Loading article…
ステファニー・ルイーズ・ヴァランス（1958年9月8日生まれ）は、スティーヴィー・ヴァランスとして知られ、1970年代から90年代にかけてはルイーズ・ヴァランスとしてもクレジットされたカナダの女優兼ミュージシャンで、実写とアニメーションの両方で数多くの映画やテレビシリーズに出演している。ヴァランスは、『ザ・ローパーズ』のジェニー役、『ナイト・ヒート』のスティーヴィー・ブロディ刑事役、『ズービリー・ズー』のワザット・カンガルー役で最もよく知られている。監督としては、子供向けアニメシリーズ『マデリン』の音楽と台詞の音声監督でデイタイム・エミー賞を受賞しており、同シリーズでは「ミス・クラベル」と「ジュヌヴィエーヴ」の声も担当している。
モントリオール生まれ、トロント育ちのステファニー・ルイーズ・ヴァランスは、11歳でプロの女優としてのキャリアをスタートさせた。当時、アラン・ランドに見出され、トロントのオキーフ・センター（現在のソニー・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ）で上演されたシャーロットタウン・フェスティバルのミュージカル『ジェーン・エア』でアデル役の主役に抜擢された。 [ 1 ] 10代の頃、ヴァランスはテレビに多数出演し、カナダのテレビネットワークで『キング・オブ・ケンジントン』、『ポリス・サージョン』 、『トミー・ハンター・ショー』、 『ノーマン・キャンベルのザ・ワンダー・オブ・イット・オール』、アラン・キング監督の『ア・バード・イン・ザ・ハウス』などで主役を務めた。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
ニューヨークのアメリカン・アカデミー・オブ・ドラマティック・アーツを卒業後、彼女はロサンゼルスに移り、そこでデヴィッド・ジェイコブスがCBSの「ノッツ・ランディング」の最初の2シーズンでシルヴィ役に彼女を起用した後、ABCは彼女に「ザ・ローパーズ」の2シーズン目にジェニー役で出演するよう依頼した。ジェニーは、スタンリーとヘレンが屋根裏部屋で見つけた孤児の新聞配達少年で、ノーマン・フェル、オードラ・リンドレー、ジェフリー・タンバーと共演した。[ 7 ]
ロサンゼルスを拠点とする女優として、ヴァランスは『ボサム・バディーズ』、『ルー・グラント』、『LAロー』など、複数のネットワークテレビシリーズにゲスト出演した。ジム・ヴァーニー監督の長編映画『スラムダンク・アーネスト』では、アーネストの恋人、アーマ・テラディドルを演じた。 『スリーメン＆ベビー』では、スティーブ・グッテンバーグの相手役、サリーを演じた。[ 8 ]
1980年代と1990年代、ヴァランスはロサンゼルスとトロントを行き来し、『ポルターガイスト：レガシー』、『アウター・リミッツ』 、『F/X：ザ・シリーズ』、『コブラ』、『ファースト・ウェーブ』、『ドラキュラ：ザ・シリーズ』、『フォーエバー・ナイト』、『アボンリーへの道』など、多くの米加合作映画に出演した。[ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] 『アボンリーへの道』では、クリストファー・リーヴに馬に乗せられて連れ去られる役を演じた。[ 1 ]その頃、彼女はスコット・ハイランズ、アラン・ロイヤル、ジェフ・ウィンコットと共演したCBSの深夜番組『ナイト・ヒート』でレギュラーの刑事スティーヴィー・ブロディ役を演じたことで最もよく知られていた。[ 15 ]その後、彼女はカリフォルニア州サンフェルナンドバレーで全編撮影されたホールマークのシリーズ「ズービリー動物園」で、ワザット・カンガルーという名のピンクのカンガルーという全く異なる役を演じた。[ 16 ]
ヴァランスは、ReBoot (マウスとロッキー・ラクーン役)、ドンキーコングカントリー(ディクシー・コング役)、ソニック・アンダーグラウンド(ソニア・ヘッジホッグの歌声とミンディ・ラトゥールの歌声とセリフの両方)、マデリン(ジュヌヴィエーヴ、ミス・クラベル、その他多数の端役)、ガジェットボーイ(悪役スパイドラ役)、犬夜叉 (地念寺の母役)、トータリー・スパイズ! (コンピューターのグラディス役)、グローイング・アップ・クリーピー(ナット役)、ケアベア(プラウド・ハート・キャット役)、ケアベア：ジャーニー・トゥ・ジョーク・ア・ロットとケアベアのビッグ・ウィッシュ・ムービー (シェア・ベア役)、ケアベア：アドベンチャーズ・イン・ケア・ア・ロット(トゥルー・ハート・ベア役)、デニス・ザ・メナス(アリス・ミッチェル役)、ダイノソーサーズ(プリンセス・デイとテリックス役)など、多くのアニメーションTVシリーズで声優を務めています。 [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]レディ・ラブリー・ロックス（ダッチェス・レイヴンウェーブス、メイデン・カーリー・クラウン役）、ポプルズ（パーティ、パフボール、プライズ、パンキティ役）、爆丸バトルブローラーズ（ティグレラ、ラビーダー役）、シルバーウィング（ブリーズ役）、ニルス・ザ・サンドマン（複数の付随的な声）、カードキャプターさくら：ザ・ムービー（イェラン・リー役）。ヴァランスはドン・ブルースのアニメーション作品『親指姫』や『小石とペンギン』など、数多くのキャラクターの声も担当した。[ 20 ] [ 21 ]
ヴァランスは、子供、俳優、スポーツ選手、有名人と仕事をして、500 話以上の子供向けテレビ番組の音声監督を務めてきました。彼女は、ディズニー チャンネルの子供向けアニメ シリーズ「マデリン」の70 話の台詞と音楽ボーカルのキャスティングと音声監督で、2002 年にデイタイム エミー賞を受賞しました。同シリーズでは、ミス クラベルとジュヌヴィエーヴの声も担当しました。[ 22 ]その後、バーデル アニメーション スタジオの「シルバーウィング」 [23]、テレトゥーンネットワークの「トータリースパイズ!」の音声監督を務め、グラディスの声を担当しました。[ 24 ] [ 20 ] 2007 年に、ディスカバリー キッズとマイク ヤング プロダクションのアニメ シリーズ「グローイング アップ クリーピー」のキャスティングと音声プロデュースで、3 度目のエミー賞にノミネートされました。[ 22 ] 9 ストーリーシリーズ「ベスト エド」では、ヴァランスは 52 話の音声監督を務めました。[ 24 ]その後、彼女はテレトゥーン・デツアーのパイロット版「セレブタード・ネイション」のキャスティングと音声監督を務め、同作品は2009年のオタワ国際アニメーションフェスティバルで初公開された。[ 25 ]
2011年から2013年にかけて、ヴァランスはロサンゼルスに戻り、エグゼクティブプロデューサーのビル・シュルツのために2つのアニメシリーズのキャスティングと音声監督を務めた。1つはディズニー・ジュニア向けの『Guess How Much I Love You 』で、サム・マクブラトニーの同名の児童書に基づいている。[ 26 ]もう1つはニックトゥーン向けの『 Wild Grinders』シーズン1と2で、スケートボードの達人ロブ・ダイアデックが主演を務めた。[ 27 ] [ 28 ] 2014年から2017年にかけて、ヴァランスはトロントを拠点に、コーラス/ネルバナのアクションアドベンチャーシリーズ『Mysticons』シーズン1と2の音声監督を務めた。[ 29 ]
ヴァランスは、自身のブランド名 Tooned In! Animation Voice-over Workshops で、アニメキャラクターに個性を吹き込む方法を俳優に教えています。[ 30 ] [ 31 ]最初のワークショップは、1995 年にブリティッシュコロンビア州ノースバンクーバーで開催されました。 [ 31 ]それ以来、ヴァランスはシカゴ、ニューヨーク市、オタワ、オーランド、マイアミ、アトランタ、トロント、フェニックス、ロサンゼルスで子供と大人にアニメのボイスオーバーの方法を教えてきました。[ 27 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] 2009 年と 2010 年に、ヴァランスはオタワ国際アニメーションフェスティバルで 400 人のアニメーターに教えました。[ 36 ] 2010 年後半には、400 人のアニメーションファンがニューヨークコミコンで彼女のエネルギッシュな「一人パネル」セミナーに参加しました。[ 37 ]
1995年、ヴァランスはブリティッシュコロンビア州のボーエン島に移住し、そこでマイケル・クレバー（ピアノ、kd lang）と出会った。1998年、二人はヴァランスのデビュージャズCD 『Practically Naked』を録音した。[ 38 ]バンクーバーでは、ジャズ・セラーやロッシーニで定期的にジャズを歌い、当時市内で有名なジャズミュージシャンたちと共演した。
2枚目のCD『Always (A Salute to Patsy Cline)』では、ヴァランスはディーン・リーガン演出の舞台作品『A Closer Walk with Patsy Cline 』でパッツィ・クライン（ヴァランスと誕生日が同じ）を演じたことからインスピレーションを得た。[ 38 ] [ 39 ]ヴァランスはこの作品で6年間カナダ西部をツアーし、バンクーバーのグランビル・アーツ・クラブでの2回の公演やカルガリーのアルバータ・シアター・プロジェクトなど、数多くの会場で公演を行った。[ 40 ] [ 41 ]ヴァランスは1999年に「パッツィ」としてカルガリー・スタンピードのオープニングアクトを務めた。 [ 42 ]
親しい友人を亡くしたことをきっかけに、ヴァランスはブリティッシュコロンビア州バンクーバーで開催されるジャズチャリティコンサート「Divas for Life」を企画した[ 43 ]。 2001年にヴォーグ・シアターで最初のコンサートをプロデュースしたほか、CD 「Divas for Life: Live At The Vogue!」の全国配給契約を交渉し、同CDは2001年のバンクーバー国際ジャズフェスティバルのラインナップの一部としてリリースされ、演奏された[ 43 ] [ 44 ] 。 2002年のバレンタインデーには「Divas for Love 」をプロデュースした[ 45 ]。すべてのコンサートの収益は、命に関わる病気を抱える人々のために7万カナダドルを集めた。その結果、ヴァランスはバンクーバーの「Friend in Deed」慈善賞を授与された[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] 。
2004年、ヴァランスは故郷のトロントで「ジャズ・ボーカリスト」としてデビューし、ピアニストのドン・トンプソン、ベーシストのニール・スウェインソン、ドラマーのテッド・ウォーレンと共演した。また、生まれ故郷のモントリオールのアップステアーズでも、ジャズ・ピアニストのスティーブ・アミロー、ベーシストのザック・ロバー、ドラマーのジム・ドクサスと共演し、初めてパフォーマンスを行った。[ 49 ] [ 50 ]
ヴァランスの4枚目のCD『Make My Night』は2008年2月にリリースされた。ギタリストのパット・コールマンが編曲を手がけ、ピアニストのロス・タガート、トランペット奏者のマイク・ヘリオット、サックス奏者のトム・コルクラフ、ドラマーのバフ・アレン、ベーシストのマイルス・ヒルなど、他の多くのカナダ人ジャズミュージシャンが参加している。[ 51 ]
2009年、ヴァランスは2年連続でメディシンハット・ジャズ・フェスティバルに出演し、オンタリオ州ソーギーン・ショアーズとその周辺でアーニー・ダフとスターダスト・ビッグバンドと共にフィーチャー・ボーカリストを務めた。[ 38 ] [ 52 ]また、ソーンベリー・ジャズ・フェスティバルとキンカーディン・ジャズ・フェスティバルではチャーリー・ベル・トリオと共演した。[ 53 ] [ 54 ]
2010年、ヴァランスはオンタリオ州サウサンプトンのブルース郡博物館で、10回のコンサートシリーズ「スティーヴィー・ヴァランス＆マスターズ・オブ・ジャズ」を企画し、シリーズでボーカリストとしてヴァランスを伴奏した世界クラスのミュージシャンたちを紹介した。リチャード・ホワイトマン（ピアノ）、マイク・グレース（ベース）、ケビン・バレット（ギター）、キーラン・オーバース（ベース）、テッド・ウォーレン（ドラム）、ボビー・ブロウ（サックス）、ロブ・クラットン（ベース）、ナンシー・ウォーカー（ピアノ）、テッド・クインラン（ギター）、ティム・ポスゲート（ギター）、ジョージ・コラー（ベース）である。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]