Loading article…
Spotted Tail ( Siŋté Gleškáシウ語: [ sɪ̃ˈte glɛˈʃka ]発音:グレシュカ; 出生名T'at'aŋka Napsíca "ジャンピング バッファロー" [ 1 ] [ 2 ] [ a ]シウ語: [ t'at'ə̃ka naˈpsit͡ʃa ] ; 1823 年頃生まれ[ 3 ] - 1881 年 8 月 5 日に死亡）は、シチャング・ラコタ族の族長であった。若い頃から偉大な戦士として名高く、ユート族、ポーニー族、アブサロケ族（「クロウ族」）と戦い、グラッタン虐殺で主導的な役割を果たした彼は、ジョン・M・チヴィントンのコロラド義勇兵がサンドクリークで平和的に野営していたシャイアン族とアラパホ族を虐殺した後（1864年11月29日）、コロラド川とプラット川の反乱（スポッテッド・テイルの戦争）で戦士たちを率いたが、レッド・クラウドの戦争への参加は拒否した。[ 4 ]
グラッタン事件の後、フォート・リーベンワースで約2年間囚人として過ごした後、[ 5 ]スポッテッド・テイルは英語を流暢に話せるようになり、信用していない通訳なしで「ワシチュ」（白人）と交渉できるようになった。彼は、白人の故郷への侵略に対抗するために戦争をしても無駄だと確信するようになり、ワシチュの言語と制度に関する知識を利用して政治的能力を高め、彼らの策略や欺瞞を阻止することで、平和を訴え、部族の権利を守る政治家になった。
彼は1870年代に何度かワシントンDCを訪れ、自らの部族を代表し、スー族に教育をもたらすことに関心を示したことで知られていた。[ 6 ]スポッテッド・テイルをよく知っていたアンソン・ミルズ将軍は、彼を「容姿端麗で、魅力的な物腰を持ち、政府に完全に忠実で、平和を愛し、戦争から部族に良いことは何もないと知っていた人物」と評し、アメリカ陸軍将校を高く評価し信頼していただけでなく、ユーモアのセンスも持ち合わせていたと述べている。[ 7 ]彼は1881年にシチャング・ラコタ族の副酋長クロウ・ドッグ に背後から撃たれて死亡したが、その理由は議論の的となっている。
スポッテッド・テイルは、現在のサウスダコタ州のミズーリ川西岸のホワイト川流域で、1823年頃に生まれた。出生名はジャンピング・バッファロー。 [ 8 ]彼の姉妹のうち、アイアン・ビトウィーン・ホーンズとキルズ・エネミーの2人は、エリート男性の伝統的なスー族の慣習に従い、年長のクレイジー・ホース（後に「ワーム」として知られる）と結婚した。スポッテッド・テイルは有名な戦士クレイジー・ホースの叔父であり、有名なタッチ・ザ・クラウドの親戚でもあった。[ 9 ]この若者は、白人の罠猟師からアライグマの尻尾を贈られた後、戦士名スポッテッド・テイルを名乗るようになった。彼は時々、戦いの帽子にアライグマの尻尾を付けていた。その前の40年間で、ラコタ族またはテトン・スー族は、現在のミネソタ州とサウスダコタ州東部からミズーリ川西岸の地域に移動していた。彼らは、サオネ族（父のサブ部族であるシハサパ族、ミネコンジュー族、イタジプチョ族、フンクパパ族、オオヘノンパ族を含む）、シチャング族（「ブリュレ」族）、オグララ族など、いくつかのサブ部族または集団に分化していた。この時期に、人々は馬の使用を採用し、広範囲にわたる放牧パターンでバッファローを狩猟する範囲を拡大した。[ 10 ] [ 11 ]
スポッテッド・テイルは結婚して子供をもうけた。彼は1842年に最初の妻を得たが、それはマート・ワクワ酋長（「走る熊」）との死闘の後だった。殺された酋長は有名な戦士だったため、若き（まだ20歳にも満たない）スポッテッド・テイルの名声は恐らく大きく高まった。[ 12 ]
スポッテッド・テイルとその家族はフォート・ララミー郊外の村でしばらく暮らしていたが、その間、砦の将校ユージン・フィッチ・ウェアは、スポッテッド・テイルの娘（ムニ・アクウィン（水を運ぶ女）、アホアッパ（小麦粉を意味するとされる非ラコタ語）、ヒンジンウィン（落ち葉）[ 13 ]などと呼ばれていた）について、「…あらゆる土地、あらゆる場所、あらゆる人々の間に見られるような人物の一人であり、場違いな存在だった」と記している[ 14 ] 。ウェアは、彼女がヨーロッパ系アメリカ人の習慣を取り入れ、そこに住んでいた当時は幼い子供だったにもかかわらず、砦の将校の一人と密かに恋をしていたと考えられていたことを示唆している。1866年に結核で死にかけていたムニ・アクウィンは、フォート・ララミーを見下ろす丘の中腹にある祖父の隣に埋葬されることを父親に約束させた。駐屯地の兵士全員が、スポッテッド・テイルの願いを叶えるため、キリスト教の儀式とスー族の儀式を含む葬儀を手配した。何年も後、スポッテッド・テイルは遺体をサウスダコタ州のローズバッド・インディアン居留地に移送し、再埋葬した。[ 15 ] [ 16 ]
ムニ・アクウィンは、本人の希望と存命の親族の希望に従い、2005年6月25日にワイオミング州フォート・ララミー（当時フォート・ララミー国立史跡）の元の埋葬地に戻され、二度目の埋葬が行われた。 [ 17 ]
1854年の晩夏、約4,000人のシチャング族とオグララ族が、 1851年の条約の条項に従ってララミー砦の近くに野営していた。8月17日、近くのオレゴン・トレイルを旅していたモルモン教徒の牛が迷い出て、ハイ・フォアヘッドという名のミニコンジュー・ラコタ族の戦士に殺された。[ 18 ] 小規模な駐屯地の上級将校であるヒュー・フレミング中尉は、家畜の損失について話し合うため、酋長のマト・ワユヒまたはスキャッタリング・ベアと相談したが、フレミング中尉は、1851年の条約の条項により、このような問題は地元のインディアン代理人、この場合はジョン・ホワイトフィールドが処理することになっており、ホワイトフィールドは数日以内に年金を持って到着し、賠償金を受け取る予定だったことを知らなかったか、あるいは意図的に無視したようである。[ 19 ] この問題が軍の管轄外であることを認識していたスキャタリング・ベアは、それでも交渉を試み、自分の群れから馬一頭、あるいは部族の群れから牛一頭を差し出したが、牛の持ち主は25ドルを要求することに固執した。フレミング中尉はスー族にハイ・フォアヘッドを逮捕して砦に引き渡すよう求めたが、コンカリング・ベアはこれを拒否した。彼はミニコンジュー族に対して権限を持っておらず、部族のもてなしの伝統を破りたくなかったからである。[ 19 ]その日の話し合いは膠着状態で終わった。
1854 年 8 月 19 日、ウェスト ポイントを卒業したばかりで、連隊の空きを待っていた予備兵であった米国第 6 歩兵連隊のジョン ローレンス グラッタン少尉は 、ハイ フォアヘッドを拘束して砦に連れ戻すため、武装した分遣隊を率いてインディアンの野営地に向かった。軍人としての名声を得ようと熱望していたグラッタンは経験不足で、ラコタ族の戦士としての能力を軽蔑していたとされている。[ 20 ]これは彼にとってスー族との最初で唯一の遭遇だった。分遣隊が野営地（総人口 4,800 人のうち約 1,200 人の戦士がいた）に到着する頃には、グラッタンの通訳であるルシアン オーギュストは、遭遇を恐れて道中で酒を飲んで酔っていた。ラコタ族は彼を嫌っていたし、彼もラコタ族を嫌っていた。さらに、彼は片言のダコタ語しか話せず、他の方言はほとんど理解していなかった。野営地に入ると、彼はスー族をからかい始め、彼らの戦士を女と呼び、兵士たちは話をしに来たのではなく、全員を殺すために来たと言い、コンクアリング・ベアとグラッタンの発言を完全に正確に翻訳することができなかった。商人ジェームズ・ボルドーによると、グラッタン中尉は危険に気づき始め、商人と状況について話し合うために立ち止まった。ボルドーは彼にコンクアリング・ベアと直接話をして、彼に状況を処理させるように助言したが、グラッタンは理解していないようで、野営地に入り続け、まずハイ・フォアヘッドの小屋に行き、彼に米軍に降伏するように命じた。ハイ・フォアヘッドは自分が先に死ぬと言った。[ 21 ] [ 22 ] それからグラッタンはコンクアリング・ベアのところに行き、スー族は有罪の者を逮捕して引き渡すべきだと言った。しかし、征服熊はこれを拒否し、牛の代償として馬を差し出して交渉を試みた。征服熊は、スー族が信頼していた商人ボルドーに通訳を依頼した。スー族に呼ばれたボルドーは会合場所へ馬で向かった。後に彼は、事態が手に負えなくなっていることに気づいたと語った。グラッタンが征服熊に執拗に迫る中、多数のスー族戦士が兵士たちの周りに側面陣地を構えた。話し合いを終え、グラッタンが部隊に戻ろうとしていた時、緊張した兵士が銃を発砲し、スー族の一人を撃ってしまった。戦士たちは矢を放ち始め、指導者たちは事態を収拾しようとした。征服熊は致命傷を負い、9日後にニオブララ川の近くで亡くなった。[ 23 ]当時、部族内で台頭しつつあった戦士長スポッテッド・テイルに率いられたシチャング・ラコタ族の戦士たちは、グラッタンと彼の部下11人、そして通訳をあっという間に殺害した。[ 24 ]約18人の兵士の一団は、防御のために岩場にたどり着こうと徒歩で退却したが、オグララ・スー族の新興戦士長レッド・クラウド[ 25 ] [ 26 ]率いる戦士たちに包囲され、殺された。1人の兵士が虐殺を生き延びたが、後に傷がもとで死亡した[ 27 ] 。 コンクアリング・ベアは、殺された唯一のラコタ族だった。スー族は、ボルドーがシチャング・スー族の女性と結婚していたことと、彼が部族と友好的な関係にあったことから、ボルドーを助命した[ 28 ] 。激怒した戦士たちは「夜通し暴れ回り、他の白人を攻撃すると誓った」[ 29 ] 。翌朝、彼らはララミー砦に馬で向かったが撤退し、交易所を略奪したが、ボルドーには危害を加えなかった。アメリカ軍の攻撃から3日後、シチャング族とオグララ族はノースプラット川沿いの野営地を放棄し、それぞれの狩猟地に戻った。 4日目、軍はボルドーに埋葬の手配を依頼し、殺害された兵士たちが儀式的に切断されていたことを発見した。
アメリカの報道機関はこの事件を「グラッタン虐殺」と呼び、条約で定められていたようにインディアン代理人に解決を任せなかったこと、そして酋長コンカリング・ベアを背後から撃ったことなど、アメリカ兵が事件を引き起こしたという事実を概ね無視した。戦闘のニュースが陸軍省に届くと、当局はスー族を罰するための報復計画を立て始めた。陸軍長官ジェファーソン・デイヴィスはこの事件を「意図的に練られた計画の結果」と評した。[ 30 ]
ウィリアム・S・ハーニー大佐は1855年4月にパリから呼び戻され、フォート・カーニーに派遣された。そこで彼は第6歩兵連隊、第10歩兵連隊、第4砲兵連隊、そして彼自身の第2アメリカ竜騎兵連隊の兵士からなる600名の騎兵隊を編成した。総勢でフィリップ・セント・ジョージ・クック中佐率いる騎兵中隊4個とアルベマール・ケイディ少佐率いる歩兵中隊5個を擁していた。彼らは1855年8月24日にスー族を探し出して報復するために出発した。ハーニーは「神にかけて、私は戦いを支持する。平和は望まない」と語ったと伝えられている。[ 31 ]
インディアン代理人トーマス・S・トゥイスから陸軍が部隊を派遣したとの警告を受け、プラット川の北に野営していたラコタ族の半数は「友軍」としてフォート・ララミーに避難した。残りの半数は、概ね征服熊の後継者リトル・サンダーに率いられ、野営地を離れたままだった。彼らは自分たちを平和的だと考えていたが、ハーニーが部隊を率いて出陣していることを知っていた。彼らは陸軍が捜索している戦士たちを匿い続けた。ハーニーは1855年9月3日、アッシュ・ホローの戦い（ブルーウォーター・クリークの戦いとも呼ばれる）で彼らと交戦した。米兵は現在のネブラスカ州ガーデン郡で、シチャング・スー族86人を殺害した。その半数は女性と子供だった。ニューヨーク・タイムズ紙や他の新聞は、女性と子供が多数殺害されたため、この戦いを虐殺と報じた。230人の村は歩兵の攻撃と騎兵の阻止部隊に挟まれていた。シチャング族の主任戦士長であるスポッテッド・テイルは、不意を突かれ、当初は非武装であったため、胸に2発の銃弾を受け、4回重傷を負ったが、伝えられるところによると13人の「ロングナイフ」（白人兵士）を殺傷することに成功した。[ 32 ]
ハーニーは、スポッテッド・テイルの母、妻、3人の子供、アイアン・シェル（マザ・パンゲスカ）の妻を含む、ほとんどが女性と子供である70人の捕虜を連れてララミー砦に戻った。 [ 33 ]シチャングの女性と子供を解放するために、ハーニーはグラッタン・ファイトの指導者の引き渡しを要求し、スポッテッド・テイル、レッド・リーフ（ワバ・シャ）、ロング・チン（イク・ハンスカ）、そして数日後にはスタンディング・エルク（ヘハカ・ナジン）とレッド・プルーム（ウィヤカ・シャ）がアイアン・シェルとシチャングの群衆全員に護衛されてピエール砦へ向かった。[ 33 ] 10月25日、遠征隊が探していた3人の戦士は降伏し、リーベンワース砦で1年間拘留され（数か月後にスポッテッド・テイルの妻が到着した）、釈放された。ハーニーは1856年3月、フォート・ピエールで開催された条約会議に各部族から代表者を派遣するよう命じ、そこで陸軍省が定めた条件に基づいて条約が締結された。トゥイスはこの条約を覆そうとしたが、ハーニーは権限がないにもかかわらず彼を解任した。インディアン事務局長ジョージ・W・メニーペニーハーニーは上院に働きかけ、条約を否決させることに成功し、トゥイスは復職した。ハーニーのラコタ族に対する行動は、彼らを約10年間抑制した。アメリカ陸軍は間もなく南北戦争に巻き込まれ、グレートプレーンズで戦うための資源がなくなった。ラコタ族は、ポーニー族（シチャング族が主な標的）やアブサロケ族（オグララ族が主な標的）といった古くからの敵との戦いに集中することができた。 1860年の春から夏にかけて（4月10日、5月19日、5月21日、6月22日、7月5日、7月11日、9月1日、9月14日）、ラコタ族（主にスポッテッド・テイルのシチャング族）、シャイアン族、アラパホ族がループ・フォークのポーニー族の村々（3つの村があり、そのうち2つはスキディ族が、3つ目はチャウィ族、キットケハキ族、ピタウエラット族が共同で居住し、崖の上に位置し、反対側は粘土の壁で守られていた）を繰り返し襲撃した。ポーニー族は陸軍に保護を求め、1860年8月、アルフレッド・サリー大尉が小規模な分遣隊と榴弾砲を率いてエージェンシーに到着し、榴弾砲は村々の北側に突き出た場所に配置された。 9月14日、サリー大尉が一時的にフォート・カーニーに勤務していたとき、250人のラコタ族の戦士（おそらくスポッテッド・テイルのシチャング族）が村の1つを攻撃し、ポーニー族は防衛にあたり、他の2つの村と陸軍の野営地から援軍を受け、数不明の損失を被ったが、13人のテトン族を殺害した。1862年の夏と秋には、スポッテッド・テイルは少なくとも3回、憎むべきポーニー族に対してシチャング族の戦士を率いて攻撃し、2回（6月 - チャウィ、キットケハキ、ピタフラット - と8月 - スキディ - ）はポーニー族の野営地を攻撃し、第2ネブラスカ義勇騎兵隊の1個中隊と戦い、3回目（9月）はポーニー族の居留地も攻撃した。[ 34 ]
1864年6月8日、米国政府の代表は、オーバーランド・ロード沿いの新軍司令官ロバート・B・ミッチェル将軍の代理としてコットンウッドに呼び出された数人のテトン族の首長と会談した。代表は、シャイアン族と米国軍が衝突していたプラット川から立ち去るよう彼らに促したが、シチャング族の代表であるシンテ・ガレシュカ（後にワキニャン・チカの後を継いでシチャング族の首長となる）とノムカパ（ツー・ストライク）、オグララ族の代表であるオワ・シチャ（バッド・ウーンド）、オワ・チカ（リトル・ウーンド）、ズーラ（ホイッスラー）は、プラット川はテトン族の土地であると主張し、この提案を受け入れなかった。[ 34 ]
夏の間、若いテトン族の戦士たちがノースプラット川とスウィートウォータークリーク沿いで白人の侵入者に対して何度か襲撃を行った。7月には、プラット川近くでオグララ族が幌馬車隊を襲撃し、女性1人を誘拐した。8月には、ノムカハパとそのシチャングを含むシャイアン族とテトン・ダコタ族の一団が別の幌馬車隊を襲撃し、11人を殺害し、幌馬車を焼き払い、女性と子供1人を誘拐した。また、リトルブルークリーク渓谷では、インディアンの一団（おそらくテトン・ダコタ族）が農場と幌馬車を襲撃し、リバティ農場で女性2人と子供3人を誘拐した。ヘ・イスナラとその息子マフピウア・イカタギャは、30人のミネコンジュー族の一団を率いてララミー砦を攻撃し、家畜をすべて盗んだ。リトルブルーバレー襲撃の後、多くの入植者がネブラスカ州境を離れ、ミッチェル将軍は強力な軍隊を率いてプラット川とリパブリカン川の上流に向かったが、ソロモン川沿いの大きな村に集まって野営していたインディアンを見つけることはできなかった。8月15日から9月24日の間、デンバーへの道が遮断され、サウスプラット川沿いの馬車の最終停車地はレイサム駅となった。このため、郵便物はパナマ海峡またはカリフォルニア経由で送らざるを得なくなり、物資を積んだ幌馬車隊でさえ、大規模な隊列を組んでインディアンの土地に入ることを敢えてした。幌馬車隊が諦めざるを得なくなる前に、テトン・ダコタ族がフォート・カーニーの東の地域を荒らし回ってネブラスカを荒らし回っている間、シャイアン族はフォート・カーニーの西の地域を、アラパホ族はさらに西の地域とサウスプラット川沿いのデンバーを荒らしていた。エバンス知事は、当時カンザスで活動中だった第2コロラド義勇騎兵隊に、ジョン・チヴィントン大佐指揮下の第3コロラド義勇騎兵隊を新たに編成するよう要請し、兵士たちは100日間の契約を結んだ。8月18日、マッセイ大尉とその分遣隊はテトン族のバッファロー猟師の一団と交戦したが、シャイアン族とテトン族の戦士に敗走し、2人の兵士が殺された。10月22日、RRリビングストン大佐は騎兵隊のパトロール隊を派遣し、プラット川沿いの200マイルにわたる草原地帯に火を放ち、インディアンをその地域から締め出そうとしたが失敗に終わった。[ 35 ]
ジョン・チヴィントンがサンドクリークでシャイアン族とアラパホ族を虐殺した事件（1864年11月29日）は、シャイアン族の怒りを招き、同盟部族であるテトン族も激怒した。テトン族は12月にチェリークリークでキャンプを統合し、ワシチュ族に対する戦争を宣言した。1865年1月、シンテ・ガレシュカ、ノムカパ、パラニ・ウィカクテ、タタンカ・ヨタケ、その他のテトン族の指導者たちは、ジュールズバーグでサンドクリーク虐殺の報復としてシャイアン族に加わり（1月7日）、身を隠さなかった者たちの頭皮を剥ぎ、数週間後（2月2日）に再び攻撃して町を略奪し焼き払い、サウスプラット川沿いの地域を襲撃し続け、農場や駅馬車宿を破壊し、馬や牛を大量に略奪したため、最良のものだけを残して残りは解放することにした。
サンドクリークの生存者たちはスモーキーヒル川近くの野営地でシャイアン族に合流し、ティトン族、ダコタ族、北部アラパホ族にワシチュ族との戦いに参加するよう呼びかけた。シャイアン族、北部アラパホ族、シチャング・ティトン・ダコタ族（シンテ・ガレシュカとノムカパが率いる）、南部オグララ・ティトン・ダコタ族（パラニ・ウィカクテとマート・ヨタケが率いる）はチェリークリークで一緒に野営していたが、シブリー将軍の部隊はライオン砦近くで集結していた。プラット川沿いの数回の襲撃の後、インディアンたちはシンテ・ガレシュカ[ 36 ]らに率いられた約1,000人の戦士の部隊を集めていた。 1865年1月5日（または6日）、彼らはジュールズバーグへ移動を開始し、1月6日の夜には市の近郊に到着した。1月1日、少数のシャイアン族戦士が、ジュールズバーグから約1マイル離れたランキン砦（後にセジウィック砦と改名）の柵の外で、第7アイオワ義勇騎兵隊の1個中隊が駐屯する兵士たちを襲撃した。この襲撃は、砦の外にいたNJオブライエン大尉率いる分遣隊と民間人（合計60名、うち騎兵38名）を待ち伏せに誘い込んだが、若い戦士たちが包囲網が閉じられる前に突撃しようと焦ったため、完全な成功は得られなかった。オブライエンと部下たちは撤退を試みたが、騎兵14名と民間人4名を失った。乗組員と乗客を乗せた馬車が、インディアンが柵に到達する直前に砦に入った。シャイアン族とその同盟軍はジュールズバーグを略奪した後、夕方にチェリークリークに戻り、1月10日に凱旋して陣営に到着した。ミッチェル将軍は直ちに利用可能な部隊（兵士500名と数門の大砲）をコットンウッド野営地に集め、駅馬車街道から呼び戻し、1月16日にリパブリカン川を進み、すでに無人となっていたチェリークリークまで到達した。
1 月 19 日、すでにホワイト ビュート クリークに移動していたインディアンたちは、1 月 26 日に再びサウス プラット川に向けて出発し、1 月 28 日にハーロウズ ランチの近くで川を渡り、大規模な襲撃を計画しました (サウス プラット川沿いの農場や駅馬車停留所を襲撃した後、戦士たちは非常に多くの馬と牛を略奪して川を渡り、最良のものだけを残して他の家畜を放棄することにしました)。その後、2 月 2 日にパウダー川に向かい、ノーザン シャイアン族や他のオグララ テトン ダコタ族と合流しました。 [ 37 ]モタバトは 80 のシャイアン ティーピーとともにアーカンソー川に向かいました。1 月 16 日、ミッチェルはキャンプ コットンウッド (ジュールズバーグから約 100 マイル) を出発し、リパブリカン フォークのインディアンの野営地を探しましたが、ホワイト ビュート クリークの村を見つけることができず、役に立たない弱った騎兵と馬を連れて 1 月 26 日に帰ってきました。ミッチェルは農場や駅馬車宿を守るために部隊を街道沿いに分散させ、最終的にはGM ドッジ将軍に交代し、ドッジ将軍はRR リビングストン大佐に部隊を再び集めて「敵対勢力」に対して行動するよう命じた。パトリック E. コナー将軍率いる「オハイオ義勇軍」は、南北戦争の戦場で忙しい正規軍の不足のため、コロラド州でシャイアン族とアラパホ族、およびその同盟部族であるテトン・ダコタ族、カイオワ族、コマンチ族に対抗するよう命じられた。一方、フォート・ベントン、フォート・リンカーン、フォート・ララミー、フォート・ハーカー、フォート・リーベンワース、フォート・サプライ、フォート・ユニオンの倉庫には大量の物資、武器、弾薬が詰め込まれていた。シンテ・ガレシュカと他の首長たちは、パウダー川沿いに進み、「敵対的な」北部のテトン族の部隊に合流することを決定した。彼らは、女性、子供、高齢者を含む1000世帯からなる隊列が、道中で物資を調達することが非常に困難な長い冬の行軍を行うのに必要な物資を、白人の費用で調達した。白人の侵入者たちの農場や倉庫が、必要な物資をすべて提供してくれるはずだった。
1865 年 1 月から 3 月にかけてのインディアンの報復は、人的損失 (少なくとも兵士 24 人、民間人 36 人が殺害され、少なくとも女性 2 人、子供 1 人が誘拐された) と物的損害および家畜の損失の点で白人にとって大きな損失となった。アラパホ族とシャイアン族と同盟を結んだシンテ ガレシュカとノムカパ率いるシチャング テトン ダコタ族と、パラニ ウィカクテ率いるオグララ テトン ダコタ族は、サウス プラット川沿いの白人の侵入者を恐怖に陥れ、幌馬車隊、駅馬車停留所、軍事拠点を攻撃し、ジュールズバーグを徹底的に破壊し、住民がフォート ランキンに身を寄せ合うために間一髪で脱出し、デンバーを数ヶ月間孤立させた。
わずか 1 か月強の間に、次のような事件が起こりました。1 月 7 日、ジュールズバーグで兵士 15 名と民間人 4 名が殺害されました。1 月 14 日、ビーバー クリーク駅馬車駅が破壊され、ゴッドフリー牧場が襲撃され、ウィスコンシン牧場が破壊されました。1 月 15 日、モリソンのアメリカン牧場が破壊され、白人男性 7 名が殺害され、女性と子供が行方不明になり、誘拐されたとみられています。1 月 25 日、ギットレル牧場が焼失しました。1 月 27 日、リリアン スプリングス牧場が焼失し、ワシントン牧場が襲撃され、ハーロウ牧場では焼失、民間人 2 名が殺害され、女性が誘拐されました。また、1 月 28 日にはバッファロー スプリングス牧場とスプリング ヒル駅が破壊されました。 1 月 28 日と 29 日、騎兵隊が駐屯するバレー駅近くのムーア牧場で干し草 100 トンを焼き払い破壊し、ラバと牛約 500 頭を盗み、動物を回収するために出発した巡回隊の騎兵 2 名を負傷させた。1 月 29 日、プレーリーで若いシャイアン族の戦士の一団により第 3 コロラド義勇騎兵隊の騎兵 9 名が殺害された。2 月 1 日、ビーバー クリークの駅馬車駅が破壊された。2 月 2 日、ブラー牧場が焼き払われ、ジュールズバーグが焼き払われ、電信線が破壊され、22 台の幌馬車隊が捕獲された。2 月 4 日、ワシントン牧場で民間人 3 名が殺害され、2 月 7 日、リリアン スプリングス牧場で民間人 4 名が殺害された。2 月 9 日、ギトレル牧場で民間人 3 名が殺害された。 2月11日、ムーアズ・ランチで民間人1名を殺害し、3つの幌馬車隊を襲撃。3月2日、各地で民間人9名を殺害。3月16日、ジュールズバーグで民間人3名を殺害し、町を焼き払った。
2月2日、インディアンたちはサウスプラット川からノースプラット川へ移動し、約1,000人の戦士（タシュンカ・ウィトコを含む）の一団が、再びシンテ・ガレシュカ、ノムカパ、パラニ・ウィカクテに率いられてジュールズバーグへ向かった。彼らはいつものおとり部隊を見せて兵士たちを広場におびき寄せることに成功したが無駄だった。その後、その土地の紛れもない支配者であるインディアンたちは再び町を略奪し焼き払い、ランキン砦の前に野営した。シャイアン族とアラパホ族は、ジュールズバーグから9マイル離れたギトレルズ・ランチの遺跡の近くで、2台の大型荷馬車（1台には鉱山機械、もう1台には酒類が積まれていた）を奪取した。
2 月 3 日、シャイアン族とアラパホ族はジュールズバーグを離れ、ロッジポール クリーク沿いの村に戻ったが、テトン ダコタ族はランキン砦の前で宴会を続け、電信線を破壊し、ジュールズバーグとワシントン ランチの間で 1,500 頭の家畜を襲撃した。2 月 4 日、シャイアン族はマディ スプリング クリーク沿いのマッド スプリングス ステーションで牛と 20 頭の馬を盗んだ。そこには小規模な軍事駐屯部隊がおり、55 マイル離れたキャンプ ミッチェルとララミー砦に電報で助けを求めた。ウィリアム・エルズワースは第11オハイオ志願騎兵隊の兵士36名を率いてキャンプ・ミッチェルを出発し、2月5日にマッド・スプリングスに到着したが、インディアンの襲撃を受け、囲いの中に立てこもることを余儀なくされた。弾薬が不足していた可能性もあるが、部隊は馬やラバを逃がして戦士たちの注意を引きつけ、兵士たちから彼らの注意をそらすことで、危機を脱した。
2月6日、連隊長のウィリアム・O・コリンズ大佐はフォート・ララミーから25人の兵士を率いて出発し、その後100人が続いたが、マッド・スプリングスに到着した。インディアンは先鋒に突撃し、その後、進撃してきた部隊の主力と交戦し、部隊を牧場と囲いの中に立てこもらせた。その間、約200人の戦士が丘の上から矢の群れを兵士たちに浴びせかけ、追い払おうとしていた。最終的に兵士たちは丘の頂上に到達して塹壕を築くことに成功し、インディアンは立ち去り、キャンプをプラット川の反対側に移した。コリンズは、2 月 7 日に部隊を攻撃したプラット渓谷で進軍するシャイアン族の足跡を追った。騎兵隊は荷馬車サークルに塹壕を掘って出撃を試みたが、インディアン戦士の前で部隊の約半分を失い、再び荷馬車サークル内に再編成し、夕方まで戦った。インディアンたちは「オハイオ義勇兵」に大敗を喫させたことに満足して去っていった。リビングストンと彼の部隊は、インディアンが町を破壊し、パウダー川へ移動する準備を整えて大きな野営地に戻る前にジュールズバーグに到着した。ダッジはリビングストン部隊の接近の結果としてテトンの「撤退」の功績を自分のものにしようとしたが、この虚偽の主張は彼がパトリック・E・コナー将軍に交代させられるのを防ぐことはできなかった。
1865 年 4 月、シンテ・ガレシュカは、北部アラパホ族と共同でタング川沿いにシチャング族と共に野営していたところ、政府の使節団と接触し（その間、3 月 3 日には、バイタル・ジェロットが嫌われていたジョン・ロリーに代わってアッパー・プラットのインディアン代理人に就任していた）、60 のティーピーを携えてフォート・ララミーに現れ（4 月 14 日）、砦の近くに定住し、ワバ・シャとイ・タンカのワグルケ族、そしてマート・オハンコのワグメザユハ・シチャング族の一部と共同で 185 のティーピーからなる野営地を建設した。一方、ブロタフンカ・タンカが率いるもう 1 つのワグメザユハ族は、パウダー川沿いのタシュンカ・コキパピ [*] とマフピウア・ルタのオグララ族に合流するために向かった。WS ハーニーとJB サンボーンは、ブラックヒルズ、ロッキー山脈、イエローストーン川の間の地域をダコタ族、シャイアン族、アラパホ族に与え、白人がその地域を通過することさえ禁じた。しかし、トーマス・ムーンライト大佐率いる騎兵隊 500 名と大砲数門がインディアンの領土に到着したことで、新たな危機が引き起こされた。5 月、ムーンライトの部隊は偵察隊のジム・ブリッジャーと共にプラット川を越えてウィンド川に到達したが、ブリッジャーの指示に従わなかったため、果てしない雪原と激しい吹雪に遭遇した。そこで彼らはタシュンカ・ウィトコ率いるテトン族の戦士の一団に見張られながらプラット川に戻ったが、オグララ族は 22 頭の馬を盗み、数人の兵士を失った。 1865年5月30日、コナー将軍は新設された平原軍管区の指揮官に任命された。彼は5月15日にジュールズバーグに到着し、H・ドッジ将軍と協議した後、直ちにパウダー川とイエローストーン川流域への遠征の準備を開始した。ネブラスカ州コロンバスから来るネルソン・コール大佐率いる部隊はブラックヒルズの北を通過し、フォート・ララミーから来るサミュエル・ウォーカー大佐率いる約600名の兵士と第16カンザス義勇騎兵隊の輜重隊はブラックヒルズを通過し、最後の部隊は第7アイオワ義勇騎兵隊、第2カリフォルニア義勇騎兵隊、信号部隊、フランク・ノース少佐、ルーサー・ノース大尉を伴って進軍することになっていた。約 100 名のオマハ族とウィネバゴ族の斥候からなる部隊である 95 名の斥候からなる「ポーニー大隊」が、インディアンの領土に入るのを待ってフォート ララミーに到着した。晩春、1864 年 8 月にカンザス州リトル ブルー リバーで捕らえられたルシンダ ユーバンクス夫人とその息子は、友好的なオグララ テトン族の酋長イテ ノンパ (二つの顔) によって身代金で解放された。イテ ノンパは、ワグルケ シチャング/オグララ族 (「ララミーの怠け者」) の酋長イ タンカ (大きな口) の助言を受けて、軍当局の手に渡った 2 人の捕虜を解放するためにフォート ララミーへ向かった。その途中で、イテ ノンパの一族はイ タンカのインディアン警察に捕らえられ、その警察は途中でシ サパ (黒い足) のオグララ族の一団も捕らえ、ワグルケの警察官は両方のグループをフォート ララミーへ追いやった。大佐が不在だったため、砦の司令官で責任者のムーンライトは、泥酔して2人のテトン族の酋長を絞首刑にした。夏が始まった頃、軍当局はフォート・ララミーの近くに平和的に野営していたテトン・ダコタ族をフォート・カーニーに移送することを決定し、多くの酋長や戦士を逮捕するよう命じた。追放されたテトン族（イテ・ノンパ、シ・サパ、イ・タンカ、マート・オハンコ、ワキニャン・チカなどの部族を含む1,500人から2,000人、特に少女や若い女性は軍の護衛によるあらゆる種類の虐待の対象）と、その道沿いの監視に割り当てられた部隊（ウィリアム・D・ファウツ大尉率いる第7アイオワ騎兵隊の130人の分遣隊）は7月11日にホース・クリークに到着し、対岸の2か所に野営した。シンテ・ガレシュカとワキニャン・チカとイテ・ノンパの息子たちに率いられ、密かに武器を与えられたシチャングとオグララ族は反乱を起こし、ファウツと警備の騎兵を襲撃して将校を殺害した。その後、シンテ・ガレシュカとその戦士たちはファウツ大尉率いる分遣隊に立ち向かった。 J. ウィルコックスはホース クリークを渡ろうとしていたが、家族がプラット川を渡って自由を取り戻すことを許可した。アイオワ義勇兵の手に残ったのはほんの数家族だけで、戦士たちが諦めて去るまで人間の盾として使われた。ファウツと他の4人の兵士が殺され、7人が負傷し、チャーリー エリストン率いるインディアン警察は寝返った。軍の報告によると、伝統的に友好的な4人の酋長が蜂起直前のラコタ族の戦士同士の戦闘で殺されたはずだったが、実際には戦闘後に兵士によって虐殺され頭皮を剥がされた不自由な捕虜、テトンだけが殺された。解放されたラコタ族はパウダー川に行き、そこで馬、牛、ティピー、その他必要なものを与えられ、1,000以上のティピーのキャンプを設営して冬を過ごした。[ 38 ]ムーンライトは部隊と共に、慎重かつゆっくりとホワイトアース川まで進軍し、そこでテトンは騎兵隊の馬を暴走させ、兵士たちが密集した隊列で防御態勢をとっている間に、何事もなく立ち去った。
1865年の夏、コナー将軍はプラット川以北の地域からインディアンを追放することを決定し、部隊を3つの縦隊に編成した。（コールはネブラスカからブラックヒルズへ行進、ウォーカーはララミー砦からブラックヒルズへ行進、コナーはボーズマン・トレイルに沿ってモンタナへ行進）。コナーの命令は「12歳以上のインディアンの男性は全員殺害せよ」であった（将校や兵士がインディアンの身分証明書を要求するとは考えにくい）。東からはパウダー川沿いに、ソーヤーズ大佐が組織した、主に南北戦争の退役軍人からなる金鉱探しの隊列がモンタナへ向かっていた。ポーニー族の補助兵は、ダコタ族を狩り、その馬を自分たちのものにする権限を与えられていたため、数人の「怠け者」ラコタ族を殺害し、シンテ・ガレシュカ族とシチャンガス族を怒らせた。シンテ・ガレシュカ族とシチャンガス族は、以前捕らえたポーニー族の女性たちを最近連れ戻し、女性たちに馬やその他の贈り物を贈っていた。そのため、彼らは激しく血なまぐさい復讐をすると脅した。7月には、カンク・ワカントゥヤ（「長い背骨」）率いる50人のミネコンジュー族の戦士の一団が、アブサロケ族の村を襲撃して馬を奪った。その後、同じカンク・ワカントゥヤが50人の戦士を率いてボーズマン街道を襲撃し、陸軍の偵察にあたっていたオマハ族の巡回隊を襲撃して3人を殺害し、軍の野営地から馬を数頭盗んだ。そして7月、インディアンが支配する地域へ部隊を進軍させるよう命令した。出発命令を受けたが、第16カンザス義勇騎兵隊が反乱を起こし、ウォーカーは反乱を鎮圧するために、反乱軍に発砲する準備を整えた他の部隊を整列させなければならなかった。そのため、部隊は7月5日にララミー砦を出発した。コナーは8月2日に675人の兵士とともにプラット川を渡り、パウダー川へ移動し、8月11日にそこで停止し、クレイジーウーマンズフォークの河口から25マイルの地点にキャンプコナー（後にフォートリノに置き換えられる）を建設し始めた。民間人の金鉱探しの者、主に退役軍人からなる別の部隊が、ジェームズA.ソーヤーズに率いられて東からモンタナ州へ移動していた。サリーは部隊を率いて7月13日にライス砦に到着した（ディモン大佐が発射した歓迎の砲撃により、砦近くの川沿いに野営していた250人のフンクパパ族、シハサパ族、ヤンクトナイ族はパニックに陥った。彼らは部隊に敵意がないことをほとんど納得しなかったが、タタンカ・ヨタンカの一団を含むさらに130家族が砦に近づいていたが、村に引き返した）。10か月間（5月から12月まで）、パウダー川流域は白人にとって通行不能となり、兵士47人と民間人109人が殺害され、女性16人が捕虜となった。 1865 年 7 月 26 日、約 1,000 人 (または別の記述によれば 3,000 人) のテトン ラコタ族、北部シャイアン族、ホタミタニウ (「犬の兵士」) シャイアン族 (ウォキニ、タメレパシュメ、マフピウア ルタ、タシュンカ コキパピが率い、シャイアン族の混血であるジョージ ベントが出席したとされている) が戦士たちは、マーティン・アンダーソン少佐率いる第11オハイオ義勇騎兵大隊が駐屯するノースプラット川沿いの駐屯地、プラットブリッジ駅を攻撃した。柵の外にいる部隊をおびき寄せようと無駄な試みをした後、戦士たちは軍用車両5台と、軍曹率いる第11カンザス義勇騎兵隊の兵士25名を護衛として後退した。エイモス・カスタードは前哨基地へ移動し、同じ第11カンザス義勇連隊に所属する25名の兵士からなる小隊（郵便配達を護衛するヘンリー・グリム伍長率いる12名の分遣隊を含む）がキャスパー・コリンズ中尉（第11オハイオ義勇連隊）の指揮の下、救援に向かった。前哨基地の榴弾砲に撃退される前に、インディアン（最終的な損害は合計で死者8名、負傷者多数）はカスタードの分遣隊を壊滅させ、兵士23名を殺害し、2名だけが脱出した。また、コリンズとグリムの部隊も圧倒し、将校と兵士4名を殺害、9名を負傷させた。そのため、ラコタ族はパウダー川へ引き返した。[ 39 ] [ 40 ]
1865 年秋、スポッテッド テイルとレッド クラウドは、ダコタ準州知事ニュートン エドマンズとヘンリー H. シブリー将軍がフォート ララミーの近くにキャンプしていた友好的な 2 人の酋長カワウェスナ タンカ (ビッグ リブス) と後に I タンカ (ビッグ マウス) を通じて送った 2 つの和平メッセージを拒否したが、1865 年～ 1866 年の冬は厳しいもので、村の物資は不足し、多くの馬が死んだため、いくつかの部族は和平提案に前向きになり始めた。1866 年 3 月、スポッテッド テイルは娘が病気で、ララミーに連れて行くために来ると伝えた。スポッテッド テイルは 3 月 9 日に、レッド クラウドは 3 月 14 日に到着した。フォールン・リーフは砦に向かう途中で亡くなり、死に際に、ララミー砦を見下ろす丘の中腹に埋葬してほしいと父親に約束させた。駐屯地の駐屯兵全員がスポッテッド・テイルの願いを叶えるため、キリスト教の礼拝とスー族の儀式を含む儀礼的な葬儀を手配した。何年も後、スポッテッド・テイルは彼女の遺体をサウスダコタ州のローズバッド・インディアン居留地に運び、再埋葬した。[ 15 ] [ 16 ] 2人の偉大な酋長とその民は贈り物を受け取り、和平の準備を整え、6月5日に政府補給官NGテイラーとの会合を予定し、その後、ラコタ族とシャイアン族のさらなる集団を待って6月16日に会合を予定したが、6月16日に大佐がヘンリー・B・キャリントンが第18歩兵連隊の700人を率いてボーズマン街道に進軍し、砦から5マイルの地点に野営したことで、レッド・クラウドとオールド・マン・フィアード・フォー・ヒズ・ホースズが評議会を去ることになった。スポッテッド・テイルと他の酋長たちは6月27日に条約に署名した。5月、テイラーを待っている間、ワシチュと和平を結んだスポッテッド・テイルはポーニー族と戦うために出発し、1865年から再びラコタの土地で狩りを始めたため、ポーニー族とポーニー居留地の白人職員を守るための軍隊の派遣を求める必死の訴えが起こった。そのため、彼はシチャング族の勇士たちを率いてリパブリカン川流域のポーニー族を一掃した。[ 41 ] スポッテッド・テイルは、レッド・クラウドが推進し率いたボーズマン・トレイル沿いの新たな反乱には加わらなかったが、タシュンカ・コキパピ（馬を恐れる老人）、パラニ・ウィカクテ（ポーニー・キラー）、ヘ・イスナラ（ローン・ホーン）、ヘ・ナピン・ワニカ（ノー・ホーン）、ペジ（グラス）、タトカ・イニャンカ（ランニング・プログホーン）などの他の重要な指導者たちは、ワシチュ族に対する新たな戦争の支持者とは確信しておらず、できるだけ早く離脱しただろう。レッド・クラウドの戦争の後、スポッテッド・テイルは条約に同意し、1868年にミズーリ川の西、ウェスト・リバーにグレート・スー居留地が設立された。1871年、当時シチャング・ラコタ族の主要な戦士長であり指導者であったスポッテッド・テイルは、ワシントンDCを訪れ、インディアン事務局長のエリー・S・パーカーとユリシーズ・S・グラント大統領に会った。滞在中、彼はレッドクラウドと会った。オグララ・ラコタ族の主要な戦士長であり指導者である スポッテッド・テイルは、スー族の権利と土地を守るために協力することに同意した。スポッテッド・テイルは、ワシントンを数回訪問し、多くの高官や政府職員の尊敬を得て、1872 年 1 月には、フィリップ・シェリダン将軍とジョージ・A・カスター中佐が、ロシア皇帝アレクサンドル 2 世の息子であるアレクセイ・アレクサンドロヴィチ大公をもてなすために、彼のシチャング族に分け与える物資を積んだ 25 台の荷馬車を贈呈し、戦士たちと共に、カスター、「バッファロー・ビル」コディ、斥候のチャーリー・レイノルズ、そして「バッファロー・ソルジャーズ」部隊を含む名誉ある軍事護衛とともに、皇帝のバッファロー狩りに同行し、皇帝と米国政府を完全に満足させた。[ 42 ] シチャング族は春にウェットストーン居留地に戻り、1872年6月、スポッテッド・テイルはツー・ストライク（ノムカパ）、スウィフト・ベア（マート・オハンコ）と大勢のシチャング族代表団と共にワシントンへ行き、レッド・クラウドもオグララ族代表団と共にワシントンへ行き、彼らの部族に新しい居留地を割り当てるという政府の提案について話し合い、居留地をミズーリからホワイト川へ移転するよう要請した。そこでスポッテッド・テイルとレッド・クラウドの居留地が設立されるはずだった。
1874年、ジョージ・アームストロング・カスターはスー族の領土への偵察任務を率い、地元インディアンが聖地としていたブラックヒルズで金を発見したと報告した。以前は陸軍が鉱夫の侵入を阻止しようとしたが成功せず、暴力の脅威が高まった。1875年5月、スポッテッド・テイル、レッド・クラウド、ローン・ホーンが率いる代表団は、グラント大統領に既存の条約を遵守させ、鉱夫の領土への流入を阻止するよう説得する最後の試みとしてワシントンDCへ向かった。インディアンたちはグラント、内務長官デラノ、インディアン事務局長スミスと会談し、議会は部族に土地の代金として2万5000ドルを支払い、インディアン準州に再定住させることでこの問題を解決したいと考えていると告げられた。インディアンたちはそのような条約を拒否し、スポッテッド・テイルはこの提案に対して次のように答えた。
父上、私は偉大なる父が私に語られたことをすべて考え、あなたに答えるためにここに来ました。以前ここに来たとき、大統領は私にこの国を与え、私は良い場所に自分の居場所を確保しました。そして、私はそこに留まりたいと思っています。私は条約（おそらく1868年のフォート・ララミー条約のこと）を尊重しますが、この国にやってくる白人たちはそうではありません。あなたは別の国について話しますが、それは私の国ではありません。私には関係ありませんし、関わりたくもありません。私はそこで生まれたのではありません。もしそれがそんなに良い国なら、今この国にいる白人たちをそこに送り返して、私たちを放っておいてください。
酋長たちはローンツリー（レッドクラウドとスポッテッドテイルの領地の中間地点）で総評議会を開き、いかなる割譲にも反対する姿勢を改めて表明したが、夏にはカスターの第7騎兵隊がブラックヒルズに派遣され、政府委員会（ウィリアム・B・アリソン上院議員、サミュエル・D・ヒンマン牧師、A・テリー将軍、ララミーの商人ジョン・コリンズ）が地域の譲渡交渉のために派遣された。レッドクラウドは姿を現さず、スポッテッドテイルは委員会の提案を拒否した。
シッティング・ブル（タタンカ・ヨタンカ）がブラックヒルズにおけるラコタ族の主権を守るために北部で大規模な反乱を組織し、レッド・クラウド（マピウア・ルタ）がますます怒りを募らせている間、スポッテッド・テイル（シンテ・ガレシュカ）は自ら偵察に出かけ、丘陵地帯に金が豊富にあることを発見し、その後、他の酋長やインディアン代理人エドウィン・A・ハワードと共に再び偵察に出かけ、自分の発見を見せてこの地の経済的価値を真に理解させようとした。そして、彼は10倍の値段を要求したが、予想通り政府関係者は拒否した。[ 43 ]
ブラックヒルズ作戦が始まると、ローズバッド（スポッテッド・テイルのシチャング族）とパインリッジ（レッド・クラウドのオグララ族）の両居留地は厳重な軍事管理下に置かれ、武器と馬は軍によって押収され、二人の偉大な首長は慎重に逮捕された。
リトルビッグホーンの戦いとシッティングブルのカナダへの撤退後、多くの敵対部族はスポッテッドテイルとレッドクラウドの部族に戻ることを決めたか、あるいは戻らざるを得なかった。シチャング族とオグララ族の大部分はもともとそこに留まっていた。この二人の偉大な酋長は、タシュンカ・ウィトコ（クレイジーホース）の部族や、後にピジ（ガル）の部族を含む、散り散りになった部族を呼び戻す任務に積極的に取り組んだ。スポッテッドテイルは、ネルソン・マイルズ大佐に降伏した敵対者の10倍の人数をジョージ・クルック将軍に降伏させることができた。これらの部族に属する馬は居留地の酋長たちに与えられたが、スポッテッド・テイルは馬を彼らに返した（1200頭の馬がマフピウア・イカタギャ「タッチング・ザ・クラウド」のミネコンジューとマート・ハンスカ「トール・ベア」とマート・シャ「レッド・ベア」のイタジプチョに返された）。これは、彼が（クルックから感謝の印として政府の給与を受け取った唯一のラコタ族の酋長、あるいはラコタ族の首長、あるいは陸軍の名誉少佐として）政府の資金の全額を、居留地の困窮しているラコタ族の家族に分配するために用いていたためである。彼は1ドル紙幣で受け取るよう要求していた。[ 44 ]
1881年、スポッテッド・テイルは、保留地とラコタ族の土地での生活を守るための闘いを続け、ブラックヒルズ戦争後に政府のインディアン代理人がラコタ族の保留地に対して持つ権力に対抗していた最中、クロウ・ドッグによって殺害された。その理由については諸説ある。ルーサー・スタンディング・ベアは、スポッテッド・テイルがクロウ・ドッグに殺害されたと主張し、クロウ・ドッグはスポッテッド・テイルが自分のものではない土地を売り、足の不自由な男の妻を奪ったと非難した。これらの非難は証拠もなくなされ、スー族の指導者数名を怒らせたと言われているが、スポッテッド・テイルは米国政府が自分を支持していると主張し、女性を返すことを拒否した。数人の男がスポッテッド・テイルを殺そうと決めたが、彼らが行動を起こす前に、1881年8月5日にクロウ・ドッグ（彼の長年の敵であり、スキャタリング・ベアの甥で、スポッテッド・テイルの後を継いで首長の座を狙っていたと言われ、腐敗した代理人シセロ・ニューウェルによって任命された元インディアン警察署長で、シチャング族から尊敬されなかったために解任された）によって殺された。[ 45 ]歴史家のディー・ブラウンによれば、「白人の役人たちは…この殺害を女性をめぐる争いの末に片付けたが、スポッテッド・テイルの友人たちは、これは首長たちの権力を弱体化させるための陰謀の結果だと述べた。」[ 4 ]
1881年8月5日、長年の確執の末、クロウ・ドッグはローズバッド・インディアン居留地でスポッテッド・テイル酋長を射殺した。クロウ・ドッグは逮捕され、ダコタ準州デッドウッドの準州裁判所で裁判にかけられ、殺人罪で有罪となり、絞首刑を宣告された。しかし、米国最高裁判所は、デッドウッド裁判所には居留地内でインディアン同士が殺害した事件の管轄権がないとして、エクス・パルテ・クロウ・ドッグ事件の判決を覆した。[ 46 ]クロウ・ドッグは釈放され、ローズバッドに戻された。[ 47 ]
スポッテッド・テイルは、サウスダコタ州ローズバッドにあるスポッテッド・テイル墓地に埋葬されている。サウスダコタ州ローズバッド・インディアン居留地にある部族大学（シンテ・グレスカ大学）は、1971年に彼の名にちなんで名付けられた。[ 48 ]
2024年、スポッテッド・テイルの子孫であるジョン・スポッテッド・テイルは、スポッテッド・テイルがインディアン代理人のシセロ・ニューウェル少佐に贈った遺物が入ったスーツケースを受け取った。5世代を経て、遺物はラコタ族に返還された。[ 49 ]
スポッテッド・テイルの死は、彼の死後も長く、重要なインディアン法の原則に影響を与えた。エクス・パルテ・クロウ・ドッグ事件は、インディアン部族が主権を保持することを確立した。この事件はまた、1885年から始まる一連の連邦法制定を促し、インディアン居留地における様々な犯罪について、異なる状況下でインディアンと非インディアンを裁くための権限を、連邦裁判所とインディアン部族裁判所の間で分担することを定めた。しかし、エクス・パルテ・クロウ・ドッグ事件は、全権原則も確立し、影響を受ける部族の反対があっても、議会が（以前に締結された条約を変更する法律を含め）望むあらゆる法律を制定する権限を与えた。