Loading article…
| セント・メアリー・アット・ヒル | |
|---|---|
 2008年に撮影されたセント・メアリー・アット・ヒル教会。塞がれたベネチアン窓が見える。 | |
| 位置 | ロンドン、EC3 |
| 宗派 | 英国国教会 |
| 以前の宗派 | ローマカトリック（1536年以前） |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
| 歴史 | |
| 設立 | 1336 |
| 建築 | |
| 遺産指定 | グレードI指定建造物 |
| 建築家 | クリストファー・レン卿 |
| スタイル | バロック |
| 管理 | |
| 教区 | ロンドン |
| 教区 | イーストチープのセント・メアリー・アット・ヒルとセント・アンドリュー・ハバード教会、ボトルフ・レーンのセント・ジョージ教会、ビリングスゲートのセント・ボトルフ教会 |
| 聖職者 | |
| 司教 | サラ・ムラリー、ロンドン大主教 |
| 司祭が担当 | 空いている |
| 信徒 | |
| 音楽監督 | ロバート・ミンゲイ・スミス |
セント・メアリー・アット・ヒルは、ロンドン市ビリングスゲート区にある英国国教会の教区教会です。イーストチープから外れた石畳の道、ロバット・レーンにあります。51°30′36″N 0°05′01″W / 51.510069°N 0.08374°W / 51.510069; -0.08374
この教会は12世紀に「セント・メアリー・ド・ハル」または「セント・メアリー・ド・ラ・ハル」として創建された。 [ 1 ] 1666年のロンドン大火で大きな被害を受けた。部分的に再建されただけで、その後大きく改築されたが、中世の建造物の一部は残っている。近隣の3つの教会が閉鎖されたため、この教区は現在「イーストチープのセント・アンドリュー・ハバード、ボトルフ・レーンのセント・ジョージ、ビリングスゲートのセント・ボトルフ」と呼ばれている。[3] セント・アンズ・ルーテル教会の信徒は、聖公会信徒とセント・メアリー・アット・ヒルを共有している。[4]
セント メアリー アット ヒル教会は、市内で最も古い路地のいくつかに位置しています。セント メアリー アット ヒル EC3 には、通りに数フィート突き出た大きな両面時計があり、教会の優雅な外観を最もよく眺めることができます。教会の横には狭い路地がありますが、通行権はありません。教会の入口は、郵便番号の Lovat Lane EC3 にあります。
歴史と建築
セント メアリー アット ヒルは 1336 年に建てられました。北側の側廊は 15 世紀末に再建され、南側の側廊と尖塔はその少し後に増築されました。16世紀末のジョン ストウは、この教会を「ビリングスゲートからの上り坂のため、丘の上にあると言われる、セント マリーの美しい教会」と評しました。
1666年の大火は隣接するプディング・レーン通りで発生し、教会に甚大な被害を与えた。[5]火災後、セント・メアリー教区はセント・アンドリュー・ハバード教区と統合されたが、ハバード教区の教会は再建されなかった。
クリストファー・レン卿は教会の内部と東端を再建し、[6]他の 3 つの側面の中世の壁と西塔を残してランタンを増築した。レンの設計には、東端のベネチア窓（現在は塞がれている）とペディメント（現在は壊れている）が含まれていた。内部には、ギリシャ十字型の樽型天井を支える 4 本の独立したコリント式の柱と、格天井の中央ドームがある。教会は長さ 96 フィート、幅 60 フィートである。[7]
18世紀にセント・メアリー・アット・ヒル近くの地下室で、大量の硬貨（現在はメアリー・ヒルの宝物として知られている）が発見された。[8]この宝物には、ホーンドン造幣局で作られた硬貨の唯一の例が含まれていた。
17世紀以降、さらにかなりの改修が行われた。1787年から1788年にかけて、ジョージ・グウィルトが西壁を再建し、塔をレンガで取り替え、1826年から1827年にかけて、ジェームズ・サヴェッジが北壁に丸頭の鉄枠の窓を設置し、ヴォールト、天井、および漆喰細工を取り替えた。[9] 1848年から1849年にかけて、彼はドームにキューポラを追加し、内陣のヴォールトに窓を切った。1849年、17世紀の木工細工はW・ギブス・ロジャースによって共感的に増強され、改造された。1904年、教会の教区はセント・ジョージ・ボトルフ・レーン教区（すでにセント・ボトルフ・ビリングスゲートが統合されていた）と統合され、セント・メアリー・アット・ヒルはセント・ジョージから剣置き、皿、王家の紋章、鉄細工、オルガン、オルガンケースを受け取った。[10] 1939年、作家ドーンフォード・イェイツは、この教会をスリラー小説『Gale Warning』の舞台として使い、「セント・アイヴス」と名付けた。屋根の透かし彫りのスクリーンが使われている。
教会は第二次世界大戦の空襲を無傷で乗り切ったが、1988年の火災で大きな被害を受け、その後屋根と天井の再建が必要となった。当初は教会を不要とすることが提案されたが、すぐに全面修復が約束され、屋根、石膏の丸天井、ドームは1990年から91年にかけて元通りにされた。内部の備品や木工品のほとんどは火災を免れ、破壊されなかった。現在まで内部は荒涼とした状態のままで、説教壇、祭壇壁、その他の家具を含む素晴らしい木工品は、保存論者やジョージアン・グループの圧力にもかかわらず、教会が20年間再び使用されているにもかかわらず、復元されずに保管されたままとなっている。[11]
1988年のセント・メアリー教会火災前にジョン・ベッチェマンは、この教会について次のように書いている。「この教会は、市内で最も損なわれておらず、最も豪華な内装である。石畳の路地、舗装された通路、レンガの壁、プラタナスの木々に囲まれて隠れているため、なおさら魅力的である…」[12]
教会は1950年1月4日にグレードIの指定建造物に指定された。[13]セント・メアリー・アット・ヒル通りには、ジェームズ・サベージが設計し1834年に建てられたグレードIIのレンガと石造りの牧師館が隣接しており、17世紀後半の聖具室が組み込まれている。[14]
音楽と伝統
1510 年から、チャペル ロイヤルの 聖歌隊がここで歌っていました。オルガン製作者のミガエル グロセティルは、1477 年から 1479 年までセント メアリー アット ヒルで働いていました。彼は、1475 年にコーンヒルのセント マイケルで働いたミガエル グランセツと同一人物である可能性があります。
作曲家トーマス・タリスは1538年から1539年までセント・メアリー・アット・ヒル教会のオルガン奏者を務めた。 [15]
ウィリアム・ヒルのオルガンは1848年に設置され、1988年の火災後に部分的に修復されましたが、完全な修復は2000年まで開始されませんでした。 [16]この教会は定期的なコンサートやリサイタルの会場として人気があります。
イギリスの民間伝承やロンドンの儀式に関するいくつかの本には、毎年 10 月にここで開催されるコステロマンガーズ フェスティバルについて書かれています。このフェスティバルは、ビリングスゲートで開かれていた魚市場にちなんで、「魚の収穫祭」または「海の収穫祭」とも呼ばれています。もう 1 つの有名な儀式は、聖域の巡礼です。これは、昇天祭に名士や子供たちが細い棒を持って教区または区の境界を巡行するものです。もともと、子供たちは道沿いの地点で鞭打たれました(厳しくはありません)。このような例はほとんど 19 世紀半ばに廃れましたが、セント メアリー アット ヒルの帳簿には、ここでその儀式が存在したことが記録されています。1682 年の「巡礼」の日に果物の提供に対して 4 シリングが支払われました。チェルシーでの別の例では、鞭打たれた子供たちに 4 ペンスが与えられました。ビーティング・ザ・バウンズの稀少な現存例は、近くのシティ教会、オール・ハローズ・バイ・ザ・タワー（3年ごと）と、ウェストミンスターのザ・サヴォイにあるクイーンズ・チャペルにあります。
埋葬
ヴィクトリア朝時代に議会はロンドン市内での新たな埋葬を禁止し、教会の墓地を閉鎖せざるを得なくなった。1847年、教会は教区独自の使用のために、ウェスト・ノーウッド墓地の聖別された土地の小さな区画に「永久に」埋葬する権利を購入した。 [17]この墓地は柵で囲まれ、モンキーパズルの木などの植栽により、メインの墓地から際立っていた。
その後、ロンドンのランベス区は1990年から1991年にかけて主要墓地を強制的に買収し、この区画の記念碑を撤去した。その後の衡平法裁判所の審問でこれは違法と判断され、子孫の要請に応じてこれらの記念碑を修復するための仕組みを設けるよう命じられた。[18]
著名人
- 賛美歌作家リチャード・ビアードは、1560年から1574年までセント・メアリー・アット・ヒルの牧師を務めた。
- 詩人で『夜の思索』の著者であるエドワード・ヤングは、1731年にセント・メアリー・アット・ヒルで結婚した。
- 翻訳家、作家のサラ・エリザベス・アターソンは1781年に教区で生まれた。
- 古物研究家のジョン・ブランドは1784年にセント・メアリー・アット・ヒルの牧師に任命された。
- もう一人の古物研究家ウィリアム・ターナー・アルチンは1790年にこの教区で生まれた。
- チャーチ・アーミーの創設者であるウィルソン・カーライルは、19世紀後半から20世紀初頭にかけて教会の牧師であった[19]
- 前主任司祭のローズ・ハドソン・ウィルキンは、庶民院議長の牧師でもあり[20]、現在は2019年11月にドーバー主教に就任しており、英国国教会で黒人女性として初めて主教に任命された。
参照
参考文献
- ^ ブラッドリー、サイモン、ペブスナー、ニコラウス（1998年）。ロンドン：シティチャーチ。ニューヘブン：イェール大学出版局。p.111。ISBN 0-300-09655-0。
- ^ Henry A Harben (1918). 「Mary (St.) at Hill – Mary (St.) de Cricherche、チャペル」。ロンドン辞典。歴史研究所。 2011年12月19日閲覧。
- ^ “教会の歴史”.セント・メアリー・アット・ヒル. 2023年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月3日閲覧。
- ^ 「セント・アン・ルーテル教会 – イエス・キリストへの歓迎、礼拝、そして証し」。
- ^ タッカー、トニー (2006)。ロンドン市教会の訪問者ガイド。ロンドン：シティ教会の友人たち。ISBN 0-9553945-0-3。
- ^ タボル、マーガレット E. (1917)。『シティ教会：短いガイド』ロンドン：スワースモア・プレス、p. 89。
- ^ ゴッドウィン、ジョージ、ブリトン、ジョン（1839年）。『ロンドンの教会：大都市の教会建築の歴史と説明』ロンドン：C.ティルト。2011年12月17日閲覧。
- ^ メトカーフ、デイビッド・マイケル（1998年）。アングロサクソンとノルマンの貨幣発見物アトラス、973年頃～1086年。ロンドン：王立貨幣協会。222ページ。
- ^ 「ロンドン市の教会：別の時代の記念碑」 クァントリル、E; クァントリル、M p80: ロンドン; カルテット; 1975
- ^ ウェインレブ、ベン;ヒバート、クリストファー(1992)。ロンドン百科事典（復刻版）。マクミラン。p.728。
- ^ スタンプ、ギャビン（2016年9月2日）。「クリストファー・レンのシティ教会の不幸な運命」アポロ。 2019年5月22日閲覧。
- ^ 「イーストチープのセント・メアリー・アット・ヒル教区教会」。
- ^ Historic England . 「指定建造物データベースの詳細 (1064600)」。イングランドの国家遺産リスト。 2009年1月23日閲覧。
- ^ Historic England . 「指定建造物データベースの詳細 (1285645)」。イングランドの国家遺産リスト。 2009年1月24日閲覧。
- ^ *ハーレー、ジョン (2015). トーマス・タリス. ファーナム、イギリス: ラウトレッジ. p. 5. ISBN 978-1-317-01036-4。 （登録が必要です）
- ^ ウィリアム・ヒルのオルガン マンダー・オルガン
- ^ ロンドンのイングリッシュ ヘリテージ調査: 第 26 巻 ウェスト ノーウッドのセント メアリー アット ヒル
- ^ ウェストノーウッド墓地の友の会、ニュースレター第17号、1994年1月
- ^ 「歴史」。セント・メアリー・アット・ヒル。
- ^ 「2014年10月の聖職者異動」ロンドン教区。2014年10月20日。 2015年1月17日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、セント・メアリー・アット・ヒルに関連するメディアがあります。
- イーストチープのセント・メアリー・アット・ヒル教区教会
- チャペル ロイヤル (許可が必要)
- 英国オルガン製作者協会 中世の製作者
- トーマス・タリス
- ロンドン市内の教会の中世の記録 - セント・メアリー・アット・ヒル、1420-1559年
- www.private-eye.co.uk、2014年1月
- セント・メアリー・アット・ヒル内部の360°パノラマ