スラブ小屋

スラブハット

オリジナル スラブ ハット、ウォロンビ NSW
場所:	オーストラリアとニュージーランド
期間：	1790年頃～1920年頃
材料:	木材、樹皮、泥、粘土、石、亜鉛メッキ鉄。
用途:	住居、店舗、農場の別棟。

板小屋は、割ったり鋸で切ったりした木材の板で作られた住居または小屋の一種です。オーストラリアとニュージーランドの植民地時代に、入植者がよく使っていた建築様式でした。

オーストラリアにヨーロッパ人が入植した当初から、即興的な建築方法が使われていた。 1788年に到着した最初の船団は、数人の大工と質の悪い道具をほとんど持ち込まなかった。釘やその他の金物類も不足していた。入植者たちは、手に入るあらゆる自然素材を使って、自分たちの持つあらゆる技術を駆使して住居を建てざるを得なかった。^[1]彼らは、伝統的なイギリスのワトルアンドダブ（または「ダブ」）方式を試した。つまり、地面に支柱を立て、細い枝を編んで支柱の間に挟み、編んだ部分に粘土や泥を塗りつけて頑丈な壁を作った。^[2]ワトルアンドダブの壁は、オーストラリアの夏の激しい嵐の豪雨で簡単に破壊され、しばらくの間、板材の壁がその代わりとなった。しかし、すぐにレンガ造りの建物に取って代わられ、シドニー湾の景観からは有用な木材がほとんどなくなってしまった。^{[注 1] [3]}

入植地がシドニー湾を越えて移動すると、豊富な森林木材が利用可能になりました。^[4]木の棒と大きな樹皮だけで作られた小屋や丘は簡単に建てられましたが、これらは一時的な構造物に過ぎないことが多かったです。 ^{[注 2] [5]}地元の木材はヨーロッパ人入植者にとって新たな課題でした。オーストラリアの広葉樹は加工が難しく、道具が不足していたり​​不十分だったりしました。オーストラリアの入植者は再び即興で作業し、独自の職人になることを余儀なくされました。^{[注 3]}

やがて、板材で作られた建物は、オーストラリアの田舎ではおなじみの景観となった。^[6]公共建築物で長持ちするものもあった。店舗、^[7]学校^[8]教会、さらには立派な農家も板材で建てられた。^{[注 4]}他には、掘っ立て小屋に過ぎないものもあった。職人の技量と道具が改良されるにつれて、板材構造はより永続的で洗練されたものとなり、やがて植民地時代のオーストラリアの象徴となり、イギリスの村の茅葺き屋根の小屋や初期アメリカの丸太小屋と同じくらい、時代と場所、そしてつつましい始まりを思い起こさせるものとなった。^{[9] [注 5]}

ニュージーランドに移住したヨーロッパ人も現地の状況に適応する必要があり、手に入る材料で建物を建て、質の悪い道具を使ったり、道具をまったく使わなかったりした。^[10]移住者は、一時的な住居や開拓者の住居を表すのに「小屋」ではなく、マオリ語の「ワレ（家）」を使う傾向があった。

10 ポンドあれば、草地小屋を建てるのに大いに役立ちます。外側に板材と製材所の廃材を積んだ小屋、または木枠と草地の煙突を備えた実用的なテントを建てれば、住人を天候から守るのに十分で、いずれにしても一時的な住居となります。移民が最初はわずかな世帯で生活することにも大きな利点があります。なぜなら、すぐに居住地を変更して、より高い賃金を得たり、より快適な職業に就いたりすることが自分たちの利益になるかもしれないからです... ^[11]

オーストラリア

通常の板張りの小屋は、すべて木材と樹皮で建てられた。オーストラリアの開拓者は、ユーカリのブラックバット、ブルーガム、ストリンギーバーク、アイアンバーク、テレピンが最も割れやすい木材であることに気付いた。^[12]これらの種の中には、シロアリに強いものもある。 ^[13]煙突も木製であることが多かったが、芝が使われることもあった。暖炉は石で覆われ、泥や粘土の漆喰で覆われることもあった。^[14]

ニュージーランド

入植者たちはラウポ^{[15] 、}トイトイ、亜麻、シダ、またはトタラの樹皮で作った茅葺き屋根を使い、棒、若木、キャンバス、厚板、または割った板でテントを建て、粘土、芝土、枝と泥、または石でシダの小屋やより恒久的な住居を作った。[ 16 ^]

板張りの小屋は、実際には「板壁」の構造です。その壁は、厳密に言えば、「フリッチ」で構築されていました。板は幹から鋸で切られ、フリッチは幹から分割されました。^{[n. 6]}小屋の建設者は、選択された木を伐採し、^{[n. 7]}幹を適切な長さに鋸で切りました。^{[n. 8]次に、}モールやくさびを使用して、これらの長さをフリッチに分割しました。^{[17] [n. 9]}木材は、幹の芯から樹皮に向かって放射状に分割するのではなく、接線方向に、つまり木目に沿って分割されました。^{[18]木材を適切に}板材に仕上げたり、木材を乾燥させたりするのに適した時間も道具もありませんでした。木材は生のまま使用されました。

垂木はスラブ壁の上に固定され、傾斜した屋根が建てられました。小屋の寸法は、屋根トラスの必要性を避けるために小さく保たれました。根太は必ずしも敷かれるわけではなく、天井が常にあるわけでもありませんでした。クイーンズランドの例はここにあります。天井が追加された場合、それは主に収納に使用されました。^{[19] 2階}建てのスラブ住宅はほとんど知られていませんでした。^[20]

樹皮屋根は一般的であり、迅速かつ容易に建設できました。^[21]

...屋根は森林のツゲや糸状の樹皮で覆われており、

生きている木々を長さ約 6 フィート、幅 2 フィートから 4 フィートの板状に切り、藪の中で切り取ったままの小さな若木の棒で作った垂木の上に載せました。樹皮の板には 2 枚ずつ穴を開け、クラジョンの木の内皮を撚った紐で垂木に結び付けました。屋根の骨組み全体は、釘の費用を節約するために必要に応じて木製のピンで固定しました。当時、釘は下層階級の入植者には希少かつ高価だったためです。

実際、あらゆる種類の鉄工品は同じように入手困難であり、ドアや窓のシャッターを結ぶ蝶番の代わりに、それらの付属品はすべて、建物の内側に少し掘られた穴の中の木製の軸の上で回転するように作られていました。

フレームの対応する部分。^[22]

茅葺きはそれほど一般的ではなかったが、クンブンギ（イグサ）^[23]やブラディグラス^[24]が入手可能であれば使われた。後に、作物が栽培されると、わらが使われた。^[25]より永続的な住居のために、屋根板が切られた。キャベツヤシが最も適していることがわかり、後にはシーオークが適していることが判明した。後年、亜鉛メッキされた鉄は、その安価で耐久性があるため、人気の屋根材となった。^[26]時には、これが元の屋根板の上に敷かれた。^{[27] [注10]ガン夫人は、「}鉄の屋根から反射する熱を遮るために、大きな樹皮のシートが垂木の上に1フィートの深さまで詰められ、その下にはキャラコの天井が留められた」と記している。^[28]

ライニング、プラスター、クラッディング

板張りの小屋の内側または外側に張りがあるかどうかは、住人の経済力、エネルギーと技術、そして好みによって決まりました。単純な耐候性の必要性を超えて、美的満足感、つまり住居を見た目に美しく、また快適に住めるものにしたいという願望がありました。^{[29] [30]}

板の隙間にバッテンを釘で打ち付けたり、外装全体を下見板で覆ったりした。 ^{[31]その後、スキムミルク、}生石灰、ランプブラック、セメントなどさまざまな材料を混ぜて外装を塗装したり^[32]、全体を漆喰で塗りつぶしたりした。^[33]これらの対策は、外観よりも建物の構造の保存に重点が置かれていた。

割った木材は、かなり荒く置かれ、漆喰の層が確実に接着するように斧で全体を削ります。この漆喰は沖積土でできており、ひび割れを防ぐために牛糞を少し混ぜ、接着性を高めるために草を刻んで混ぜます。軽い鋤で塗り、左官のこてで滑らかにします。その後、こてで時々塗り、ひび割れを埋めます。完全に乾いたら、石灰、焼石膏、またはリンゴの木の灰と酸っぱい牛乳で白く塗ります。酸っぱい牛乳は、白く塗るときに石灰の代用として十分です。^[34]

内部は、泥、粘土、牛糞など、入手可能なさまざまな材料から作られた漆喰で覆われているかもしれません。石板の内側の表面は白く塗られているか、新聞紙が貼られているかもしれません。天井はより手の込んだ裏地で覆われ、帆布、ヘシアン、キャラコ、オスナブルグ、さらには壁紙、クレトン、チンツなどがあります。^{[35] [36] [37]}イーニアス・ガン夫人は、「快適に食事をとれるように、テーブルと椅子を囲むのに十分な大きさの、巨大な蚊帳付きのダイニングルームを作りました...私たちは、ここ数ヶ月の煉獄と比較して、食事の時間に楽園を見つけることを望んでいました。」と述べています。^[38]

床は小屋が建てられた元の地面で作られることもあるが、砂、粘土、牛糞、その他類似の材料を混ぜたものが敷かれ、より堅固で平らで耐久性に優れた屋内表面が作られた。砕いて水をかけたシロアリ塚は、床材として使用された場合、打設コンクリートの特性の多くを備えていた。 ^[39]シロアリは唾液、排泄物、その他の物質を混ぜて土粒子を結合させ、塚を形成する。このタイプの床は「蟻塚」として知られていた。^[40]これらの物質や混合物はすべて、水をかけて材料を再び固めたり、その上に新しい混合物の層を広げたりして、定期的なメンテナンスが必要であった。^[41]

木の板を直接地面に置いて床を作ることもありました。^[42]より洗練された恒久的な住居では、適切に切断された床板が支柱に釘付けされていました。

基本的な板張りの小屋は、イギリスの小作人の小屋、つまり単純な長方形の壁で囲まれたシェルターにドアが1つと、空気が入るための穴が開いている小屋から設計を派生したものです。内部空間は後に仕切られることもありました。^{[43]この設計にオーストラリアの入植者は}ベランダを追加することが多かったです。^[44]

板張りの小屋の建築技術のほとんどは、田舎の大工仕事と形容できる。板張りの小屋よりも立派な住居を建てる時間や資金を持つ初期開拓者はほとんどいなかった。まず土地を開墾し、作物を植えたり牧草地に柵を作ったりしなければならなかった。^[45]後年、土地購入の条件に従って、選定者はできるだけ早くその土地に住居を建てて居住しなければならなかった。^{[注 11] [46] [47]}金鉱や木材採取の際には、入手可能な材料から素早く作られた一時的な住居だけが必要であると考えられていた。^[48]

初期の入植者の大半はかつて肉体労働者だったため、彼らは「間に合わせる」ための健全な実践能力と適性を持っていた。他の入植者はより熟練した人々を観察し、助け、彼らの技術を真似した。こうして平均的な入植者は2、3週間で基本的な小屋を建てることができ、後で増築したり改造したりすることができた。^[49]

スラブ小屋の建設に好まれる 2 つの方法は、主に壁のスラブの配置が垂直か水平かという点で異なっていました。

垂直スラブ壁

アレクサンダー・ハリスは、スラブ小屋の垂直建設法について次のように説明しています。

建設の最初のステップは柱穴を掘ることだった。

約2フィートの深さの...その中に高さ10フィートの柱が置かれ、4つの側面が斧で四角にされていました...これらの間の地面に沿って...地板と壁板が敷かれました...それらの平らな側面には、全長にわたって幅約1インチ半、深さ2インチの溝がほぞ穴されていました。これらの溝に、私たちが鎚とくさびで割った8フィートの厚板の両端を取り付けました...床板は...幅6インチ、厚さ1インチでした。木材は非常に生のままで、暑さが非常に強いため、幅がこれより広い板は端が反り返り、やがて注ぎ口の列のように見えました。部屋はすべて上部に梁が取り付けられ、梁の上に樹皮の床が敷かれ、家の上全体に、入植者が通常最初に作る粗末な穀倉が形成されていました。数フィート四方の窓が、壁のあちこちに開けられていた。煙突は古い農家の煙突のように大きく、安全のため、内側には約3フィートの粗い石とモルタルでできた小さな壁があった。暖炉の真ん中には、火に耐えられるような大きな敷石があった。

炉とパン焼き場を構成していた。^[50]

移住希望者に助言していた外科医ピーター・カニンガムは、同様の方法を説明し、次のように付け加えた。

... この方法により、12 本以上の釘を使わずに木造住宅を建てることができます。私は、長さ 24 フィート、幅 12 フィートのこのタイプの住宅の骨組みに、同じ長さで幅 7 フィートの裏手または片流れ屋根が取り付けられているのを知っています。この家は、漆喰塗りを除いてわずか 8ポンドで建てられました。この家は茅葺きで、煙突があり、4 つの区画に分かれていました。さらに漆喰塗り、白塗り、ドアと窓の取り付けを含めても、20 ポンドを超えることはないと思います... ベランダは、壁を太陽から守ることで、住居の涼しさを大幅に高めます... ^[51]

上板のみが使用される場合、各スラブの上部は溝（ほぞ穴）に押し上げられます。スラブの下部は、単に溝にはめ込まれます。壁の底板が使用される場合、それもほぞ穴があけられます。^{[n. 12]}各スラブは、これらのプレートの一端に滑り込ませられます。底板では、溝の一端で余分なピースが切り取られて幅が広げられ、各スラブが収まるようになっています。このピースは、最後のスラブが挿入された後に交換されます。別の方法は、上板にもっと深いほぞ穴を作ることでした。この場合、各スラブは、深い上溝に持ち上げられ、次に下溝に落とされます。3番目の方法は、ほぞ穴をあける代わりに、壁板の両側に板を釘で留めて、スラブを保持する溝を作ることでした。これは、はるかに迅速な建設方法でしたが、製材および仕上げ材、そして釘を使用する必要がありました。^[52]石板は、ほぞ穴に収まるように片側または両側が面取りされることもありました。それぞれの方法はより多くの時間と労力を要し、より多くの材料を使用しましたが、次第に洗練された永続的な構造を生み出しました。^[53]

• 
  セント・マシューズ教会
  ジ・オークス、ニューサウスウェールズ州
• 
  
  底板に合うように面取りされたスラブ
• 
  未加工の木材の角柱
• 
  コーナーポストの鋸跡
• 
  隙間にバッテンを釘で打ち付ける

水平スラブ壁

イーニアス・ガン夫人は、ノーザンテリトリーの自宅について次のように書いています。

壁はドロップスラブパネルシステムと呼ばれる方法で建てられている。これは、木の幹の外側のスライスから切り出された 3 フィートのスラブで形成された垂直パネルで、溝の入った柱の間に 1 つずつ水平に落とされている。シンプルな配置で、素早く組み立てられ、見た目も芸術的である。外側は、木材の自然な曲線によって形成された水平の溝付き表面で、内側は平らで滑らかな壁である。^{[n. 13]} 3 枚目のパネルごとにドアまたは窓があり、水平のスラブが天井から 2 フィート以内で止まっているため、建物は非常に風通しがよく、すべての側面が開いている。^[54]

この場合も、柱に溝を彫る代わりに、支柱の両側に当て木を釘で打ち付けて溝を作り、その中に板をはめ込むことになります。

これら 2 つの方法のどちらがより一般的であったかは明らかではありません。^{[n. 14]}それぞれの例が残っています。この図に示されている 1890 年頃の剪断小屋には、垂直の板と水平の板の両方の壁があります。後者は後から追加された可能性があります。水平の方法には、より短い板 (「ビレット」と呼ばれる) を使用できるという利点がありましたが、これらを保持するためにより多くの垂直材を立ててほぞ穴をあける必要がありました。

板張りの小屋は、オーストラリアの古典文学に頻繁に登場します。

フィクション作品では、ヘンリー・ローソンの『ドローバーの妻』は板張りの小屋に住んでおり、『ブッシュ・アンダーテイカー』も同様で、『ある選抜の日』の大部分は板張りの小屋の中かその周囲を舞台にしている。『落伍者』の舞台は水平板張りの毛刈り小屋で、ローソンはこの間に合わせの建物について「...この建物全体が、私たちの子供時代の『小屋』様式の建築を思い出させる」と述べている。^{[55] [56]}

マイルズ・フランクリンのシビラ・メルヴィンは、ティムリンビリー山脈^[57]の「快適で、広いベランダのある、不規則に建てられた板張りの家」で育ち、「ストリンギーバーク・ヒル公立学校...小さな板張りの学校」で教育を受けた。^[58]リチャード・マホニー^[59]は、金鉱の家と雑貨店を急いで改装し、新しい妻が住むのにふさわしいものにした。「彼女の耳が客のひどい言葉で汚されないように、彼は仕切りを立て...家の板壁の部分とストリンギーバークの屋根を、丸太とキャンバスの正面から切り離した。」彼はまた、石板の間のひどい隙間をパテで塞いだ...' ジェフリー・ハムリンは、バルーナの「古い石板小屋」が「今では、退屈で愚かな繁栄」の結果である、長くて低い新しい家にすっかり圧倒されていると回想している。^[60]

スティール・ラッドの 『Our New Selection』では、彼の農家の家族が建てた最初の家について次のように記されている。

それは板張りの家であり、屋根は板葺きで、部屋が二つ入るほどの広さがあったが、仕切りはなかった。床は土だったが、父は砂と新鮮な牛糞を混ぜたものを持っていて、それを使って床を水平に保っていた。父は月に一度くらいそれを敷き、その日は乾くまで全員が外に出ていなければならなかった。ドアには鍵がなかった。夜間にドアが閉まらないように釘が打ち込まれていた。板の間隔はそれほど狭くはなかった。なぜなら、窓から覗くと、馬に乗ってやってくる人が簡単に見えたからだ。ジョーと私は屋根の隙間から星を数える遊びをよくしていた。^[61]

ルイザ・アン・メレディスは伝記の中で、このような「住居は…この植民地で出会うものの中で最も不快な物」とみなしたが、彼女の反対は主に、それらの住居の粗末な建設とその後の放置にあった。これは、労働力不足による高賃金、そしてそれゆえの「労働者階級」の怠惰と酒浸りから生じたものだと彼女は主張した。^[62]囚人が所有し運営する劇場について書いたラルフ・ラシュリーは、「劇場…は外見的に魅力がほとんどなかった。板と樹皮だけでできていたが、壁の隙間は泥で埋められ、内部全体は近くに豊富にあったパイプ粘土で白く塗られていたため、ろうそくの明かりで見苦しい印象は受けなかった」と述べている。^{[注 15]}

レイチェル・ヘニングは、クイーンズランドの牧場に板張りの家を建てた時のことを語っています。彼女がそこにいた間、家は移転されました。ヘニングは「板張りの家を移動させるのは大したことではありません。木工品はすべて取り外してまた取り付けます。屋根の一部は新しくする必要があるかもしれませんが、それ以外は何もありません。」と述べています。^[63]

イーニアス・ガン夫人は、自分たちで木材を選び、伐採し、製材するという「最初から」の作業から始めて、板張りの家を建てることから得た満足感について書いています。^{[64]バート・フェイシーは著書}『幸福な人生』の中で、農家のために板張りの家を建てる方法について述べています。フェイシーは、生涯に何度か、他の人が板張りの家を建てるのを見て、手伝った経験があります。^[65]

フランク・メルトンの『幸運』（1891年）:

ここから 10 マイル北に広い土地を買った。君にそこへ行って管理してもらいたい。トム・ハーディを連れて行こう。彼が牛の世話をし、料理をする。それから、あの 2 人の請負業者がすぐに板張りの小屋を建ててくれる。完成するまではテントで十分だ。^[66]

茂みの影の中で（1899）：

右手に大きな空き地が広がり、道路から少し離れたところに、ニュージーランドでは一般にファレと呼ばれる板張りの小屋が立っていた。... 1部屋だけの建物で、すべて割木で造られているが、きちんと組み立てられている。屋根は鉄製で、煙突も同様に鉄製だった。煙突は深く広く、片方の端のほぼ全体に伸びており、それ自体が小さな区画を形成していた。しかし、その大きさは屋外の薪の供給量にしか合わず、このような暖炉が見られるのは森林地帯だけである。... 2つの小さな窓から部屋に光が差し込んでいた。^[67]

マオリのメイド（1898年）：

低い丘の斜面、すぐ後ろに茂みのあるところに、粗末な小屋が建っていた。屋根はトタラの樹皮で葺かれていた。壁は、約 6 フィートの長さのトタラ材の平板を垂直に並べて、平らにならしていない状態で作られていた。内張りも床板もなく、硬い乾いた粘土だけだった。窓は、ガラスの代わりに白い麻布が張られた単なる開口部だった... 小屋の片方の端のほぼ全体が暖炉でできていた。煙突は木でできていた。底には粘土と泥で固められた大きな石が、粗末な内張りと炎からの保護となっていた... ジョンの現在の田舎の家は、粗末で質素な家だった。彼は、利益をもたらす改良に使えるお金をすべてつぎ込むという賢明な方法を追求していた... 良い羊毛小屋があれば、良い農場を建てるのに十分な時間があった... ^[68]

オーガスタス・アール[ ^69]やSTギルの風景画には、通常、1つ以上の板構造が描かれている。ギルは、板を作るために木材を割る工程まで描いている。^[70]ウィリアム・ストラットの開拓者の小屋のスケッチには、小屋を建てるのに使われた道具が描かれている。一方、ジョン・スキナー・プラウトの『オーストラリアの開拓者の小屋の内部』は、技術の粗雑さと木材のかさばりを強調している。また、木製の暖炉と煙突も描かれている。ストラットは1856年に、ニュージーランドの開拓者の「ホリー」もスケッチしている。^[71] ウィリアム・スウェインソン、ジョン・バー・クラーク・ホイト、フランシス・メアリー・ホッジス、チャールズ・ブロムフィールドらは、板の埠頭やその他の構造物の絵画を制作した。^{[n. 16]}

ニコラス・シュヴァリエが『バッファロー山脈』で描いた小屋の荒廃は、小屋の住人の多くが手入れを怠っているというルイザ・メレディスの観察を裏付けている。^[72] アンク・ホワイトが1960年代にハンターバレーのティレルズ・ヴィンヤードを描いたスケッチには、1858年に建てられた板張りの小屋が描かれている。^[73]

アレックス・ガーニー、パーシー・リーソン、スタン・クロス、エリック・ジョリフなど、スミス・ウィークリー派のオーストラリアの漫画家たちの「バックブロック」ユーモアには、ギャグの背景に板張りの小屋がよく登場した。^[74]ジョリフはまた、オーストラリアの文化遺産を保存するため、今も残っている板張りの建造物の詳細なスケッチも出版した。^[75]ジャーナリズムでは、植民地時代のオーストラリアの新聞や雑誌に掲載された田舎町や農場のイラストに、板張りの小屋や家がよく登場する。例としては、ザ・オーストラレーシアン・スケッチャー、^{[n. 17]}シドニー・メール、シドニー・パンチなどが挙げられる。

このスラブ壁の家（図 1）は、1992 年にニューサウスウェールズ州の ワタガン山脈に建てられました。

この家は、いくつかの点で伝統的なデザインとは異なっています。切り株の上に地面から持ち上げられています(図 5)。スラブ壁は、幹から切り取った板ではなく、鋸で切った木材で作られています (図 2)。スラブを固定するのに、ほぞ穴ではなく、釘で留める「チャンネル」方式が使用されています。スラブ間のスペースは、発泡ゴムのストリップで埋められています (図 5)。家の内張りや外装は施されていません (図 3)。構造の一部として煙突や暖炉はありません。床はチップボードです。

伝統的な構造に近く、屋根には梁がなく、天井もありません。屋根の傾斜全体が内部空間を形成し、夏の冷房を可能にします。切妻の端は間柱で組み立てられ、下見板で埋められています（図4）。壁は中二階によって四角形に保たれ、内部の螺旋階段で到達するため、家は実質的に2階建ての構造になっています（図3）。

• 
  図2
• 
  図3
• 
  図4
• 
  図5

注記

参考文献

• アダムス、デイビッド編、1986年。レイチェル・ヘニングの手紙。アンガス・アンド・ロバートソン、シドニー。ISBN 0-207-14981-X 1862年10月18日と1863年8月10日の彼女の手紙を参照。 
• アンダーソン、RH 1956。ニューサウスウェールズ州の樹木。ペティファー、政府印刷所、シドニー。pp xvi-ii を参照。
• アーチャー、ジョン。1996年。 『オーストラリアの偉大な夢：オーストラリアの家の歴史』ハーパーコリンズ、ピムブル。ISBN 0-207-19003-8 
• アトキンソン、ジェームズ。1844年。ニューサウスウェールズ州の農業と放牧の状況に関する報告（1826年）第6章を参照：pp. 135-140、第2版
• オーストラリアン ウッド レビュー : 2002 年 9 月号 36 号。「スラブ ハット スキル」
• ベイカー、シドニー J. 1966.オーストラリアの言語：囚人時代から現在までのオーストラリアで使用されている英語と英語の話し方の調査 [...]カーラウォン、シドニー。
• ボイド、ロビン。1968年。オーストラリアの家：その起源、建設者、居住者。 ペリカン、メルボルン。ISBN 0-522-84358-1「材料と方法」を参照 
• カズンズ、A. 1994.ニューサウスウェールズの庭園: イラワラとショールヘイブン地区の歴史 1770-1900。イラワラ歴史協会ISBN 0-909164-17-7「入植 - リースの清算」を参照 
• コックス、P.、ルーカス、C. 1978.オーストラリア植民地建築。ランズダウン。ISBN 1-86302-343-7 
• コックス、P.、フリーランド、J. 1969.オーストラリアの粗雑な木造建築。テムズ・アンド・ハドソン。ISBN 0-500-34035-8 
• カニンガム、 1828年。ニューサウスウェールズでの2年間、第2巻第8章を参照。第3版
• エドワーズ、ロン。1984年。オーストラリアの伝統的なブッシュクラフト。アデレード、リグビー、1984年。ISBN 0-7270-2042-0 
• エヴァンス、イアン。1983年。オーストラリアン・ホーム。フランネル・フラワー・プレス、シドニー。ISBN 0-9594923-2-1 
• フリーランド、JM 1974.オーストラリアの建築。ペリカン、1974年。「プリミティブ」を参照
• ハリス、アレクサンダー。1969年。 「入植者と囚人、または、移民機械工によるオーストラリアの奥地での 16 年間の労働の思い出」。序文: マニング クラーク。メルボルン大学出版局、メルボルン。第 5 章「良い小屋を建てる方法」を参照。
• ヘイガース、ヘンリー・ウィリアム。1848 年。オーストラリア内陸部に 8 年間住んでいた間のブッシュ ライフの思い出。ジョン・マレー、ロンドン。第 2 章「ブッシュ建築」Google ブックス
• ハーマン、モートン。1954年。『初期のオーストラリア建築家とその仕事』。アンガス・アンド・ロバートソン、シドニー。「In the beginning」を参照。
• キングストン、ダフネ。1985 年。シドニー地域の初期のスラブ建築。カンガルー プレス。ISBN 0-86417-040-8 「100 枚の正確な図面... 現存するスラブ建築のいくつかが見られる場所を示しています」 
• ルーカス、クライヴ。1987年。オーストラリアのカントリーハウス：ホームステッド、ファームステッド、田舎の隠れ家。ランズダウンプレス、シドニー。ISBN 0-7018-1974 -X 
• ルイス、マイルズ。2006年。オーストラリアの建築：文化の調査
• マクレー、ヒュー（編）1992年。ジョージアナの日記。シドニー：アンガス＆ロバートソン、ISBN 0-207-17564-0 
• マン、ロバート・ジェームズ。1849年。『マンのオーストラリア移民ガイド：ニューサウスウェールズ、ポートフィリップ、南オーストラリア、西オーストラリア、モートンベイの植民地を含む』ロンドン：ウィリアム・ストレンジ。
• メレディス、ルイザ・アン。1861年。ニューサウスウェールズのノートとスケッチ：1839年から1844年までの植民地での滞在期間中。「労働者階級の小屋」を参照。
• ローソン、L. 1894。オーストラリアの家庭および一般情報の調査書：コテージ、ヴィラ、ブッシュホームの実用ガイド。パターとナプトン。カンガループレス、1984年ファクシミリ復刻版。ISBN 0-86417-056-4 
• ロロ・D・アーノルド: 最も遠い約束の地 - 1870 年代のイギリスの村人、ニュージーランド移民。第 13 章「ニュージーランド - アーデン」
• ラッド、スティール。1954 年。「選択と新たな選択について」。アンガスとロバートソン、シドニー。「選択の開始」を参照。
• スター、ジョーン。1978年。開拓者ニューイングランドアデレード、リグビー。ISBN 0-7270-0882 -X 
• トロイ、P.（編）2000年。オーストラリアにおけるヨーロッパ住宅の歴史。ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-77733-X 
• タッカー、ジェームズ。1952年。ラルフ・ラシュリー、あるいは亡命者の人生、ジャコモ・ディ・ローゼンバーグ著（ジェームズ・タッカー）。第11章を参照。
• ウィルキンソン、GB 1849。南オーストラリアの労働者ハンドブック。農民へのアドバイス、およびさまざまな労働者と職人の階級に関する詳細な情報付き。ロンドン：マレー。

• ANU : コロニアルスラブ小屋建設
• 「アラン・スラブ小屋（エントリー601934）」。クイーンズランド遺産登録簿。クイーンズランド遺産評議会。 2015年7月13日閲覧。
• ケルズ・ハット、コジオスコ国立公園
• サウスギップスランド開拓
• 開拓者の小屋の子供用模型、1857年。シドニー、パワーハウス博物館。
• オーストラリアの初期開拓者の家とブッシュハット。
• ニュージーランドの遺産: 歴史あるブース・コテージ
• ニュージーランドの遺産: 歴史あるブラック スパー スラブ ハット
• クレスブルック ホームステッド
• グレースミア ホームステッド
• 「スプリングス邸宅と別棟（リスト RNE491）」。オーストラリア遺産目録。持続可能性、環境、水、人口およびコミュニティ省。