シャムロック・ローヴァーズFC

シャムロック・ローバーズ

フルネーム	シャムロック・ローヴァーズ・フットボール・クラブ
ニックネーム	フープス、ローバーズ
設立	1899年; 125年前 （1899年）
地面	タラトスタジアム
容量	10,500 [1] [2]
会長	キアラン・メドラー[3]
ヘッドコーチ	スティーブン・ブラッドリー
リーグ	アイルランドリーグプレミアディビジョン
2024	アイルランドリーグプレミアディビジョン、10チーム中2位
Webサイト	http://www.shamrockrovers.ie
ホームカラー アウェイカラー 第三色
現在のシーズン

シャムロック・ローヴァーズ・フットボール・クラブ（アイルランド語：Cumann Peile Ruagairí na Seamróige）は、ダブリン南部のタラトに本拠地を置くアイルランドのプロサッカークラブである。クラブのシニアチームはリーグ・オブ・アイルランド・プレミア・ディビジョンで競い合い、アイルランド共和国で最も成功を収めているクラブである。^[4]クラブはリーグ・オブ・アイルランドのタイトルを過去最多の21回、FAIカップを過去最多の25回獲得している。^{[5]シャムロック・ローヴァーズは、}アイルランド共和国のサッカー代表チームに他のどのクラブよりも多くの選手（64人）を輩出している。インターシティ・カップなどの全アイルランド大会では、合計7回の優勝を果たし、最も多くのタイトルを獲得した記録を保持している。^[6]

シャムロック・ローヴァーズはダブリンのリングセンドで設立された。クラブの公式設立年は1899年である。^[7] 1922-23シーズンに初の試みでリーグタイトルを獲得し、1949年までに44の主要なトロフィーを獲得してアイルランド共和国で最も成功したクラブとしての地位を確立した。1950年代には、クラブは3つのリーグタイトルと2つのFAIカップを獲得し、ヨーロッパの大会に出場した最初のアイルランドチームとなり、^[8] 1957年にはヨーロッパカップに出場した。 ^[9]

1960年代には記録的な6回のFAIカップ優勝を果たし、1967年の夏にはアメリカに滞在してユナイテッドサッカー協会を設立したヨーロッパのクラブチームの一つでもあった。^[10]長い低迷期の後、 1983年から1984年にかけて4回連続でリーグ優勝を果たした。

クラブは1926年から1987年までグレンマルーア・パークで試合を行っていたが、オーナーは物議を醸しながらもスタジアムを不動産開発業者に売却した。シャムロック・ローバーズはその後22年間、ダブリン周辺のさまざまな会場や時にはアイルランドでホームゲームを行っていた。 2009年シーズン開始前に、何年にもわたる遅延と法的紛争の後、クラブのサポーターがクラブを消滅から救ったが、タラト・スタジアムに移転した。

シャムロック・ローヴァーズは1926年まで緑と白の縞模様のユニフォームを着用していたが、その後緑と白の輪模様のユニフォームを採用し、それ以来着用している。クラブのバッジには歴史を通じてサッカーボールとシャムロックが描かれている。このクラブは比較的大きな支持基盤を持ち、ボヘミアン・フットボール・クラブやセント・パトリックス・アスレティックと激しいライバル関係にある。2011年8月25日、ローヴァーズはヨーロッパリーグのプレーオフでパルチザン・ベオグラードを破り、ヨーロッパの2大大会のいずれかでグループステージに進出した初のアイルランドチームとなった。^{[11] [12]}

シャムロック・ローヴァーズの設立については、同クラブのサポーターの間でも議論の的となっている。その時代に関する公式文書は存在しない。長年にわたり、アイルランド国立図書館の新聞アーカイブで同クラブについて言及されている最も古い記録は1901年のものであり、1941年12月28日のクラブプログラムの記事では、同年にクラブが設立されたとされている。シャムロック・ローヴァーズ遺産信託による調査により、1899年4月のイブニング・ヘラルド紙に掲載されたシャムロック・ローヴァーズとローズマウントの試合に関する非常に短い記事が発見され、少なくともその頃からクラブが存在していたことが立証された。クラブの設立年に関する起源について確かなことは、ローヴァーズが最初の2年間はエキシビション試合のみをプレーしたことと、クラブが1901年にレンスター・フットボール協会に登録されたという事実の2つだけである。本質的には、2年間のエキシビション試合が登録の前か後かが論争の的となっている。 1970年代から1980年代にかけて、グレンマルーア・パークの門には1899年という年号が書かれていたが、1990年代以降、クラブを運営してきた様々な政権によって1901年が創立年として採用された。^[13] 1899年4月以前の創立を裏付ける証拠が発見されたことを受けて、クラブは2017年2月にタラト・スタジアムに1899スイートをオープンした。

シャムロック・ローヴァーズはダブリンの南側の郊外リングセンドに起源を持つ。^[4] クラブの名前は、最初のクラブルームが確保されたリングセンドのシャムロック通りに由来している。^[7] 1906年9月、数シーズンの運営の後、ローヴァーズはレンスター・シニア・リーグのファースト・ディビジョンから撤退した。^[14] 1914年に彼らは復活し、リングセンド・パークで試合を行うようになった。1915年4月17日、チームはアイリッシュ・ジュニア・カップで優勝した。これは当時、全アイルランドベースで組織された最高のジュニア大会であった。彼らはダブリンで行われた決勝戦でデリー・セルティック・スウィフトを1対0で破った。^{[15] [16]}しかし、リングセンド・パークは2年以内に使用できなくなった。クラブは解散し、次の5年間はエキシビションゲームのみを行った。 1921年、シャムロック・ローヴァーズはレンスター・シニア・リーグのチームとして再び復活し、第1回FAIカップ決勝に進出したが、観客の暴力に見舞われた試合でセント・ジェームズ・ゲートに敗れた。 ^[17]翌シーズン、クラブは21試合無敗で77得点を挙げ、初の挑戦でアイルランドリーグのタイトルを獲得した。^[18] 1924年、2年前のリーグ優勝チームの有力メンバーであるボブ・フラムがリーズ・ユナイテッドからローヴァーズに戻り、ジョン・フラッド、ジョン・フェイガン、ビリー・ファレルと組み、 「フォーF」として知られるフォワードラインを完成させた。^{[7]アイルランドリーグ}5シーズンの終了までに、クラブは3つのリーグタイトルと1つのFAIカップで優勝した。 1930年代には、クラブはさらに3つのリーグタイトルと5つのFAIカップを獲得しました。アイルランド代表のパディ・ムーアとジミー・ダンが成功の鍵となる役割を果たし、グレンマルーア・パークには最大3万人の観客が集まりました。^[19] 1949年までに、シャムロック・ローヴァーズはアイルランドで最も成功したサッカークラブとしての地位を確立しました。彼らが獲得した44の主要なトロフィーには、6つのリーグ・オブ・アイルランドタイトル、11のFAIカップ、7つのリーグ・オブ・アイルランド・シールド、6つのレンスター・シニア・カップ、2つのダブリン・シティ・カップ、4つのインターシティ・カップ、8つのプレジデントカップが含まれています。^[5]

1949年11月、ジミー・ダンの死去に伴い、パディ・コードが選手兼監督の地位を引き受けた^[20]。彼はクラブでほぼ8年間プレーし、その間にアイルランドリーグで最も優れた選手の一人としての地位を確立していた。^[21]コードは急進的なユース政策を選択し、監督に就任した最初の3年間で、事実上すべてのスクールボーイズ代表チームをローヴァーズに移籍させた。^[22]彼は革新的なトレーニング方法を採用し、特に技術とボールポゼッションに重点を置いた。その結果、アイルランドにおけるサッカーの発展に大きく貢献した、高速でパスを駆使したサッカーが生まれた。^[23] 1954年、クラブは15年ぶりにアイルランドリーグで優勝し、パディ・アンブローズはチームのトップスコアラーとしてシーズンを終えた。^[24]リアム・トゥーイやコード自身のような選手に率いられた「コード・コルツ」として知られるチームは、さらに2つのリーグタイトルと2つのFAIカップを獲得し、アイルランドサッカーの黄金時代を最も成功したチームの一つとして締めくくった。^[25]

1960年にコードが去り、アルビー・マーフィーの下で不成功のシーズンを過ごした後、ショーン・トーマスが、コード率いるコルツの解散で苦しんでいたローヴァーズチームを立て直す役割を引き受けた。パディ・アンブローズとロニー・ノーランはクラブに残り、アイルランド代表のフランク・オニールとジョニー・フラムを含む多くの選手と契約した。^[7]ニューカッスル・ユナイテッドで成功した4年間の後、リアム・テューイがキャプテンとしてクラブに戻ることを決定し、トーマスのチームは事実上完成した。クラブは1963-64シーズンにトップ4大会を除く国内のあらゆるタイトルを獲得し、インターシティーズ・フェアーズカップで、優勝チームで最終的に決勝に進出したバレンシアに僅差で敗れた。しかし、トーマスはチーム選抜をめぐってオーナーのカニンガム家と論争した後、シーズン末にフープスを辞めた。^[26]リアム・トゥーイが選手兼監督として引き継ぎ、クラブを5回連続でFAIカップ優勝に導き、6連覇を達成した。^{[27]その中には、1968年に}ダリーマウント・パークで4万人の観客の前でリーグ・オブ・アイルランドのチャンピオンであるウォーターフォードを3-0で破った試合も含まれている。^{[28] [29]} 1967年の夏はアメリカで過ごし、ユナイテッド・サッカー・アソシエーションの設立に参加し、ローヴァーズはボストン・ローヴァーズとしてボストンを代表した。1968-69シーズン、ミック・リーチはクラブのために合計56ゴールを記録し、その中にはシックス・イン・ア・ロー期間の最後のFAIカップ決勝、コーク・セルティック戦での2ゴールも含まれている。^[28]

1970年のFAIカップ第1ラウンドでフープスがシェルボーンに敗れたことは、7年間で32回のカップ戦で初めての敗北であり、 ^[30]クラブの運命の衰退の始まりを示しました。1970-71シーズンには物議を醸す状況でリーグタイトルをわずかに逃しましたが、^[31]次の12年間は、フィールド内外でクラブにとって悲惨なものでした。1971年4月25日、ローヴァーズはダリーマウントでのリーグプレーオフでコークハイブスと対戦し、28,000人の観客が集まりました。 ^[32]試合前の準備は、選手とディレクターが勝利ボーナスをめぐって対立したため混乱に陥りました。^[33]ハイブスがプレーオフを3対1で勝ちました。^[18]次のシーズン、カニンガム家は息子のアーサーとデスの経営下に入り、ダブリンの3人の兄弟にクラブを売却しました。パディ、バートン、ルイス・キルコインの3兄弟。キルコイン家はアイルランドのサッカーの試合に何十年も大勢の観客が集まるのを目の当たりにしており、主にビジネス上の理由でクラブの乗っ取りを企てた。しかし、5年の間にアイルランドのサッカースタジアムから大勢の観客が消え、ドラムコンドラとコーク・ハイバーニアンが消滅し、多くのトップクラブが衰退し、FAIが何も対策を講じなかったため、アイルランドリーグは急激に衰退した。^[34] 観客動員数の減少に直面したキルコイン家はクラブを衰退させることを決定し、ベテラン選手を売却してジュニア選手と入れ替えた。 1975年の日本遠征では、ミック・ミーガンとセオ・ダンの若いチームがオリンピックスタジアムに集まった6万人の観客の前で日本代表を3対2で破ったが、^{[35] [36]}その勝利はチームが最下位に終わり、アイルランドリーグへの再入会を申請することになったシーズンのハイライトとなった。^[37]

1976年、ミーガンとダンがクラブを辞任し、シックス・イン・ア・ロウの構築者であるショーン・トーマスが後任となり、限られた資金でジョニー・フルラムとミック・リーチを再契約し、^{[38]ジョン・コンウェイを}ボヘミアンズから獲得した。ローヴァーズは1976-77シーズンを11位で終えたが、クラブ唯一のリーグ・オブ・アイルランドカップで優勝し、^[39]リーチの通算250ゴール目がスライゴ戦で勝敗を分けた。1977年7月、アイルランド代表の選手兼監督ジョン・ジャイルズがダブリンに戻り、ローヴァーズで同じ役職に就いた。^[40]キルコイン家はフルタイムの方針を実施し、グレンマルーア・パークを5万人収容の全席スタジアムとして再建する計画を発表した。また、クラブをヨーロッパの栄誉に挑戦できるアイルランドサッカーの優秀な学校にすることを目指した。 ^{[41] [40]}ジャイルズはユースチームを補強するため、アイルランド代表のレイ・トレイシー、イーモン・ダンフィー、パディ・マリガンと契約した。彼が監督に就任した最初のシーズン、クラブは物議を醸した決勝戦でスライゴを破り、21回目のFAIカップ優勝を果たした。 ^{[42]しかし、その成功とヨーロッパの大会での}アポエル・ニコシアやフラム・レイキャビクに対する圧勝にもかかわらず、^[43]ジャイルズのポゼッションサッカーを基本とした保守的なアプローチは成功せず、1983年2月3日に辞任した。

1983年夏、ダンドークでの成功の後、ジム・マクラフリンがノエル・キャンベルに代わってローヴァーズの監督に就任した。^[44]ルイス・キルコインがマクラフリンに資金を提供し、マクラフリンはそれに応えて、ファンのお気に入りだったアラン・オニールを含むジャイルズ時代から引き継いだほぼ全員の選手を売却または解雇した。 ^[45]一方で、リアム・バックリー、ハリー・ケニー、アラン・キャンベル、ピーター・エクルズは残留させた。マクラフリンは、ダンドークからジョディ・バーン、ノエル・キング、ドロヘダからミック・ネヴィル、ボヘミアンズからエヴィストン、ブレイディ、オブライエンの3人、マンチェスター・ユナイテッドとサーリス・タウンからアント・ウェラン、ネヴィル・スティードマンを含む、事実上アイルランドリーグの11人を招集した。^[46] 1984年4月1日、クラブはシェルボーンを3対1で破り、20年ぶりにアイルランドリーグのタイトルを獲得し、14日後にグレンマルーアパークでリムリックと対戦し、ミッドフィールダーでキャプテンのパット・バーンにトロフィーが授与されました。その成功に続いて、クラブの2人のスターストライカー、キャンベルとバックリーはラシン・デ・サンタンデールとKSVワレヘムに移籍しました。^{[44] [47]マクラフリンは}ミック・バーンとノエル・ラーキンを彼らに置き換え、このコンビは成功を収め、クラブはさらに3つのリーグタイトルと3つのFAIカップを獲得し、バーンは4年連続シーズンの最終シーズンをリーグのトップスコアラーとして終えました。^{[48]マクラフリン監督が}デリー・シティに移籍を決意した後、ダーモット・キーリーがその年クラブの監督と選手を務めた。[1] ^[49]フープスは1983年8月から1987年4月までリーグ戦100試合中74試合に勝ち、負けはわずか11試合だった。^[50]

14回目のリーグ優勝を果たした直後、ルイス・キルコインは、キルコイン家がイエズス会から最近購入したグレンマルーア・パーク^[51]を売却すると発表した。^[52]シャムロック・ローバーズ・サポーターズ・クラブとKRAM（ローバーズをミルタウンに残そう）が呼びかけたボイコットの結果、チームは1987-88シーズン全体をほぼ無人のトルカ・パークでプレーし、フープスファンの大多数がそれに従った。 ^{[53] [54]}トルカでのボイコットシーズンの終了後、キルコイン家はフットボールクラブをダブリンの実業家ジョン・マクナマラに売却した。マクナマラは、ボヘミアンズとともにダリーマウント・パークに移転するという物議を醸す提案を提出した。KRAMは集まってボイコットを解除するかどうか、そしてダリーマウントに移転する提案について投票した。両方の動議は可決され、クラブは次の2シーズンをフィブスボロの会場で過ごし、観客も少なく、見分けがつかないチームでプレーした。^[55]

1989-90シーズンの終了時に、クラブはダブリンの南側、リングセンドとミルタウンの中間に位置するボールズブリッジのRDSアリーナに移転すると発表した。1990年9月30日、RDSはシャムロック・ローバーズを迎え、約25,000人の観客の前でセント・パトリックス・アスレティックと対戦した[2]。この試合は、リーグ優勝した1993-94シーズンを含む6年間の同会場での期間の始まりとなった。^[56]レイ・トレイシーは、ポール・オサム、ジーノ・ブラジル、ジョン・トール、アラン・バーン、そしてシーズンをトップスコアラーとして終えたスティーブン・ジョーゲガンを含むリーグ優勝チームを率いた。 ^[48]次のシーズン、トレイシーとマクナマラは厳しい予算を施行し、若い選手でチームを立て直すことを選択したため、多くの主力選手が解雇された。チームはUEFAカップでグルニク・ザブジェに大敗してシーズンをスタートし、中位の順位にまで苦戦した。1995-96シーズンは出だしが悪く、そのシーズン後半にはクラブ運営に対するサポーターの不満が2年近く高まったため、^[57]トレイシーが辞任し、その後すぐにマクナマラが続いた。マクナマラの最後の行動の1つは、1993年にクラブに復帰したアラン・オニールとテリー・エヴィストンをチームの共同監督に任命することだった。彼らは降格の危機を取り除くことに成功し、チームをヨーロッパの出場権獲得にほぼ導いた。^[58]

1995-96シーズンの終わりに、ジョン・マクナマラはアラン・マクグラス率いるプレミア・コンピューターズにクラブを売却した。^{[59]マクグラスはダブリン南西部郊外の}タラトに最新鋭のスタジアムを建設する計画を発表し、^[60]パット・バーンをコマーシャルマネージャーに雇った。しかし、シーズン最初の試合で負けて数週間後、オニールは解雇され、エヴィストンは連帯として辞任した。^[61]バーンは再びトルカ・パークでプレーするチームの監督に任命され、チームはリーグの共同トップスコアラーであるトニー・カズンズの活躍で降格回避に努め、シーズンを通して苦戦した。^[62] 1997年5月、アラン・マクグラスがクラブ会長を辞任し、同じくプレミア・コンピューターズのブライアン・カーニーが後任となり、1998年1月に新スタジアムの建設許可を取得することに成功した。^[63]しかし、反対意見により許可は1998年11月まで遅れ、その頃にはジョー・コルウェルがカーニーの後任として会長に就任し、プレミア・コンピューターズのクラブへの関与を終了していた。ピッチ上では、ミック・バーンがローヴァーズを1997-98シーズンのインタートトカップ出場に導き、翌シーズンには8位でシーズンを終えた。^{[64]バーンの後任には}ダミアン・リチャードソンが就任し、モートン・スタジアムでの滞在中にクラブを率いたが、コルウェルとの意見の相違により2002年4月に解任された。^[65]その時までには、タラトの場所には半分完成したスタジアムの外殻が残っており、コルウェルがプロジェクトを完成させるために採用したマルデン・インターナショナル社はスタジアムの建設から撤退していた。彼らはそれを別の会社に貸し出して責任を移し、自分たちで保持していた4エーカーの土地に重点を置きました。

トニー・マグワイアがコルウェルの後任として会長に就任し、潜在的な投資家を探し始めた。監督としての初シーズン、リアム・バックリーはクラブをFAIカップ決勝とヨーロッパ予選に導き、チームはリッチモンド・パークでプレーした。^{[66] [67]} 2003年シーズンは、潜在的な投資家であるコナー・クラークソンとの取引が、土地を売却したがらないマルデンの意向によって遅れ、クラブの財政が悪化したシーズンとなった。2003年10月に1年間の計画延長を申請して成功した後、クラブはバックリーの退任から数か月後の2004年9月にさらなる延長を申請した。^[68] SDCCは申請を拒否したが、所有権の問題が解決され次第、クラブと協力してスタジアムを建設する意向を確認することで、立場を明確にした。^{[69] [70]} 400クラブ（サポーターグループ）の理事は、シャムロック・ローヴァーズの所有権に対する資金提供をこれ以上行わないことを取締役 会に通知した。

SDCCの決定によって計画が無効にされたクラークソンと契約を続けるか、評議会に協力するかという選択に直面したマグワイアは前者を選び、マルデンの資金援助を得て、高等法院に決定の司法審査を申し立てた。 ^{[71] [72]}審査は失敗し、2005年4月11日、200万ユーロを超える負債を抱えたクラブは審査官の監視下に入った。^[73] 400クラブは、審査期間中、クラブの資金を全額負担することに同意した。^[74] 2005年5月5日、トニー・マグワイアは、クラブが2003年の会計報告を2005年シーズンのライセンス申請に提出していたことをFAIが発見したため、FAIの要請により辞任した。^{[75]この結果、}ロディ・コリンズの下でポイントが減点され、その後降格となった。^{[76] [77]}審査官は2005年7月に400クラブのシャムロック・ローバーズ買収提案を受け入れて審査を終了し、^[78]クラブを消滅から救い、^[79]サポーター所有のクラブは2006年にパット・スカリーの下で最初の試みで昇格を果たした。^{[80] [81]}トルカ・パークでの2007年と2008年のシーズンは期待以上の成果と安定性のシーズンだったが、^{[82] [信頼できない情報源? ]この時期の最大の出来事は、評議会と}トーマス・デイビスCLGとの間で2年以上続いた法廷闘争の後、スタジアム建設が再開されたことだった。^[83]

2009年シーズンは、スタジアムの完成から始まり、マイケル・オニール監督の下で準優勝とヨーロッパリーグ出場権獲得で終わり、クラブにとって進歩的なシーズンとなった。タラト・スタジアムはリーグ・オブ・アイルランドで最も観客動員数が多く、定期的に満員となった。^[84]このシーズンはレアル・マドリードがタラト・スタジアムを訪れ、10,900人という記録的な観客の前でザ・フープスを1-0で破ったことでも特徴的だった。^[85]チームは2010-11シーズンのヨーロッパリーグに予選2回戦から出場し、イスラエルのブネイ・イェフダを破って予選3回戦でユヴェントスと対戦した。^{[86] [87] [88]}イタリア側は合計3-0でこの試合に勝利した。^{[89] [90] [91]}シャムロック・ローヴァーズは2010年シーズンをチャンピオンとして終え、ボヘミアンズをゴール差で僅差で破り、16年間続いた優勝なしの記録を終わらせた。^{[92] [93]}ローヴァーズはFAIカップ決勝にも進出したが、アビバ・スタジアムで行われた初の決勝戦では、3万人を超える観客の前で、PK戦でスライゴ・ローヴァーズに敗れた。

2011年、クラブは初のチャンピオンズリーグの試合、そして1987-88年ヨーロッパカップ以来の最高レベルのヨーロッパカップ戦での試合を行い、2011-12チャンピオンズリーグ2次予選でエストニア王者のフローラ・タリンを破った。彼らはタラハト・スタジアムでの第1戦で1-0で勝利し、エストニアでの第2戦では0-0で引き分け、合計スコア1-0で勝ち上がることでこの偉業を達成した。その後、ローヴァーズは次のラウンドでデンマーク王者のコペンハーゲンに合計スコア3-0で敗れたが、2011-12ヨーロッパリーグプレーオフラウンドに進出した。そこでセルビア王者のFKパルチザンと対戦し、合計スコア3-2（延長戦の夜に2-1）で勝利し、ヨーロッパリーグのグループステージに進出した。 ^[94] これはアイルランドサッカーにとって有名な勝利であり、アイルランドのクラブがヨーロッパの主要な大会のグループステージに進出したのはこれが初めてだった。ローヴァーズは2011年にタラトスタジアムで行われた決勝でダンドークを破り、オールアイルランドセタンタスポーツカップでも優勝した。ローヴァーズは2011年10月25日にベルフィールドでUCDに土壇場で勝利し、2年連続でリーグタイトルを獲得した。^{[95] [96]}

2011年シーズンの絶頂期の後、クラブはやや不振に陥った。マイケル・オニールが北アイルランド代表監督に就任し、スティーブン・ケニーが後任となった。しかし、ケニーは2012年、1シーズンも経たないうちに解雇された。 ^[97]後任のトレバー・クロリーの監督としての在任期間も短命に終わった。2013年にはリーグカップとセタンタカップという2つのマイナートロフィーを獲得したにもかかわらず、2014年シーズン半ばに解雇された。^{[98]翌シーズンには元ローヴァーズ選手の} パット・フェンロンが監督に就任したが、彼も主要なトロフィーを獲得することはできなかった。2016年に彼に代わって、当時クラブの下部組織チームの1つを指導していた元選手のスティーブン・ブラッドリーが監督に就任した。 ^[99]

しかし、若手選手の育成やジャック・バーンのような巧みな選手獲得により、ローヴァーズはブラッドリー監督の下で着実に成長を遂げた。2019年、ブラッドリーのチームはFAIカップで優勝し、決勝戦で3万3000人以上の観客の前でダンドークをPK戦の末に破った。ローヴァーズがカップで優勝したのは1987年以来のことだ。 ^[100]翌シーズン、COVID-19パンデミックによりシーズンが短縮されたが、ローヴァーズは短縮されたリーグ戦を無敗で制した。^[101]ヨーロッパリーグ予選では、ローヴァーズはイタリアの強豪ACミランに2対0で惜敗した。^[102]しかし、パンデミックのため無観客で行われたFAIカップ決勝でダンドークに破られ、ブラッドリーのチームの「ダブル」は阻止された。^[103] 2021年、シーズン開始前にジャック・バーンやアーロン・マケネフなどのスター選手を失ったにもかかわらず、シャムロック・ローヴァーズはタイトルを保持し、最寄りのライバルであるセント・パトリックス・アスレティックに16ポイント差をつけてフィニッシュし、タラト・スタジアムでドロヘダ・ユナイテッドとの試合で満員の観客の前でトロフィーを獲得した。 ^[104] 2022年、ローヴァーズはデリー・シティに1-0で勝利してトロフィーを獲得し、3年連続のリーグタイトルを獲得した。^[105]クラブはまた、UEFAカンファレンスリーグのグループステージに初めて出場した。 観客動員数も向上し続け、2022年にはタラト・スタジアムでのホームゲームに平均6,000人以上のファンが参加した。^[106] 2023年、シャムロック・ローヴァーズは再びリーグタイトルを獲得し、1980年代にクラブが樹立したリーグ4連覇の記録に並んだ。^[107]しかし、チームのヨーロッパでのパフォーマンスは残念なもので、チャンピオンズリーグ予選でアイスランドのブレイザブリクに、ヨーロッパリーグでハンガリー王者のフェレンツヴァーロシュに合計スコアで大敗しました。対照的に、2024年、ローヴァーズはリーグタイトルを失い、シェルボーンに次ぐ2位に終わりましたが、ヨーロッパでは有利な成績を残し、再びUEFAカンファレンスリーグのグループステージに出場しました。^[108]

1926年まで、シャムロック・ローヴァーズは緑と白の縞模様のジャージを着用していたが、委員会メンバーのジョン・シェリダンの提案を受けて、クラブは緑と白の輪のストライプを採用することを選択した。クラブとベルファスト・セルティックの間には密接な関係があり、このアイデアが形成されたのはこのためであった。^[109]新しいジャージを使用した最初の試合は、1927年1月9日にシェルボーン・パークで行われたFAIカップのブレイ・アンノウンズとの試合であった。フープスは3-0で試合に敗れ、クラブの幹部は新しいストライプの放棄を検討した。^[110]この敗北にもかかわらず、チームは緑と白のフープスを着用し続け、それ以来ずっとそれを続けている。2007年シーズンは、フープスが導入されて以来、ジャージの本体の周りでフープスが連続していない最初のシーズンであった。シャツの袖のスタイルは何度も変更されている。クラブのアウェイカラーは時間とともに変化してきた。 1980年代初頭、クラブは黄色のアウェージャージを着用していた。1990年代半ばには、紫色のフープ付きジャージが採用された。2011年には、チームはオールブラックのアウェーユニフォームを着用した。^[111]

クラブのエンブレムにはサッカーボールとシャムロックが描かれており、クラブの歴史を通じてそのように使われてきた。クラブバッジのマイナーチェンジには、シャムロックのスタイルと対角線の幅の変更などがある。2005年には、クラブが獲得した最初の10回のアイルランドリーグのタイトルを示すために、バッジの上に星が追加された。クラブがサポーターに買収された後、グレンマルーア・パークを失ったことを受けて、黒がクラブの3番目の公式色となった。また、シャムロック・ローバーズの選手は12番を着用せず、代わりにクラブのサポーターを表すことに決定した。^[112]

1926年9月11日、シャムロック・ローヴァーズは、以前にリングセンド・パーク、シェルボーン・パーク、ウィンディ・アーバー、そして有名なミルタウンの裏の別のピッチで試合をした後、ミルタウンのグレンマルア・パークでダンドークと初戦を戦った。[ 113 ^]公式オープンは1926年9月19日の日曜日、ベルファスト・セルティックとのエキシビション試合で行われた。^[114]カニンガム家が1930年代にクラブを買収したとき、スタジアムはグレンマルアにある彼らの先祖代々の家屋に敬意を表してグレンマルア・パークと名付けられた。彼らはスタジアムにテラスを増設し、そのうちの1つは屋根付きだった。スタジアムは、 1980年代に小さなテラスを破壊し、投光器を設置した以外は、1990年に取り壊されるまで基本的に変更されていない。存在期間の大半において、収容人数は約2万人であったが、過去最高の観客動員数は1968年にウォーターフォードで記録された2万8千人であった。それ以前にも、報告されていないが、より多くの観客がこの会場にいたことがある。^[19]

1987年、キルコイン家はイエズス会からスタジアムを購入し、不動産開発業者に売却することを決定した。^[115]グレンマルーア・パークでの最後の試合は、1987年4月12日のFAIカップ準決勝、シャムロック・ローヴァーズとスライゴ・ローヴァーズの試合だった。 ^[116]この試合では、スタジアムの売却に抗議するサポーターがピッチに乱入した。 ^[117]次のシーズン、サポーターはミルタウンでローヴァーズ維持という団体を結成し、トルカ・パークでのホームゲームにピケを張り、クラブのオーナーを事実上破産させた。^[118]彼らはサポーターの寄付を通じて資金を集め、スタジアムを購入しようとしたが、不動産開発業者の申し出に応じることができず、キルコイン家は最終的にその土地をその不動産開発業者に売却した。長い控訴手続きの後、グレンマルーア・パークは1990年に取り壊され、アパート団地に置き換えられた。

1990年代、シャムロック・ローヴァーズはダブリン郊外のタラトに新しいスタジアムを建設するための土地を与えられました。^[119] 2000年3月30日、バーティ・アハーン首相が 現場で起工式を行いました。^[120]しかし、スタジアムの工事は2001年に中止され、2005年3月、サウスダブリン郡議会は、計画許可の条件が満たされなかったため、クラブに与えた土地を取り戻すと発表しました。^[121] 2005年7月に公聴会が開始され、シャムロック・ローヴァーズを優先テナントとして、シニアGAAの試合に対応できるようにスタジアムを改造する決議が2005年12月に可決されました。^[122]この決定には追加の政府資金が必要でした。この資金は提供されず、2006年1月13日、議会は当初の計画を進めることを決議しました。

この2回目の投票に対して、地元のゲーリック・アスレチック・アソシエーション・クラブのトーマス・デイビスが異議を唱え、 2006年1月13日の投票を違法と宣言し、郡議会にGAAスタジアムの建設を強いることを求めた。トーマス・デイビスは、スタジアムの収容人数（当初は6,000人、最終的には10,000人）は変更によって影響を受けないと主張したが、他の関係者はこれに異議を唱え、収容人数が削減されると主張した。^[123]情報公開法に基づきサウスダブリン郡議会とスポーツ省の両方に請求したところ、トーマス・デイビスは収容人数に影響がないことを示す計画を提出していなかったことが判明した。^[124]

トーマス・デイビスGAAクラブは、2006年5月に高等裁判所に司法審査手続きを提起した^。[125]彼らの主な主張は、2006年2月13日に評議会がスタジアムの当初の計画に戻す決定を下したことであった。その計画にはシニアGAAピッチが含まれていなかったため、違法であった。^[126]技術的な点に関する彼らの意見には、「タラハトの若者はサッカーだけしか楽しめない」という文化的な主張や、サッカー専用グラウンドは「申請者にとって、タラハトの若者をクラブ、スポーツ、GAA文化に引き付ける上で大きな不利となる」という主張が伴っていた。^[127]しかし、スタジアムは当初の設計のままで、このレベルで使用されるピッチがスタジアムの寸法に収まるため、ユースGAAの試合に対応できた。大人のGAAの試合のみは実施できなかっただろう。^[128]

当時の芸術・スポーツ・観光大臣ジョン・オドノヒューは、サッカー場と同じ大きさのスタジアムを建設するという政府の決定を一貫して支持し、^{[129] [130]} GAAがラトクールの自社敷地の上に建設する必要がないプロジェクトを遅らせていると主張した。^[131] 2006年12月14日、アイルランドサッカー協会はトーマス・デイビスをめぐるアイルランドサッカー協会の高等法院での争いに財政支援を約束した。^[132]

司法審査は2007年4月20日に始まり、2007年12月14日に終了した。^[133]高等法院の判決で、ロデリック・マーフィー判事はサウスダブリン郡議会とシャムロック・ローバーズに有利な判決を下した。^{[134]サウスダブリン郡議会は、2006年2月13日にスタジアムを当初の計画通りに建設すると投票したが、これは正しかった。}トーマス・デイビスによる最高裁判所への上訴許可の申請は、 2008年1月25日にマーフィー判事によって却下された。スタジアムの建設は2008年5月6日に始まった。 ^[135]シャムロック・ローバーズは2009年3月に20年以上ぶりにこのスタジアムで「ホーム」試合を行った。

シャムロック・ローヴァーズFCはシャムロック・ローヴァーズ・メンバーズ・クラブが部分的（25％）に所有しており、実業家のレイ・ウィルソンが2016年からクラブの50％を所有し、さらに25％は実業家のダーモット・デスモンドが2019年に株式を購入した。^{[136] [137]}シャムロック・ローヴァーズ・メンバーズ・クラブはもともと2002年11月に当時民間所有だったサッカークラブの取締役会によって400クラブとして結成され、ファンベースを通じて資金を調達し、停滞しているタラトのスタジアムプロジェクトの開発のための住宅ローンを組むことを唯一の目的としていた。 ^[138]月会費は40ユーロに設定されていた。しかし、調達した資金が定められた目的以外の目的で使用されていることが会員にとって明らかになった。その結果、会員が400クラブを管理し、透明性のある構造と規約を採用し、当時のシャムロック・ローヴァーズ理事会から完全に独立することを宣言した。 400クラブコンソーシアムは、 2005年4月にシャムロックローバーズが検査官の監視下に入ったとき、クラブの存続に重要な役割を果たした。 ^[139]彼らはクラブの負債の一部を返済し、クラブの運営責任を引き受けた。 ^[140]検査官の監視プロセスを通じてクラブの買収に成功した後、400クラブ評議員はシャムロックローバーズフットボールクラブの取締役会となり、賢明なビジネス慣行を通じて持続可能なクラブを構築するプロセスを開始した。その後、多くのクラブやサポーターグループが、400クラブのモデルを他の場所で使用することに関してアドバイスを求めた。^{[141] [142] 2006年の400クラブの}年次総会で、メンバーはサッカークラブの所有権の現実を反映して、クラブ名をSRFCメンバーズクラブに変更することを投票で決定した。2008年の総会では、月会費が50ユーロに値上げされた。2012年1月には、クラブの会員数は400人を超えた。^[143]会員資格は誰でも持つことができます。

シャムロック・ローヴァーズのサポーターの多くはダブリンの南部出身だが^[144]、このクラブは市内や国中からファンを集めている。クラブは創設以来、誇り高いアイルランドのアイデンティティを維持しており^[145]、サポーターは掲げる旗や横断幕にこれを反映させている。^{[146]彼らの支持基盤には、}アウェーゲームでチームを応援することに専念するクラブが数多く含まれている。^[147]また、アイルランドで最初に結成されたウルトラスグループであるSRFCウルトラスも含まれており^[148] 、試合で振り付けされた応援ディスプレイを制作している。 ^{[149]彼らは、}ローマ、ハンマルビー、パナシナイコスのサポーターを含む他のヨーロッパのグループとつながりを持っている。

1970年代まで、グレンマルーア・パークの観客動員数は定期的に2万人程度だったが^[150]、アイルランド国民の大多数がアイルランドのサッカーに背を向けたため^[34]、観客動員数は減少し、1980年代にはリーグ・オブ・アイルランドで4回連続優勝したにもかかわらず、その期間の観客動員数は平均でその約4分の1となった。^[151]スタジアムの売却も支持率のさらなる低下につながった。ホームレス時代、特にノースサイドで過ごした時代は、クラブがRDSに拠点を置いていた期間の開幕時の観客動員数2万2千人を除いて観客動員数は減少し続けた。 ^[152]タラトへの移転前、クラブの支持基盤は1000人を超える熱心な支持者グループにまで減少していた。しかし、クラブがタラト・スタジアムに移転すると観客動員数は著しく向上した。 2010年の時点で、クラブには約2,700人のシーズンチケットホルダーがいた。^{[153] [154] [155]} COVID-19パンデミックによる屋外イベントの制限が解除されたことで、リーグ全体の観客動員数が大幅に増加し、ローバーズもその恩恵を受けた。2023年の時点で、ローバーズの平均観客動員数は6,109人で、リーグ最大となった。^[156] 2024年には、タラトスタジアムの4つのスタンドすべてが完成し、ローバーズはボヘミアンズ戦で新収容人数10,000人超で初の完売を達成した。^[157] 2024年シーズンのシーズンチケット販売数は4,200枚を超えた。^[158]

シャムロック・ローヴァーズは、その歴史を通じて、重要性や激しさの異なる多くのライバル関係を共有してきた。そのようなライバル関係の中で最も古いのは、シェルボーンとのライバル関係であり、リングセンドにクラブが設立されたことをきっかけに形成された。このライバル関係は、セント・パトリックス・アスレティックと争う地元のダービーと同等の重要性を持つ二次的なライバル関係として残っている。1950年代から1960年代にかけて、クラブの主なライバルは、現在は解散したドラムコンドラだった。1970年代には、ボヘミアンズがノースサイドの主要クラブの座を奪った。^{[159]それ以来、シャムロック・ローヴァーズとボヘミアンズの間に存在していた比較的マイナーなライバル関係は、}古典的なライバル関係に発展し、激しい試合と大勢の観客動員を生み出している。^[160]

ローヴァーズはこれまで、レンスター・シニアリーグ・シニア部門、アイルランドリーグB部門、Aチャンピオンシップ、アイルランドリーグU19部門など、さまざまなリーグにリザーブチームを所属させてきた。 2014年にはアイルランドリーグ1部でプレーした。2020年1月、シャムロック・ローヴァーズIIというチームが2020年アイルランドリーグ1部に参加することが発表された^[161]。

シャムロック・ローヴァーズの現在の男子生徒部門は、ローヴァーズとタラト・タウンAFCが合併してダブリン南西部のタラト地区を担当する新しい部門が設立された1996年に遡る。^[162]タラト・タウンは当初、有限会社として、またシャムロック・ローヴァーズのユースチームが使用するトレーニング施設の管財人として運営を続けた。2つのクラブのパートナーシップは2000年代半ばに再び解消され、タラト・タウンはキルティッパーのキャロラン・パークのトレーニング施設を維持した。しかし、男子生徒部門または未成年部門はシャムロック・ローヴァーズに残り、ローヴァーズが2009年にタラト・スタジアムで試合を開始すると、クラブに完全に吸収された。それ以降2014年まで、シャムロック・ローヴァーズの未成年チームはキルティッパーのタラト・タウンのグラウンドで試合とトレーニングを続けた。しかし、その年、ローバーズはクロンダルキンのロードストーンに独自のトレーニンググラウンドを取得し、クラブの下部組織とトップチームはトレーニング拠点をそこに移しました。シャムロック・ローバーズもその場所に独自のサッカーアカデミーを開設しました。ロードストーンの施設には、2016年から2017年にかけて既存の芝生のピッチを置き換えるために建設された人工芝のピッチと2つのハイブリッドピッチ（主に芝生）があります。トレーニンググラウンドは2017年に正式にオープンしました。 ^[163] 2023年2月現在、元選手のシェーン・ロビンソンがアカデミーのディレクターを務めています。^[164]

シャムロック ローバーズには 200 人以上の未成年選手が所属しています。クラブには、ダブリンおよび地区スクールボーイ リーグでプレーする 8 歳以下から 13 歳以下までの各年齢のチームがあり、またエリート未成年FAI ナショナル リーグでプレーする U14、U15、U17、U19 の男子チームもあります。^[要出典]さらに、17 歳以下の女子チームと切断者チームもあります。4 歳から 6 歳の子供向けの日曜朝アカデミーも運営されています。クラブのユース チームは、ミルク カップとダラス カップに参加しています。^[165] 近年、シャムロック・ローヴァーズ・アカデミーは、マンチェスター・シティFCに移籍したアイルランド代表ゴールキーパーのギャビン・バズヌ^[166]やインテル・ミラノに移籍したケビン・ゼフィ^{[167]をはじめ、多くの若手選手をプロの試合に送り出すことに成功している。また、}トレバー・クラーク、アーロン・ボルジャー、アイドモ・エマク、ジャスティン・フェリザイ^[168]など、ローヴァーズのトップチームに昇格した選手もいる。

クラブはあらゆるレベルの教育を対象とする奨学金制度を運営している。アカデミーの選手たちは、ローバーズが提携しているアッシュフィールド大学の卒業証明書の授業料も受け取ることができる。 ^[169]クラブはまた、移行学年の生徒向けに、1つの年齢グループ（15歳以下）が毎週午前中にロードストーンでトレーニングし、午後にロードストーンの教室で勉強できる制度を運営している。クラブにはコミュニティオフィサーもおり、地元の未成年サッカークラブや学校と提携している。^[170]

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

12 – 12番目の男

• アイルランドリーグ/アイルランドリーグプレミアディビジョン: 21 (記録)
  • 1922～23 年、 1924 ～ 25 年、 1926 ～ 27 年、1931 ～ 32 年、1937 ～ 38 年、 1938 ～ 39 年、1953 ～ 54 年、1956～ 57 年、1958 ～ 59 年、1963～64 年
    1983–84、1984–85、1985–86、1986–87、1993–94、2010、2011、2020、2021、2022 , 2023
• FAIカップ：25（記録）
  • 1924–25、1928–29、1929–30、1930–31、1931–32、1932–33、1935–36、1939–40、1943–44、1944–45、1947–48、1954–55、​​​​​​​​​​​ ​1955–56、1961–62、1963–64、1964–65、1965–66、1966–67、1967–68、1968–69、1977–78、1984–85、1985–86、1986–87、2019​​​
• アイルランドリーグ 1部
  • 2006
• リーグ・オブ・アイルランド・シールド：18（記録）
  • 1924–25、1926–27、1931–32、1932–33、1934–35、1937–38、1941–42、1949–50、1951–52、1954–55、1955–56、1956–57、1957–
    ​58、 1962 ～ 1963 年、1963 ～ 1964 年、1964 ～ 1965 年、1965 ～ 1966 年、1967 ～ 1968 年
• リーグ・オブ・アイルランドカップ：2
  • 1976–77、2013年
• LFAプレジデンツカップ：21（記録）
  • 1929–30、1932–33、1940–41、1941–42、1943–44、1944–45、1945–46、1948–49、1954–55、1956–57、1957–58、1959–60、1962– 63、 1968–69、1969–70、1970–71、1972–73、1984–85、1985–86、1986–87、1987–88
• ダブリンシティカップ：10
  • 1944–45、1947–48、1952–53、1954–55、1956–57、1957–58、1959–60、1963–64、1966–67、1983–84
• トップフォーカップ：3
  • 1955 ～ 1956 年、1957 ～ 1958 年、1965 ～ 1966 年
• FAIスーパーカップ: 1
  • 1998–99
• セタンタスポーツカップ：2
  • 2011年、2013年
• ブラックニットカップ：1
  • 1967–68
• ダブリン＆ベルファストインターシティカップ：4
  • 1942 ～ 1943 年、1945 ～ 1946 年、1946 ～ 1947 年、1948 ～ 49 年
• タイラーカップ：1
  • 1977–78
• アイルランド大統領杯：1
  • 2022
• レンスターシニアリーグ：1
  • 1921–22^{注記1参照}
• レンスターシニアカップ：18
  • 1922–23、1926–27、1928–29、1929–30、1932–33、1937–38、1952–53、1954–55、1955–56、1956–57、1957–58、1963–64、1968– 69、 1981 ～ 82 年、1984 ～ 85 年、1996 ～ 97 年、2011 ～ 12 年、2012 ～ 13 年

シャムロック・ローヴァーズはヨーロッパの大会で長い歴史を持っている。^[43] 1957-58シーズン、彼らはヨーロッパの大会に出場した最初のリーグ・オブ・アイルランドのチームであり^[171]（同じシーズンにアイルランドリーグのグレナヴォンが出場した^[172] ）、1960年代と1980年代には定期的に登場した。クラブはインタートトカップとヨーロッパリーグで勝利し、ある程度の成功を収めている。^{[87] [173]}ローヴァーズは参加中、ルクセンブルク、キプロス、アイスランド、ドイツのチームを破り、トルコ、ポーランド、イスラエル、セルビア、スロバキア 、アルバニア、ハンガリーのチームを破った最初のアイルランドのクラブであった。UEFAチャンピオンズリーグでの彼らの最初の勝利は、タラトスタジアムでのFCフローラタリンに対する2011-12予選フェーズでの1-0の勝利であった。^[174]

彼らの最大の勝利は、1982年9月のUEFAカップ第1ラウンドでフラム・レイキャビクに合計7-0（アウェー3-0、ホーム4-0）で勝利したことであり、これはヨーロッパの大会でのアイルランドリーグのクラブの記録として今も残っている。^[175]

2011年8月25日、セルビアでパルチザン・ベオグラードを延長戦の末2対1で破り、合計3対2で勝利し、 UEFAヨーロッパリーグのグループステージに出場する最初のアイルランドチームとなった。 ^[176]

ローヴァーズは2022-23UEFAヨーロッパカンファレンスリーグのグループステージ出場権を獲得した。^[177]

2024年10月3日時点

注記

• PR : 予選ラウンド
• QR : 予選ラウンド
• 1R : 第1ラウンド
• 2R : 第2ラウンド
• 1Q : 予選1回戦
• 2Q : 予選2回戦
• 3Q : 予選3回戦
• PO : プレーオフラウンド

2024年11月8日現在^{[178] [179]}

• ポール・ドゥーラン、ロバート・ゴギンズ (1993)。The Hoops。Gill & MacmillanLtd. ISBN 0-7171-2121-6。
• ライス、エオガン（2005年）。『We Are Rovers』。ノンサッチ。ISBN 1-84588-510-4。

• 公式サイト
• SRFC.TV (2010年7月26日アーカイブ)
• SRFC ウルトラス (2010 年 10 月 11 日アーカイブ)
• リーグとカップの結果 - シャムロック・ローバーズ at SoccerFactsUK