ソニックアンダーグラウンド

ソニックアンダーグラウンド
フランス語	ソニック・ル・レベル
作成者	ジャン・シェヴィル ジャン・シャロパン[1] アンディ・ヘイワード ロビー・ロンドン[2]
に基づく	ソニック・ザ・ヘッジホッグ 中裕司 大島直人 安原 弘和
監督	マーク・ボレアル フランソワ ・アンメン ダニエル ・サリエット
の声	ジャリール・ホワイト サム・ヴィンセント スティービー・ヴァランス タイリー・ロスギャリー・ チョーク ブライアン ・ドラモンドモーリス ・ラマーシュ ピーター ・ワイルズ ゲイル ・ウェブスター
テーマ音楽作曲家	ロビー・ロンドン マイク・ピチリロ
オープニングテーマ	「ソニックアンダーグラウンド」
原産国	フランス アメリカ
元の言語	フランス語 英語
シーズン数	1
エピソード数	40
生産
エグゼクティブプロデューサー	アンディ・ヘイワード マイケル ・マリアーニ ロビー・ロンドン
プロデューサー	ジャニス・ソンスキー
実行時間	22分
制作会社	Les Studios Tex SARL DIC Productions、LP セガ・オブ・アメリカ
オリジナルリリース
ネットワーク	TF1 (フランス) シンジケーション ( BKN Kids II ) (米国)
リリース	1999年1月6日 ～5月23日 ( 1999-01-06 )  ( 1999-05-23 )
関連している
ソニック・ザ・ヘッジホッグの冒険 ソニック・ザ ・ヘッジホッグ ソニックX ソニックブーム ソニックプライム

ソニックアンダーグラウンド（フランス語： Sonic le Rebelle）は、 DIC Productions、LP、Les Studios Tex SARL、 TF1が共同制作したテレビアニメシリーズです。これは、ソニック・ザ・ヘッジホッグの3番目のアニメシリーズであり、DICが制作する最後のシリーズです。 ^[3]これは、他のすべてのソニック・ザ・ヘッジホッグメディアとは別のメインプロットをたどり、ソニックにはソニアとマニックという2人の兄弟がいます。彼らは、デルフィウスの神託によって語られた予言により、ドクター・ロボトニックがメビウスを乗っ取ったときに母親のアリーナ女王と離れることを余儀なくされた王室の一員です。途中で、彼らはロボトニックに反対する他の抵抗グループや、世界に大混乱をもたらす可能性のある強力なアーティファクトに遭遇し、ずっと前に行方不明になった母親のアリーナ女王を探しています。

このシリーズは、1999年1月から5月にかけてフランスのTF1で最初に放映され、その後、1999年5月にイギリスのITVのGMTV系列で初放映され、最後に1999年8月から10月にかけてアメリカのシンジケート子供向け番組ブロックBKN Kids IIで放映されました。また、1999年10月から2000年10月まで、平日の朝にSci-Fiチャンネルでも放映されました。この番組は1シーズンのみ放送され、40話で構成されていました。

この番組は、他のソニック・ザ・ヘッジホッグ作品とは別の正典と連続性で展開される。メビウスの支配者であるアリーナ女王はドクター・ロボトニックによって打倒され、ドクター・ロボトニックはスワットボットの軍隊で惑星を掌握し、アリーナ女王を潜伏させる。王朝を守るため、アリーナ女王はソニック、マニック、ソニアの3人の子供を引き離す。それは、デルフィウスの神託が、いつの日か子供たちと再会して「4人会議」を結成し、アリーナ女王を打倒するという予言を告げた後のことである。一方、ドクター・ロボトニックは、賞金稼ぎのスリートとディンゴを任命して汚い仕事をさせ、自分に逆らう者を合法的に自由意志のないロボットに変え、貴族たちに多額の貢物を自分に支払わせることで独裁政権を樹立する。

ソニック、マニック、ソニアが成長すると、デルフィウスの神託が彼らに予言を告げます。その後、ソニック、マニック、ソニアはメビウス中を巡ってアリーナ女王を探す旅に出ます。ドクター・ロボトニックは、スリート、ディンゴ、スワットボットの協力を得て、王家のハリネズミを捕まえて予言が実現するのを阻止しようと絶えず試みます。

デルフィウスの神託は、3 人の兄弟に、楽器に変化したり、武器としても使用できる強力なメダリオンを割り当てます。ソニックのメダリオンはエレキギター、ソニアのメダリオンはスモークマシンとして機能するキーボード、マニックのメダリオンは、レーザー発射をそらすことができるシンバルを備えた「地球コントローラー」として使用できるドラムセットです。すべてのメダリオンはレーザーガンとして使用できます。3 人は、メダリオンをロボトニックの軍と戦うためだけでなく、アンダーグラウンドロック バンド「ソニック アンダーグラウンド」の楽器としても使用します。

• ソニック（声はジャリール・ホワイト、歌はサム・ヴィンセント） ^{[4] [5]}は、ソニック・アンダーグラウンドの多くの曲でリードシンガーを務めている長男である。彼のメダルはギターに変形し、レーザーを発射することができる。音速と同じくらいの速さで、ソニックは簡単に危険を逃れることができる。彼はチリドッグの大ファンであり、そのため少し太り気味である。また、泳げないため水が怖い。ソニックは反重力スニーカーを履いており、走りながら地面の上を浮遊することができる。
• ソニア（声：ジャリール・ホワイト、歌：スティーヴィー・ヴァランス）^[5]は、ソニック・アンダーグラウンドの唯一の女性ハリネズミメンバーであり、ソニックとマニックの妹である。兄弟とは異なり、彼女は貴族の里親に育てられたため、上流階級の精神を身につけている。彼女は汚れることが嫌いで、体操と空手が得意で、超人的な力、写真のような記憶力、そしてサイクロンのように回転する能力を持っている。彼女のメダルはキーボードに変形し、片側からレーザー光線を発射したり、キーを弾くとピンク色の霧を作り出したりすることができる。ソニアはピンク色のバイクに乗っており、ソニックの走りやマニックのホバーボードと同じ速さで移動できる。彼女はまた、ロボトニックの計画を調査し、ソニック・アンダーグラウンドに技術革新を提供している人物でもある。兄弟の中で、恋愛関係にあるのが見られるのはソニアだけであり、幼なじみのバートルビー（彼の俗物ぶりにもかかわらず）や、旅の途中で出会った他の男性に好意を示している。その中には、シリーズのフライングフォートレス編で彼女が惹かれていくナックルズもいる。
• マニック（声：ジャリール・ホワイト、歌：タイリー・ロス）^[5]は末っ子。泥棒に育てられた計算高く皮肉屋のハリネズミで、泥棒の仕事の達人である。マニックが兄弟に会ったとき、彼らは彼の泥棒癖を認めなかったが、鍵開けの腕前は高く評価されていた。マニックはソニックほどのスピードもソニアほどのスピンアタックも持っていないため、ソニック・アンダーグラウンドのメンバーの中で唯一、自分のスーパーパワーをメダリオンだけに頼っている。スーパーパワーはないが、彼の泥棒スキルは時折グループにとって非常に役立つことが証明されている。マニックはソニック・アンダーグラウンドのドラマーである。彼のメダリオンはドラムに変形し、地震を引き起こすことができる。デルフィウスの神託によれば、彼のドラムは3つの中で最も強力な楽器である。彼はまた、ソニックのランニングやソニアのバイクと同じ速さのホバーボードを持っています。彼のメダリオンの紐は青色です。
• ドクター・ロボトニック（声：ギャリー・チョーク） ^[5]は、スワットボットの軍隊で征服し、彼の統治下でロボトロポリスと改名されたモービウスの邪悪な人間の独裁者です。彼は彼に反対する者を捕らえてロボット化し、ロボットの召使いに変えます。
  • スリート（声：モーリス・ラマーシュ）^[5]は狼であり、ロボトニックの犬の賞金稼ぎの1人です。この狡猾な狼は、ドジなディンゴをハリネズミを捕まえる任務に導きます。スリートはディンゴを望むものなら何にでも変身させることができる変形装置を持っています。彼は常にディンゴに押しつぶされており、通常、彼らの失敗の組み合わせで最も苦しむ人です。
  • ディンゴ（ピーター・ワイルドの声）^{[5]は、ロボトニックの犬の賞金稼ぎの1人で、スリートのパートナーである}ディンゴです。ディンゴは巨大で筋肉質の金髪のディンゴで、非常に無知です。手と左足の膝から下が部分的にロボット化されていますが、その理由は説明されていません。彼はソニアに執拗に恋をしていますが、スリートに対しては激しく忠誠を誓っています。
  • スワットボット（モーリス・ラマーシュの声）^[5]は、ドクター・ロボトニックのロボット兵士である。

• クイーン・アリーナ・ヘッジホッグ（ゲイル・ウェブスターの声）^[5]は、ソニック・アンダーグラウンド・グループの母親であり、ロボトニックが支配する前のメビウスの元支配者です。予言が実現するために、彼女は子供たちを手放さなければなりませんでした。彼女はシリーズを通して、自分の子供たちから逃げ回り、時が来るまで自分を明かします。彼女のキャラクターには、デルフィウスの神託者やナックルズなど、多くの仲間がいます。また、彼女は各エピソードの冒頭で少しナレーションも行います。
• ナックルズ（声：ブライアン・ドラモンド）^[5]は、カオスエメラルドとエンジェル島の守護者であり、クイーン・アリーナの知り合いでもある赤いハリモグラです。彼は自分の島の故郷をとても大切にしており、島中に多くの罠を仕掛けています。彼はチョンプスと呼ばれるペットの恐竜を飼っており、ゲームの化身のようにやや騙されやすいことが示されている。彼の曽祖父アタイアは、メビウスの自由のために自分の役割を果たすためには島に留まらなければならないと彼に警告します。彼はヘッジホッグたちに2度敵対しました。最初は彼らが泥棒だと騙されて、後にそれが彼らの惑星を救う唯一の方法だと考えたのです。しかし、考えを変えて、ロボトニックとその手下の脅威に対抗するために彼らと協力しました。フライングフォートレス編では、ソニアへの愛情が高まっている兆候を見せ、彼女を裏切る可能性に対する罪悪感も特に示しました。
• フリーダム ファイターズはソニック、ソニア、マニックの仲間です。彼らはドクター ロボトニックの軍勢との戦いを支援します。
  • デルフィウスの神託者（モーリス・ラマーシュの声）^[5]は、鱗のあるアリクイとワニのハイブリッドに似た、イボだらけのマントをまとった奇妙な存在です。神託者は、ロボトニックがメビウスを侵略したとき、アリーナと彼女の子供たちが四人評議会を結成してロボトニックを倒し、メビウスを解放すると予言しました。神託者はメビウスの寒い地域のどこかの洞窟に住んでおり、チリドッグを作るのが得意です。神託者はデルフィの神託者にちなんで名付けられました。
  • バートルビー・モントクレア卿 (ピーター・ワイルドの声) は、ロボトロポリスで最も裕福な貴族の 1 人である、上品で臆病な上流階級のイギリスなまりのミンクです。バートルビーはソニアの婚約者でした。彼はロボトニック博士を嫌っており、ロボトニック博士の計画に資金提供を強いられることがよくありますが、内心では依然としてアリーナ女王を支持しています。
  • サイラス（声：イアン・ジェームズ・コーレット）^[5]はライオンであり、フリーダム・ファイターズの技術者である。彼はソニックの古い友人である。初登場時はロボトニックのスパイとして働いていたが、フリーダム・ファイターズの聖域が彼らの子供たちの隠れ家であることを知ると辞めた。サイラスの父親はロボット化された。
  • トレバー (声:マット・ヒル) は、王家の兄弟とサイラスの友人であるネズミです。ヒッピーのような服装をしています。トレバーは優秀なパイロットで、機械設備の組み立てと修理を手伝っています。
  • ルネはキツネとコンピューターの専門家で、リゾート地アナイスの自由の戦士の支部を率いています。
• アセア（モーリス・ラマーシュがショーン・コネリーの物まねで声を担当）はナックルズの曽祖父です。彼はナックルズにエンジェル島を離れないように忠告しますが、曾孫にはアドバイスをします。

• ジャリール・ホワイト^[8] -ソニック、ソニア、マニック、アマン・ラピ（『マミー・ディアレスト』）
• ギャリー・チョーク^[8] -ドクター・ロボトニック
• ブライアン・ドラモンド^[8] -ナックルズ
• モーリス・ラマーシュ^[8] - スリート、スワットボット、デルフィウスの神託、アティア、チャック（『ビギニングス』）、ファレル（『ビギニングス』）
• タイリー・ロス^[8] - マニック（歌声）
• スティーヴィー・ヴァランス^[8] - ソニア（歌声）
• サム・ヴィンセント^[8] - ソニック（歌声）
• ゲイル・ウェブスター^[8] - 女王アリーナ・ハリネズミ
• ピーター・ワイルド^[8] - ディンゴ、サー・バートルビー・モントクレア

• キャスリーン・バー^[8] -
• イアン・ジェームズ・コーレット^[8] - サイラス
• メリリン・ガン^[8] -
• フィル・ヘイズ^[8] -
• マット・ヒル^[8] - トレバー
• エイドリアン・ヒューズ^[8] -
• テリー・クラスン^[8] -
• ブルー・マンクマ^[8] -
• クセ・マンクマ^[8] -
• タビサ・セント・ジャーメイン^[8] -
• リー・トッカー^[8] -

• ミシェル・トゥイエ - 声優監督

セガ・オブ・アメリカの新CEOである入交昭一郎氏がDICのCEOであるアンディ・ヘイワード氏に連絡を取り、新しいソニックアニメを制作して、新しいゲーム機ドリームキャストの購入意欲を高めようとしたとよく言われている。^[要出典] ソニック・アンダーグラウンドは1997年初頭に制作を開始し、ドリームキャストとソニックアドベンチャーの開発が始まったのとほぼ同時期だった。番組のバイブルは1997年3月に執筆された。^{[9] [10]}番組は1997年12月にはすでに発表されていた。^{[11] [12] [13]}

番組が開発中だった頃は、週に2話ずつ制作されていたが、脚本家たちは、筋書きを「全てを結びつける」時間が十分に与えられず、一貫性を保つために「オリジンズ」の3部構成の物語に限定されていると感じていた。DICは、エピソードの筋書きを作るために、総出で脚本を作成した。定期的に、約20名の無所属の脚本家がスタジオに招かれ、既存のキャラクターについて学び、エピソードの筋書きの可能性についてブレインストーミングを行い、その後、1～2名が選ばれた。 ^[14]マイク・ピシリロによると、番組の曲を書いていた頃は、まだストーリーボードが完成していなかったため、脚本に基づいて作業することしかできなかった。脚本には、各エピソードで歌がどのような教訓や教訓について語るべきかが書かれていた。^{[15] [16]}番組のアニメーションは台湾のアニメーションスタジオHong Ying Animationに外注され、ストーリーボードとメインタイトルアニメーションはスペインのマドリードで Milimetros, SA (土曜朝のソニック・ザ・ヘッジホッグのアニメのアニメーションや、ソニック・ザ・ヘッジホッグの冒険のストーリーボードの一部も担当) が担当し、プリプロダクションサービスはLe Studio Ellipse 、レイアウトサービスは Arles Animation 、ビデオとオーディオのポストプロダクションサービスは Les Studios de Saint-Ouen が担当した。ロビー・ロンドンによると、日本のセガはソニックアンダーグラウンドの承認プロセスに積極的な役割を果たし、日本人が4本指とヤクザを関連付けていることから、DiC にキャラクターを通常の4本指ではなく5本指で再アニメ化するよう強制したほどだった。^{[17] [18]}

かつては65話が作られ、そのうち40話のみが放送されたと信じられていたが、ソニック・ザ・ヘッジホッグ（ファンからはSatAMと呼ばれている）のメインライターであり、ソニック・アンダーグラウンドの制作にも関わったベン・ハーストは、ソニック・アマチュア・ゲームズ・エキスポ2008でのチャットで、当初から40話のみが制作される予定だったと述べた^{[19] 。 [20]}

ソニックアンダーグラウンドは1999年1月6日にフランスで初公開され、水曜と日曜にTF1のTF! Jeunesseブロックで放送された。 ^{[21] [22] [23]}

この番組は1999年5月2日にイギリスで英語初放送され、ITVのGMTV系列のディズニー制作番組『Diggit』で放映された。この番組は番組の配給会社であるブエナ・ビスタ・インターナショナル・テレビジョンが制作し、当時はDICエンターテインメントが制作した他の番組も放送していた。^[24] ITVは日曜朝にこのシリーズの最初の18話を放送したが、その後シリーズは『Diggit』のスケジュールから外された。^[25]

2005年にDICはシリーズをGMTVに事前販売し^{[26] 、2005年に}ITV2でGMTV2キッズシリーズの一部として再放送されました。

2006年までに、他のソニックアニメと並行して、このシリーズはPopで放送され始め、2012年には姉妹チャンネルのKix!でも放送されました。 ^[27]

1999年1月、ボーボット・エンターテインメント社が同社のBKNシンジケート番組で放映するシリーズの北米放映権を取得したと発表された。^[28]このシリーズは1999年8月30日に同社の当時新設されたBKNキッズIIで平日午前6時（中部標準時）に初放送され、^{[29] [30]} 1999年10月22日まで放送された。

このシリーズは、当時BKNが放送契約を結んでいたSci-Fiチャンネルでも放送されたが、金曜日に放送されるはずだったエピソードは、代わりに『ダブルドラゴン』と後に『キング・アーサーと正義の騎士』が放送されていたためスキップされ、そのため、そのチャンネルではソニック・アンダーグラウンドの全40話のうち32話のみが放送された。^{[31] [32] [33]}

2004年、この番組はDICキッズネットワークE/I部門の一部として、週末にシンジケートテレビ局で放送された。この番組は、他のDICシリーズ「マミーズ・アライブ!」とともに、この部門でE/I要件を満たさなかった唯一の2つの番組であった。^[34]

2006年1月19日、CBSはDICとの複数年契約を発表し、ソニック・アンダーグラウンドを含む同社の番組の一部を「CBSのシークレット・サタデー・モーニング・スランバー・パーティー」コーナーで放送することとなったが^[35]、結局このブロックは番組を放送することはなかった。

2009年、ソニック・アンダーグラウンドの再放送が、米国のヒスパニック系子供向け放送局、ファイアストン・コミュニケーションズのSorpresa（タイム・ワーナー・ケーブルのチャンネル850）で放送され、ラテン系スペイン語の吹き替え音声が放送された。

このシリーズの再放送はディズニーXDで2012年6月11日から2012年12月14日まで放送された。 ^{[36]ディズニーをテーマにしたチャンネルで}ソニック・ザ・ヘッジホッグのアニメが放送されたのはこれで2回目であり、最初はトゥーン・ディズニー（ディズニーXDの前身）で1998年から2002年まで 放送された『ソニック・ザ・ヘッジホッグの冒険』であった。

このシリーズはカナダではテレトゥーンで放映されました。

オーストラリアでは、『ソニック アンダーグラウンド』は1999 年に The Seven NetworkのThe Big Breakfastで初公開されました。

この番組はKidsCoによって放送された。^[37]

米国では、スターリング エンターテインメントが2003 年 7 月に「Dr. Robotnik's Revenge」というタイトルの VHS/DVD をリリースしました。これには 3 つのエピソードと、DVD リリースのボーナススーパー マリオ ブラザーズエピソードが含まれています。これは、ボーナス マリオ エピソードなしで、2007 年 3 月に NCircle エンターテインメントによって再リリースされました。スターリング版のスーパー マリオ ブラザーズ 3 の「大災難」とゼルダの伝説ガノンの悪魔の塔」DVD にも、それぞれ 1 つと 2 つのエピソードが DVD ボーナスとして含まれていましたが、NCircle の再リリースではこれらは含まれていませんでした。スターリング エンターテインメントの VHS/DVD リリースのソニック クリスマス ブラストにも 3 つのエピソード (VHS では 2 つ) が含まれていました。

Shout! FactoryとVivendi Entertainmentは、このシリーズをリージョン1（NTSC）のDVDで2巻セットでリリースした。第1巻はシンプルに『Sonic Underground』と題され、2007年12月18日にリリースされた。^[38]このDVDには、番組の最初の20エピソードが3枚のディスクに収録されており、ディスク3にはDICのロビー・ロンドン、マイク・ピッキリロへのインタビュー、オープニングタイトルのアニメティック、コンセプトアートも収録されている。ボーナスの4枚目のディスクは、オープニングテーマを含むシリーズからの8曲を収録したオーディオCDである。Sonic Underground: Volume 2は、残りの20エピソードと、シリーズからのさらに8曲を収録した別のボーナスオーディオCDを収録し、2008年6月17日にリリースされた。

2007 年から 2010 年にかけて、NCircle Entertainment は、それぞれ 4 つのエピソードを含む複数のシングルリリース DVD をリリースしました。

NCircleは2013年と2017年にそれぞれ第1巻と第2巻を再リリースした。 [ ^{39] [40]} 2023年7月25日には、4枚組のディスクセットとして完全版をリリースした。^[41]

2004年、アンカー・ベイUKは、ソニック・アンダーグラウンドを含むいくつかのDICアニメをホームビデオで配信する権利を獲得した。最初の2巻は2004年5月31日に発売され^{[42] [43} ] 、次の2巻は2004年8月16日に発売された。^{[44] [45]}残りの6巻は別々に発売される予定だったが、代わりに2004年10月に10枚組DVDボックスセットで発売された。^{[46] [47]}

2005 年 7 月、Avenue Entertainment は、それぞれ 2 つのエピソードを収録した 2 枚の低価格 DVD をリリースしました。^{[引用が必要]}

デルタ・ホーム・エンターテイメントは、2008年6月に4枚組DVDとしてシリーズ全体を再度リリースし、5枚目のDVDには、シャウト・ファクトリーDVDボックスセットの特典が収録された。^[48]デルタ・ホーム・エンターテイメントは4枚のディスクを別々にリリースし、ディスク1と2は2008年8月に「Beginnings」と「Who Do You Think You Are」として、ディスク3と4は2008年9月に「When in Rome」と「Country Crisis」としてリリースされた。^[要出典]

ソニック アンダーグラウンドは賛否両論の評価を受けた。複雑なストーリーとゲームとの大きな違いが批判されたが、一部の批評家は音楽をキャッチーだと評価した。^{[49] [50] [51]} DVD Talkの David Cornelius は「多くのソニックファンは、この奇妙で、時には暗く、時にはばかげた化身よりもオリジナルの『ソニック』アニメを好んで、すべての変更をあまり快く受け止めなかったが、このシリーズは少数だが忠実なカルト的なファンを獲得した。私はむしろ失望のほうだ。全く新しいバックストーリーを作り上げるために注がれたすべての巧妙さに対して、エピソード自体は刺激に欠ける。しかし、それがターゲットの視聴者に好評であるという単純な事実を認める。」と述べた。 ^[52] GamesRadar は、この番組を「絶対に最悪のソニックの瞬間」の 1 つと呼び、追加キャラクターと複雑なストーリーを批判した。^[49] AVクラブのパトリック・リーは、このシリーズを酷評し、テレビ史上最も芸術的な失敗作の一つであり、「無関係なアイデアを無理やり1つのプロジェクトに押し込んだ結果」だと述べた。^[53]コメディアンのクリス・ハードウィックは、マイク・ピッキリロが作曲したこの番組のテーマソングについて、「あの男は元妻を取り戻そうとしているように聞こえる」とコメントした。 ^[54]ワイアードのスーザン・アーレントは、「曲は実際、土曜の朝のアニメ風にキャッチーだが、バンドの部分は、特に楽器が武器に変わるところなど、少し場違いに思える」と述べた。 [50 ^]コモンセンスメディアのエミリー・アシュビーは、「ソニック・アンダーグラウンドは子供たちに良いものを提供しているが、彼らがその物語の複雑さを受け入れる準備ができている場合に限る」と述べ、その複雑なプロットを批判しながらも、暴力の少なさや子供たちを楽しませる能力を称賛した。^[55]

アーチー・コミックスのソニック・ザ・ヘッジホッグのコミックには、特別号の1つにソニック・アンダーグラウンドの連続性を特集したストーリーが掲載されていた。コミックの筋書きによると、ソニック・アンダーグラウンドの舞台となる現実は、ソニック自身の世界と要素を共有する多くの並行宇宙の1つである。ストーリーでは、コミックシリーズのメインユニバースから来たソニック・プライムが、自分の相棒や兄弟たちと力を合わせて、ジャイアント・ボーグとして知られる巨大な戦闘マシンを組み立てたロボトニック博士を阻止する。ロボトニックがこのマシンの部品を手に入れたのは、ソニックの邪悪な相棒であるイービル・ソニックに自分の相棒の1人と間違えられたためである。イービル・ソニックは後にスカージ・ザ・ヘッジホッグとして知られるようになった。^[要出典]

ソニック・ユニバースのスピンオフコミックは、当初は第50号で未完のソニック・アンダーグラウンドのエピローグを特集する予定だった。しかし、理由は不明だが、これはソニックの長年の敵の1人であるメタルソニックに焦点を当てたストーリーに置き換えられた。アンダーグラウンドのエピローグは、セガがコミックでの番組の特集を許可しなかったため、無期限に保留された。^[56]

Wikiquote にはSonic Undergroundに関する引用があります。

• ソニックアンダーグラウンド DHXメディア
• IMDbのソニック アンダーグラウンド