを大司教に任命し、教皇と国王の間で長い論争を引き起こした。教皇はイングランドとジョンに様々な制裁を課した。ある時点では、ド・グレイはイングランドでまだ正当に職にあるたった二人の司教のうちの一人であった。1209年に彼はジョンのためにアイルランドの総督となり、1213年までその国のアングロ・ノルマン人の男爵とアイルランド原住民に王政を押し付けようと努めた。フランスによる侵略の脅威から守るためにイングランドに呼び戻されたド・グレイは、その後、司教のカンタベリーへの昇格をめぐるジョンとインノケンティウスの論争が最終的に解決した後、教皇の恩赦を得るためにローマへ向かった。恩赦を得た後、ド・グレイはダラムの司教に任命されたが、イングランドへの帰途に死去した。

ド・グレイは教区内に宮殿を建て、アイルランドにいくつかの城を建てた。同時代の作家は彼を「王の邪悪な顧問」と非難したが^[1] 、現代の歴史家はより寛容であり、ある歴史家は彼の知性を称賛し、また他の歴史家はド・グレイはジョン王が生涯を通じて信頼した数少ない人物の一人であったと述べた。ド・グレイの甥であるウォルター・ド・グレイは、1205年に叔父の助けを借りて法務長官の職を得た。

ド・グレイはノーフォーク出身で、ノルマン騎士アンシェティル・ド・グレイの子孫であると考えられる。^{[2]ド・グレイは、後に}ヨーク大司教となるウォルター・ド・グレイの叔父である。^[3]父のド・グレイは、甥が法官に選ばれることに尽力した。^[2]ウォルターが法官の地位を得るために支払った5000マークの罰金の保証人となった 。 ^{[4] [a]}

1196年までに、ド・グレイはリチャード1世の弟ジョンに仕え、1198年にはジョンの印章の保管者となった。 ^[3]ジョンは1199年にイングランド王位に就き、ド・グレイは1200年3月にクリーブランドの大司教となり、^{[3]その年の4月までに}グロスターの大司教となった。^[6]彼はジョンの秘書も務め、^[7]大法官ヒューバート・ウォルターの代理を頻繁に務めた。^[8]ジョンが王位に就いて間もなく、ド・グレイは王室の用事でイングランドと大陸の間を行き来し始め、ジョンの治世の最初の2年間は王室の書記官として活動し、王室の勅許状に印章を押印した。^[2]

ド・グレイは1200年9月7日頃にノリッジの司教に選出されたが^[9]、この選挙は完全に形式的なもので^[7] 、同時代の作家ロジャー・オブ・ハウデンも認めており、彼は新司教が「ジョン王の賜物によりノリッジの司教職を継承した」と述べている。^[10]ド・グレイは9月24日に叙階された。 ^[9]彼の叙階は、ド・グレイが出席していたウォルター大司教が開いた地方教会会議の終わりに、ウェストミンスターでヘレフォードの 新司教ジャイルズ・ド・ブローズの叙階と同時に行われた。 ^{[11]ウォルターは}ウェストミンスター寺院の礼拝堂で式を執り行った。^[2]

司教時代、ド・グレイは国王にしばしば金を貸し付け、ある時は借金返済の担保として王室の宝飾品を差し押さえた。また、国王判事も務めた。1203年、ド・グレイはヒューバート・ワルター大司教と数人の教皇特使に同行し、フランス国王フィリップ2世への外交使節となったが、失敗に終わった。^{[2]フィリップは、ジョンの姪の}ブルターニュのエレノアか甥のブルターニュのアーサーを、大陸にあるジョンの領土すべてとともに引き渡すよう要求したが、ジョンはそれらの領土を一切譲るつもりはなかった。司教たちがイングランドに戻った後、フィリップはノルマンディーに侵攻した。 ^[12]

1203年、ド・グレイの騎士の何人かは、ノルマンディーのヴォードルイユ城の守備隊の一員となり、ロバート・フィッツウォルターの指揮下で働いていた。彼らは食料を持っており、ジョンは軍隊を支援するために動いていたが、1203年の夏、包囲が始まって間もなく守備隊はフィリップに降伏した。^{[13] 1203年後半にジョンがノルマンディーを放棄し、公国の支配権を事実上フィリップに譲り渡したとき、ド・グレイは}バルフルールの港への旅の同行者の一人となり、国王とともにイングランドへ向かった。^[14]

1205年にジョンがグレイをカンタベリー大主教に選出するよう強要しようとしたことが、国王と教皇インノケンティウス3世との長い争いの始まりとなった。1205年7月にヒューバート・ウォルターが死去した後、後継者の選出は適切な手順がどうあるべきかという疑問によって妨げられたが、これはカンタベリー大主教の選出ではよくあることだった。ジョンは決定を延期し、その間にイングランドの司教団と大聖堂参事会の修道士らの代表団はローマに行き、教皇の指導を求めた。^[15]カンタベリー管区の司教らは、誰が選出されても自分たちの上司となるため、誰が選出されるかについて発言権があると主張したが、^[16]教会法によれば、大聖堂参事会の修道士には新しい大主教を選出する権利があった。大司教は主要な首席テナントであり、伝統的に主要な王室顧問の一人であったため、国王も選挙に発言権を持っていました。[ ^{17 ]}

各党派の代表団がローマにいる間に、カンタベリー修道士たちは密かに自分たちの仲間の一人、レジナルドを大司教に選出し、その後彼をローマに派遣して代表団に加わらせた。ジョンはレジナルドが王の関与なしに選出されたことを知ると、修道士たちにド・グレイを大司教に選出するよう強制した。^{[7]いくつかの物語では、レジナルドの選出は}教皇庁への最初の代表団の派遣前に行われたとされている。別の情報源、カンタベリーのジャーヴァースによると、国王は6ヶ月後には修道会幹部に自らの候補者を選べと告げ、一方で国王はド・グレイの選出を確実にするため密かにローマに特使を送ったとされている。^[15]ロジャー・オブ・ウェンドーバーによるさらなる物語では、修道士たちはウォルターが埋葬される前にもレジナルドを選出し、大聖堂幹部幹部の数人、若い人だけが選挙に参加したとされている。ウェンドーバーは1230年代に執筆しており、カンタベリーの修道士ではなかったため、正確な記録を残している可能性は低い。^[19]

1205年12月11日、ジョン・ド・グレイはカンタベリー大司教に任命され、^[7]インノケンティウス2世は2人の候補者をその職に挙げた。妥協点を見出そうとする中で、^[20]教皇は1206年3月30日頃に両方の指名を取り消した。^{[7] [21]}インノケンティウスがジョン・ド・グレイの立候補を無効にした理由は、以前の選挙が教皇庁に上訴中の場合は、いかなる選挙も無効になるというものだった。^[22]その後、修道士たちはインノケンティウスの承認を得て、スティーブン・ラングトンを選出した。^[7]しかし、ジョンはラングトンの立候補を受け入れず、1207年にインノケンティウスがラングトンを叙階したことから、ジョンと教皇の間で、国王が自分の選んだ大司教を選出する権利をめぐる8年間の争いが始まった。^[20]ジョンはラングトンのイングランド入国を拒否し、カンタベリー大司教たちを追放した。^[18]インノケンティウス1世は1208年にイングランドに禁令を発令したが、ジョンはそれを強制した聖職者の収入と財産を没収することで対抗した。さらにインノケンティウス1世は1209年にジョンを破門し、この論争により多くのイングランド聖職者が追放され、ジョンはイングランドの教会に多額の財政的要求を課した。^[20] 1209年までに、亡命していないイングランドの司教はグレイとウィンチェスター司教のピーター・デ・ロッシュの2人だけになった。^[17]しかし、1213年に^[20]インノケンティウス1世がジョンの罷免を支持し始めたとき、国王は懸念を抱き、教皇庁と和解した。^[23]

1209年までに、ド・グレイはアイルランドで国王の統治者として働いていた。 ^{[24] [b]}この役職は、アイルランドの司法官と呼ばれることもある。 ^[26]彼が任命された理由の1つは、イングランドに対する禁令を無視したという非難から逃れるためだった可能性がある。司教として禁令を執行するのはド・グレイの教会上の義務だったが、禁令下ではなかったアイルランドに行くことで、教皇庁を刺激することなく国王に仕え続けることができた。^[27]ド・グレイのアイルランドにおける主な政策はイングランドの支配を拡大することであり、そのために彼はシャノン川やファーマナでの戦闘に参加した。^[28]また、彼はアイルランドの貨幣をイングランドのものに置き換え、イングランドの法律をアイルランドに適用しようとしたが失敗した。^[29]ド・グレイのアイルランドでの在任期間は、アイルランドの政治慣行が変化した時期と一致していた。^[30]

1209年にジョンがウィリアム・ド・ブローズを迫害していたとき、ウィリアム・マーシャルはアイルランドの領土でブローズをかくまった。ド・グレイはマーシャルに裏切り者としてブローズを引き渡すよう要求したが、マーシャルは拒否し、ブローズからいくらかの土地を所有しているため、領主を外部の権力者に引き渡すことは反逆行為になると主張した。^[31]しかし、マーシャルの拒否はド・グレイを怒らせなかったようで、3年後に司教はジョンに宛てた手紙の中で彼を称賛している。^[32]

ジョンは1210年にアイルランド遠征隊を率いてアングロ・ノルマン人の男爵たちを支配下に置こうとした。彼はアイルランド原住民の王たちと交渉を始め、いくつかの記録によると彼の交渉は大成功でアイルランド原住民は彼に服従したという。対照的に歴史家ショーン・ダフィーは、アイルランド原住民の貴族たちはアングロ・ノルマン人の男爵たちと同じくらいジョンに対して抵抗したと主張している。ジョンはイングランドに帰国後、コノートに3つの新しい城を建てるようデ・グレイに命じた。 ^[33]そのうちの1つはアスローンにあった。^[34]この城の建設と関連して、王室はコノートに2度の軍事侵攻を行った。1つはミースとレンスターから、もう1つはマンスターからであった。^[33]デ・グレイは1211年にウェールズに対する軍事作戦を指揮するためにアイルランドを離れ、^[2]副官のリチャード・デ・トゥイットに国の責任を任せた。^[26]

ド・グレイは北アイルランドからの抵抗にも直面した。1212年、彼はアエド・メイスに対する作戦を指揮し、その推進の一環として、カエル・ウイスチェ、ベリーク、クローンに城を建設し、^[c]北部のウア・ニール領への襲撃の拠点とした。海軍作戦も開始されたが、無駄に終わった。 ^[33]ド・グレイは1212年にオファリーのファーカルでコーマック・オメラリンに敗北し、 ^[2]翌年アイルランドを去った。^[36]彼はしばらく総督の職に留まったが、1213年7月までにダブリン大司教のヘンリー・ド・ラウンダルに取って代わられた。^[26]ド・グレイの司法長官としての最後の行為の1つは、フランス王フィリップ2世の侵略の脅威を撃退するためにアイルランド騎士団をイングランドに連れて行くことだった。 ^[2]

司教として、ド・グレイは、彼の大聖堂参事会の修道士と前任の司教との間の長きにわたる論争を解決した。^[37]彼はまた、彼の大聖堂参事会の修道士に、大聖堂の従属教会の聖職者の任命と交代を行う権利を与えた。^[38]ド・グレイは、1203年にインノケンティウス3世から、教会法に違反する世俗聖職者の結婚を非難する書簡を受け取った。 ^{[39]より世俗的な問題では、彼は}ビショップス・リン（現在のキングス・リン）の町に、毎週の市場と年2回のフェアを開催する権利を与えた。彼はまた、ゲイウッドに宮殿を建設した。^[2]

ド・グレイの資金調達能力はジョンにとって重宝された。1213年、フィリップ2世がイングランド侵攻を脅かしていた時期に、ド・グレイは500人の騎士を召集し、^[40]この軍隊を騎馬兵士とともにアイルランドから連れてきてイングランドで国王を支援した。^[41] 1213年5月、ジョンとイノセントはついにカンタベリーへのラントン選出をめぐる論争を解決し、和解の一環として、ジョンはアイルランドとイングランドをイノセントに譲り、教皇からはそれを取り戻し、ジョンを教皇の家臣にした。^[17]この和解は条約で締結され、ド・グレイはその証人の一人だった。^[40]ジョンが教皇と和解した後、ド・グレイは一般恩赦に含まれず、恩赦を受けるためにローマに行かなければならなかった。^[42]その街にいる間、司教はイングランドからの封建的支払いを扱う国王と教皇の間の新しい財政協定の保証人の一人に指名され、これによりインノケンティウスが禁令を解除する前に支払われるべき一時金が減額された。^[43]インノケンティウスがグレイを赦免した後、教皇は1213年に彼をダラムの司教に選出するよう推薦した。^{[42] [44]}しかし、グレイはイングランドへの帰途の1214年10月18日、ポワトゥーのサン・ジャン・ダンジェリーで亡くなった。^[9]彼はノリッジ大聖堂に埋葬されたが、彼の墓は現存していない。^[2]

ド・グレイは甥のキャリアを奨励するとともに、ヒューバート・ウォルターの家事手伝いのデイヴィッドとロバート・オブ・ラドビーを自分の家に迎え入れた。^[45]ド・グレイが雇ったもう一人の手伝い、ロバート・ド・ビンガムは教皇がイングランドに禁令を出していた間、司教の家事手伝いをしていた。彼はその後オックスフォード大学で神学の講師となり、1228年にソールズベリー司教となった。 ^[46]

ド・グレイはジョン司教の生涯のほとんどをジョンの側近として過ごし、^[47]国王の主要な資金調達者の一人でもあった。^{[40]ジョンの歴史家で伝記作家の} シドニー・ペインターは、ド・グレイについて「おそらくジョンが交際期間中ずっと絶対的に、そして無条件に信頼した唯一の人物」と述べている。^[48]中世学者ラルフ・ターナーはド・グレイを「ジョンの最大の寵臣の一人」と呼び、^[49]ジョンの伝記作家の一人であるWLウォーレンはド・グレイを「王政の最も優れた頭脳の一人」と評した。^{[27]中世作家の} マシュー・パリスは彼を「邪悪な顧問」と呼び、^[1]ジョンの後の治世の多くの困難はド・グレイがカンタベリーに選出されなかったことのせいだとした。^[2]