サヴォイ礼拝堂

サヴォイ王の礼拝堂
サヴォイ通りから見た、隣接する緑地と礼拝堂の東側の眺め
サヴォイ王の礼拝堂
北緯51°30′38″ 西経0°07′12″ / 北緯51.5105° 西経0.​​1199° / 51.5105; -0.1199
OSグリッドリファレンス	TQ 30568 80743
位置	リバティ オブ ザ サヴォイ、ロンドンのテンプル近く
国	イングランド
宗派	英国国教会
以前の宗派	ルーテル カトリック
Webサイト	ロイヤルチャペルサボイ
歴史
状態	ロイヤルペキュリアー
建築
機能状態	アクティブ
建築家	リチャード・グリフィス・アーキテクツ（改修）[1]
スタイル	チューダー;垂直
完了	1512
仕様
長さ	身廊: 200 フィート (61 メートル)
塔の数	1
材料	石
管理
州	カンタベリー
教区	ロンドン（所在地）
聖職者
牧師	トーマス・MB・ウッドハウス牧師
信徒
音楽監督	フィリップ・バーグ
オルガン奏者	ジャスティン・ルーク
指定建造物– グレード II*
正式名称	サヴォイ礼拝堂（サヴォイ王の礼拝堂）
指定された	1958年2月24日
参照番号	1264731 [2]

サヴォイ地区にある聖ヨハネ洗礼者王礼拝堂は、サヴォイ王礼拝堂（ヴィクトリア女王とエリザベス2世の治世の近代史の大部分では女王礼拝堂と呼ばれていた）としても知られ、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスターにある教会である。向かいにはストランド111番地、サヴォイ・ホテル、工学技術研究所があり、その横の緑地の向こうにはサヴォイ・ストリートの東側がある。礼拝堂はグレードII*の指定建造物に指定されている。^[2]

礼拝堂は、かつてジョン・オブ・ゴーント王子が所有していたサヴォイ宮殿の跡地に建てられたが、1381年の農民一揆で破壊された。宮殿の跡地を所有していたゴーントのランカスター公爵領は、最終的に君主の手中に入った。礼拝堂の建設はヘンリー7世の治世下の1502年に始まり、1512年にロンドンの貧困者や困窮者100人の世話をする病院財団として初めて認可された。病院は18世紀後半までに廃墟となり、礼拝堂だけがその後の取り壊しを生き延びた。病院の東端はウォータールー橋へのアプローチのために割譲された。

この礼拝堂は今もランカスター公領の所有であり、そのため王室特区教会となっている。つまり、教区の管轄外だが、君主の管轄下にある。ここはロイヤル・ヴィクトリア騎士団の礼拝堂であり、その人数を収容するため、騎士団の集会はウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂で行われる。2016年、教会は教会の目的のため 王室礼拝堂の管轄下に入った。

この礼拝堂は、1381 年の農民反乱で破壊されたサヴォイア公ピョートルの宮殿の一部として建てられました。現在の礼拝堂の建設は、ヘンリー 7 世によって、サヴォイ病院の 200 フィート (61 メートル) の身廊の脇にある副礼拝堂として1490 年代に開始され (1512 年に完成) ました(身廊は聖なるものではなく世俗的なものであり、100 床のベッドがあり、19 世紀に取り壊されました)。

サヴォイ礼拝堂は、他の様々な会衆を受け入れてきたが、最も有名なのは、聖メアリー・ル・ストランド教会が独自の教会堂を持っていなかった時代（1549年 - 1714年）に使用したことである。また、ウェストミンスターのドイツ ・ルーテル派会衆（現在はサンドイッチ・ストリートとサネット・ストリートに位置し、セント・パンクラス駅に近い^{[3] ）は、ホーリー・トリニティ（現在は}セント・メアリー・アット・ヒルにあるロンドン市ルーテル派会衆）から分離した際に、礼拝堂で礼拝を行う王室の許可を得た。 ^[4]新しい会衆の初代牧師、イレナエウス・クルシウス（以前はホーリー・トリニティの協力者）は、1694年の三位一体後の第19日曜日に、この礼拝堂をマリエン教会、すなわち聖メアリー・ル・サヴォイのドイツ教会として献堂した。反逆罪で処刑された最後のジャコバイト指導者、アーチボルド・キャメロン・オブ・ロキエルは、1753年にここに埋葬された。

英国国教会の礼拝所であるこの礼拝堂は、18世紀と19世紀には、当時の教会法の通常の範囲外で結婚の許可のない結婚ができる場所として知られていました。 ^[5] 1755年にジョセフ・ヴァーノンはここでジェーン・ポワチエと結婚し、牧師補と教区牧師は許可のない結婚式を執り行ったために14年間流刑に処されました。^[6]ヘンリー・ホワイト牧師は1860年から1890年までサヴォイ礼拝堂の牧師であり、俳優や女優の結婚式を執り行った記録を打ち立てたかもしれません。^{[7]サヴォイ礼拝堂は、}ヒュー・チャップマン牧師の在任中、離婚した人々が結婚したり、民事婚を祝福されたりすることが許される場所として広く知られていました。^[8]著名な結婚式としては、1921年のコンスエロ・マールバラ公爵夫人とジャック・バルサン中佐の結婚式^[9]、1925年のエディス・ストイヴェサント・ヴァンダービルトとピーター・ゴエレット・ゲリー上院議員の結婚式^{[10] など}がある。チャップマンの後任の牧師、シリル・クレスウェル牧師は、すぐに離婚した人々の礼拝堂での結婚を禁止した。^[11]

1912年、ヴィクター・デュヴァルとウナ・ダグデールの婦人参政権運動家の結婚式がここで行われた。この結婚式には婦人参政権運動の指導者たちが出席したが、カンタベリー大主教の介入にもかかわらず花嫁が「従う」と言わなかったため、この結婚式は大きな議論を呼んだ。^[12]

1939 年、ランカスター公爵領の事務所は、サヴォイ礼拝堂をサヴォイ王の礼拝堂と呼ぶことを発表しました。

礼拝堂のステンドグラスの多くは、第二次世界大戦中のロンドン大空襲で破壊されました。しかし、天使の音楽家の行列を描いた三連祭壇画のステンドグラスの記念窓が残っています。これはリチャード・ドイリー・カート（1888年にこの礼拝堂で結婚式を挙げ、近くにサヴォイ劇場とサヴォイホテルを建設した人物）を偲んで捧げられたもので、1902年にヘンリー・アーヴィング卿によって除幕されました。彼らの死後、ルパート・ドイリー・カート^[13]とブリジット・ドイリー・カート女史^[14]の名前が付け加えられました。

礼拝堂はサヴォイ病院の敷地の一部として何世紀にもわたって王室の所有物であり、現在もランカスター公領の一部として君主の保護下にあり、そのため王室特例教会となっている。 2016年11月に王室礼拝堂として落成した。 ^[15]牧師は公領（1937年以来、ロイヤル・ヴィクトリア騎士団の職権上の牧師でもある）により任命され、事実上、ランカスター公領のロンドンにおける主要土地保有地であるサヴォイ領地の「教区教会」となっている。過去と現在のロイヤル・ヴィクトリア騎士団の勲章プレートが礼拝堂全体に展示されている。ロイヤル・ヴィクトリア騎士団の現在の名誉系図学者は、サマセット・ヘラルド紙のデイビッド・ホワイトである。

礼拝堂の費用と維持費のほとんどはランカスター公爵領によって賄われており、最近の工事としては、 2002年のエリザベス女王即位50周年を記念した庭園の造園や、1999年の礼拝堂天井の修復などがある。礼拝堂はさらに改装され、 2012年11月にはエリザベス女王即位50周年を記念した新しいステンドグラスの窓が女王によって公開された。

サヴォイ礼拝堂では、1662年の祈祷書（一部はサヴォイで作成された）と欽定訳聖書を用いて礼拝を行っています。礼拝は毎週日曜日に行われ、特別行事以外は一般の方も参加できます。^[16]礼拝堂は月曜日から木曜日まで見学可能です。^[17]

礼拝堂には3段手鍵盤のパイプオルガンがあり、エリザベス2世女王から寄贈されたもので、前任の音楽監督ウィリアム・コールの仕様に基づいてJWウォーカー・アンド・サンズ社によって製作された。オルガンの筐体はアーサー・ベッドフォード・ナップ・フィッシャー（1888-1965）が設計した。1965年10月27日、ランカスター公領700周年を記念して女王も出席した式典で奉納された。^[18]

現在の音楽監督はフィリップ・バーグ（1995 年より）、副オルガン奏者はジャスティン・ルーク（2002 年より）です。これまでの音楽監督にはヘンリー・ブロムリー・デリー（ 1913 年頃から1954 年まで）とウィリアム・コール（1954 年から 1994 年まで）がいます。

聖歌隊は英国の大聖堂の伝統に根ざしており、最大 21 人の少年聖歌隊員(10 歳以上) と 6 人のプロの男性聖歌隊員で構成されています。トレブル隊員は、オーピントンのセント オレイブス グラマー スクールからのみ選抜されます。毎年、6 年生候補の最大 4 名が聖歌隊のトレブル隊員として選抜され (学力テストと発声テストに合格した後)、翌年のセント オレイブスでの席が確定します。聖歌隊員の中には、セント オレイブスでの最初の年である 7 年生から参加する人もいます。聖歌隊員は、声が変わるまで聖歌隊に留まることが求められ、週に 3 回学校で、週に 1 回礼拝堂でリハーサルに参加することが求められます。6 年生でテストを通過して参加した少年トレブル隊員は、マイケル ウェイクハムが聖歌隊と 49 年間にわたって関わってきたことにちなんで、ウェイクハム聖歌隊員と呼ばれています。^[19]聖歌隊は毎週日曜の朝の礼拝で聖体拝領または早課を歌い、クリスマスとイースターにも歌います。また、年間を通じて様々な結婚式、キャロル礼拝、王室行事でも歌います。^[20]

ロンドン合唱学校は1915年から1952年まで サヴォイ礼拝堂^{[21] [22]}にすべての聖歌隊員を派遣した。

サヴォイ礼拝堂は、イヴリン・ウォーの1946年の小説『復刻ブライズヘッド』で言及されており、ジュリア・フライトとレックス・モットラムの結婚式の会場として次のように語られている。「ああ、チャールズ、なんてみすぼらしい結婚式なんだろう！サヴォイ礼拝堂は当時離婚したカップルが結婚式を挙げる場所だった。狭苦しい場所で、レックスが意図していたものとはまったく違っていた。私はある朝、役所にこっそり入り込んで、数人の女性を証人にして式を終わらせたかったが、他に方法がなかったため、レックスは花嫁介添人とオレンジの花と結婚行進曲を用意しなければならなかった。ぞっとするような結婚式だった。」^[23]

ジュリアン・フェロウズのテレビ時代劇『ダウントン・アビー』シリーズ 5 の第 8 話では、ローズ・マククレア夫人とアティカス・アルドリッジ卿の結婚の祝福の場としてサヴォイ礼拝堂が言及されています。

ウィキメディア・コモンズには、サヴォイ礼拝堂 (ロンドン)に関連するメディアがあります。