サラ・パウエル

サラ・パウエル（1968年6月23日生まれ）は、イギリス系ジャマイカ人の舞台、映画、ナレーション女優、オーディオブックのナレーターである。彼女が定期的に出演しているテレビの役には、BBCの警察ドラマ「ホルビーブルー」 （2007年 - 2008年）の検察官レイチェル・バーカー役、 ITVの消防ドラマ「ロンドン・バーニング」 （1993年 - 1994年）の運転手サリー・リード役、チャンネル4のシットコム「ダムド」（2016年 - 2018年）の心理学者キャス役などがある。

彼女はまた、BBC Oneの長寿SFシリーズ『ドクター・フー』 （2021年）の第13シリーズで歴史上の人物メアリー・シーコールを演じたほか、ビッグ・フィニッシュ・プロダクションズが制作したスピンオフオーディオドラマで他の多くのキャラクターも演じた。

^{パウエルは1968年6月23日[2]に}ジャマイカで生まれた。^[3]彼女は幼い頃から演技が好きで、兄と一緒に小さなショーを作り、それを父親や家にいる客に見せていた。^[3]サラは1986年から1989年までバーミンガム大学で商学士を学んだ。彼女はロンドンの王立セントラル演劇学校で演技を学んだ。^{[4] [5]}

パウエルのテレビデビューは1992年、BAFTA賞を受賞したBBCの警察ドラマ「Between the Lines」のエピソードでした。1993年から1994年にかけて、彼女はITVの 消防ドラマ「London's Burning」の第6シリーズと第7シリーズの両方で、警察初の女性ドライバーであるサリー・リードを演じ、初めてのレギュラー役を務めました。^[3] 2007年には、BBCの警察手続きドラマ「HolbyBlue」 （2007年–2008年）のメインキャストに加わり、第1シリーズと第2シリーズを通して上級検察官レイチェル・バーカーを演じました。 ^[6]

2016年から2018年にかけて、パウエルは、コメディアンのジョー・ブランド、アラン・デイヴィス、ケビン・エルドンが主演するチャンネル4のシットコム「ダムド」 （2016年～2018年）の両シリーズで心理学者キャス役を演じました。彼女のその他のテレビ出演のハイライトには、ITVの犯罪ドラマ「アイスクリームガールズ」（2013年）、「リトルボーイブルー」（2017年）、 「アンフォーゴットン」（2018年）、コメディスリラー「ユー、ミー・アンド・ジ・アポカリプス」（2015年）、医療ドラマ「ファミリーマン」（2006年）、^[7]シチュエーションコメディ「ゴースト」 （2021年）、ユマ・サーマン主演の映画「マイ・ジンク・ベッド」（2008年）などがあります。^[8]

2021年、彼女はBBCの長寿SFシリーズドクター・フーのエピソード「ソンターラン戦争」で歴史上の人物メアリー・シーコールを演じ、ジョディ・ウィテカーが演じる13代目ドクターをフィーチャーした。^{[10] [ 11 ][12]} 1963年から1989年まで放送された古典的なドクター・フーシリーズのファンなら、ビッグフィニッシュ・プロダクションのドクター・フーのオーディオドラマのスピンオフで10人以上の他のキャラクターを演じており、初代、4代目、6代目、7代目ドクターをフィーチャーしているため、パウエルの声にも馴染みがあるかもしれない。^[13]

1995年以降、彼女はテレビと同じくらい頻繁に舞台に出演し、国立劇場、ブリストル・オールド・ヴィック、ブッシュ劇場、ドンマー・ウェアハウス、アルコラ劇場、クルーシブル劇場、バーミンガム・レップなどで約30の作品に参加しています。パウエルは『トロイラスとクレシダ』（1999年）のアンドロマケ役、 『マクベス』（2005年）のマクダフ夫人、『リチャード三世』 （2017年）のエリザベス女王など、さまざまなシェイクスピアの役を演じました。 ^[4]彼女の他のクラシック作品の出演作には、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーのツアー公演でゲイル・エドワーズ演出によりジョン・ウェブスターの復讐悲劇『マルフィ公爵夫人』（2000年 - 2001年）のカリオラ役があります。^[14] 2005年、パウエルはニール・ラビュート監督のウエストエンド・プロダクション『Some Girl(s)』で、ギールグッド劇場で『フレンズ』のスター、デヴィッド・シュワイマーと共演した。^{[15] [16]}キャストにはキャサリン・テイト、レスリー・マンヴィル、サフラン・バロウズも含まれていた。^[17]

2003年4月、彼女はイギリスで最も長い警察による包囲戦となったハックニー占拠事件を基にした演劇『カム・アウト・イーライ』で演出家としてデビューした。 ^{[18] [19]この作品は、占拠が終わったわずか4か月後に}ロンドンのトリスタン・ベイツ劇場で初演された。物語は、事件中に目撃者や地元住民から行われたインタビューを再現することで語られた。^[20]パウエルは、この作品が悲劇を利用しているという非難を否定し、「これは搾取的ではありません。なぜなら、私たちは人々の物語を語り直しているからです。インタビューで彼らが語った通りに語っているので、物語をまったく利用していません。これは通常の演劇体験とは異なる物語の伝え方です。技術的にはかなり難しいですが、非常にリアルな方法で口調や話し方のニュアンスを捉えています。」と述べた。^[20]

2019年、彼女はエマ・トンプソン脚本、ゲーム・オブ・スローンズの女優エミリア・クラーク主演のロマンティック・コメディ映画『ラスト・クリスマス』で小さな役を獲得した。^[21] 3年後、彼女はクラークのウエストエンドデビュー作、ジェイミー・ロイド監督のアントン・チェーホフの『かもめ』に出演した。^{[22]この作品は、}ナショナル・シアター・ライブ・プログラムの一部として世界中の映画館で放映された。 ^[23]パウエルの他の舞台作品であるマーク・ゲイティス主演の『ジョージ3世の狂気』（2018年）も同様である。 ^[24]パウエル主演のさらに2つの演劇、『マッピング・ザ・エッジ』 （2001年）とアルベール・カミュの『ペスト』 （2017年）は、 BBCラジオで放送されている。^[25]

• ミネット・ウォルターズ著『ザ・セラー』（2015年）^[31]
• ドロシー・クームソン著『透明人間だったころ』（2016年） ^[32]
• ニーナ・ブラウイ著『All Men Want to Know 』（2020年） 、アニーサ・アバス・ヒギンズ訳^[33]
• バーナードと布の猿（2021年）ジュディス・ブライアン著^[34]
• アフリカ女性の性生活（2021）ナナ・ダルコア・セキヤマ著^[35]
• 市民：フランス革命の記録（2021年）サイモン・シャーマ著^[36]
• アサシンズ・オービット（2021年）ジョン・アペル著^[37]
• サンコファ(2021)チブンドゥ・オヌゾ著^[38]
• アレックス・ウィートルの『アイランド・ソングス』（2021年） ^[39]
• 歴史とは何か、今? (2021)ヘレン・カー、スザンナ・リップスコム著^[40]
• ローラ・アキンマデ・オーケルストロム著『In Every Mirror She's Black 』（2021年） ^[41]
• エヴリン・ダブ：英国の黒人キャバレー女王（2022年）スティーブン・ボーン著^[42]
• ハナ・ヴィディーン監督『ザ・ワードホード』 （2022年） ^[43]
• ブラッド・トゥ・ポイズン（2022年）メアリー・ワトソン著^[44]
• 『 The Blunder』（2022年）マット・ロン著、エイミー・B・リード訳^[45]
• 人種コード：抵抗と生存の物語（2022年）ニコラ・ロロック著^[46]

• ザ・シークレット・ワールド（2012）
• ドラゴンエイジ：インクイジション（2014）
• ドラゴンエイジ：インクイジション – 侵入者（2015）
• レッド・ソルスティス2 サバイバーズ(2021)
• ダイイングライト2: ステイ・ヒューマン(2022)

• IMDbのサラ・パウエル
• 英国コメディガイドのサラ・パウエル