灰の衝突

「灰の衝突」
ランリグのシングル
アルバム「Everything You See」より
リリース	2007年5月14日
記録済み	クロマティ、2007年
ジャンル	ケルティックロック
長さ	4:50​​
ラベル	リッジレコード
作詞家	カルム・マクドナルド/ロリー・マクドナルド
プロデューサー	ランリグ
ランリグシングル年表
「エンプティ・グレン」 （2003） 「灰の衝突」 （2007年） 「ロッホ・ローモンド（ハンプデン・リミックス）」 （2007）

「クラッシュ・オブ・ジ・アッシュ」は、スコットランドのケルトロックバンド、ランリグの13枚目のスタジオアルバム『Everything You See』からの初のシングルで、2007年にシングルとしてリリースされた。この曲はシンティというスポーツについて歌っており、このスポーツのアンセムとなっている。^{[1]ランリグは以前、}ザ・カッター・アンド・ザ・クランの曲「プライド・オブ・ザ・サマー」や同名のアルバムの「リカバリー」でシンティについて言及していた。この曲は2013年のコンピレーションアルバムラリー・カーワンのケルティック・インヴェイジョンにも収録されている。^[2]

この歌はシンティというスポーツについて歌っており、最初の詩はチームが「ストラスとグレン」を通ってアウェーの試合に向かう様子を歌っています。この歌全体を通して、ニックネームの使用が目立っており、これは共通の要素です。

2 番目の詩は、歌詞に名前が出てくる唯一のシンティ チームであるKinlochshielとの試合を描写したものです。 「でも、もし私たちがそれをすべてやっても誰も余裕がないなら、
Kinlochshiel Bear をマークするのは誰だか教えてください。 」この詩は、シンティ パークのさまざまなポジションと、おがくず(ペイントではなくおがくずでマークされることが多いペナルティ ボックス、別名「D」) を指すおがくずについて言及しています。

最後の詩節は、古代ケルトの歴史にまで遡るシンティの長い歴史（ハーリングと共有）に言及しています。 「そして、戦うハイランドの男は皆、兄弟のそばに立ち、一族のために死ね。」

この歌はまた、このスポーツをする人たちのアマチュアとしての地位を称賛している。「
このシンティボーイズは太陽のように輝いている。
私たちは名声のためにプレーしているのではなく、お金のためにプレーしているのではなく
、ただ栄光と灰の衝突のためにプレーしているだけなのだ。」

「Clash of the Ash」は、2007年にゲイリー・イネスが出演した「Year of the Flood」コンサートでライブ演奏されました。この曲は通常、コンサートの終盤で演奏され、2013年の「Party on the Moor」コンサートでは27曲目としてライブ演奏されました。

1. 「Clash of the Ash」（フィドル – アダム・サザーランド、作曲：カラム・マクドナルド、ロリー・マクドナルド） – 2:40
2. 「ソナ」（作詞：カラム・マクドナルド、マルコム・ジョーンズ、ロリー・マクドナルド） – 3:25

1. 「Clash of the Ash」（フィドル – アダム・サザーランド、作曲：カラム・マクドナルド、ロリー・マクドナルド） – 2:40