
結婚の際、花嫁の将来の配偶者が男性の場合、その男性は通常、花婿または単に花婿と呼ばれます。西洋文化では、花嫁にはメイド、花嫁付添人、1人以上の花嫁付添人が付き添うことがあります。
「花嫁」という言葉は、他のゲルマン語と共通する古英語の「bryd」に由来しています。西洋諸国では、花嫁は一般的に白いウェディングドレスを着ますが、これはビクトリア女王が始めた伝統です。白いドレスはかつて、繊細な白い衣服の洗濯が困難だったため、贅沢の象徴と考えられていました。今日、西洋の花嫁は、結婚回数に関係なく、白、クリーム色、またはアイボリー色のドレスを着ることがあります。
西洋以外の国では、花嫁は民族衣装を着ることが多いですが、白いウェディングドレスは喪と死を象徴するため、アジア文化では珍しい色です。一方、赤は活力と健康を表し、多くのアジア文化で花嫁が着ることが多い色です。日本、インド、アラブ諸国の一部の伝統に見られるように、花嫁は複数の衣装を着ることもあります。
ブライダルジュエリーは、西洋文化における結婚指輪、パンジャブのシク教文化におけるチュラ(赤と白の腕輪)、ヒンズー教文化におけるマンガルスートラなど、文化的に重要な意味を持っています。花嫁はベールをかぶり、ブーケや祈祷書、その他の記念品を持ち歩くことがよくあります。ケーキを食べることや花嫁のカップなど、結婚式の伝統は時とともに進化してきましたが、どちらも象徴的な意味を持っています。
キリスト教では、「キリストの花嫁」という用語は通常、イエス・キリストと精神的に婚約した教会を指します。この用語の解釈は宗派によって異なります。
語源

この単語は古英語の「bryd」に由来しており、他のゲルマン語と共通する単語である。[1]それ以上の起源は不明である。[2]
服装


ヨーロッパや北アメリカでは、花嫁の典型的な服装はフォーマルドレスとベールです。通常、「白い結婚式」モデルでは、花嫁のドレスは結婚式のために特別に購入され、その後のイベントで着用できるスタイルではありません。それ以前、少なくとも19世紀半ばまでは、花嫁は一般的に、それが何色であろうと、自分の最高のドレスを着るか、花嫁が裕福であれば、自分の好きな色の新しいドレスを注文し、それを再び着ることを期待していました。[3]
西洋諸国では、初婚では白いウェディングドレスを着るのが普通である[4] 。これは、結婚式で白い宮廷服を着たヴィクトリア女王に始まった伝統である。 [5] 20世紀初頭を通じて、西洋のエチケットでは、2度目の結婚では白いドレスを着てはならないと定められていた。これは、白を着ることが古代の処女のシンボルであると誤って考える人がいたからである。しかし、白を着ることは結婚式の伝統の中では比較的最近の発展であり、その起源は、繊細な衣服の洗濯が困難であったため、白いドレスが贅沢で、浪費でさえあった時代の顕示的消費と関係がある。 [6] [7]今日、西洋の花嫁は、何回の結婚でも白、クリーム色、またはアイボリー色のドレスを着ることが多い。ドレスの色は花嫁の性的履歴に関するコメントではない。
西洋諸国以外では、花嫁は民族衣装を着るのが最も一般的です。アジアの伝統では、白は喪と死の色であるため、特に白いウェディングドレスは珍しいです。多くのアジア文化では、赤は活気と健康を示し、古くから花嫁と関連付けられてきたため、花嫁には赤が一般的です。しかし、現代では他の色が着られたり、西洋風のスタイルが好まれたりします。色に関係なく、ほとんどのアジア文化では花嫁衣装は非常に装飾的で、刺繍やビーズ、金で覆われていることがよくあります。伝統によっては、花嫁が複数の衣装を着ることがあります。これは、たとえば日本、[出典が必要]インドの一部、そして古代にはアラブ世界の一部に当てはまります。
特定のスタイルのジュエリーは、多くの場合、ブライダル ウェアと関連付けられています。たとえば、ほとんどの西洋文化における結婚指輪、またはパンジャブのシク教文化におけるチュラ(赤と白の腕輪)などです。ヒンズー教徒の花嫁には、結婚式の際にマンガルスートラが贈られます。これは、世界の他の地域における結婚指輪とほぼ同じ意味を持っています。結婚ジュエリーは、伝統的に花嫁の持参金の価値を示すために使用されてきました。
ガウンに加えて、花嫁はベールをかぶり、花束、幸運のコイン、祈祷書、その他の記念品などの小さな家宝を持ち歩くことが多い。西洋諸国では、花嫁は「何か古いもの、何か新しいもの、何か借りたもの、そして何か青いもの」を身に着けることがある。また、ブライダルバッグ(またはマネーバッグ)も一般的である。[8]
歴史
花嫁という言葉は、多くの単語と組み合わされて登場し、その一部は廃語となっている。例えば、「花婿」は新婚の男性であり、「花嫁の鐘」、「花嫁の宴会」は、ウェディングベル、ウェディングブレックファーストの古い同義語である。「ブライダル」(Bride-aleから)は、もともと結婚披露宴そのものを意味していたが、一般的な形容詞、つまり結婚の儀式へと発展した。花嫁のケーキは、ローマのコンファレアティオ(上流階級の結婚形態)に由来しており、その儀式の本質的な特徴は、塩、水、スペルト小麦で作ったケーキをカップルが食べることと、豊穣の象徴である3本の小麦の穂を花嫁が持つことであった。
ケーキを食べる習慣は廃れたが、小麦の穂は生き残った。[9]中世には、花嫁がそれを身に着けるか、持ち歩いていた。やがて、若い女性たちが教会の玄関の外に集まり、花嫁に小麦の粒を投げるのが習慣となり、その後、小麦の穂を奪い合うようになった。やがて、小麦の粒は薄く乾いたビスケットに焼かれ、今日のスコットランドの習慣のように、オートミールケーキを使って花嫁の頭の上で割られるようになった。エリザベス1世の治世には、これらのビスケットは、卵、牛乳、砂糖、カラント、スパイスで作られた小さな長方形のケーキの形をとるようになった。結婚式のゲスト全員が少なくとも1つは持っていて、花嫁が敷居をまたいだ瞬間に、集めたすべてのものが投げられた。花嫁の頭や肩に落ちた麦は、奪い合う者たちに最も珍重された。最終的に、これらのケーキは、チャールズ2世の時代にアーモンドペーストと装飾の完全な栄光を帯びた大きなケーキに統合されました。しかし、今日でも、たとえば北ノッツなどの田舎の教区では、「一生のパンと永遠にプディング」という叫びとともに、新郎新婦に小麦が投げられ、新婚夫婦が常に裕福であるようにという願いを表現しています。米を投げるという非常に古い習慣ですが、小麦よりも後のものですが、これは新郎新婦が実り豊かになるようにという願いの象徴です。[10] [11]
花嫁の杯は、花婿が花嫁に誓いを立て、花嫁が彼と結ばれる杯または愛の杯である。 [9]新郎がワインの杯を飲み干した後、この杯を割る習慣は、ギリシャのキリスト教徒とユダヤ教徒の両方に共通している。杯は壁に投げつけられるか、足で踏みつけられる。花嫁の杯という語句は、新郎のために夜に用意されたスパイスの効いたワインの杯を指すこともある。花嫁の贈り物は、古くは花嫁のレースと呼ばれ、最初は金、絹、またはその他のレースで、結婚式でかつて身に着けられていたローズマリーの小枝を束ねるために使われた。これらは後にリボンの束の形を取り、最終的にはロゼットに変化した。
花嫁を新しい家まで運ぶ荷馬車、花嫁の荷馬車は、貧しいがふさわしいカップルの結婚式にその名を与えた。彼らは「荷馬車」を村中を運転し、家計のために少額のお金や家具を集めた。[ 9]これらは入札結婚式、または入札エールと呼ばれ、「利益」の祝宴の性格を持っていた。ウェールズでは「入札結婚式」の習慣が今でも非常に一般的であるため、印刷業者は通常、招待状の書式を活字で保存している。時には、600組ものカップルが花嫁行列を歩くこともある。
花嫁の冠は、ユダヤ教の花嫁が皆かぶっていた金色の王冠のキリスト教的な代用品である。[9]花嫁の戴冠は、ロシア人、オランダとスイスのカルヴァン派によって今でも行われている。オレンジの花をかぶる習慣は、豊穣の象徴とみなしたサラセン人が始めたと言われている。ヨーロッパに持ち込まれたのは十字軍である。花嫁のベールは、式典中にギリシャとローマの花嫁を完全に覆ったフラメウムまたは大きな黄色いベールの現代版である。このような覆いは、ユダヤ人とペルシャ人の間では今でも使用されている。[12] [13]
「花嫁の木箱」は、ハンガリーでは花嫁が結婚式に必要なすべてのものを集めるための入れ物でした。下着と衣服がすべて揃うと、女性は結婚の準備が整いました。
宗教
キリスト教
キリスト教において、花嫁、子羊の妻、またはキリストの花嫁は、一般的には、イエス・キリストと霊的に婚約した教会(キリストの信者)を表す用語です。この用語は、女性を表す聖書の関連節、福音書、ヨハネの黙示録、書簡、旧約聖書の関連節に見られます。時には、イエスを教会の花婿と呼ぶことで花嫁が暗示されることもあります。1500年以上もの間、教会はキリストと婚約した花嫁として特定されてきました。しかし、この用法の解釈は教会によって異なる例があります。ほとんどの人は、それが常に教会を指していると信じています。末日聖徒イエス・キリスト教会では、教会の神殿で結婚する際、花嫁は常に白いドレスを着用しなければならず、白以外のものは許可されません。[14]
花嫁衣装の例
-
清朝風の中国のウェディングドレス。
-
ウズベキスタンの花嫁(タシケント)。
-
ポーランドの伝統的な高地民ポドハレの衣装を着た新郎新婦
-
1941年、2人の女性に囲まれたネワール族の花嫁。
-
1876 年のスカンジナビアの花嫁 (右下)。
-
アルメニアの結婚式、新郎新婦
-
豪華なウェディングドレスを着た花嫁、米国、1929年。
参考文献
- ^ “Bride”. Oxford Dictionary . 2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月9日閲覧。
- ^ 「bride, n.1」、オックスフォード英語辞典オンライン、オックスフォード大学出版局、 2022年12月20日取得
- ^ モンガー、ジョージ(2004年)。世界の結婚習慣:ヘナからハネムーンまで。カリフォルニア州サンタバーバラ:ABC-CLIO。pp.107-108。ISBN 1-57607-987-2。
- ^ 「白を着るべき5つの特別な機会」デゼレトニュース。2018年12月2日。2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「なぜ花嫁は白い服を着るのか?」ブリタニカ。2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月7日閲覧。
- ^ マウラ・バニム、アリ・ガイ、グリーン、アイリーン(2003年)。『ワードローブを通して:女性と衣服の関係(服装、身体、文化)』オックスフォード、イギリス:バーグ出版社。pp. 61-62。ISBN 1-85973-388-3。
- ^ マーティン、ジュディス(2005年)。ミス・マナーズガイド『驚くほど正しい行動』最新版。ケイメン、グロリア。ニューヨーク:WWノートン・アンド・カンパニー。pp. 408–411。ISBN 0-393-05874-3。
- ^ ウェディング バッグの簡単な歴史 Archived 2010-09-27 at the Wayback Machine、Brides' Village、2010 年 3 月 28 日閲覧
- ^ abcd ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典(第11版)。ケンブリッジ大学出版局。
- ^ (モンガー 2004、49-52ページ)
- ^ (モンガー 2004、232 ページ)
- ^ ブランド『英国の古代遺物』(ハズリット編、1905年)
- ^ J. エドワード・ヴォークス牧師『教会の伝承』(1894年)
- ^ 「神殿の花嫁衣装ガイドライン」末日聖徒イエス・キリスト教会1997年6月1日。2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
