スタンウィックス砦の包囲

スタンウィックス砦の包囲
アメリカ独立戦争の一部
再建されたスタンウィックス砦の航空写真
日付 1777年8月2日～22日（土曜日から金曜日まで） 位置 フォート・スタンウィックス、ニューヨーク 北緯43°12′38″ 西経75°27′19″ / 北緯43.21056° 西経75.45528° / 43.21056; -75.45528 結果 アメリカの勝利
交戦国
イギリス ヘッセン＝ハーナウ モホーク セネカ	アメリカ合衆国 オナイダ
指揮官とリーダー
バリー・セント・レジャー ジョン・ジョンソン ジョン・バトラー ジョセフ・ブラント トウモロコシ植え付け機 サエンケラグタ	ピーター・ガンズヴォート ニコラス・ハーキマー ベネディクト・アーノルド ハン・イェリ
強さ
正規軍と地方軍750人 800人の先住民	常連客750人（ガンズヴォート） 民兵800人とオナイダ族（ハーキマー族）50人 正規軍700名と民兵100～300名（アーノルド）
死傷者と損失
イギリス人、ヘッセン人、ロイヤリスト • 5人死亡 • 47人が負傷または病人 • 41人が捕獲または行方不明 先住民族 • 32人が死亡、捕虜、行方不明 • 34名が負傷または病人[1]	アメリカ人 • 392人が死亡 • 68人が負傷 • 30人が捕獲 • 9人行方不明[2]

スタンウィックス砦（スカイラー砦としても知られる）の包囲戦は1777年8月2日に始まり、1777年8月22日に終了した。モホーク川渓谷の西端にあるスタンウィックス砦は、アメリカ独立戦争中に大陸軍がイギリス軍と同盟を組んだ先住民軍に対して守った主要防衛地点であった。砦はピーター・ガンズヴォート大佐の指揮下にあるニューヨークとマサチューセッツの大陸軍部隊によって占領された。包囲軍はバリー・セントレジャー准将の指揮下、イギリス正規軍、ロイヤリスト兵士、ヘッセン人、先住民戦士で構成されていた。セントレジャーの遠征は、東の ハドソン川渓谷を制圧しようとするジョン・バーゴイン中将の作戦を支援する陽動作戦であった。

包囲戦の初期に、救援の試みが一度だけ挫折した。 8月6日、オリスカニーの戦いで、ニコラス・ハーキマー准将率いるニューヨーク民兵隊がセントレジャー軍の大部隊に待ち伏せされたのだ。この戦いには砦の守備隊は参加しなかったが、砦の守備隊の一部が出撃し、ほぼ空っぽだった原住民とロイヤリストの野営地を略奪したため、セントレジャーの原住民同盟者の士気は低下した。包囲戦は、ベネディクト・アーノルド少将率いるアメリカ軍の援軍が近づき、アーノルドは策略を使って、自分ははるかに大きな軍勢を持っていると包囲軍を騙し、ようやく解かれた。この誤報と、原住民戦士の多くが撤退したことから、セントレジャーは作戦を断念し撤退した。

セント・レジャーがオールバニーへの前進に失敗したことが、1777年10月のサラトガの戦いの後のバーゴインの降伏につながった。セント・レジャーは9月下旬に部隊の一部と共にタイコンデロガ砦に到着したが、バーゴインの援護には遅すぎた。

スタンウィックス砦は、ハドソン川南東に流れるモホーク川と、最終的にオンタリオ湖に注ぐウッドクリークの間にある、オナイダ運搬地（現在のニューヨーク州ロームの場所）として知られる戦略的な西部の陸地を占めていた。この砦は、フランスとインディアンの戦争中の1758年にイギリス軍によってこの地域で唯一の乾いた土地に建設されたが、荒廃していた。 1776年にアメリカ独立戦争が拡大し、ニューヨークとケベック州の間の辺境地域が含まれるようになると、この場所は再び戦略的に重要になった。^[3]

イギリス植民地大臣 ジャーメイン卿とジョン・バーゴイン将軍はハドソン川流域の制圧計画を立案し、その中にはジョージ王が「モホーク川の陽動作戦」と表現した遠征も含まれていた。 ^[4] 1777年3月、ジャーメイン卿はフレンチ・インディアン戦争で従軍した経験豊富な開拓戦士、バリー・セント・レジャー中佐に遠征隊を任命する命令を出した。^{[5] [6]}

1777年4月、大陸軍のフィリップ・スカイラー少将はピーター・ガンズヴォート大佐指揮下のニューヨーク第3連隊に、ケベックからのイギリス軍と先住民の侵攻に対する防衛としてスタンウィックス砦を占拠し修復するよう命じた。5月に到着した彼らは直ちに砦の防衛に取りかかった。正式にはスカイラー砦と改名されたが、砦は依然として元の名前で広く知られていた。イギリス軍が遠征を計画しているというオナイダ族からの警告は7月中旬までに確認され、作業のペースに拍車がかかった。 ^{[7] [8]} 7月初旬、ガンズヴォートはスカイラーに現状を報告し、食料と弾薬が不足していることを指摘した。スカイラーは7月8日に砦に追加の物資を送るよう命じた。^[9]その月の後半、ニューヨーク第3連隊にマサチューセッツ第9連隊の150人の分遣隊が加わった。^[10]

遠征隊のために准将に名誉昇進したセント・レジャーは、第8歩兵連隊、第34歩兵連隊、王立砲兵隊から約240名のイギリス正規兵、ニューヨーク王立連隊（ロイヤル・ヨーク連隊としても知られる）から約250名のロイヤリスト、ヘッセン＝ハーナウから来た猟兵90名、および50名のカナダ人労働者からなる多様な部隊を編成した。^[11]彼の砲兵は2門の6ポンド砲、2門の3ポンド砲、4門のコーホーン迫撃砲で構成されていた。彼は、これらが約60名の守備兵を擁する荒廃した砦を攻略するのに十分であると予想しており、これは遠征隊が6月26日にモントリオール近郊のラシーンを出発した時点で彼が得ていた最新の情報であった。 ^{[6] [12]}

セントレジャーがアメリカ軍がフォート・スタンウィックスを大挙して占領したことを初めて知ったのは、その守備隊から捕らえられた捕虜がセントローレンス川で彼のもとに連れてこられた時だった。^[13]彼は捕虜から、砦は修復され「600人以上の兵士が守備している」こと、「反乱軍は我々を待ち構えており、我々の兵力と進路を知っている」ことを知った。^{[14]遠征隊に同行していた} イギリスインディアン局の監督官ダニエル・クラウスは、セントレジャーに、当初の計画通りサーモン川を遡るのではなく、オンタリオ湖のオスウェゴまで進むよう説得した。彼らは7月25日にオスウェゴに到着し、そこで副監督官ジョン・バトラー率いるフォート・ナイアガラのイギリスインディアン局のレンジャー約100人が遠征隊に加わった。オスウェゴにはまた、ジョセフ・ブラントとそのロイヤリスト志願兵、およびモホーク族の戦士の大部隊もいた。

セント・レジャーの遠征隊には合計で約800人の先住民戦士が加わった。その多くはコーンプランターとサイエンケラグタに率いられたセネカ族だったが、カユガ族、オノンダガ族、ミシサガ族、そして五大湖上流地域からの戦士もいた。^{[15] [16]}

遠征隊はオスウィーゴ川とオナイダ川を遡ってオナイダ湖に至り、湖の北岸に沿ってウッド クリークに至った。ウッド クリークは、ちょうど 1 週間前にスタンウィックスの守備隊によって川沿いの木が伐採されて封鎖されていたため、セント レジャー軍の進軍は遅れ、砦に到達するために古い軍用道路を再建せざるを得なかった。

オスウェゴを出発して間もなく、砦へのさらなる物資がモホーク川のバトー船団を経由して輸送中であるという報告がセントレジャーに届いた。セントレジャーは直ちにヘンリー・バード中尉と第8連隊の30人の兵士を派遣し、物資を阻止した。後にバードはブラントとその志願兵、そしてモホーク族と合流した。^[17]

バードとブラントが8月2日の早朝に砦近くの下船場に到着したが、遅すぎた。^{[18] [19]}マサチューセッツ第9連隊の100人の兵士を伴った補給船団は到着し、荷物を降ろしていた。バードとブラントは船団のバトー船長を捕らえることができたが、補給物資とマサチューセッツの兵士は砦に無事到着した。^[20]

セントレジャーは8月2日の夕方、第8連隊と第34連隊の正規軍、猟兵、ロイヤルヨーク連隊の一隊とともにスタンウィックス砦に到着した。カナダ人、インディアン局のレンジャーの多く、そしてロイヤルヨーク連隊の残りの隊員は、アメリカ軍が倒木で封鎖していたウッドクリークとオナイダキャリーの掃討を任された。 ^[21]

セントレジャーの砲兵隊と物資は、タイコンデロガ砦の降伏後にバーゴイン軍の進軍を遅らせるために使われたのと同じ戦術によって足止めされた。それ以前にガンズヴォートは部下にオナイダ川沿いの木を組織的に伐採させて防波堤を作ったため、セントレジャーは砲兵隊が進む前に道を切り開く必要があった。この作業には数日かかり、結果として砲兵隊の到着が遅れた。^[18]

8月3日の午後、セント・レジャーは、モホーク族を含む兵士たちを戦闘ペイントを施して砦の見える場所に行進させた。その後、インディアン部局のギルバート・タイス大尉を休戦旗の下に派遣し、バーゴイン少将が書いた宣言を携えさせた。ガンズヴォートは返答を拒んだが、タイスは砦の防御に関する貴重な情報を集めることができた。^[22]

翌日、胸壁の建設が始まった。猟兵と現地の狙撃兵が砦の守備隊を攻撃し、1人を殺害、数人を負傷させた。

8月5日、セネカ族とカユガ族の戦士の主力が到着した。同日、ブラントはカナジョハリーに住んでいた妹のモリーから、アメリカ軍の救援部隊がモホーク渓谷を進軍しているという知らせを受け取った。^[23]ブラントからの知らせを受けて、セントレジャーは直ちにジョン・ジョンソン中佐とそのロイヤル・ヨークシャー連隊、ブラントとその志願兵、バトラーとそのレンジャー部隊、猟兵部隊、そして数百人の先住民戦士を派遣し、アメリカ軍の前進を阻止した。^[24]

トライオン郡 安全委員会は7月30日にセントレジャーの動きの知らせを受け取り、援軍を集め始めた。8月4日、委員長のニコラス・ハーキマー准将により、トライオン郡民兵隊約800名がデイトン砦（現在のニューヨーク州ハーキマー近郊）に召集された。 ^{[25]翌日遅くまでにはハーキマーの部隊はスタンウィックス砦から10マイル（16km）以内に到着し、そこで}ハン・イェリー・テワハンガラケン率いるオナイダ族約60名と合流した。

ジョンソンとバトラーは待ち伏せ作戦をブラント、コーンプランター、サイエンケラグタに任せた。^[26] 8月6日、オリスカニークリーク付近での血なまぐさい衝突で、トライオン民兵は壊滅的な損害を被り、ハーキマーも足に重傷を負った。数時間続いた戦闘で、ハーキマーの部下のおよそ半数が殺されるか捕らえられた。セントレジャーの同盟先住民もかなりの損害を被った。^[27]

午後遅く、セント・レジャーの分遣隊はスタンウィックス砦に向けて撤退した。ハーキマー（結局、負傷により死亡した）と生き残った民兵も前進を続けるのではなく撤退した。

この対決はセントレジャーに犠牲を強いた。包囲されたガンズヴォート軍はセントレジャー軍のかなりの部分が不在であることを利用して出撃し、ガンズヴォートの副司令官、マリナス・ウィレット中佐は250人の兵士を率いてほぼ空っぽの先住民とヨークシャー連隊のキャンプから「荷馬車数台分の戦利品」^[28]を略奪した。その中にはジョンソンの個人文書と秩序書、英国旗、4色のキャンプ旗、そして英国軍がガンズヴォートの婚約者から差し押さえた手紙が含まれていた^[29] 。実際に荷馬車に積んだ物資を回収したという話はおそらく事実ではない。それはマリナス・ウィレットが晩年に書いた回想録に遡ると思われる。ウィレットの初期の日記を含め、この出撃に関する当時の記録には荷馬車の必要性について言及されていない。^[30]

先住民の戦士とロイヤル・ヨーク軍がオリスカニーから戻ったとき、彼らが到着したキャンプは毛布、やかん、個人の所持品など、多くのものが奪われていた。オリスカニーの戦いで先住民に多くの犠牲者が出たという事実と相まって、セネカ族とカユガ族は大いに動揺した。彼らは、これまで比較的戦闘が少なかった正規軍とロイヤリストが戦闘の大半を行うと聞かされていた。^[31]この信頼関係の崩壊はセント・レジャーと先住民同盟との関係を悪化させ、包囲戦の最終的な失敗につながった。^[32]

イギリス軍の砲兵が到着すると、包囲作戦が本格的に始まった。正規軍、6ポンド砲、コーホーン砲は砦の北側の低い丘に陣取ったが、セントレジャーの同盟軍とロイヤルヨーク軍の大半は3ポンド砲とともに南側に陣取った。^[23]

セント・レジャーはオリスカニーでの勝利を利用して、再び砦の降伏を要求した。コーホーンズの短い集中砲火の後、セント・レジャーはバトラーを含む3人の士官を派遣して条件を伝えた。砦が降伏しなければ、先住民軍が駐屯軍を虐殺し、駐屯軍が集められたモホーク渓谷のコミュニティを破壊すると脅迫した。^[33]ガンズヴォートは雄弁に拒否し、「制服からして、君たちはイギリス軍将校だ。だから、君が持ってきたメッセージはイギリス軍将校が伝えるには屈辱的なものであり、イギリス軍将校が伝えるには決して評判の悪いものだ」と答えた。^[34]

ガンズヴォートは短い休戦を利用して、ウィレットともう一人の士官をイギリス軍の戦線に送り出し、スカイラーに状況を知らせた。^{[35]彼らは砦近くの沼地を抜けてモホーク渓谷を下り続け、最終的に}ベネディクト・アーノルド少将の指揮する救援部隊と出会った。^[34]

8月9日には砦への狙撃と定期的な砲撃が再開された。セント・レジャー軍が砦の壁を突破できるようにする 包囲溝の工事も始まった。

8月13日、ジョンソン、クラウス、バトラーはセントレジャーを説得し、休戦旗を掲げた代表団を派遣してモホーク渓谷の住民に反乱への支援を断念するよう説得した。第8連隊のジョン・バトラーの息子ウォルター・バトラーが18人の代表団のリーダーに選ばれた。8月15日、代表団はジャーマンフラッツのシューメーカー酒場で捕虜になった。^[36]

スカイラーは8月8日にオリスカニーでの戦闘に関する早期報告を受け、^[37]翌日包囲された砦を救援するためにエベネザー・ラーニド率いるマサチューセッツ第4連隊を派遣した。 ^[38] 8月12日、ウィレットが到着する前、スカイラーはハドソン川沿いのエドワード砦に大軍を率いるセントレジャーとバーゴインの連合軍の脅威にどう対処するかを決める軍事会議を開いた。 ^[39]アーサー・セントクレア少将によるタイコンデロガからの撤退がスタンウィックス砦でも繰り返されるのではないかという懸念の中で、会議はほぼ全員一致でスタンウィックス砦に救援隊を送らないことを決定した。会議に反対してスカイラーは救援遠征隊を主張し、アーノルドが指揮を申し出た。^[40]スカイラー将軍の行動に加えて、ニューヨーク州ピークスキルに拠点を置くイズラエル・パットナム少将は、8月14日に2個連隊（第1カナダ連隊と第2ニューヨーク連隊）を派遣した。この連隊は既にモホーク川渓谷で警備任務についていた。この2つの部隊は包囲が解かれたときもまだ進軍中であり、引き返した。^[41]

8月20日までに、アーノルド、ウィレットおよび700人の大陸軍正規兵がデイトン砦に到着した。^[42]アーノルドは戦力を拡大しようと、トライオン郡民兵を募集してセントレジャー砦への攻撃を再度試みたが、集まったのはわずか100人ほどだった。その後、オナイダ族とタスカローラ族が説得されてこの作戦に加わるか、スカイラーにさらに1,000人の兵士を要請してそれがかなえられることを期待して、待つことにした。^[34]しかし、包囲戦が危機的な段階に達し、行動が必要だという知らせが彼に届いた。ガンズヴォートは、セントレジャー砦の包囲塹壕が砦の稜堡の1つに攻撃可能な距離に近づいていると報告した。^[43]

アーノルドは、利用できる兵力の数に不安を感じ、イギリス軍の陣営にトラブルを起こそうと策略を巡らした。シューメーカー・タバーンで捕らえられた代表団はデイトン砦で捕虜となり、その中にはロイヤル・ヨーク派の一員で、スタンウィックス砦を攻撃したモホーク族の多くと共に育ったヨスト・スカイラー卿もいた。 ^{[44] [32]}アーノルドはヨスト卿を説得してスタンウィックス砦に戻り、多数のアメリカ軍が「ダーク・イーグル」の指揮下でセント・レジャーの陣営に襲来しようとしているという噂を広めた。^[32]ヨスト卿の行儀の良さは、弟を人質にすることで保証された。^[45]

アーノルドの策略はある程度成功した。セント・レジャーは8月21日に「アーノルドは3,000人の兵士を率いて急速かつ強行軍で前進していた」と記録しているが、その日はまだデイトン砦にいた。^[46]セント・レジャーが会議を開いたとき、約200人の先住民同盟者がすでにキャンプを放棄しており、残った者たちは包囲戦と所有物の喪失に不満を抱き、去ると脅した。8月22日、セント・レジャーはキャンプを解散し、オスウェゴへの行軍を開始したが、^[32]かなりの量の装備を残していった。セント・レジャーの隊の何人かは脱走するか、砦の守備隊に捕らえられたが、その中にはホン・ヨストもいた。^[2]

アーノルド軍は、味方のインディアンの到着によって勢力を増強され、8月23日にスタンウィックス砦に向かって約10マイル（16キロ）前進したが、そのときガンズヴォートからの使者がセントレジャーの出発を知らせた。彼らは前進を続け、その日の夕方に砦に到着した。翌日の早朝、アーノルドは500人の兵士を派遣してセントレジャーを追跡したが、セントレジャーの隊列も、かつては味方だったインディアン同盟者から嘲笑され、嫌がらせを受けていた。^[47]先遣隊は、セントレジャーの最後の船が出発するちょうどその時、激しい雨の中オナイダ湖岸に到着した。 ^[48]砦に守備隊を残し、モホーク川沿いに小規模な前哨地を設けたアーノルドは、約1,200人の兵士を連れて急いで戻り、主力軍に合流した。^[47]

オナイダ湖にいる間に、セントレジャーはインディアンの使者からアーノルド軍の本当の状況を知った。^[49] 8月27日、セントレジャーはオスウェゴからバーゴインに、シャンプレーン湖を経由して合流するつもりだと手紙を書いた。^{[50]彼は9月29日に}タイコンデロガ砦に到着したが、バーゴインを助けるには遅すぎた。^[51]

バーゴインは、セントレジャーがモホーク渓谷を突破できなかったこととロイヤリストの支援が十分でなかったことが、作戦失敗の原因の一部であると非難した。ニューヨーク州北部でロイヤリストの反乱がうまく展開されていれば、アメリカ軍の資源が十分に転用され、バーゴインの進撃かセントレジャーの進撃のどちらかが成功していただろうと彼は考えていた。[ ^{52 ]}また、セントレジャーがタイコンデロガに到着すれば撤退に十分役立つだろうとも期待していた。 [52]しかし、セントレジャーがタイコンデロガに到着した時には既に包囲されており、ベミス高地の戦い（第二次サラトガ）の後に降伏した。^[53]降伏後の分析でバーゴインは、ウィリアム・ハウ将軍の支援がなかったことで、ワシントンがニューヨーク市周辺から資源を転用し、スタンウィックスの救援とサラトガでの支援に充てることができたと指摘している。^[54]

スタンウィックス砦自体は包囲戦後ほとんど戦闘には参加しなかったが、ロイヤリストや敵対的なインディアンによる定期的な嫌がらせのため危険で不人気な駐屯地であった。^{[55] 1779年の春、大陸軍は}オノンダガ城の破壊のための拠点としてこの砦を使用した。^[56] 1780年、ジョセフ・ブラント率いるインディアンの大軍が数日間この駐屯地を封鎖した。^[57]最終的に、1781年の春、洪水と火災（おそらく放火）が砦の大半を破壊したとき、アメリカ軍は駐屯地から撤退した。^[58]

スタンウィックス砦は19世紀に破壊された。^[59]この場所は1935年に米国国定公園に指定されたが、当時この土地はニューヨーク州ローマのダウンタウンにある民間企業や住宅で占められていた。^{[60] 1961年にこの場所は}国定歴史建造物に指定され、1966年には国家歴史登録財に加えられた。^{[61] [62]この砦は1970年代に}国立公園局によって再建され、現在のスタンウィックス砦国定公園となった。^[63]

1777 年 8 月 3 日、スカイラー砦の戦いで、アメリカ初の公式旗が掲げられた。大陸会議は 1777 年 6 月 14 日に次の決議を採択した。「決議、アメリカ合衆国の旗は赤と白が交互に並ぶ 13 本の縞模様とし、その旗の結合部分は青地に白の 13 個の星で、新しい星座を表す。」この旗の掲揚には遅れがあった。この決議は新聞に掲載されていたが、9 月 3 日まで議会の書記官によって署名されなかった。スカイラー砦にマサチューセッツの援軍が到着し、議会が公式旗を採用したという知らせがもたらされた。兵士たちはシャツを切り裂いて白の縞模様を作った。緋色の生地は士官の妻の赤いフランネルのペチコートから、青の結合部分の生地はエイブラハム・スワートウト大尉の青い布のコートから確保した。領収書には、議会がコートの代金を支払ったことが示されている。^[64]

• オリスカニー戦場州立史跡

• 国立公園局の包囲戦に関するページ