スペイン・ロドリゲス

アメリカ漫画労働組合
アメリカ漫画労働組合のシャツデザイン[2]漫画家ヨッサリアン（旧姓アラン・シェンカー）[3]
サイモン・ディッチがバークレー・コミックス・コンベンションで全米漫画労働組合のTシャツを着ているところ、1972年[2]

マヌエル・ロドリゲス（1940年3月2日 - 2012年11月28日）は、スペインまたはスペイン・ロドリゲスとしてよく知られ、トラッシュマンというキャラクターを生み出したアメリカのアンダーグラウンド 漫画家でした。

オートバイクラブ、ロード・ヴァルチャーズMCでの路上での経験^[1]と左翼政治が彼の作品のインスピレーションとなった。1950年代のECコミックスのイラストレーター、ウォーリー・ウッド^[4]に強く影響を受けたスペインは、ウッドのシャープで鮮明な黒い影とハードエッジの黒い輪郭をより単純化、様式化した方向に推し進めた。彼の作品はまた、ウッドの女性キャラクターのエロティシズムを拡張した。 ^[要出典] ロバート・クラムとロドリゲスも影響を受けている。^[5]

「私は定期的にバッファローに戻って写真を撮っていました。興味深いですね。今ではそれらの建物はほとんど残っていません。私の昔の近所は高速道路のインターチェンジです。その時代の人々に出会うと、皆その頃のことを思い出します。私はそれが私だと思いました。その頃のバッファローを思い出すのは個人的な癖だと思っていましたが、バッファロー自体にはそれに関するカルト的なものがあります。」^[6] - マヌエル・スペイン・ロドリゲス

マヌエル・ロドリゲスは1940年3月2日、ニューヨーク州バッファローで生まれた^[7]。彼は子供の頃、近所の子供たちがアイルランド人の血統を自慢しているのを聞いてスペインというあだ名をつけ、スペインはアイルランドと同じくらい素晴らしいと反抗的に主張した。^{[8]ロドリゲスは}コネチカット州ニューカナンのシルバーマイン・ギルド・アート・スクールで漫画家のMKブラウンとともに学んだ。^{[1] [9]}

「マヌエル・スペイン・ロドリゲスが1959年に美術学校を辞めたとき、決断は容易だった。シルバーマイン・ギルド美術学校の教授たちは彼の具象的な絵を評価しなかったし、アルコール中毒の大家は彼の命を脅かし、彼は親友の自殺を目撃した。そこで彼は故郷のニューヨーク州バッファローに戻り、そこで絵を描き、清掃員の仕事に就き（ウェスタン・エレクトリック工場で5年間^{[10] ）、左翼政治に傾倒し、アウトローのバイクギャングに加わった。}ロード・ヴァルチャーズ・モーターサイクル・クラブ^{[11] [12]}のメンバーとしてのロドリゲスの経験は、後にマンハッタンに移ったときに白黒のイラストに表れた。^[13]」

1960年代後半、ニューヨーク市で彼はアンダーグラウンド新聞「イースト・ヴィレッジ・アザー」の寄稿者となり、同紙は彼自身のコミック・タブロイド「ゾディアック・マインドワープ」（1968年）を発行した。トラッシュマンが初めて登場したのは「イースト・ヴィレッジ・アザー」のフルページ連載だった。^{[14] [15]}彼は「イースト・ヴィレッジ・アザー」の記者として、シカゴで行われた1968年の民主党全国大会を取材し、その冒険は「マイ・トゥルー・ストーリー」 （ファンタグラフィックス・ブックス、1994年）にまとめられた。彼の初期の漫画の一つ「マニング」は、ハードボイルドで過激な警官を描いたもので、後にイギリスのコミックキャラクター「ジャッジ・ドレッド」に影響を与えた作品として挙げられている。^[16]

「彼に会ったとき、彼は典型的な人物だと私は思った。狂気の芸術家と左翼過激派、そして労働者階級のラテン系住民が混ざったような人物だ」 -ロバート・クラム^[17]

スペインは、全米漫画労働組合（UCW）の共同設立者^[18]（ナンシー・グリフィス、ビル・グリフィス、ロバート・クラム、ジャスティン・グリーン、アート・シュピーゲルマン、ロジャー・ブランド、ミシェル・ブランド^{[19]と）であり、 [20] [21] [22]} A・ブランドのUCWは、その時代の数多くのコミックスに登場した。^{[23] [24] [25] [26]}

「1970 年 11 月、サイモン・ダイチ、ロリー・ヘイズ、スペイン・ロドリゲスは、ロドリゲスの自宅で会合を開き、必要に応じてIWWに加わる可能性のある運動の設立について議論した。この最初の会合から、協会の名前「全米漫画労働組合」(UCWA) が生まれたが、他の具体的な決定はなされなかった。翌月、リップ・オフ・プレスの支援を受けてより多くの参加者を集めた 2 回目の会合で、クリエイターたちはアンダーグラウンド出版における自分たちの立場を議題に挙げた。独立したクリエイターとして、彼らは小規模な出版社の限定されたネットワークで流通していたが、どの出版社もクリエイターを犠牲にして特に高い利益を上げていなかった。ロジャー・ブランドなど一部の人々の目には、この労働状況は組合の存在を正当化するものではなかった。3 回目の会合はより教訓的だった。ザップ・コミックス(およびロバート・クラム) の弁護士であるアルバート・モースは印税に関する報告書を書き、グレッグ・アイアンズは画材をまとめ買いする方法を説明し、ビルグリフィスは印刷と流通のコストを分析した。この会議に出席したクリエイターたちは、1ページあたり25ドルから30ドルの一般的なページ料金と、50セントで販売された36ページの漫画本2万部あたり約1000ドルの印税に同意した。その後も会議は開かれたが、組合は日の目を見ることはなかった。」^[20]

スペインは1960年代から2000年代にかけて、サンフランシスコ・コミックブック、ヤング・ラスト、アーケード、ビジュー・ファニーズ、ウィアード、ハーヴェイ・ピーカーのアメリカン・スプレンダーなど、数多くのアンダーグラウンド・コミックに貢献した。スペインはザップ・コミックス・コレクティブに第4号（1969年8月）から参加し、それ以降2005年にコミックが廃刊になるまで、すべての号にストーリーを提供した。スペインのミーン・ビッチ・スリル（プリントミント、1971年）などの古典では、スペインの女性は猥褻で、露骨に性的で、時にはマッチョなサドマゾヒズムのテーマを取り入れている。^[27]

「スペイン・ロドリゲスの作品は、性的に露骨な漫画芸術の創造において、他のすべての男性アーティストの作品よりも優れている。それは彼が非常に多作で人気があったからであり、また女性の情熱と闘争に対する共感を示そうと努めたからだ。確かに、彼はそれを彼独自の方法で行った。」^[28]

「背が高く、脚が長く、しばしば半裸の「ビッグビッチ」は、マッチョでサドマゾヒズムのテーマを取り入れたストーリーでよく登場する、卑猥で露骨に性的なロドリゲスのキャラクターです。」 ^[29]

1970年にニューヨークからサンフランシスコへ移った後、スペインのサブバート・コミックス・シリーズ（1970-1976年）^[30]に「3つの長編トラッシュマン：第6インターナショナルのエージェントの物語」が掲載されました。^{[31]トラッシュマンは後に}ハイタイムズ、ヘビーメタル、ウィアード、サンフランシスコマガジン、ザップ#11-13、ファンタグラフィックスアンソロジーゼロゼロ#2などの出版物に掲載されました。 ^[31]

1976年から1998年にかけて、スペインは人気ポルノ雑誌『スクリュー』の12号以上に表紙アートを提供した。^[32]

1998年から1999年にかけて、スペインはウェブサイトSalonに掲載されたグラフィックストーリー「The Dark Hotel」を描き続けた。

スペインは、アーサー・コナン・ドイルの『技師の親指の冒険』『マスグレイブ儀式の冒険』『悪魔の足の冒険』『まだら模様のバンドの冒険』『ブラック・ピーター^{の冒険』 [34]}に基づい て『シャーロック・ホームズの奇妙な事件』 ^[33]を描いた。

スペインの後期の著作には、マルクス主義革命家エルネスト・「チェ」・ゲバラのイラスト入り伝記『チェ：グラフィック伝記』 （Verso Books、2008年）がある。これは複数の言語で出版され、漫画家アート・シュピーゲルマンは「鮮やかで急進的」と評した。^{[35]カリフォルニアの}農場労働者運動の歴史を記した『ファームワーカー・コミックス』は、彼の死後、2014年にカリフォルニア教師連盟から出版された。

スペインは、政治風刺劇団であるサンフランシスコ・マイム・トループのために少なくとも5枚のポスターをデザインした。 ^[36]

ロドリゲスは長年にわたりミッション・ラティーノ・アート文化センターで美術の授業を教え、ミッション地区の壁画制作を支援した。^{[1] [37]スペインは70年代後半から80年代前半にかけて、}ガレリア・デ・ラ・ラサでカラーのゼロックス・ポストカードや版画を制作した。^[38]

^{ロドリゲスはアデル[39] [40]}とロバート・スターン^[41]の娘、スーザン・スターンと結婚した。スーザンは詩人で、オークランド・トリビューンとKPIXの調査ジャーナリスト^[42]ボストンとサンフランシスコ・ベイエリアで活動し^{[43] [44]}、映画『Barbie Nation: An Unauthorized Tour』^{[45] [46] [47] [48]} 『The Self-Made Man』^[40]と『Bad Attitude: The Art of Spain Rodriguez』^{[49] [50]}の監督も務めている。2人の間にはニューヨークを拠点に活動する芸術家の娘がいる。^{[51] [52] [53]}スーザンのドキュメンタリー映画は娘の人形、父親、夫に関するものである。

ロドリゲスは6年間の癌との闘病の末、2012年11月28日にサンフランシスコの自宅で亡くなった。^[37]

2012年、バッファロー市が所有する鉄道急行会社の倉庫と出荷プラットフォームの跡地に、匿名の7枚のパネル^[54]からなる落書き壁画がスプレー塗装され、画像のCDと「バッファローの東側、中央ターミナルにあるスペイン・ロドリゲスに捧げられた違法壁画の写真が含まれています。これらの写真とあなたの力を使って壁画を輝かせてください。そうでなければ、CDを捨ててください」というメモが入った小包が送られた。その写真がFacebookで広まった。^{[55] [56]}

2013年、イアン・デ・ビアは、ストリートアーティストのチームを指揮して、バッファロー州アレンタウンのアレン通りとカレッジ通りの交差点にあるコンビニエンスストアの駐車場の壁に、スペイン・ロドリゲス風のグラフィティトリビュート壁画をスプレーペイントした。これは、壁画の向かいにあるバーで起きた喧嘩を描いたスペイン・ロドリゲスの漫画にインスピレーションを得たものだった。^{[57] [58]}

2021年にはドキュメンタリー『バッド・アティチュード：スペイン・ロドリゲスの芸術』が彼の妻で映画監督のスーザン・スターンによって監督された。 ^{[59] [60]}

2013年7月、サンディエゴ・コミコンで、ロドリゲスはウィル・アイズナー賞の殿堂入りした6人のうちの1人となった。この賞は死後、マッド誌の漫画家でグルー・ザ・ワンダラーの作者であるセルジオ・アラゴネスによって授与された。他の殿堂入り者はリー・フォーク、アル・ジャフィー、モート・メスキン、ジョー・シノット、トリナ・ロビンスであった。^[61]

• 1988 年 (6 月 27 日～8 月 10 日) Galería Esquina de la Libertad (サンフランシスコ) — 「スペイン : 下からの眺め: ポスター、漫画、風刺画など」
• 2012年（2012年9月14日 - 2013年1月13日）バッファロー州立大学バーチフィールド・ペニー・アートセンター（ニューヨーク州バッファロー）「スペイン：ロック、ロール、ランブルズ、反逆者、そして革命」^[62]

• サブバート コミックス#1–2 (リップ オフ プレス、1970–1972); #3 (セイビング グレイス、1976)
• ミーン・ビッチ・スリルズ（プリントミント、1971年9月）
• 食品価格脅迫：食費高騰の背後にいるのは誰か、マーガレット・ロベンスタインとジョン・ショマー著。ユナイテッド・フロント・プレス、1973年。
• ゴミ人間は生きている!: 1968年から1985年までの物語集(ファンタグラフィックス、1989年)。
• 『彼女：ビッグビッチのアンソロジー』（スージー・ブライトとの共著）。サンフランシスコ：ラストガスプ、1993年。
• 私の本当の物語。シアトル：ファンタグラフィックスブックス、1994年。
• この本に書かれていることは真実ではないが、物事はまさにその通りである。著者：ボブ・フリッセル。バークレー：Frog Ltd.、1994年。
• エイリアン・アポカリプス 2006 (キャシー・グラス、ハロルド・S・ロビンズ共著) バークレー: Frog Ltd.、2000年。
• サー・アーサー・コナン・ドイル著『シャーロック・ホームズの奇妙な事件』サンフランシスコ：Word Play Publications、2001年。
• ナイトメア・アリー、ウィリアム・リンゼイ・グレシャム著。シアトル：ファンタグラフィックス・ブックス、2003年。ISBN 1-56097-511-3 
• 『あなたは人間体験をするスピリチュアルな存在です』、ボブ・フリッセル著。バークレー：Frog Ltd.、2003年。
• ポール・ビューレ編著『チェ：グラフィック伝記』ロンドン/ニューヨーク：ヴェルソ社、2008年。
• 『デビル・ドッグ：アメリカを救った男の驚くべき真実の物語』、著者：デイビッド・タルボット。サイモン＆シュスター、2010年。
• クルージング・ウィズ・ザ・ハウンド（ファンタグラフィックス・ブックス、2012年）。
• 農場労働者コミックス：カリフォルニアの農場労働者闘争の歴史、ビル・モーガン著。（カリフォルニア教師連盟、2014年）。
• 『Dies Irae: アメリカ帝国に対抗する一人の男（9/11のグラフィックストーリー）』、ウォルコット・ウィーラー著。Independently Published、2003年、2018年。

• アッシャー、ジョン。「ゴミをふるいにかける: スペインと Trashman」、JonAscher.com (1998)。
• ホドラー、ティム。「スペイン・ロドリゲス：トリビュート」、コミックジャーナル（2012年11月29日）。
• タルボット、デイビッド。「アメリカのオリジナル漫画家の死：漫画家スペイン・ロドリゲスはアメリカの若者を転覆させた」Salon（2012年12月1日）。
• ヴァレン、マーク。「ゴミ男は生きている！」アート・フォー・ア・チェンジのウェブサイト（2012 年 12 月 5 日）。
• ヴィグリエッタ、サル。「Road Vultures and Rumbles」、Artvoice Weekly Edition vol. 8、#42 (2009 年 10 月 14 日)。

• スペイン・ロドリゲス。「5枚のポスター」。インターネットアーカイブ。
• 漫画家によるスペイン・ロドリゲスへのトリビュート、コミックジャーナル
• スペイン・ロドリゲスは善戦した、コミックジャーナル
• エド・サンダース作「スペインへの敬礼」バーチフィールド・ペニー・アートセンター
• スペイン・ロドリゲス（1940年～2012年）ポール・ビューレ著、ディセント・マガジン
• IMDbのスペイン・ロドリゲス