Loading article…
ステップニーのセント・ダンスタン教会は、ロンドン・タワーハムレッツ区ステップニーのハイストリートにある英国国教会です。この教会は、鐘つき、金属細工、そしてステップニーの守護聖人である聖ダンスタンによって西暦952年に創建、あるいは再建されたと考えられています。
この教会は、イーストエンドの母教会、そして外洋の教会としても知られている。
西暦 952 年頃、ロンドン司教でありステップニー荘園の領主でもあったダンスタンは、既存の木造建築を、すべての聖人に捧げられた新しい教会 (おそらく石造りの部分も含む) に建て替えた。1029 年にダンスタンが列聖されたとき、教会は聖ダンスタンとすべての聖人に捧げられ、その献堂は現在も維持されている。その後の多くの司教と同様に、ダンスタンはステップニー荘園、おそらくビショップス・ウッドの邸宅に住んでいた可能性がある。ダンスタンは鐘つき人、鐘鋳造人、金属細工師、音楽家、そしてステップニーの守護聖人であり、彼の祝日は 5 月 19 日である。[ 1 ] [ 2 ]英国国教会とカトリック教会の両方の伝統において、聖ダンスタンの日の典礼色は(他の殉教していない聖人と共通して) 白である。これは、教会が白い掛け布で飾られ、聖職者が白い祭服を着用することを意味する。
ダンスタンは教会建設に非常に積極的に関わった可能性が高い。ダンスタンに関する伝説は数多くあり、例えば民話における鉄に関する伝説などがあるが、歴史的事実に基づかない、あるいは信心深いものとして無視されるものもある。例えば、ダンスタンが教会全体を物理的に移動させて、伝統的な東西軸に沿うようにしたという話などである（マルコによる福音書11章23節参照）。
ダンスタンはイースト・サセックス・ウィールドのメイフィールドでこの作業を行ったと記録されており、ステップニーでも同様の作業を行った可能性は十分にある。10世紀の教会は通常、あらかじめ掘られた溝に設置された小型軽量の木造骨組みから作られていたため、これは十分にあり得る話である。ダンスタンは、特に地元の建築業者の助けを借りて、溝の中で肩を使って教会の構造物の向きを調整したと考えられる。構造物が正しく配置されたら、溝を埋め、木造骨組みの隙間を土壁で埋めることができた。[ 3 ]
この教会は「イーストエンドの母教会」[ 4 ]として知られています。これは、人口増加によって多数の分教会が設立される以前は、教区が後にイーストロンドンの内陸部となる地域の大部分をカバーしていたためです。このため、聖ダンスタンのシンボルである鍛冶屋の火ばさみが、タワーハムレッツ区の紋章に含まれています。
最初の分教区はステップニー荘園の一部であったハックニーであると考えられているが、非常に早い時期に独立した教区となり、記録は残っていない。ホワイトチャペルは14世紀に続き、他の教区もそれに続いた。ボウのボウ教会など、いくつかの教区教会は、ステップニー内の礼拝堂として始まり、その後、新しい独立した教区の中心となった。[ 5 ]
ステップニーは歴史的に海上貿易と密接な関係があり、そのため教会は「大洋の教会」として知られるようになりました。海上での出生登録はロンドン司教の責任であり、記録はステップニーのセント・ダンスタン教会で行われました。これが、イギリスの軍艦がステップニー教区の一部であり、海上で生まれた子供はステップニーの教区民であるという伝統の起源であると思われます。これは古い童謡 「広い海を航海する者はステップニーの教区民である」に歌われています。 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
現存する建物は敷地内で3番目に建てられたもので、主に15世紀にケント産の石灰岩で建てられました（ただし、内陣は200 年前に建てられたものです）。1872年にアーサー・シーン・ニューマンとアーサー・ビリングによってポーチと八角形の教区室が追加されました。[ 9 ] 1899年にカッツ・アンド・カッツによって大規模な修復が行われ、[ 9 ]費用は5,600ポンドでした。1901年10月12日、聖具室と本館の一部が火災で焼失し、グリンリング・ギボンズによる彫刻が施されたオルガンも失われました。修復（これもカッツ・アンド・カッツによる）には7,084ポンドの費用がかかり、[ 10 ] 1902年6月にステップニー司教（当時コスモ・ゴードン・ラング）によって教会が再開されました。[ 11 ]
教会周辺は空襲で壊滅的な被害を受けたが、教会建物自体は比較的軽微な被害にとどまった。 1945年1月にV2弾道ミサイルが教会の北西部分に着弾し、塔が損傷し、ステンドグラスの窓が破壊された。教会はシリル・ウォントナー＝スミスによって修復された。教会はグレードIに指定されている[ 9 ] [ 12 ]。
周辺地域の破壊は甚大であったため、1950年代半ば、ロンドン郡議会は、地元住民にレクリエーションの機会を提供するため、教会の墓地をはるかに大きな新しい公園の中心にすることを提案した。しかし、最終的に1969年にこの計画は棚上げされた。[ 13 ]
鐘つきと鐘鋳造職人の守護聖人に捧げられた教会にふさわしく、鐘楼にはC#に調律された10個の鐘が吊り下げられている。聖ダンスタンは、自身の鋳造所で鐘の鋳造を試みたと記録されている。[ 14 ]ステップニーの鐘は、1570年に設立された地元のホワイトチャペル鐘鋳造所で鋳造された。2017年に閉鎖されるまで、この鋳造所は少なくとも1300年代に遡るイーストエンドの金属加工の伝統の最後の主要な生き残りであり、その最大の表現は近くのブラックウォールとキャニングタウンのテムズ鉄工所であった。[ 15 ]
10個の鐘のうち、最も古い7個の鐘は1806年に鋳造された。鐘は1899年に再吊り下げられた。最も重い鐘は28¾ハンドレッドウェイトである。[ 10 ] 3個は1952年に塔の修理が行われた際に再鋳造された。[ 16 ]鐘は童謡「オレンジとレモン」に登場する。「いつになったらそうなるのか、ステップニーの鐘が言う」。これは船員や港湾労働者が賃金を求めて叫ぶ声を指している。彼らの雇用主はしばしば彼らに賃金を支払わなかった。[ 17 ] [ 18 ]
6番目の鐘には、1701年にステップニーの船員の未亡人のための慈善団体を設立したプリスカ・コボーンに捧げられた銘文が刻まれています。9番目の鐘は、毎年コックニーの宴会（ステップニーの宴会とも呼ばれる）を開催したステップニー協会の後援者であるチャールズ・ウェーガー卿に捧げられています。この毎年恒例の行事は、ステップニーの少年たちが船員として見習いになったり、他の海事関連の仕事に就いたりできるように資金を集めるための慈善行事でした。[ 19 ]
聖歌隊席には立派な三段の聖職者用石椅子がある。十字架像は後期アングロサクソン時代のものである。聖具の中では、1559年の日付が入った聖杯と聖盤、 1752年の聖務員の杖と聖具係の杖が注目に値する。[ 20 ]
このオルガンは、1971 年にマンダー・オルガンズのノエル・マンダーによって設置されました。これは、1872 年にハガーストンのセント・オーガスティン教会のために作られたファーザー・ウィリス製の楽器で、1926 年に R. スパーデン・ラット社によって再建されました。[ 21 ]これは、現在ノースウッド・ヒルズのセント・エドマンド・ザ・キング教会にある1903 年のノーマン・アンド・ビアード製のオルガンに取って代わりました。[ 22 ]さらに、そのオルガンは、1901 年の火災で焼失したオルガンに取って代わりました。そのオルガンは 1678 年にレナトゥス・ハリスによって作られ、1900 年にルイス社によって再建されていました。 [ 23 ]
教会は、約7エーカー（28,000 平方メートル）の墓地に囲まれている。1665年頃、ロンドン大疫病による膨大な数の死者に対応するため、墓地は拡張された。18ヶ月の間に6,583人が亡くなり、1665年9月には1日で154人が埋葬された。
この教会は海と長い伝統的なつながりがあり、多くの船乗りがここに埋葬されています。ここは「大海の教会」として知られています。[ 24 ]また、この墓地には、ハーブ、根、葉、草、水だけを食べて暮らしていた17世紀の隠者、ロジャー・クラブも埋葬されています。
教会墓地は1854年に埋葬が禁止された。1885年から1887年にかけて、教会の周囲の高台が掘り起こされ、メトロポリタン公共庭園協会が公共庭園に改築した。設計はMPGAの造園家ファニー・ウィルキンソンが担当した。改築費用3,000ポンドはMPGAが負担した。庭園は1887年にリーズ公爵夫人によって開園された。 [ 25 ]
教会墓地への柵、柱、門はグレードIIに指定されている。[ 26 ]教会墓地にある戦没者慰霊碑も別途グレードIIに指定されている。[ 27 ]
敷地内にはロンドンプレーンの多くの標本と黒桑の木がある。かつてはもっと広く分布していた桑の木は、この地域にとって非常に重要だった織物業の遺産であり、今でもイーストエンドの多くの教会墓地で見られる。[ 28 ]
教会は世界中からの訪問者や信者に引き続き開かれています。活発な信徒たちが教会コミュニティの活動を継続するのに貢献しています。アーバーセンター（セントダンスタンのコミュニティプロジェクト）やフードバンク[ 29 ]に加え、ステップニー・グリーンコート・イングランド国教会小学校とステップニー・オールセインツ小学校の2つの学校とも密接な関係があります。セントダンスタンはまた、ロンドン主教の宣教基金から資金提供を受けている児童・コミュニティワーカーを雇用しています。