セルビア憲法

セルビア共和国憲法
セルビアの大紋章
概要
原題	Устав Републике Србије
管轄	セルビア
有効日	2006年11月8日
システム	単一制、議会制、立憲共和国
政府の構造
支店	3
国家元首	共和国大統領
チェンバース	一院制 （国会）
エグゼクティブ	二重 （共和国大統領） （政府）
司法	最高裁判所
最終更新日	2022年2月9日
優先する	1990年の憲法

現在のセルビア共和国憲法（セルビア語: Устав Републике Србије、ローマ字:  Ustav Republike Srbije ）は、ミトロフダン憲法（セルビア語: Митровдански устав、ローマ字:  Mitrovdanski ustav ）としても知られており、最高のものであり、セルビアの基本法。この憲法は 2006 年に採択され、1990 年に制定された以前の憲法に取って代わりました。 ^[1]

2006年、モンテネグロの分離とそれに続くセルビア・モンテネグロの解体の後、セルビアが独立を回復したため、現在の憲法の採択が必要となった。憲法案は2006年9月30日に国民議会で採択され、2006年10月28日～29日に憲法改正国民投票が行われた。有権者の53%が憲法案に賛成票を投じ、2006年11月8日に正式に採択された。

2022年1月16日には憲法改正国民投票が再度実施され、有権者は司法制度に関する規定の憲法改正を決定した。司法制度を欧州連合の法律に沿わせるため、セルビア政府は以前、裁判官と検察官の選出方法の変更を提案していた。憲法改正が採択されると、最高裁判所長官、裁判所長、検察官、裁判官、次席検察官など、特定の司法関係者の選出に対する国民議会の影響力は低下する。国民議会は高等司法評議会、高等検察評議会、最高検察官の4名のみを選出することになる^[2] 。代わりに高等司法評議会はすべての裁判官を選出することでより重要な役割を担い、高等検察評議会は検察官を選出することになる^{[2] 。 [3]}政府関係者はこうした変更を支持すると表明したが、野党は分裂したままだった。大半は国民投票に反対を表明し、中にはボイコットや国民投票の延期を求める者もいた。国民投票では「賛成」が「反対」を上回ったが、投票率は1990年以来最低の30%にとどまったと報告されている。憲法改正は2月9日に国民議会で採択された。

セルビアの憲法史は、最初の憲法の原型である聖サヴァのノモカノンが書かれた1219年に遡ります。セルビアにはその歴史を通じて13の憲法がありました。^[4]

• 1219年の聖サヴァ・ノモカノン、セルビア王国、セルビアの最初の原憲法
• 1349年ドゥシャン皇帝法典、セルビア帝国、セルビアの第二の原憲法^[5]
• 1835年のセルビア公国憲法、いわゆる「聖燭憲法」（ Sretenjski ustav）; 最初の近代セルビア憲法
• 1838年のセルビア公国憲法、いわゆる「トルコ憲法」（ Turski ustav）
• 1869年のセルビア公国憲法、いわゆる「摂政憲法」（ Namesnički ustav）; 1888年まで有効、1894年から1901年まで復活
• 1888 年のセルビア王国憲法、いわゆる「急進憲法」( Radikalski ustav )
• 1901年のセルビア王国憲法、いわゆる「4月憲法」（Aprilski ustav）または「オクトロイ憲法」（Oktroisani ustav）
• 1903年セルビア王国憲法
• 1918年から1945年の間、セルビアはユーゴスラビア王国およびユーゴスラビア民主連邦の一部として独立した国家として存在しなくなったため、独自の憲法を持っていませんでした。
• 1947年のセルビア人民共和国憲法（セルビアはユーゴスラビア人民共和国の一部）。
• 1963 年のセルビア社会主義共和国憲法(セルビアはSFR ユーゴスラビアの一部)。
• 1974 年のセルビア社会主義共和国憲法(セルビアは SFR ユーゴスラビアの一部)。
• 1990 年のセルビア共和国憲法(セルビアは 1990 年から 1992 年までは SFR ユーゴスラビアの一部、1992 年から 2003 年まではFR ユーゴスラビアの一部、2003 年から 2006 年まではセルビアとモンテネグロの一部)
• 2006年セルビア共和国憲法、いわゆる「ミトロフダン憲法」（ミトロフダンスキ・ウスタフ）

• 
  1835年憲法の最初のページ
• 
  1838年憲法の最初のページ
• 
  1869年憲法の表紙
• 
  1888年憲法の表紙
• 
  1901年憲法の表紙

憲法は前文、11章、206条から構成されています。

の憲法には前文が含まれています。

「セルビア国民の国家的伝統とセルビアのすべての国民と民族共同体の平等を考慮し、

コソボ・メトヒヤ州はセルビア領土の不可分の一部であり、セルビアの主権国家内で実質的な自治権を有しており、コソボ・メトヒヤ州のこのような地位から、すべての国家機関は、国内外のあらゆる政治関係においてコソボ・メトヒヤにおけるセルビアの国家利益を擁護し保護するという憲法上の義務を負っていることを考慮し、

セルビア国民は「

憲法は10章に分かれています。

1. 憲法の原則
2. 人権と少数派の権利と自由
3. 経済システムと財政
4. セルビア共和国の権限
5. 政府の組織
6. 憲法裁判所
7. 領土組織
8. 合憲性と合法性
9. 憲法改正
10. 最終条項

現行憲法と旧憲法の違いは以下の通りである。^[6]

• セルビアは初めてセルビア人の国民国家として認められた。
• セルビア語とセルビアキリル文字がそれぞれ公用語とアルファベットとして指定されました。
• 州旗と民間国旗が制定されました。
• 大紋章と小紋章が制定されました。
• 国歌「Bože pravde」が採択された。
• 司法の独立プロセスの一環として、高等治安評議会と高等検察評議会が設立されました。
• オンブズマンが設立されました。
• 国家監査機関が設立されました。
• セルビア国立銀行は完全な独立を認められた。
• 個人、法人、公共の財産が認められ、「社会資産」は存在しなくなった。
• 外国人は財産を所有することが認められた。
• ヴォイヴォディナ州は地方分権化のプロセスの一環として、限定的な財政的自治権を与えられた。
• 地方分権化のプロセスの一環として、地方自治体に所有権が付与されました。
• 死刑は明確に禁止された。
• 人間のクローン作成は明確に禁止されました。
• 消費者、母親、子供、少数派の権利を特別に保護し、憲法の採択以降に獲得された新たな権利は「人権と少数派の権利の獲得水準が低下しないように」定着させる。
• 結婚は「男性と女性の結合」と定義されました。
• 奴隷制度、年季奉公、強制労働は明確に禁止されていたが、自発的な有償懲罰労働、徴兵、戦時中は例外とされた。

現行憲法は、コソボ・メトヒヤ自治州をセルビアの不可分の一部と定義しているが、「実質的な自治権」を有する。コソボの実質的な自治権に関するヴェネツィア委員会の意見によれば、この基本的な自治権は憲法レベルでは全く保証されておらず、憲法はこの自治権のほぼすべての重要な側面を立法府に委任している。^[7]

• セルビア憲法裁判所
• 2006年セルビア憲法改正国民投票
• 2022年セルビア憲法改正国民投票
• セルビアの法律

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

セルビア憲法

• HTML形式のセルビア共和国憲法
• セルビア共和国憲法 2009-03-04ウェイバックマシンでPDF形式でアーカイブ
• セルビアの旧憲法（1990年）