セーラームーン（キャラクター）

セーラームーン
セーラームーンのキャラクター
1990年代のアニメ「SuperS」シリーズに登場する、スーパーセーラームーンの姿のうさぎ
初登場	セーラームーン第 1 章:「うさぎ - セーラームーン」(1991 年 12 月 28 日)
作成者	武内直子
声優	日本語： 三石琴乃（第1話～第43話、第51話～第200話、美少女戦士セーラームーンCrystal）（1992年～2023年） 荒木香恵（第44話～第50話） 英語： トレイシー・ムーア（1～11、15、21、DiC吹替） テリ・ホークス(12～14、16～20、22～82、映画、DiC およびパイオニアの吹き替え) リンダ・バランタイン（CWi 吹替） ステファニー・シェー（ViZ 吹替）
世界観情報
エイリアス	月野うさぎ プリンセス・セレニティ（前世の名前） ネオ・クイーン・セレニティ（30世紀の未来の自分）
ニックネーム	饅頭/餃子頭
所属	セーラー戦士
家族	クイーン・セレニティ（母、前世） 月野 郁子（母） 月野 健二（父） 月野真悟（弟）
配偶者	キング・エンディミオン（夫）
子供たち	小さな女性 月野 小うさぎ（未来の娘）
力と能力	有害なエネルギーの発生 シルバークリスタルの力を使う 治癒力 テレポーテーション（セーラー戦士の仲間と）

月野うさぎ（月野 うさぎ、Tsukino Usagi、DiCおよびCloverwayの英語版ではセレナ、 Mixx / Tokyopopの英語版ではバニーに改名）は、セーラームーン（Sērā Mūn）としてよく知られており、日本のスーパーヒロインであり、武内直子によって作成されたセーラームーンシリーズの主人公です。彼女は、漫画「うさぎ-セーラームーン」（1991年12月28日に日本の雑誌「なかよし」で最初に出版された）の第1章で、魔法の「愛と正義の守護者」、セーラームーンに変身できるのんきな日本の女子学生として紹介されています。

うさぎは最初、ムーンプリンセスを探している魔法のしゃべる黒猫のルナに出会う。ルナはうさぎが地球を悪の勢力から救う運命にあることを明かし、セーラームーンに変身するためのブローチを渡す。彼女はうさぎに、他の転生したセーラー戦士を見つけ、プリンセスを見つけ、計り知れない力を持つアイテムである「シルバークリスタル」を守るように頼む。仲間を見つけた後、うさぎは後に自分がムーンプリンセスの生まれ変わりであるプリンセス・セレニティ(プリンセス・セレニティ, Purinsesu Sereniti )であり、かつての恋人である地球のプリンス・エンディミオンも謎のヒーロー、タキシード仮面として現在に生まれ変わっていることを知る。うさぎは成長するにつれて強力な戦士になり、養子縁組した故郷の惑星である地球を、それを傷つけようとする悪者から守る。うさぎは普段はのんきで明るい人物として描かれているが、物事がうまくいかないときに未熟な傾向が表れる。

うさぎは、トレードマークのツインお団子とツインツインテールで、アニメ版『美少女戦士セーラームーン』と『美少女戦士セーラームーンCrystal』、そして実写版『美少女戦士セーラームーン』のすべてのエピソード、映画、ビデオゲーム、テレビスペシャルに登場している。また、姉妹シリーズ『コードネーム：セーラーV 』にもカメオ出演している。彼女はパロディの題材となり、特別なイベントにも登場した。うさぎに対する批評家の評価はおおむね好意的で、史上最も重要で人気のある女性スーパーヒーローの一人、そして日本の文化的シンボルとして認められている。^{[1] [2] [3] [4]}

うさぎとセーラームーンシリーズは、武内直子の以前のワンショットシリーズであるコードネーム：セーラーVから発展しました。武内によるセーラームーンシリーズの最初の提案では、5人のヒロインはそれぞれ独自の衣装を持っていました。最終的には、セーラームーンの元の衣装のコンセプトに最も近いデザインである単一のテーマに基づいた制服を着ることが決定されました。セーラームーンのオリジナルには、色の変更、露出した腹部、手袋とブーツの周りのリボンなど、いくつかの小さな違いがありました。彼女はマスクも持っていましたが、これは漫画の数章に登場した後、破棄されました。^{[5] [ページが必要]}セーラームーンの衣装のこれらの側面は、元のコンセプトの一部であった銃とマントとともに、初期のアートワークの複数の部分で示されています。^[6]

セーラー戦士の中で、うさぎの性格はセーラームーンが作られた当時の竹内自身の性格に最も近い。^[7]竹内はうさぎの特徴的な髪型も、彼女が大学時代に持っていた「お守り」に基づいている。竹内は難しい授業や試験の前には髪をおだんごのようにまとめていた。 [ ^{8] [要ページ]}セーラームーンは最初のスケッチではピンクの髪をしていたが、開発の中間段階までに、竹内はキャラクターの髪を一般形態では金髪にし、変身すると銀色に変える予定だった。担当編集者の小佐野文雄は、銀髪は表紙アートには地味すぎると彼女に言った。^{[6]それにもかかわらず、後のアートワークでは異なる色の髪を様式的に使用することが時々見られ、変身するとヒロインの髪の色が変わるというコンセプトは}『美少女戦士セーラームーン』で使用されている。

うさぎの苗字は漢字で「月」と「野」と訳される。彼女の名前はひらがなで「うさぎ」なので意味は本来的ではないが、「兎」は「ウサギ」を意味し、髪型や持ち物を含め、シリーズ全体で頻繁にダジャレとして使用されている。彼女の名前はダジャレとして構成されており、「の」という音節は所有格を示しているため、「月のウサギ」とも理解できる。これは、西洋の「月の男」のように、月の顔に見えるウサギについての日本で人気のある中国の民話に由来している。^[9] Mixx/Tokyopopの英語版漫画では、他のローカライズと同様に、このダジャレを部分的に残すために彼女に「バニー」というニックネームが付けられている。「うさぎ」は日本で一般的な名前ではない。^[10]

うさぎは最初、20世紀の東京で普通の10代の女子高生として生活しているとして紹介される。善意ではあるものの、成績は振るわず、事故に遭いやすい泣き虫である。ある日、うさぎは額に三日月のある不思議な猫に出会う。その猫は後に、うさぎに新しいヒーローの役割を紹介するメンターの原型であるルナであることが明らかになる。ルナはうさぎに魔法のブローチを渡し、それを使って愛と正義の守護者セーラームーンに変身する方法を説明する。彼女はうさぎに、平和のために戦い、生まれ変わった仲間であるセーラー戦士を見つけ、彼らの担当であるムーンプリンセスと神秘的で強力なシルバークリスタルを見つけて悪の勢力から守らなければならないセーラー戦士であると伝える。うさぎは最初は消極的なヒロインであったが、^{[10] [11]}時が経つにつれて自信がつき、成熟していく。彼女は最終的に、自分がシルバーミレニアムとして知られる古代文明の月の王女、プリンセスセレニティの生まれ変わりであり、銀水晶の持ち主であることを知る。また、前世の恋人である地球のプリンスエンディミオンとヒーローのタキシード仮面が現在に生まれ変わっていることを知り、彼との再会を目指す。セーラームーンとして、彼女は仲間とともに前世の悪者と戦い、伝説の銀水晶を使って地球を守るために出発する。これが、マンガとアニメの両方でほとんどの葛藤、ロマンス、ドラマを提供する。

一般人として、うさぎは母親の月野郁子、父親の月野健二、弟の月野真悟とともに麻布十番に住んでいます。これらの名前は武内直子の実際の家族の名前を反映しています。 ^[12]うさぎと仲間のガーディアンは多様な背景を持ち、スーパーヒロインとしての責任と現在の生活のバランスをとっています。

タキシード仮面の正体は当初彼女に隠されていたが、最終的に彼の一般人としての正体は地場衛であることが明らかになり、地場衛は後にプリンセス・セレニティの運命的に交際していたエンディミオン王子の生まれ変わりであることも明らかになる。ついに現代で再会したうさぎと彼は恋愛関係になる。衛とうさぎの関係はうさぎの私生活だけでなく、シリーズ全体においても重要な部分を占めている。衛とうさぎはシリーズの中で長い間デートを重ね、二人の愛は彼女が多くの困難を乗り越える助けとなる。シリーズのさまざまな翻案では、二人は最終的に結婚し、主要な筋書きには、彼女が30世紀までにネオ・クイーン・セレニティとして知られる「地球の君主」になること、そして将来の娘であるちびうさを出産することが含まれる。

うさぎは大食いで、特に甘いものが大好きで、甘いものはすぐに気を散らしてしまう。漫画では、彼女の好きな食べ物の一つはケーキとされている。彼女はまた、ビデオゲームをしたり、漫画を読んだりするのが大好きである。彼女の好きな科目は家庭科とされている。彼女はニンジンが嫌いだと言われており、英語と数学はどちらも成績が悪い。彼女は歯医者、幽霊、雷が怖く、彼女の最大の夢はいつか花嫁になることである。^[13]彼女は後に学校の漫画描画クラブのメンバーになり、^{[14] [ページ必要]}彼女の身長は150センチメートル（4フィート11インチ）であるが、^{[15] [ページ必要]}他のキャラクターと比較した彼女の身長は、様々な適応で使用される異なるデザインモデルによって異なります。

漫画やアニメでは、うさぎの独特な髪型から、衛は彼女を「おだんご」 （お団子の一種）と呼んでいます。最初は、これには常に「頭」を意味する接尾辞「頭」が付いていましたが、徐々に省略されました。うさぎは最初その名前を嫌っていましたが、親しくなるにつれて愛情のしるしに発展しました。シリーズの後半では、彼女の人生における他の重要な人物である遥と星矢もその名前を採用しました。この用語には必ずしも外国語の同義語がないため、この呼び名は多くの外国語の翻訳や翻案を通じてさまざまな方法で変更されています。^[16]

うさぎの性格はシリーズのバージョンによって異なります。漫画では、彼女は泣き虫として始まりますが、すぐに成長し、自分の役割の責任を受け入れます。^{[17] [18]}ヒロインとしての成熟度に関係なく、漫画では、より正式な文字の代わりに表音文字を使用する傾向や、一貫して低い成績を取ることなど、うさぎが民間人としての生活に取り組むことに怠惰または意欲がないと描写されることがよくあります。

原作のアニメでは、うさぎはもっと子供っぽい人物として描かれていることが多い。^[19]彼女は頻繁に友人、通常はレイやちびうさとの些細な口論に従事し、彼らや時にはうさぎと仲が良くなく兄弟間のライバル関係にある弟の真悟と友好的なライバル関係を築くに至っている。しかし、彼女は同様に、周囲の人々、さらには敵に対しても深い思いやりを持っているように描かれている。シリーズで繰り返し描かれているテーマは、うさぎが遭遇する悪者に同情し、彼らを救済するために働いていることを描いている。彼女の不器用さやその他のだらしない側面は、一般人として、また敵と戦っているときの両方で、コメディ目的で強調されることが多い。キャラクターは、うさぎのように多くの無礼な性質を持つ人がセーラームーンのような猛々しい戦士である可能性は低いとよくコメントするが、彼女の無礼さは同時に周囲の人々にとって魅力的であると説明されている。うさぎの社交的な性格は、友人や仲間を含む人々を結びつけるものとして強調されることが多い。

実写版では、うさぎは漫画やアニメのものとは少し異なります。彼女はより外向的で外交的で、とても簡単に友達を作ります。これはすぐに彼女の性格を他のセーラー戦士と対立させます。他のセーラー戦士はそれぞれある程度孤独です。彼女は同年代の人と正式な言葉をほとんど使用せず（大人とは使用しますが）、全員を「名字ちゃん」と呼びます（これは非常にくだけた表現で、親しさを表現する方法です）。亜美が彼女を「月野さん」（クラスメートへの正式な話し方）と呼び続けると、彼女は亜美をからかい、まるで友達ではないようです。^[20]新しいセーラー戦士が現れるたびに、ほとんどのセーラー戦士が抵抗しているにもかかわらず、うさぎはすぐに彼らと友達になろうとします。しかし、うさぎは最終的に他のセーラー戦士に、一人でいるよりも一緒にいる方が強いことを気づかせます。うさぎには、新しい友達に自分の興味を押し付ける癖もあります。これはレイとの関係で顕著で、うさぎはレイに何度も歌わせようとします。^[要出典]

うさぎは長い生涯（古代シルバーミレニアム時代から30世紀に及ぶ）を持ち、複数の化身、特別な力、変身を持つキャラクターであるため、プリンセス・セレニティ、セーラームーン、プリンセス・セーラームーン、スーパーセーラームーン、エターナルセーラームーン、ネオクイーン・セレニティなど、さまざまな別名を持っています。すべての化身において（変装を除く） 、うさぎは常にツインおだんごにツインツインテールの髪で描かれています。

このシリーズでは、うさぎのセーラームーンとしての正体は「愛と正義の守護者」、また一度は「神秘の守護者」と呼ばれている。^{[21] [要ページ]}シリーズのほとんどを通して、セーラームーンは白と青のセーラー服、白と赤みがかったピンクの手袋とブーツ、三日月のイヤリングを身に着けている。彼女はまた、赤いヘアピースと羽に似た白いバレッタを身に着けており、どちらも軽度の攻撃に使用できる。彼女の性格は一般人のときと変わらない。うさぎはセーラームーンとしての正体により一般人として一定の能力を持っているが、彼女が利用できる幅広い力にアクセスするにはセーラームーンに変身しなければならない。

セーラームーンの攻撃の名前は、月、愛、癒し、そして光の神話を中心にしています。彼女は最終的に銀河で最も強力なセーラー戦士になりますが、彼女の他人を思いやる能力はさらに強力であることが示されています。プリンセス・セレニティの生まれ変わりとして、セーラームーンは非常に強力な銀水晶も扱います。銀水晶の起源はシリーズの中で一貫して描かれておらず、初期には家宝として説明され、後にセーラームーンの戦士としての基本的な部分として説明されています。銀水晶はその無限の能力のためにシリーズの多くの悪役に切望されており、セーラームーンはシリーズを通して最も困難な悪役を倒すためにしばしばそれを使用しますが、通常は彼女自身の生命力を犠牲にします。

セーラームーンの外見と称号は、彼女が強くなったり追加の力を得たりした重要なポイントで変化する。最初の大きな変化は、第3のストーリーアーク（漫画の第30幕とオリジナルアニメの第111話）で、彼女が強大な力を持つアイテムである聖杯を手に入れ、より強力なスーパーセーラームーンに変身したときである。^{[22] [要ページ]}この形態では、彼女の衣装はより華やかになり、彼女の力は増加している。最初は聖杯を使わずにこの形態を維持することはできませんでしたが、後に彼女はこの形態を永久にとる能力を獲得します。これは、謎の存在であるペガサスが彼女とセーラーちびムーンの両方に新しい変身ブローチを与えたときに起こります（漫画の第34アークとオリジナルアニメの第130話）。

セーラームーンは第4話の終わりに3番目で最後の形態を迎え、他のセーラー戦士の力を合わせたことにより、エターナルセーラームーンに変身することができる。エターナルセーラームーンは、作中では未来の自分であるネオクイーンセレニティに最も近い力を持つと説明されている。^{[23] [要ページ]}彼女の制服は根本的に変更され、より華やかなディテールが追加され、背中のリボンの代わりに2対の天使の羽が追加されている。漫画では、この最終形態は銀水晶が銀月水晶に進化するのと一致している。

プリンセス・セレニティ（プリンセス・セレニティ）は、シルバーミレニアムの時代に月の王国に住んでいたセーラームーンの過去の化身です。彼女はシルバーミレニアムを統治し、地球を見守っていたクイーン・セレニティの娘でした。プリンセス・セレニティの保護者であり親友は、セーラーマーキュリー、セーラーマーズ、セーラージュピター、セーラーヴィーナスで、それぞれ自分の惑星の王女であり、時には月にも住んでいました。地球を訪れたとき、彼女は地球の 皇太子であるエンディミオンと出会い、恋に落ちました。

月の王国を滅ぼした攻撃の最中、エンディミオン王子はセレニティを守ろうとして亡くなりました。漫画では、彼女は悲しみのあまり自殺し、アニメ版ではメタリア女王が二人を殺しました。セレニティ女王は攻撃を引き起こした悪を封印することができましたが、関わった人全員が殺されました。女王は死ぬ前に、銀水晶を使って娘（と他の人々）を未来に転生させ、エンディミオンとセレニティが新しい人生で一緒に幸せを見つけられるようにと願いました。実写版では、過去の戦争でエンディミオンが殺された後、銀水晶を制御不能に使用して月の王国を滅ぼしたのは、セレニティ姫自身でした。

うさぎは作中で時折プリンセス・セレニティの姿を取るが、それはセーラームーンが通常発揮できる以上の力が必要なクライマックスの瞬間によく見られる。うさぎは漫画の第9幕、オリジナルアニメの第34話、実写シリーズの第25幕で自分がプリンセスであることに気付く。クライマックスの瞬間、セレニティは時々機能する天使の羽を獲得し、例えばSuperSやセーラースターズの最終話で見られる。漫画では、竹内はうさぎを白、黄色、さらにはピンクの髪で描いているが、プリンセス・セレニティはほとんどの場合白髪で描かれている。オリジナルアニメでは、プリンセス・セレニティは金髪である。実写シリーズでは、セレニティはうさぎと同じように黒髪で茶色の目をしており、おさげ髪ではなくまっすぐに下ろした髪をしている。

他のセーラームーンのリメイクではプリンセス・セレニティは優しくうさぎに似ていると描かれているが、実写版ではプリンセス・セレニティはより冷たく厳しいと描かれている。彼女が再び目覚めてうさぎに憑依すると、エンディミオンとの再会に一途に心を奪われ、他の守護者の安全を冷酷に無視し、地球が破壊されても気にせず敵を容赦なく打ち倒す。

プリンセスセーラームーンは、実写シリーズにのみ存在する、セーラームーンとプリンセスセレニティの強力な組み合わせです。彼女は、うさぎがプリンセスセレニティの魂に取り憑かれたときに登場します。

プリンセス セーラームーンはうさぎとは別人で、性格もまったく異なります。プリンセス セーラームーンは四天王の運命に何の後悔も示さず、衛を一般名ではなく「エンディミオン」と呼んでいます。彼女は常に怒っており、死や破壊を引き起こすことに何の躊躇もありません。ある場面では、うさぎの友人のなるが誤ってプリンセス セーラームーンに近づきすぎて、入院しなければならなくなりました。

プリンセスセーラームーンとしての現在の自分と対峙したセレニティは、もしエンディミオンが再び奪われるなら、地球を破壊することに何の躊躇もないとうさぎに告げる。うさぎはセレニティに力を使いすぎないように懇願するが、セレニティは拒否する。やがて世界を滅ぼしてしまうのではないかと恐れたうさぎは、自分の力を抑えようとする。うさぎの内面の葛藤により、彼女は自分の力とプリンセスセレニティの人格を抑えるために持久力トレーニングを受けることを余儀なくされる。うさぎは当初、ネガティブな考えを避けることで成功する。しかし、憑依された衛を殺さざるを得なくなったとき、セレニティはうさぎの抵抗を克服し、プリンセスセーラームーンに変身する。セレニティは、他のセーラー戦士が自分を止めないように、自分の手下を召喚して彼らと戦うことさえする。プリンセスセーラームーンは再び世界を破壊することに成功するが、セレニティは最終的に自分がこれに対してどれほど責任があるのか​​に気づき、シルバークリスタルを使って自分が引き起こした害を帳消しにする。

プリンセス セーラームーンは、敵の攻撃をはじいたり、破壊的な弾丸を発射したりできる剣を持っています。この剣は、プリンセス セーラームーンが亡くなった王子を悼むときに演奏する、目に見えない弦の付いたハープとしても機能します。ハープの主な力は、人々と土地を癒す力です。治癒力以外に、ハープを演奏することの正確な効果は不明ですが、シルバー クリスタルがクイーン メタリアの力に供給され、惑星の破壊が加速することがよくあります。

実写版シリーズ特有の他のキャラクターと同様に、竹内はプリンセスセーラームーンの衣装をデザインした。彼女のセーラー服はセーラームーンのものよりもかなり凝っており、王冠、手袋の真珠、スカートのレースなどが含まれていた。^{[24] [ ISBN不明]}

2番目のストーリーアークでは、うさぎがセレニティとして、 30世紀にクリスタル東京と呼ばれる新しいシルバーミレニアムの女王になることが明らかにされています。彼女はこの未来の姿で初めて漫画の第16幕とオリジナルアニメの第68話で見られます。うさぎは「地球の君主」の称号を与えられ、衛は彼女と一緒にキングエンディミオンになることを知ります。アニメでは、彼女が第2の氷河期を防いだ後にネオクイーンセレニティになると述べられていますが、これについての詳細は議論されていません。^{[引用が必要]}

この化身は、いくつかの点ではまだ子供っぽいものの、現在のうさぎよりも成熟していることが示されています。たとえば、エピソード 104 では、ちびうさは未来からセーラー戦士に手紙を渡し、女王が彼女に訓練を依頼していますが、手紙は単純で、漢字はほとんど含まれていません。エピソード 146 では、国王と女王は物事を逃れるために時々病気のふりをするとダイアナが言います。彼女が時空の扉を通してちびうさに送る手紙には、名前の代わりに彼女自身のイラスト (およびキング エンディミオンの場合もある) が署名されていることがあります。

マンガでは、ネオクイーンセレニティは現在のセーラー戦士たちに、女王になった後、セーラー戦士としての力を失ったと語っています。アニメの第2部では、他のセーラー戦士たちが変身しても、彼女は（セーラームーンに）変身しません。しかし、未来のキングエンディミオンが平和をもたらした当時のネオクイーンセレニティの偉業を語る回想で、彼女は大きな力を発揮しています。ダイアナも同様に、エターナルセーラームーンはネオクイーンセレニティに次ぐ力を持つ存在だと説明しています。彼女はまた、破壊されたクリスタル東京の街を活性化させ、セーラー戦士たちにパワーアップした力を与え、過去の自分にパワーアップした変身ブローチと武器であるスパイラルハートムーンロッドを与える能力も示しています。

ネオ・クイーン・セレニティは、プリンセスの時に着ていたドレスの改良版を着用しています。肩の部分は省略され、プリンセスの衣装の小さなリボンの代わりに大きな翼型のリボンが付けられています。漫画では、ネオ・クイーン・セレニティのドレスは過去の形態の衣装に似ています。彼女はまた、王冠と新しいイヤリングを着用しています。プリンセスの形態の時と同じように、彼女の額には三日月が常に見えます。彼女の顔と表情は、20世紀のうさぎよりも大人っぽく描かれていますが、彼女の象徴的なヘアスタイルは保持されています。

この姿は、ちびうさが本当の母親だと考えている姿であり、彼女は過去のうさぎを姉妹のような存在として見ています。

セーラームーンのさまざまな翻案のプロットには、異なる時代のセーラームーンの登場など、非同期の例がいくつか含まれています。漫画では、ちびちびは未来から現在にやってきた少女で、変装したセーラームーンの未来の姿、セーラーコスモスであることが判明します。彼女はセーラーギャラクシアとの戦いで永遠のセーラームーンを助けるために現在に戻ってきます。ちびちびの姿をとった彼女は、濃いピンクの髪、ハート型のおだんご、巻き毛のおさげ髪の小さな女の子として登場します。セーラーちびちびとしての彼女のセーラーガーディアン姿は、ニーハイブーツとマルチカラーのトリムが付いた白と青の服を使用しています。セーラーコスモスとして明らかになった彼女は、ハート型のおだんごとおさげ髪の流れるような白い髪、翼のついた杖、シンプルな白いセーラー服とマルチカラーのリボンが付いたミニスカート、ハイヒールの靴、金色のディテール、そして流れるような白いマントで描かれています。

ほとんどのアニメ化作品では、うさぎは特別な装置（通常はブローチかコンパクト）を身に着け、その装置を起動する特別なコマンドを叫ぶことでセーラームーンに変身できる。彼女のオリジナルの変身コマンドは「ムーンプリズムパワー、メイクアップ！」 （ムーンプリズムパワー、メイクアップ！）である。彼女は5つの主要なストーリーアークのそれぞれで新しい基本的な変身シーケンスを獲得する。シリーズの後半では、セーラームーンは聖杯などのアイテムを使用したり、他のセーラームーンの力を合わせたりすることで、より強力な形態に変身することができる。

アニメ版の変身シーンのほとんどには、ブローチから飛び出して制服となる光沢のある赤やピンクのリボンが使われています。羽や翼もいくつかのシーン、特にエターナルセーラームーンへの変身シーンで重要な役割を果たしています。

主人公であるうさぎは、このシリーズのどのキャラクターよりも特別な力を持っています。彼女はティアラやさまざまなロッドやワンドなどの魔法の物体を攻撃によく使います。アニメでは、彼女の攻撃のテーマである月や愛に倣い、彼女の攻撃は敵に三日月型やハート型のエネルギー弾を発射するものとして描かれることが多いです。漫画での彼女の攻撃は単に敵を破壊することが多いのに対し、オリジナルのアニメでは、彼女の攻撃は敵を浄化し、憑依された犠牲者や物体を元の状態に戻すものとして頻繁に描かれています。

彼女の物理的な攻撃は、通常は一回限りで、必ずしも成功するとは限らないが、ヘアピンを発射武器として時々使用する。^{[17] [要ページ] [25]}彼女のテクニックの1つは、喜劇的な「超音波」（ちょうおんぱ）で、彼女の大きな泣き声を増幅するために彼女のおだんごの赤い盾を使用する。^{[注 1]}

幻の銀水晶は、月の王国の王族だけが使用できる魔法の水晶です。この水晶の探索とそれを手に入れようとする試みは、シリーズ全体を通して大きな対立の基盤を形成してい ます。

銀水晶は、破滅した世界全体を蘇らせ、その保護下にあるすべての人々の自然寿命​​を延ばすことができる、途方もない力を持っています。セーラーギャラクシアは、その再生力を無限であると説明しています。しかし、アニメでは、そのような力を使用することの負担により、使用者はしばしば命を落とします。アニメでは、これが最初にクイーンセレニティが過去に使用したときに発生し、次にセーラームーンがクイーンメタリアを倒したときに発生し、そして再び『セーラームーンR: 劇場版』で発生します。他の描写では、クリスタルの使用は致命的ではなく、負担が大きいことが示されています。マンガでは、銀水晶の使用についてそのような主張はありません。マンガとアニメの両方で、銀水晶は、うさぎの混乱の最中に強力になりすぎたり、優柔不断でガラスビーズのように不活性になったりするほど、使用者の心に従うと説明されています。アニメでは、銀水晶はセーラームーンのムーンスティックに配置され、「ムーンヒーリングエスカレーション」攻撃を強化しました。しかし、クイーン・ベリルは、セーラームーンがまだ「一人前のプリンセス」として覚醒していないため、シルバークリスタルの潜在能力を完全に発揮することはできないと述べた。

すべてのアニメ化作品において、銀水晶はおそらく宇宙で最も強力なアーティファクトであり、持ち主のエネルギーを集中させて素晴らしい技を繰り出すことができると描写されている。しかし、その強さで銀水晶に匹敵するアーティファクトはいくつかあり、その中にはデスファントムのブラッククリスタルやセーラーギャラクシアのサファイアクリスタルなどがある。サファイアは銀水晶を時空を超えて機能する恐ろしいアイテムだと表現している。漫画では、銀水晶は非常に強力で、現在のバージョンと未来のバージョンが接触するとすべてを破壊できると表現されている。

ちびうさは未来から来たため、うさぎから銀水晶を受け継いでおり、シリーズには2つのバージョンの銀水晶が存在する。第1話と第2話のストーリーの後、水晶の持ち主はそれぞれの変身ブローチにそれを保管し、緊急の必要がある場合にのみ取り外す。水晶はさまざまな形で描かれている。アニメの最初の登場では丸く、漫画では丸い涙の形をしている。後にアニメでブローチに保管されている間はハートの形になり、銀月水晶に進化したときなど、さまざまな形で花びらのある花の形にもなっている。

セーラークリスタルと同様に、シルバークリスタルはセーラームーンに何度も生まれ変わる能力も与えます。セーラー戦士のセーラークリスタルが残っている限り、その肉体は何度も生まれ変わることができます。

セーラーコスモスは、漫画ではセーラームーンの遠い未来の化身として描かれています。彼女の力は広大で、人々を時空を超えて移動させたり、強力な防御バリアを構築したり、セーラーギャラクシアのような悪者を撃退したり、破壊された環境を修復したりできます。セーラーコスモスは、銀河全体のすべてのセーラークリスタルの力を合わせた最後の戦いでのエターナルセーラームーンの行動は、コスモスクリスタルの真の力である「ラムダパワー」であり、すべてのものを元の形に戻すことができるとコメントしています。比喩的に、セーラーコスモスは、カオスとの絶え間ない戦いで信念を失い、自分の時間軸から逃げ出した自分自身とは対照的に、勇気ある最後の行動に対して、過去の自分であるエターナルセーラームーンをセーラーコスモスの真の化身であると説明しています。

すべてのセーラームーンアニメシリーズの日本語版とその後の関連メディアでは、うさぎの声は三石琴乃が担当している。この役では、三石は地声よりも高い声を使った。初期のエピソードのレコーディング中、三石はうさぎを演じるにあたって精神的な準備をしなければならなかった。^[26]三石がエピソード44～50の制作中に不在の間、荒木香恵（後にうさぎの将来の娘、ちびうさの声を担当する）が代役としてうさぎの声を担当した。 [ 27] 三石は後に『美少女戦士セーラームーンCrystal』でこの役を再演しており、オリジナルキャストで再演したのはこれが唯一の女優となった。 [ ^{28 ]}

DIC Entertainmentの英語吹き替え版『美少女戦士セーラームーン』（オプティマム・プロダクションズと共同制作）では、最初の14話（11話に編集されて）はトレイシー・ムーアが声優を務め、その後テリ・ホークスがDiC制作の吹き替えの残りのエピソードとパイオニアの映画3作の吹き替えで声優を引き継いだが、ムーアは第1シーズンの後半の2話で再び声優として復帰した。^[要出典] リンダ・バランタインはクローバーウェイの吹き替え版『美少女戦士セーラームーン』（オプティマム・プロダクションズと共同制作）の第83話から第159話でセーラームーンの声を担当した。 ^[要出典]バランタインは最初にシリーズをレコーディングしたとき、ホークスを真似しようとしたが、すぐに難しいと分かった。彼女はキャラクターに「もっと楽しくて、ただ間抜けなティーンエイジャーでいてほしい」と考えていた。^{[引用が必要]}バランタインは彼女の演技を「ただ気まぐれなだけ...もちろん世界を救う必要が生じるまでは。」と述べている。^{[引用が必要]}アメリカの歌手ジェニファー・シヒは、最初の英語版で登場人物の歌の英語版を歌った。^{[引用が必要]}

ステファニー・シェーは、Viz Mediaによるオリジナル『美少女戦士セーラームーン』シリーズ全シリーズの吹き替え（スタジオポリスとの共同制作）^[29]と『美少女戦士セーラームーン クリスタル』 ^[30]で声優を担当している。

ミュージカル舞台では、うさぎを大山アンザ、原史奈、神戸みゆき（「 可愛くて高い声」でキャラクターを演じた）、黒木マリナ、大久保聡美、野本ほたる、井上^小百合 が演じた。山下美月、久保史緒里、夢宮かなえ、古賀夏希、河西智美、井上凪、菅原さつき。

スーパーSミュージカルでは、セーラーウラヌスを演じた木村早苗が、セーラームーンとネオクイーンセレニティのデュエット曲「 Over the Moon 」でネオクイーンセレニティの声を担当した。セーラームーンとウラヌスが舞台に立っている間、セレニティの衣装を着た3人目の人物が正体不明だった。ミュージカルでは、キャラクターが瞬時に変身するように見えるように、クレジットされていない代役がよく登場する。^[32]

『美少女戦士セーラームーン』では、うさぎ役は沢井美優が演じた。^[33]

他の外国語版と同様に、DiCとCloverwayによるセーラームーンアニメの最初の北米版では、シリーズにいくつかの自由が与えられ、さまざまな側面が変更され、北米の視聴者に合わせてコンテンツがローカライズされました。その中には、うさぎを「セレナ」に改名し、その後プリンセスセレニティを「プリンセスセレナ」と呼ぶことがありました。セーラー戦士は「セーラースカウト」と呼ばれ、セーラームーンの変身は「メイクアップ！」というフレーズを省略するように変更されました。彼女の攻撃の名前も変更されました。たとえば、「ムーンティアラアクション」は「ムーンティアラマジック」、「ムーンヒーリングエスカレーション」は「ムーンヒーリングアクティベーション」または「コズミックムーンパワー」、「ムーンプリンセスハレーション」は「ムーンプリンセスエリミネーション」に変更されました。後のシーズンでは、ほとんどの攻撃は元の日本語名に従って維持され、彼女の姓は「ツキノ」のままでした。

Mixx/ Tokyopopによる最初の英語版漫画は最初のアニメ化に合わせて制作されたため、多くのキャラクター名とスペルが両作品でそのまま使用されました。ただし、うさぎの名前は日本語の名前の意味に近づけるために「バニー」に変更されました。

アントニア・レヴィは、2つの異なる初期の英語版では彼女の名前の意味の一部が失われており、テレビ版ではウサギの意味が失われ、Mixx/Tokyopopの名前では月の意味が失われていると書いている。^[34]

当初のフランス語、ドイツ語、イタリア語の吹き替えでは、うさぎの名前はウサギの語呂合わせで変更されていた。広東語版では「月野兔」 （Jyutping : jyut6 je5 tou3 ）という名前が使われており、リヴァイは月とウサギのテーマの意味はそのままだが、「間違いなくヒロインの国籍が変わった」と述べた。^[34]

シーラ・ローズ・ブラウニングは、セーラームーンを「日本で最も人気があり、よく知られている漫画キャラクターの一人」と評している。^{[35]うさぎは、}新世紀エヴァンゲリオンの葛城ミサトの髪型や性格、^[36]モーレツ宇宙海賊のアニメ版のグルイエ・セレニティに影響を与えた。^{[37]セーラームーンは、} IGNの「歴代アニメキャラクタートップ25」で9位にランクされ、リストの中で最高位の女性キャラクターとなった。 ^[38] 2020年のオリンピック期間中、セーラームーンは、東京のマスコットアンバサダーを務める9人の国際的に認知されたアニメや漫画のキャラクターの1人に選ばれた。^[39]レベッカ・シルバーマンは、2011年に再リリースされたセーラームーンの漫画について執筆し、うさぎがセーラームーンになるにふさわしいかどうかについて当初ためらっていたことが、彼女の「普通の女の子」であるという主張に信憑性を与えていると感じた。シルバーマンは、 『イタズラなKiss』や『ママレード・ボーイ』の登場人物とともに、うさぎは「頭の悪いヒロイン」というタイプのキャラクターを生み出したが、第1巻でもうさぎの決意が彼女を際立たせていると感じていると述べている。^[40]

コメディアンのサマンサ・ビーはカナダ国立博覧会で実写版セーラームーンを演じた。^[41]

ショップキンスのエピソード「Look Within」では、セーラームーンのオリジナルの変身シーンであるリッピー・リップス（ワイルド・スタイルに変身するシーン）への言及がある。^[42]

2022年のWWE ロイヤルランブルでは、サーシャ・バンクスがセーラームーンにインスパイアされた衣装で登場した。^[43]

2020年5月、Twitterで#sailormoonredrawというソーシャルメディアチャレンジが人気を博した。アーティストたちは、オリジナルのテレビシリーズ『美少女戦士セーラームーンS』の第3シーズンのエピソード「流れ星！サターンと救世主」で撮影されたセーラームーンの静止画を使用し、異なるスタイルで再描画したり、別の架空のキャラクターに置き換えたりする。^[44]同様の現象は、6年前の2014年4月に、Tumblrから始まった、オリジナルのテレビシリーズの初回放送「泣き虫うさぎの大変身！」のシーンを盛り込んだユーモラスなオンラインコミックの形で発生した。これは、セーラームーンが妖魔モルガと初めて戦い、タキシード仮面が初めて介入した直後を舞台にしている。 [ ^45]

• スーパーヒロイン一覧
• 芸術と文学における月
• セレーネ
• 漫画における女性の描写
• 文学と文化における女性戦士
• 宮本うさぎ
• ワンダーウーマン
• ハーレイ・クイン

• ドン・マークスタインのToonopediaの「セーラームーン」。2017年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。