三途寺

三祖寺（中国語：三祖寺、ピンイン：Sānzǔ Sì、直訳すると「三祖寺」）は、中国安徽省前山の天竺山にある仏教寺院です。[ 1 ]もともと南北朝時代^（420-589 ）の505年に建てられたこの寺院は、1550年以上の歴史がありますが、戦争や自然災害のために何度も破壊され、再建されました。現在のものは1944年に完成しました。

この寺院は元々、梁時代(502 ～ 557 年)の505 年に僧宝志によって建てられました。当初は「菩提庵」と呼ばれていました。 536 年、梁の武帝(502 ～ 557 年) はここを「山谷寺」と名付けました。

楊堅が即位した後、隋（589-618）の創始者である文帝（581-604）は、北周（557-581）の時代に仏像を破壊する政策を直ちに廃止した。文帝は寺院の再建と仏像や経典の修復を命じた。大足慧可のもとで学問を修めた後、第3祖僧観は590年にこの寺院に定住し、そこで何年も禅仏教を教えた。^[2]

唐の玄宗皇帝（712-756）の治世中の745年、地方官の李昌が僧観禅師の舎利を保存するための仏塔を建立した。^[2]

758 年、粛宗皇帝(756 ～ 763 年) はここを「三祖山谷干元禅寺」と改名しました。^[2]

772 年、代宗皇帝(763 ～ 779 年) は仏教の仏塔「觉寂塔」を顕彰しました。^[2]

武宗皇帝（814年 - 846年）は熱心な道教徒であったため、社会経済的理由から、仏教寺院を破壊し、寺院の土地を没収し、僧侶に俗世に戻るよう強制した。この大規模な運動は「大反仏迫害」または中国語で「会昌毁佛」と呼ばれた。この大規模な運動で三途寺は大きな被害を受けた。^[2]

847年、玄宗皇帝（847-860）の統治下で寺院は修復され、改修されました。^[2]

宋の仁宗皇帝（1023-1032）の治世6年、皇太后は寺院に聖なる歯の遺物を寄進し、紫寿塔を建立するために財産を寄付した。^{[2] [3]}

宋代以降、寺院は衰退し、元代（1271-1368）の間には信じられないほど消失した。^[2]

1425年、明朝の洪熙帝（1368-1644）の治世中に、住職普聚（ふじゅ）が寺院を改修し修復した。^[2]

成化帝（1465-1487）の治世中、地方の役人である潘鉴（パン・ジェン）が寺院の建設のために多額の資金を割り当てました。

明代末期の1635年、匪賊の首領である張献忠と明の皇帝軍との間の内戦により、寺院は徐々に荒廃していった。 ^[2]

清朝の康熙・乾隆年間に、破闇（はやいん）と智海（ちかい）の住職が寺院の修復のために資金を集めた。^[2]

1860年、太平天国の乱と清軍との戦争により寺院は壊滅した。 ^[2]

1944年、中国内戦の1年前に、月海住職が三途寺の再建を監督しました。

この寺院は1983年に 中国国務院によって漢民族地区の国家重点仏教寺院に指定されました。

現在、現存する主要な建物としては、山門、天王殿、大雄宝殿、千仏殿、導師殿、觉寂塔（じゅえきとう）などがあります。

四天王殿には弥勒菩薩が祀られており、その後ろには韋駄天像が安置されている。殿内の左右には 四天王像が安置されている。

マハーヴィーラ殿は1944年に月海住職によって建立されました。殿の中央には釈迦牟尼像が、左右には阿難陀仏と迦葉仏が祀られています。殿の奥には観音菩薩、善财童子（中国語：善财童子、ピンイン：Shàncáitóngzǐ）、龍女菩薩の像が置かれています。

木彫りの毘盧遮那仏を安置する千仏殿。内部の四方の壁には床の間に千体の小さな仏像がはめ込まれている。

導師殿には達磨、大足慧可、僧観の像が安置されており、その後ろには宝致の銅像が安置されている。

觉寂塔（じゅえきとう）は、一般的には「三祖塔（さんずとう）」として知られ、もともとは唐の時代の745年に建造されました。 10年間続いた文化大革命で紅衛兵によって完全に破壊されました。

• 公式サイト （中国語）