サンジェルマンアンレー

サンジェルマンアンレー
副県とコミューン
サン ジェルマン アン レー城
紋章
サン ジェルマン アン レーの場所
サンジェルマンアンレー フランスの地図を表示 サンジェルマンアンレー イル・ド・フランス（地域）の地図を表示
座標: 48°53′56″N 2°05′38″E / 48.8989°N 2.0938°E / 48.8989; 2.0938
国	フランス
地域	イル・ド・フランス
部門	イヴリーヌ県
区	サンジェルマンアンレー
カントン	サンジェルマンアンレー
相互コミュニティ性	CA サン ジェルマン ブークル セーヌ
政府
• 市長（2020～2026年）	アルノー・ペリカール[1]
エリア 1	51.94 km 2 (20.05 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	44,380
• 密度	850/km 2 (2,200/平方マイル)
異名	サン ジェルマノワ サン ジェルマノワ
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	78551 /78100 & 78112
標高	22～107メートル（72～351フィート） （平均78メートルまたは256フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

サン ジェルマン アン レー(フランス語: [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ]) ^ⓘ ）は、フランス中北部のイル・ド・フランス圏イヴリーヌ県のコミューンですパリ中心部。

住民はサン＝ジェルマノワまたはサン＝ジェルミノワと呼ばれています。優雅な並木道が特徴のこの地区は、パリの裕福な郊外の 1 つで、高級レジャースポットと高級住宅街が融合しています (イヴリーヌ県の黄金の三角地帯を参照)。

サンジェルマン アン レーは、この県の副県です。サンジェルマン アン レー国有林を含むため、面積は約 48 km ² (19 平方マイル) で、イヴリーヌ県で最大のコミューンです。セーヌ川の大きな環状部分を占めています。サンジェルマン アン レーは、RERのA 線の西端の 1 つに位置しています。

サンジェルマンアンレーは、1020年にロベール敬虔王（在位996-1031年）が現在のサンジェルマン教会の場所に修道院を設立したときに設立されました。^[要出典]

1688年、名誉革命で王位を追われたイングランド王ジェームズ2世は、この街に亡命した。彼は余生をここで過ごし、1701年9月16日に亡くなった。^[3]

1789 年のフランス革命以前は、この町は王家の町であり、サンジェルマン城は数多くのフランス君主の居城でした。この古い城は、1238 年に聖ルイの時代に建てられた古い城(シャトーフォート)を土台として、 1348 年にシャルル 5 世によって建設されました。 その後の修復はフランソワ 1 世が担当しました。1862 年、ナポレオン 3 世はかつての王宮に国立古代博物館を設立しました。この博物館には、旧石器時代からケルト時代まで幅広い展示品があります。約 23,000 年前のマンモスの象牙の牙に彫られた「ブラスンプイの女」は、この博物館で最も有名な展示品です。

アンリ4世とルイ13世は、この町に足跡を残しました。ルイ14世は城で生まれ（そのため、市の紋章にはゆりかごと生誕日が描かれています）、1661年から1681年までサンジェルマンアンレーを主な居住地としました。ルイ14世は、 1688年の名誉革命後にイギリスから追放された後、城をスコットランドおよびイングランドのジェームズ7世とジェームズ2世に譲りました。ジェームズは13年間城に住み、娘のルイザ・マリア・ステュアートは1692年にここで亡命中に生まれました。ジェームズ2世は教区教会に埋葬されています。

サンジェルマンアンレーは、 1669年から1673年にかけてアンドレ・ル・ノートルが建設した2.4キロメートル (1.5マイル) の石造りのテラスで有名です。テラスからはセーヌ川の谷と、遠くにはパリの眺めが楽しめます。フランス革命の間、宗教や王族を連想させる名前を持つ他の多くの地名とともに、この地名も変更されました。一時的に、サンジェルマンアンレーはモンターニュデュボンネールとなりました。ナポレオン1世の治世中、彼はシャトーヴューに騎兵将校養成学校を設立しました。

サンジェルマン条約は1919年に調印され、1920年7月16日に適用された。この条約はハプスブルク帝国の解体を公式に登録し、チェコスロバキア、ポーランド、ハンガリー、セルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国（ユーゴスラビア）の独立を承認した。^[4]

1940年から1944年の占領期間中、この町は西部戦線のドイツ軍司令官であるオーバーベフェルスハーバー・ウェストの本部であった。 ^[5]「フランスで最も占領された都市」と呼ばれている。^[6]

2019年1月1日、旧コミューン・フルキューはサン・ジェルマン・アン・レーに合併された。^[7]

パリのジェルマンに捧げられたこの教区教会は、もともと11世紀に建てられたもので、現在の建物（敷地内の4番目）は1820年代に新古典主義様式で建てられたもので、正面のペディメントを支えるトスカーナ様式の柱が6本ある。この教会にはイングランド王ジェームズ2世の霊廟があり、 1855年にはヴィクトリア女王が訪れた。^[8]

オルガンはもともと 1698 年に設置され、19 世紀にアリスティド・カヴァイエ＝コルによって再建され、1903 年に改装されました。教会のオルガン奏者には、アルベール・ルノー(1891 年 - 1924 年)、アルベール・アラン(1924 年 - 1971 年)、マリー・クレール・アラン(1971 年 - 2010 年) などがいます。

以下の表とグラフの人口データは、指定された年におけるサンジェルマンアンレーのコミューン自体の地理に関するものです。2019年に吸収されたFourqueuxの人口は含まれていません。

サンジェルマンアンレーは、トランスデブ社が運営するレザリスバスネットワークによって他の自治体と結ばれています。サンジェルマンアンレーには、パリRER A線のサンジェルマンアンレー駅があります。

また、トランシリアン・パリ＝サン＝ラザール近郊鉄道のグランド・サンチュール・ウエスト支線の2つの駅、サン＝ジェルマン・ベル＝エール＝フルク駅とサン＝ジェルマン＝グランド・サンチュール駅もこの路線に利用されていた。この支線は2004年12月12日から2019年6月28日まで運行されていた。^[12]

2022年7月6日、イル・ド・フランスの路面電車13号線エクスプレスが開通し、旧グランド・サンチュール・ウエスト駅2駅とサンジェルマン・アン・レー内の追加駅2駅に停車するようになった。^{[13] [14]}

アシェール・グラン・コルミエ駅もサンジェルマン・アン・レー地区内にあります。パリRER A線とトランシリアン・パリ・サンラザール近郊鉄道線が通っています。駅はサンジェルマン・アン・レーの森の真ん中にあり、地区の市街地からは遠く離れています。

サンジェルマンアンレーは誇らしいサッカーの歴史を持っています。1904年から1970年まではスタッドサンジェルマンが代表を務めていましたが、1970年にパリFCと合併してパリサンジェルマン（PSG）になりました。PSGはフランスでトロフィー獲得数が最も多いトップクラスのサッカーチームです。^[15]

サンジェルマンアンレーには、スタッド・ミュニシパル・ジョルジュ・ルフェーヴルという主要なスポーツ施設が1つあります。敷地面積は12ヘクタールを超え、以下の施設があります。 – サッカー場5面 – スタンド3つ – 陸上トラック1つ – テニスコート22面 – クラブハウス1つ – マルチビーチエリア1つ ^[16]

カプコンの子会社であるカプコンエンターテインメントフランスは、サンジェルマンアンレーに本社を置いています。^[17]

2016 年現在、^{[アップデート]}このコミューンの学校には 20,581 人の生徒がおり、そのうち 7,300 人がサンジェルマン アン レーに住んでいます。町の住民に対する生徒全体の比率は高くなっています。市立の保育園と小学校には 3,549 人の生徒がいます。1,026 人の生徒がコミューンの私立学校に通っています。

2016年現在、^{[アップデート]}市は10の保育園と9つの小学校を運営している。^[18]

公立学校には以下の学校が含まれます。

• リセ・ジャンヌ・ダルブレ
• リセ テクノロジー レオナール ド ヴィンチ
• リセ テクノロジー ジャン バティスト ポクラン
• リセ・アグリコル・エ・オルティコール・ド・サン・ジェルマン・シャンブルシー [fr]
• マルセル・ロビー校

私立学校には以下の学校が含まれます。

• ノートルダム・コレージュ・エ・リセ
• サン＝テランベール学校 [fr]
• サン トーマス ド ヴィルヌーヴ研究所

サンジェルマンアンレー国際学校は公立と私立のハイブリッド型インターナショナルスクールです。^[18] 幼稚園から高校生までの子供たちに、公立のフランス語カリキュラムと国際プログラムの両方を教えています。14の言語プログラムのオプションがあり、そのうちのいくつかは公立で、その他は私立です。

サン ジェルマン アン レーには、サン ジェルマン アン レー政治学研究所の本拠地もあります。政治学の グランゼコールは2013 年に設立され、2023 年の時点で学生数は 800 名を超えています。^[19]

図書館は2つあります: ^[20]

• メディアテーク マルク・フェロ
• ジョルジュ・サンド図書館

• 
  アルフレッド・シスレー作「サンジェルマンのテラス、春」 1875年。ウォルターズ美術館

• 主にポワシーにあるポワシー・サン・ジェルマン・アン・レーのホスピタリエ・インターコミューン・センター。

• ジャック・カトラン(1897–1965)、俳優
• アルベール・デュポンテル（1964年生まれ）、俳優
• メラニー・ティエリー（1981年生まれ）、女優

• クリスチャン・ド・ボワルドン（1974年生まれ）、作家、社会起業家
• ヴィルジニー・グレイナー（1969年生まれ）、漫画脚本家
• ジャン＝ジャック・ラファイエ（1958年生まれ）、作家、エッセイスト
• ジェラール・ド・ネルヴァル（1808年 - 1855年）、詩人。幼少期と青年期の一部をこの地で過ごした。
• エマニュエル・ポラック（1965年生まれ）、作家、美術史家
• シャルル・ゴーティエ・ド・ヴァンフライ(1704–1797)、百科事典

• ジョン・パトリック・オガラ（1692年生まれ）、ジャコバイト系アイルランド人のスペイン軍兵士
• ルイ＝ミシェル・レトルト・ド・ロルヴィル（1773年 - 1815年）、ナポレオン戦争のフランス軍将軍

• アルベール・ルノー（1855–1924）、オルガン奏者
• クロード・ドビュッシー（1862–1918）、作曲家
• アルベール・アラン（1880–1971）、作曲家、オルガン奏者
• ジェアン・アラン(1911–1940)、作曲家
• マリー＝クレール・アラン（1926–2013）、オルガン奏者、オルガン教師
• ルドヴィック・ナヴァール（1955年生まれ）、電子音楽家
• ブノワ・デルベック（1966年生まれ）、ジャズピアニスト、作曲家

• アンリ2世（1519年 - 1559年）、フランス王
• 亡命中にそこに住み、そこに埋葬されたイングランド王ジェームズ2世
• マリー・ド・フランス（1344–1404）、バール公爵夫人
• ジャンヌ・ダルブレ(1528–1572) 、ナバラ王妃
• シャルル9世（1550年 - 1574年）、フランス王
• ルイ・ド・ブァード・ド・フロンテナック（1622年 - 1698年）、フランスの廷臣、ヌーベルフランスの総督
• ルイ14世（1638年 - 1715年）、フランス国王
• フィリップ1世、オルレアン公（1640年 - 1701年）、ルイ14世の弟
• ルイザ・マリア・テレサ・スチュアート（1692年 - 1712年）、イングランド王ジェームズ2世の娘、ジャコバイトからはプリンセス・ロイヤルとして知られた
• チャールズ・オガラ（1699年 - 1777年）、アイルランド系ジャコバイトの神聖ローマ帝国の廷臣および役人

• ピエール・アペル（1887年 - 1957年）、フランスの政治家
• マリオン・マレシャル＝ル・ペン（1989年生まれ）、フランスの政治家

• ジャック・フェッシュ(1930–1957)、キリスト教神秘主義者
• ピエール・ド・ポルカロ（1904年 - 1945年）、第二次世界大戦中の司祭および捕虜

• ジャン・アルベール・ゴードリー（1827–1908）、地質学者、古生物学者
• ガブリエル・ド・モルティエ（1821–1898）考古学者、人類学者、1882年から1888年まで町長
• 市内で亡くなったエンジニア、シャルル＝イポリット・ド・パラヴェイ
• サロモン・ライナック（1858-1932）、考古学者
• シルヴィ・ヴォクレール（1946年生まれ）、天体物理学者

• モハメド・ハッダドゥ（1974年生まれ）、サッカー選手
• アメリ・モレスモ（1979年生まれ）、テニス選手
• ブルーノ・ベッソン（1979年生まれ）、レーシングドライバー
• イスマエル・ガセ（1986年生まれ）、サッカー選手
• クリストファー・ウアレンボ（1987年生まれ）、サッカー選手
• ジョナサン・エイセリック（1990年生まれ）、テニス選手
• フレデリック・ヴィエイヨ(1990 年生まれ)、サッカー選手
• キャロライン・ガルシア（1991年生まれ）、テニス選手
• ラシャド・ムハンマド（1993年生まれ）、サッカー選手
• デビッド・オーブリー（1996年生まれ）、水泳選手
• ガブリエル・オブリー（1998年生まれ）、レーシングドライバー

サン＝ジェルマン＝アン＝レーは、以下の都市と姉妹都市となっている。^[21]

• ドイツ、アシャッフェンブルク、1975 年以降
• シュヴェルム、ドイツ
• スコットランド、サウス・エアシャー、エア、1984年以来
• ウィンチェスター、マサチューセッツ州、米国、1990年以来
• コンスタンチン・イェジオルナ、ポーランド、1992 年以降

• イヴリーヌ県のコミューン
• アントナン・メルシエの作品

• サン ジェルマン アン レー(フランス語)
• サン・ジェルマン・アン・レーのドイツ軍掩蔽壕