ヘイルズ（球技）

ヘイルズまたはクラッケンは、18 世紀に始まり、19 世紀に最も人気を博したスコットランドの球技です。現在では事実上廃れており、サッカーに取って代わられていますが、エディンバラ アカデミーでは毎年エキシビション マッチが開催されています。このゲームはシンティに似ていますが、クラッケンと呼ばれる木製のバットでプレーされます。

クラッケンまたはクラッカンは、スコットランド国立辞典では「エディンバラ・アカデミーとロイヤル・ハイスクールの男子生徒が使用する木製のハンドバットまたはラケット」と説明されています。これはスコットランド語のcleckinbrodに由来し、さらにbrod (板) と擬音語cleckまたはclack (製粉所のクラッパーの音) から派生したものです。1821 年 8 月、Blackwood's Magazine に伝統的なゲームに関する記事が掲載されました。「エディンバラの子供たちのゲームは定期的に復活します。ある時期、少年たちの手には cleckenbrods しか見えません。」

右の写真は、ウォルター・スコットの『祖父の物語』 1829年版の口絵として掲載されたもので、スコットの孫であるジョン・ヒュー・ロックハートがアボッツフォードでクラッケンと舞踏会をしている様子が描かれています。これはおそらくクラッケンの最も古い描写です。

1898 年のスポーツ百科事典では、クラッケンのデザインは「長さ約 18 インチの木片で、ヘッドの幅は約 4 インチ、厚さは 1/2 インチです。ヘッドのすぐ手前で、バットは後ろから前にかけて約 1/4 インチまで薄くなっており、さらにヘッドは先端に向かって薄くなっており、地面からボールを​​持ち上げやすくなっています」と説明されています。

クラッケンはヘイルズの試合で使われたが、他の用途もあった。「全員がクラッカン、つまりシンティやヘイルズをしたり、他の少年の頭を叩くのに適した木製のバットを装備していた」（ES ホールデンの『父祖たちのスコットランド』 1933年より）。近年はエディンバラ アカデミーでのみ使用され、毎年行われるエフォア対リーバーズ（または非エフォア）のヘイルズ マッチや、クラッケンとボールのレースを行う陸上競技で使用されている。1960 年代までは、ジュニア スクールでヘイルズをプレイする際に、またエフォアが体罰を与える手段としてシニア スクールでも使用されていた。

18 世紀と 19 世紀には、ヘイルはハンド フットボールやフットボールのさまざまな種類におけるゴールを指していました。ヘイル バやハンド アンド ヘイルなどのゲームは、スコットランドのさまざまな地域でプレイされていました。後者は、ダンフリースシャーでよくプレイされていたゲームです。ジェイミソンによると、「2 つのヘイル(またはデュル) を、約 400 ヤードの距離、またはプレーヤーが合意できる距離だけ離して設置します。次に、2 つのプレーヤーが 2 つのゴール (またはデュル)の中央に立ち、そのうちの 1 人が、男性の拳ほどの大きさの柔らかく弾力のあるボールを手に取り、それを空中に投げ、ボールが落ちるときに手のひらで相手に向かって打ちます。ゲームの目的は、どちらかのプレーヤーが、目の前にあるゴールを越えてボールを打つことです。一方、相手は全力を尽くしてこれを阻止します。」

1804 年の詩の中で、W. タラスはそのようなゲームについて次のように語っています。

雹が降り注ぎ、彼らは飛び去る

...

そして

雹は降る；彼らはハムを攻撃する

彼らができる最善のことは

このスポーツは、19 世紀にフットボールへの関心が高まるにつれてほぼ消滅しました。ロイヤル ハイ スクールとエディンバラ アカデミー でのみ存続していたことが知られています。

1911 年に出版されたジェームズ・トロッターのロイヤル高校に関する本では、このゲームは「残念ながら現在は消滅してしまった、学校特有のゲームであるクラッケン！ 30 年足らず前 [つまり 1880 年代] には、木製のクラッケンを手首に下げて出入りしない限り、高校生は自分の道具が完成しているとは考えなかった」と説明されています。

エディンバラ アカデミーのジュニア スクールでは 1960 年代後半までプレーされていましたが、シニア スクールでは定期的な活動としてはとっくに廃れていました。しかし、1924 年の学校創立 100 周年記念の一環として、7 年生がエフォアとエキシビション マッチを行い、これが今では夏学期の最終水曜日または火曜日に行われる毎年恒例のイベントとなり、今では全校生徒が観戦に訪れる見ごたえのあるイベントとなっています。

現在では規制されているゲームとは異なり、ヘイルズのルールは緩く適用されており、町ごとに異なっていました。元々のゲームには、今日知られているようなゴールはなく、競技場の幅いっぱいに走るデュールまたはヘイルズ ラインがありました。ヘイルズは、そのラインを越えてボールを打つことで得点されます。クラッケンズを使ってプレーされていたときは、ボールをクラッケンズで運ぶことができました。

古い記録によると、デュルがかなり離れた場所（400 メートルほど）に固定されていたときは、最初にボールを打ったチームが勝利し、その後ゲームは終了しました。各チームの人数は固定されておらず、場所によって異なっていました。各チームで同じ人数でプレーする必要すらなかったのかもしれません。

エディンバラ アカデミークロニクルのコピーによると、ゲームのルールも長年にわたって変化してきたようです。プレーヤーは環境に合わせてルールを作りました。あるケースでは、「ゴール」は平らな表面で、その上にクラッケンを使ってボールを叩きつけなければなりませんでした。ジュニア スクール バージョンでは、ホッケー ゴールに似たゴールが設置されましたが、クロス バーはありませんでした。場合によっては、単にコートを積み重ねただけのゴールもありました。これらのバージョンでは、ゴール間の距離が比較的短いため、スコアが記録されました。

現在のゲームは毎年行われ、学校の前庭全体を使って行われます。ゴールは現在、約 10 フィートの間隔で設置された 2 本の白いポールで構成され、前庭の両端に 1 セットずつあります。テニス ボールが 2 本のポールの間を通過するだけでチームが得点し、最後に最も得点が高いチームがゲームに勝ちます。ゲームは前半と後半に分かれており、それぞれ約 10 分です。これは「有名人」(6 年生と 7 年生の卒業生のみ) のゲームであるため、ボール以外の楽しみもたくさんあります。プレーヤーは全員仮装し、水鉄砲や水風船の使用も禁止されていません。

• ブラックウッドマガジン、1821年8月号、34ページ。
• ハルデーン、ES（1933）、父祖のスコットランド
• ジェイミソン、ジョン（1880）、「スコットランド語の語源辞典」、アレクサンダー・ガードナー、ペイズリー。
• マグヌッソン、マグナス（1974）、「The Clacken and the Slate」、コリンズ、ロンドン。
• スコットランド国立辞典（1952年）
• タラス、W.（1805）、詩集
• トロッター、ジェームズ（1911）、ロイヤルハイスクール、エディンバラ、ピットマン＆サンズ、ロンドン。

• エディンバラ・アカデミーのウェブサイトに掲載されている毎年恒例のヘイルズ・マッチに関する言及