スティール・ラッド

スティール・ラッド
生まれる	アーサー・ホーイ・デイビス1868年11月14日ドレイトン、クイーンズランド、オーストラリア (1868-11-14)
死亡	1935年10月11日(1935-10-11)（66歳）オーストラリア、クイーンズランド州、 ブリスベン
休憩所	トゥーウォング墓地
ペンネーム	スティール・ラッド
職業	著者
国籍	オーストラリア
文学運動	学校速報
主な作品	私たちのセレクション、ラッドマガジン
著名な受賞歴	ジョージ5世シルバージュビリーメダル
配偶者	バイオレット・クリスティーナ・デイビス
パートナー	ウィニフレッド・ハミルトン、ベアトリス・シャープ

スティール・ラッドとは、オーストラリアの作家、アーサー・ホーイ・デイヴィス（1868年11月14日 - 1935年10月11日）のペンネームであり、短編小説集『On Our Selection』で最もよく知られている。

2009年、クイーンズランド150周年記念の一環として、ラッド氏はクイーンズランド文学における役割が認められ、クイーンズランド150アイコンの一人に選ばれました。 ^[1]

デイビスはクイーンズランド州トゥーンバ近郊のドレイトンで、トーマス・デイビス（1828年 - 1904年）とメアリー・グリーン（1835年 - 1893年）の息子として生まれた。父はウェールズ南部アバナント出身の鍛冶屋で、軽窃盗で懲役5年の判決を受け、1847年にオーストラリアに渡った。 ^{[2] [3]}デイビスは13人兄弟の8番目、5番目の息子だった。父親は後にエミュー・クリークで選抜を受け、デイビスは地元の学校で教育を受けた。12歳になる前に学校を卒業し、牧場で雑用をこなし、15歳でダーリング・ダウンズの牧場で下級牧場主になった。18歳のとき、ブリスベンの無遺言財産管理人事務所の下級事務員に任命された。

1889年、デイビスは保安官事務所に異動となり、余暇にボートを漕ぐようになった。週刊紙にボートに関するコラムを書き始めた際にペンネームが必要になったとき、彼は「スティール・ラダー」を採用した。これはイギリスのエッセイスト、リチャード・スティールにちなんで名付けられたもので、2番目の名前はボートの一部にちなんで名付けられた。後に「スティール・ラッド」に短縮された。^[2]保安官補佐を務めていたとき、^{[4]デイビスは}パトリック・ケニフの絞首刑の合図をしなければならず、そのせいで事件後数ヶ月間は神経質でイライラしていた。^[2]

1895 年の終わりごろ、デイビスは父の体験「選択の開始」に基づいたスケッチを『ザ・ブレティン』に送りました。スケッチは 1895 年 12 月 14 日に掲載されました。これは後に1899 年に出版された『私たちの選択について』の第一章となりました。JF アーチボルドに奨励されて、デイビスはスケッチのシリーズを続け、そのうち 26 点がこの巻に収録されました。4 年のうちに 20,000 部が印刷されました。その後、多数の廉価版が出版され、1940 年までに販売部数は 250,000 部に達しました。この物語は、演劇やいくつかの映画の原作にもなっています。

1903 年にOur New Selectionが出版され、同年、副保安官に就任したデイビスは公務から引退しました。1904 年 1 月、デイビスは1 冊 6 ペンスの月刊誌Rudd's Magazineを創刊し、ほぼ 4 年間発行されました。最初はブリスベンで発行され、その後シドニーに移されました。この雑誌はほとんどのオーストラリアの雑誌よりもずっと長く存続しましたが、当時のオーストラリアには安価な大衆雑誌を成功させるほどの読者層がいませんでした。1923 年から 1930 年にかけて、さまざまな名前で復活しました。

デイビスは、以下に挙げるように、 On Our Selectionシリーズの続編となる長いシリーズを出版しました。そのほとんどは成功しましたが、安価な版から著者が得る利益はそれほど大きくなかったでしょう。晩年に、2 冊の優れた本The Romance of Runnibede (1927) とGreen Grey Homestead (1934) が出版されました。しかし、デイビスは、ある方向で評判を確立すると、より深刻な傾向で書かれた本を読む読者を見つけるのが難しくなり、晩年は生計を立てるのに苦労しました。彼は 1935 年 10 月 11 日にブリスベンで亡くなりました。デイビスは 2 回結婚しており、最初の結婚で 3 人の息子と 1 人の娘が残されました。上記の本に加えて、ミラーの Australian Literatureにも他の本が掲載されています。

デイビスは背が高く、赤ら顔で、気まぐれで短気で、話上手で、魅力的な仲間でした。彼は馬をこよなく愛し、20年間有名なポロ選手でした。彼の本は主に彼自身の若い頃の経験に基づいて書かれており、父や母、家族の他のメンバーと同じように勇気、楽観主義、ユーモアを持った田舎の人物をよく知る世代に大いに評価されました。

彼の名声は田舎暮らしを描いた短編小説によって確立されました。1920 年の映画「On Our Selection」と 1932 年から 1952 年にかけてのラジオ シリーズ「Dad and Dave」によって、登場人物はオーストラリアの文化的象徴となりました。

しかしデイヴィスは、苦労しながらも立派な家族が滑稽な田舎者にされるのを嫌悪し、ラジオ番組には一切関わらなかった。^{[5]ラッドの}小説全体を通して、デイヴに「メイベル」というキャラクターは登場しない。デイヴはある物語の中でファニーというガールフレンドと短期間付き合っており、最終的にはリリーという女性と結婚した。^[6]デイヴィスは先駆的なオーストラリア人女性に深い尊敬の念を抱いており、ラッド夫人を指すときに「ママ」という言葉を使うことに特に憤慨していた。「『ママだ、ママだ、ママだ！』と顔を赤らめて叫んだものだ。」^[7]

ラッドが発案したものではない、人気の「パパとデイブ」ジョークの例:

 お父さん: ママ、デイブはどこに行ったの?

 お母さん：デイブはコンドボリンに出かけたわ、お父さん。

 お父さん: コンドボリンが出た？ なんてこった、デイブは女性に構う暇はないと思っていたよ！

 デイブ: やあ、パパ! 電話係はバカだ! そのうちの一人が電話をかけてきて、シドニーから遠いって言ったんだ! ^[8]

ラッドのセレクションの物語のユーモアは登場人物と状況から生まれるものであり、このような冗談は決して含まれません。

ラッドの小屋のレプリカは、クイーンズランド州ノビーの町で今でも見ることができます。^[9]ブリスベンのキングジョージ広場のスピーカーズコーナーにはスティール・ラッドの像があります。^{[10]また、}南クイーンズランド大学のキャンパスには「スティール・ラッド」という名前の寄宿制大学があります。^[11]

ガンダガイにはパパ、デイブ、ママ、メイベルの銅像がある。^[12]

• オーストラリア（1908年）
• ダンカン・マクルーア：『貧しい牧師』第2部（1909年）
• ダンの書（1911年）
• 古い家屋敷（1913）
• キーリー伍長の回想録（1918年）
• 私たちケイトン（1919）
• エミュー・クリークにて（1922年）
• わたしと息子（1924）
• みじめな事務員（1924）
• ランニビードの恋物語（1927年）
• グリーングレイホームステッド（1934）

• 『我らの選択について』（1899年）（25万部以上販売）
• 私たちの新しいセレクション（1903）
• サンディの選択（1904）
• 再び私たちの選択へ(1906)
• 貧しい牧師（1907）
• 政治とその他の物語における父（1908）
• 人生とその他の物語（1908）
• 当店の品揃え(1909)
• 選択から都市へ（1909）
• オーストラリアの農場にて（1910年）
• クロード・マルケが描いたダッシュウッド家（1911年）
• おじいちゃんの選択(1916)
• パーシー・リンゼイによるイラストの「ラッド一家」（1926年）

• マクルーアと牧師（1916）

デイビスは1908 年に出版した著書「Dad in Politics」の冒頭で政治生活を風刺している。

私たちの地区の議員、スミスはある日亡くなり、次の日にはすっかり彼のことを忘れていました。政治家は死後もあまり記憶に残らないというわけではありませんが、スミスは盲目で頑固な老保守党員であり、死んだ方がましでした。政治家は、他の人々やその国に関する限り、たいてい死んだ方がましです…

この引用は、オーストラリア人の政治階級に対する冷笑的な態度を示すためによく使われる。フィッツヘンリーは、デイヴィスがクイーンズランド州議会の議員たちを風刺的に描写した内容があまりにも現実に近かったため、議会特権の侵害で国会議員に召喚されそうになったほどだったと指摘している。^[15]

• 1912年『われらの選択』が俳優バート・ベイリー（1868-1935）の脚色により上演された^[16]

オーストラリアの劇作家ハリー・リードによる『スティール・ラッドの処刑』は、1981年にパースのプレイハウスにあるナショナル・シアターで、スティーブン・バリーの演出により初演された。保安官事務所に勤務し、2人の犯罪者の処刑の手配を担当するデイビスの性格と行動を描いている。この劇は、1983年に メルボルンのプレイボックス・シアターでも上演された。

• 選択（オーストラリアの歴史）

• Serle, Percival (1949)。「Davis, Arthur Hoey」。オーストラリア人名辞典。シドニー: Angus & Robertson。
• フィッツヘンリー、WE (1954)。「序文」。スティール・ラッド：私たちの選択と私たちの新しい選択について。アンガスとロバートソン。
• リンゼイ、ノーマン (1973)。「スティール・ラッド」。ブレティンのボヘミアン。アンガス・アンド・ロバートソン・クラシックス。ISBN 0-207-12946-0。
• カントレル、レオン編 (1977)。AGスティーブンス: 選集。アンガスとロバートソン。ISBN 0-207-13244-5。

• プロジェクト・グーテンベルクのスティール・ラッドの作品
• インターネット アーカイブにある Steele Rudd の著作または Steele Rudd に関する作品
• LibriVoxの Steele Rudd の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• 1937 年の「Dad and Dave from Snake Gully」の最初のエピソードをオーストラリアンスクリーン オンラインで視聴できます。
• 「スネーク・ガリーのパパとデイブ」は、2007年に国立映画・音響アーカイブのオーストラリアの音の登録簿に追加されました。
• スネークガリーのパパとデイブ – 映画とテレビシリーズ
• IMDbのスティール・ラッド
• ジュリアン・ラモンド『切り株の上の父ラッドの幽霊』JASAL 6 (2007)
• ライブパフォーマンスオーストラリア殿堂でのスティール・ラッド